Documenttranscriptie

Nederlands 88 PRODUCTBESCHRIJVING Beschrijving hoofdeenheid Raadpleeg afbeelding A 1. “Down” (Omlaag) toets. “Up” (Omhoog) toets. 2. “Up” (Omhoog) toets. 3. “MODE/SET” (MODUS/INSTELLEN) toets. 4. “SNOOZE/LIGHT” (SLAAP/LAMPJE) toets. Aan de achterkant, in het batterijcompartiment 5. “RESET” toets. 6. 3-standen RCC keuzeschakelaar (DCF/OFF/MSF). Beschrijving bevochtiger Raadpleeg afbeelding C 1. Waterreservoir met venster die het waterniveau aangeeft. 2. Vochtigheidssensor. 3. “Bevochtiger Start/Stop” knop. 4. Deksel waterreservoir. 5. “LED On/Off” (LED aan/uit) knop. 6. DC IN 12V. Beschrijving LCD scherm hoofdeenheid Raadpleeg afbeelding B 1. “Comfortzone” iconen. 2. Alarm icoon. 3. Slaap icoon. 4. Klok (AM/PM). 5. Maanfasen indicator. 6. Dag van de week. 7. Indicator “Temperatuur binnenshuis”. 8. “Temperatuur” icoon. 9. Binnentemperatuur °C/°F. 10. “Buitentemperatuur” indicator. 11. Buitentemperatuur °C/°F. 12. kanaalnummer afstandsensor. 13. indicator trend buitentemperatuur. 14. Luchtdruk tijdsgrafiek. 15. Geanimeerde weersvoorspellingsymbolen. 16. DTS (Zomertijd) icoon. 17. RCC (Radiografisch bestuurde klok) icoon. 18. Maand en dag. 19. “Manuele automatische modus” icoon. 20. “Vochtigheid” icoon. 21. “Automatische modus bevochtiger” icoon. 22. Binnenvochtigheid (%). 23. Buitenvochtigheid (%). 24. indicator trend buitenvochtigheid. Beschrijving afstandsensor Raadpleeg afbeelding D Aan de achterkant, in het batterijcompartiment 1. TX knop: druk op deze knop en de sensor zal de temperatuur- en vochtigheidswaarden naar het hoofdapparaat sturen. 2. 3-standen kanaalschakelaar (kanaal 1, 2 of 3). SM2000IM0298_changed.indd 88 4/8/08 16:48:08  artiment sensor waarden Nederlands AAN DE SLAG Afstandsensor 1. Door gebruik te maken van een schroevendraaier opent u het batterijcompartiment aan de achterkant van de afstandsensor. 2. Plaats 2 x LR6/AA 1,5V type batterijen (niet inbegrepen) waarbij u de polariteit naleeft die aangegeven staat op de onderkant van het batterijcompartiment, alsook volgens de afbeelding die aan de andere kant getoond wordt. 3. Sluit het batterijcompartiment en span de schroeven aan. Bevochtiger 1. Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. Als het hoofdapparaat aangesloten is op de bevochtiger, verwijder het dan. 2. Hef het deksel van het waterreservoir op om hem vervolgens weg te nemen. 3. Draai de waterpomp in tegenwijzerzin om hem los te maken, trek hem dan naar boven. 4. Vul het waterreservoir met gedistilleerd water op kamertemperatuur. 5. Plaats de waterpomp zijwaarts terug en draai hem in wijzerzin om hem te vergrendelen. Leg het deksel op het waterreservoir. 6. Steek de adapter (inbegrepen) van de bevochtiger in een geschikte AC 230V – 50Hz vermogensuitgang. Belangrijke opmerking: • Gebruik gedistilleerd water op kamertemperatuur om het waterreservoir te vullen. • Gebruik enkel de adapter die meegeleverd werd met de SM2000. Gebruik geen andere adapter. • Het stopcontact zal dichtbij het apparaat geïnstalleerd worden en zal eenvoudig toegan kelijk zijn. Hoofdapparaat 1. Door gebruik te maken van een schroevendraaier opent u het batterijcompartiment dat zich op de achterkant van het hoofdapparaat bevindt. 2. Selecteer de RCC instelling in het batterijcompartiment (DCF voor Frankrijk, Spanje, Italië en Duitsland, MFC voor het VK, Ierland en Portugal of schakel de RCC functie uit). 3. Plaats 2 x LR6/AA 1,5V type batterijen (niet inbegrepen), waarbij u de polariteit naleeft die aangegeven staat op de onderkant van het batterijcompartiment, alsook volgens de afbeelding die aan de andere kant getoond wordt. 4. Sluit het batterijcompartiment en span de schroeven aan. Opmerking: Als het LCD scherm van het hoofdapparaat duister wordt, wil dat zeggen dat de batterijen bijna leeg zijn en moeten vervangen worden. SM2000IM0298_changed.indd 89 89 4/8/08 16:48:08  Nederlands Automatische synchronisatie van het hoofdapparaat en de afstandsensor 1. Nadat de batterijen in het hoofdapparaat geplaatst werden, wordt de synchronisatie automatisch gestart en draait ongeveer 3 minuten. 2. In deze 3 minuten pikt het hoofdapparaat (ontvanger) de temperatuur- en vochtigheidsignalen op van de afstandsensor en geeft hij de waarden weer. 3. Als het hoofdapparaat de waarden niet weergeeft na 3 minuten, in normale modus (weergave van alle waarden, houdt u de toets 2 of 3 seconden ingedrukt om handmatig de afstandsensor en het hoofdapparaat te synchroniseren. Opmerking: Het kan een minuutje duren vooraleer het hoofdapparaat de waarden weergeeft. Radiografisch bestuurde klok (RCC) Nadat het hoofdapparaat en de afstandsensor gesynchroniseerd zijn, zal de SM2000 automatisch de RCC functie activeren. Uw weerstation is ontworpen om automatisch de kalenderklok te synchroniseren eens hij binnen het ontvangstbereik van een radiosignaal gebracht wordt. Er zijn 2 verschillende radiosignalen: - DCF77 signaal, voor GMT +1 (Frankrijk, Spanje, Italië, Duitsland); - MSF signaal, voor GMT (VK, Ierland, Portugal). Het DCF77 signaal zal ontvangen worden als het hoofdapparaat zich binnen 1500 km bevindt van de Frankfurt atoomklok. Uw hoofdapparaat zal automatisch gesynchroniseerd worden met het MSF signaal indien vastgesteld binnen het VK radiosignaalbereik. 1. Als de klok zich binnen het bereik van zowel het DCF77 als het MSF radiosignaal bevindt, kunt u schakelen tussen de 2 signalen door de RCC keuzeschakelaar te verschuiven (bevindt zich in het batterijcompartiment van het hoofdapparaat) naar de “DCF” of de “MSF” stand. U kunt tevens de RCC functie uitschakelen door de keuzeschakelaar in “OFF” (UIT) stand te zetten. 2. De klok start automatisch met het scannen van het RF 433MHz signaal gedurende een paar minuutjes nadat nieuwe batterijen in het hoofdapparaat geplaatst werden. Als er een radiosignaal ontvangen wordt, zal het RCC icoon beginnen flikkeren. Een volledige ontvangst neemt over het algemeen ongeveer 10 minuten in beslag, afhankelijk van de sterkte van het radiosignaal. Tijdens ontvangst van het RCC signaal, zal het hoofdapparaat niet langer de gegevens updaten die hij van de afstandsensor buiten ontvangt. 3. Als er volledige ontvangst is, zal het RCC icoon stoppen met flikkeren en ononderbroken blijven staan. 4. U kunt handmatig beginnen scannen (raadpleeg de “Klok en datum instellingen” paragraaf, p. 93). Opmerking: •Voor een optimaal ontvangst plaatst u het weerstation weg van metalen voorwerpen en 90 elektrische apparaten (d.w.z. televisie, computer, monitor, enz.) om de storing te minimaliseren. SM2000IM0298_changed.indd 90 4/8/08 16:48:09  matig eergeeft. • De klok scant het tijdsignaal elke dag automatisch elk uur tussen 1u en 17u om een nauwkeurig tijdstip te behouden. • De meeste knoppen zullen niet werken tijdens het scannen. • Als na 10 minuten de ontvangst wegvalt of als het apparaat zich buiten het autoklok bereik bevindt, stopt het scannen en het RCC icoon zal van het LCD scherm verschijnen. WAARSCHUWING: Als het apparaat slecht werkt of een elektrostatische schok ontvangt, drukt u op de RESET knop die zich in het batterijcompartiment van het hoofdapparaat bevindt. Als dit niet doeltreffend blijkt te zijn, haal de batterijen dan uit en plaats ze dan terug. DE BEVOCHTIGER INSTELLEN al evindt en met indt, evindt d. U kunt etten. en paar iosignaal eemt over gnaal. updaten rbroken en maliseren. Nederlands e De bevochtiger die meegeleverd werd met uw weerstation bevat twee functiemodi: de manuele modus en de automatische modus. • In de manuele modus drukt u op de “Humidifier On/Off” (Bevochtiger Aan/Uit) toets om de bevochtiger in of uit te schakelen. Als de “Led On/Off” (LED Aan/Uit) knop in de “On” stand staat, is de bevochtiger LED ingeschakeld terwijl de bevochtiger in gebruik is. Als het apparaat ingeschakeld is, zal het in gebruik zijn totdat u opnieuw op de “Humidifier On/Off” toets drukt of totdat het waterreservoir leeg is. • In de automatische modus start de bevochtiger automatisch gedurende 20 minuten als de relatieve vochtigheid binnen lager wordt dan 35%. Als de “Led On/Off” knop in de “On” stand staat, is de bevochtiger LED ingeschakeld terwijl de bevochtiger in gebruik is. Als u op de “Humidifier On/Off” toets drukt als het apparaat uitgeschakeld is en de automatische modus geselecteerd werd, zal de bevochtiger gedurende 20 minuten werken. Druk nogmaals en eender wanneer op de “Humidifier On/Off” toets om het apparaat uit te schakelen. Opmerking: In automatische modus, eens de bevochtiger gestopt is, zal er 10 minuten gewacht worden alvorens de vochtigheidsgraad opnieuw te controleren en zal opnieuw gestart worden als de waarde te laag is. Opgelet: • Als de bevochtiger en het hoofdapparaat apart staan, zal de bevochtiger enkel werken in handmatige modus. • Als de ingebouwde watersensor detecteert dat het waterreservoir leeg is, kan de bevochtiger niet handmatig geactiveerd worden en zal hij ook niet automatisch starten. Als de LED ingeschakeld werd, zal het flikkeren totdat het reservoir opnieuw gevuld is. Vul het reservoir regelmatig opnieuw. 91 SM2000IM0298_changed.indd 91 4/8/08 16:48:09  Nederlands Bevochtiger functie modusinstelling (manueel/automatisch) 1. In normale modus (inactief scherm), drukt u eenmaal op de MODE/SET (MODUS/ INSTELLEN) toets om de modus van de bevochtiger funtie te kiezen. 2. Gebruik de en toetsen om de automatische (“AUT” / ) of de manuele modus (“MAN” / ) te selecteren. 3. Druk op de MODE/SET toets om uw selectie te bevestigen en naar de kanaalinstelling te gaan. Opmerking: Na enkele seconden inactiviteit, zal het apparaat teruggaan naar de normale modus. KANAALSELECTIE De SM2000 wordt geleverd met één afstandsensor. Het standaardkanaal van de sensor is kanaal 1. U hoeft dit niet te veranderen. Als de sensor echter (of het hoofdapparaat) te dicht staat bij andere elektrische apparaten, kan storing een slechte werking veroorzaken. Gebruik de kanaalschakelaar in het batterijcompartiment van de sensor om het kanaal te veranderen en de ontvangst te verbeteren. Selecteer vervolgens het overeenstemmende kanaal op het hoofdapparaat (raadpleeg de “Kanaalinstelling” paragraaf hieronder). Kanaalinstellingen 1. In normale modus, drukt u tweemaal op de MODE/SET toets om te gaan naar de instellingenmodus van de kanaalselectie. 2. Gebruik de en toetsen om het gewenste buitenkanaal te selecteren, te kiezen uit de 3 beschikbare kanalen ( , of i conen). Het geselecteerde kanaal moet hetzelfde zijn als deze die gekozen werd voor de afstandsensor met de kanaalschakelaar. Als de kanalen verschillen, zal het hoofdapparaat niet in staat zijn de gegevens te ontvangen die ontvangen werden door de sensor. 3. Druk op de MODE/SET toets om uw selectie te bevestigen en naar de instelling van de temperatuurweergave te gaan. Opmerking: • Na enkele seconden inactiviteit zal het apparaat teruggaan naar de normale modus. • Als de sensor langdurig blootgesteld wordt aan erge lage temperaturen, kunnen de batterijen energie verliezen, wat ervoor kan zorgen dat het uitzendbereik beperkt is. Een hoge temperatuur zal tevens de batterijprestatie verminderen. 92 SM2000IM0298_changed.indd 92 4/8/08 16:48:10  Nederlands Met de kanaalfunctie kunt u tot 3 extra sensoren gebruiken. Het hoofdapparaat kan elke afstandsensor identificeren dankzij hun toegewezen kanaal (kanaal 1, 2 of 3). Als u één of twee extra sensoren hebt, kunt u ze op een andere plaats in uw huis zetten, bijvoorbeeld in uw slaapkamer. Uw hoofdapparaat kan de temperatuur- en vochtigheidsgegevens verzamelen van wel drie afstandsensoren. Gebruik van meerdere sensoren 1. Zorg ervoor dat u elke sensor instelt op een ander kanaal. 2. Houd de toets 2 of 3 seconden ingedrukt om de afstandsensoren en het hoofdapparaat manueel te synchroniseren. Het weerstation zal automatisch de nieuwe sensoren detecteren. Opmerking: het kan tot 1 minuut duren vooraleer het hoofdapparaat de waarden weergeeft. 3. Herhaal stappen 1 tot 3 van de « Kanaalinstelling” paragraaf p. 92 om het gewenste kanaal te selecteren. 4. De gegevens van de overeenstemmende afstandsensor zal weergegeven worden in inactieve modus. TEMPERATUURWEERGAVE IN °C OF °F 1. In normale modus (inactief scherm), drukt u driemaal op de MODE/SET (MODUS/ INSTELLEN) toets om naar de instellingen van de temperatuurweergave te gaan. 2. Gebruik de en toetsen om te schakelen tussen °C of °F temperatuurweergave (binnen en buiten). 3. Druk op de MODE/SET toets om uw selectie te bevestigen en naar de klokinstelling te gaan. Opmerking: Na enkele seconden inactiviteit, zal het apparaat terug gaan naar de normale modus. KLOK EN DATUM INSTELLING Radioklok manuele synchronisatie U kunt de radioklok synchronisatie manueel starten: 1. In de normale modus (inactief scherm), drukt u zesmaal op de MODE/SET toets om naar de RCC functiemodus te gaan. 2. Druk ongeveer 2 seconden op de MODE/SET toets. SM2000IM0298_changed.indd 93 93 4/8/08 16:48:10  Nederlands 3. Het apparaat geeft het inactief scherm weer en het RCC icoon knippert. 4. Als er volledige ontvangst is, zal het RCC icoon stoppen met knipperen en ononderbroken blijven staan. Opmerking: • Om deze functie te gebruiken, moet de RCC keuzeschakelaar in de DCF of de MSF stand ingesteld worden. • Als het apparaat geen signaal ontvangt, zal de RCC scanning stoppen na 10 minuten. Handmatige klokinstelling Als de SM12000 buiten het bereik van het DCF77 of het MSF radiosignaal gezet wordt of als het signaal gestoord wordt, gelieve dan de tijd en datum handmatig in te stellen volgens onderstaande instructies: 1. In de normale modus (inactief scherm), drukt u viermaal op de MODE/SET toets om naar de klokinstelling te gaan. 2. Houd de MODE/SET toets ingedrukt totdat de uurcijfers beginnen te knipperen. 3. Gebruik de en toetsen om de waarden te verlagen of verhogen en druk vervolgens op de MODE/SET om te bevestigen en de volgende instellingen aan te passen. 4. De instellingenreeks wordt in de volgende reeks weergegeven: Hours(Uren) Minutes (Minuten) Year (Jaar) Month(Maand) Day Time Zone (tijdzone) (enkel als DSF geselecteerd is) 24u/12u weergave DM (Dag/Maand) of MD (Maand/Dag) weergave DST functie On/Off (Aan/Uit) Day-of-week (dag van de week) language (taal). Opmerking: • Tijdzone: Als u geen radiografisch bestuurd signaal ontvangt, dient de tijdzone ingesteld te worden op 0. De tijdzone wordt gebruikt in landen die het radiografisch bestuurd signaal kunnen ontvangen, maar die niet gevestigd zijn in de GMT+1 zone (Madrid, Parijs, Rome, Berlijn tijdzone). Als uw thuisland bijvoorbeeld in de GMT+2 zone zit (zoals Finland, Griekenland, Turkije, Roemenië,…), zou u de tijdzone op 1 moeten instellen. • De dag van de week kan in 6 verschillende talen weergegeven worden: Engels (EN), Frans (FRA), Italiaans (ITA), Spaans (ESP), Duits (DEU) of Portugees (POR). • Als de DST functie ingeschakeld is, wordt het icoon weergegeven in normale modus. 5. Druk op de MODE/SET toets om uw selectie te bevestigen en naar de alarminstelling te gaan. 94 SM2000IM0298_changed.indd 94 4/8/08 16:48:11  esteld d d, (zoals en. N), Nederlands ALARMINSTELLING 1. In normale modus (inactief scherm), drukt u vijfmaal op de MODE/SET toets om naar de alarminstelling te gaan. 2. Houd de MODE/SET toets ingedrukt totdat de uurcijfers beginnen te knipperen. 3. Gebruik de en toetsen om het uur aan te passen, druk vervolgens op de MODE/ SET toets om te bevestigen en de minuten aan te passen. 4. Gebruik de en toetsen om de minuten aan te passen en druk vervolgens op de MODE/SET toets om te bevestigen en naar de volgende instelling te gaan. 5. Gebruik de en toetsen om “ON” te selecteren (alarm ingeschakeld) of “Off” (alarm uitgeschakeld), druk vervolgens op MODE/SET om te bevestigen en terug te gaan naar de normale modus. Opmerking: Als het alarm ingeschakeld is, wordt het icoon weergeven op het LCD scherm in normale modus. 6. Als het alarm afgaat, druk dan op de “SNOOZE/LIGHT” (SLAAP/LAMPJE) toets om de slaapfunctie in te schakelen. Het icoon wordt op het LCD scherm weergegeven en het alarm zal 10 minuten later opnieuw rinkelen. Druk op MODE/SET, of toetsen om het te stoppen. Het alarm zal de volgende dag opnieuw afgaan op hetzelfde tijdstip. Als u het alarm volledig wenst te deactiveren, selecteer dan de “Off” optie (stap 5). Opmerking: Als u niet op een toets drukt als het alarm afgaat, zal het gedurende 5 minuten rinkelen. COMFORTZONE Het apparaat geeft aan of de toestand in de ruimte aangenaam is. De “slakken” iconen zijn gemakkelijk af te lezen en begrijpen: ze geven aan wanneer de optimale comfortzone bereikt is. De ideale “Comfortzone” voor het menselijk lichaam gaat van 35 tot 65% hygrometrie voor een temperatuur tussen 18°C en 24°C (de temperatuur- en hygrometrietoestand zijn ideaal voor uw welzijn en een verkwikkende slaap). Uitstekende toestand Temperatuur: 20.0 tot 22.0 °C. Vochtigheid: 45% tot 55%. elling SM2000IM0298_changed.indd 95 Goede toestand A) Temperatuur: 18.0 tot 19.9°C of 22.1 tot 24.0 °C. Vochtigheid: 45% tot 55%. B) Temperatuur: 20.0 tot 22.0 °C. Vochtigheid: 35% tot 44% of 56% tot 65%. 95 4/8/08 16:48:11  Nederlands Onaanvaardbare toestand Temperatuur: niet tussen 18.0 en 24.0 °C. EN/OF Vochtigheid: niet tussen 35% en 65%. Aanvaardbare toestand Temperatuur: 18.0 tot 19.9°C of 22.1 tot 24.0 °C. Vochtigheid: 35% tot 44% of 56% tot 65%. WEERSVOORSPELLING EN WEERGAVE Geanimeerde weersvoorspellingsymbolen Dit weerstation kan veranderingen in barometerdruk waarnemen en op basis van de verzamelde gegevens, het weer voorspellen voor de volgende 8 tot 24 uur. Er zijn 5 verschillende weersvoorspellingsymbolen. Zonnig Zonnige perioden Bewolkt Regenachtig Fikse regenbuien (stormrisico) Opmerking: Er kan geen absolute nauwkeurigheid gegarandeerd worden inzake de weersvoorspelling. Er wordt geschat dat de weersvoorspelling functie een nauwkeurigheidsgraad heeft van 75% omwille van de verscheidene gebieden waarvoor het weerstation ontworpen is om te gebruiken. TEMPERATUUR- EN VOCHTIGHEIDSTREND De trend indicatoren tonen de recente trend van de buitentemperatuur & -vochtigheid. Geeft aan dat de temperatuur- en vochtigheidstrend buitenshuis aan het stijgen is. Geeft aan dat de temperatuur- en vochtigheidstrend buitenshuis stabiel is. Geeft aan dat de temperatuur- en vochtigheidstrend buitenshuis aan het afnemen is. 96 SM2000IM0298_changed.indd 96 4/8/08 16:48:13  n de en end n het LUCHTDRUKWEERGAVE Nederlands tand n Luchtdrukmeter Uw weerstation geeft de bestaande luchtdruk weer in hectopascal (hPa) en inHg (inches of kwik). Het is gemeenschappelijk erkend dat een waarde van 1015 hPa de grens is tussen een anticycloon (goed weer > 1015 hPa) en een lagedrukgebied (slecht weer < 1015 hPa). Luchtdruk tijdsgrafiek De staafdiagram laat u de druktrend zien voor de voorbije 24 uur. De weersvoorspelling, door middel van geanimeerde iconen, hangen af van de evolutie van de luchtdruk. Door de luchtdruk tijdsgrafiek te raadplegen, kunt u de nauwkeurigheid van de momenteel weergegeven weersvoorspelling evalueren. De linkerkolom geeft de verandering weer in inches of kwik en de rechterkolom in hectoPascal. De onderste rij geeft de tijd aan (hr = uur). MAANFASEN Doorheen de 28 dagen van de maanmaand, verandert het aspect van de maan. Het is in feite zo dat de maan, die sferisch is, altijd voor de helft opgelicht wordt door de zon. Daar de maan rond de aarde draait, verandert het uitzicht van de belichte zijde voortdurend. Dit fenomeen creëert maanfasen. De maanfasen op uw MeteoClock® worden automatisch geüpdatet volgens het jaar / de maand / de dag. SM2000IM0298_changed.indd 97 97 4/8/08 16:48:13  Nederlands Maanfasen 1. Nieuwe maan 5. Volle maan 2. Jonge halvemaan 6. Verminderend tussen half en vol 3. Eerste kwartier 7. Laatste kwartier 4. Opkomend tussen half en vol 8. Oude halvemaan ACHTERGRONDVERLICHTING Druk eenmaal op de “BACKLIGHT/SNOOZE” (ACHTERGRONDVERLICHTING/SLAAP) toets om de LCD achtergrondverlichting van het hoofdapparaat gedurende 5 seconden in te schakelen. FOUTOPSPORING Probleem: 1. Hoofdapparaat kan geen radiografisch bestuurde DCF-77 of MSF signalen ontvangen om de klok te updaten. 2. Temperatuurwaarde van de afstandsensor buiten lijkt te hoog te zijn. 3. Het hoofdapparaat ontvangt niet langer signalen of weergaven van de afstandsensor. 4. De bevochtiger gaat niet in automatische modus of als de “Humidifier On/Off” toets ingedrukt wordt. 5. Er werd een abnormale werking vastgesteld en bepaalde functies werken niet. Oplossing: 1. Plaats de klok nabij een raam en weg van metalen voorwerpen of elektrische apparaten zoals een tv, computer, monitor, enz. 2. Zorg ervoor dat de afstandsensor zich niet in rechtstreeks zonlicht bevindt en weg van warmtebronnen. 98 SM2000IM0298_changed.indd 98 4/8/08 16:48:14  Nederlands 3. • In de normale modus houdt u de toets ongeveer 2 seconden ingedrukt om de afstandsensor en het hoofdapparaat manueel te synchroniseren. • Er kan storing zijn die veroorzaakt wordt door elektrische apparaten: wijzig het kanaal van de sensor. • Temperatuur kan onder de -30°C zijn. • Batterijen in de afstandsensor moeten misschien vervangen worden. • Zet de afstandsensor dichter bij het hoofdapparaat. • Zorg ervoor dat de afstandsensor zich niet bij bronnen van elektrische storing bevindt. 4. Controleer de bevochtiger modus en zorg ervoor dat het waterreservoir gevuld is met water. 5. Start het apparaat opnieuw op. als dit niet lijkt te lukken, verwijder en vervang de batterijen dan in zowel de afstandsensor als het hoofdapparaat. SPECIFICATIES SM2000 hoofdapparaat Afmetingen: 185(H)x56(B)x41(D)mm Batterijtype: 2 X 1.5V AA batterijen Temperatuurbereik: -9.9 to 50C (binnenshuis) Nauwkeurigheid van de meting: 0 tot 40C (+/-1C) -9.9 tot –0.1C (+/-1.8C) & 40.1 tot 50C (+/-1.8C) Vochtigheidsbereik: 20% tot 95% (binnenshuis) 20% tot 95% (buitenshuis) Resolutie: 0.1C Afstandsensor Afmetingen: 120(H)x55(B)x20(D)mm Batterijtype: 2 X 1.5V AA batterijen Temperatuurbereik: -50 tot 70C (buitenshuis) Uitzendfrequentie: 433.92MHz Uitzendbereik: 30 meter (Open gebied) Bevochtiger Afmetingen: 186(H)x130(B)x117(D)mm Elektrische voeding: CA 230V-50HZ 50mA, DC 12V 500mA. Inhoud waterreservoir: 430ml SM2000IM0298_changed.indd 99 99 4/8/08 16:48:15  Nederlands ONDERHOUD / GARANTIE Reinig het toestel met een zachte, vochtige doek; gebruik geen schoonmaakmiddelen. Droog daarna het toestel. Dompel het toestel nooit onder in water en bescherm het tegen regen en extreme temperaturen. Stel het toestel niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen. Laat het toestel niet vallen of laat het ook geen harde schokken ervaren. Haal het niet uit elkaar. Om schade door lekkende batterijen te voorkomen, vervang de batterijen elke twee jaar, onafhankelijk van het gebruik van het toestel gedurende deze periode. OPMERKING: gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt door onze 2 jaar garantie. Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst, moet je je richten tot de verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant, exclusief alle schade veroorzaakt door het niet repsecteren van onze gebruiksaanwijzing ( zoals uit elkaar halen, blootstellen aan hitte of vochtigheid….). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst. In onze poging voor constante verbetering, is het mogelijk dat kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking. Referentie : SM2000 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China www.lexibook.com www.lexibookjunior.com ©2008 LEXIBOOK® Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. 100 SM2000IM0298_changed.indd 100 4/8/08 16:48:15  Nederlands VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Wij, Lexibook® S.A. 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex, Frankrijk verklaren bij deze, op onze volledige en exclusieve verantwoordelijkheid, dat het product: Naam: MeteoClock® « Actief weerstation » Referentie / type: SM2000 fabrikant: Lexibook® waarnaar deze verklaring verwijst, in overeenstemming is met de essentiële vereisten en alle andere bepalingen die bepaald zijn in Richtlijn R&TTE (1999/5/EG). Geschikt voor gebruik binnen de Europese lidstaten. Julian Chung Manager kwaliteitsborging SM2000IM0298_changed.indd 101 ! Copyright © 2008 LEXIBOOK® SM2000IM0298 101 4/8/08 16:48:15