Hama TC500 - 76048 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

8
9
Snooze
Mode
Set
Alarm
ON/OFF
°C/°F
Manual
battery
cover
Reset
I. Inleiding met betrekking tot de functie’s
1. Tijd-display: uur, minuut, seconde, maand, datum, week,
temperatuur worden gewoonlijk weergegeven,
het betreffende jaar, de maand, de datum, het uur en de
minuut etc. kunnen naar behoefte ingesteld worden. De
jaren 2000 tot 2099 kunnen ingesteld worden, in totaal
dus een range van 100 jaar.
2. Meerdere talen: “week” weergegeven door twee
karakters in afgekorte vorm en 5 talen zijn ter
beschikking voor het display: Duits (D), Frans (F),
Engels (E), Spaans (S), Italiaans (I).
3. Alarm met snoozefunctie: de alarmeringstijd kan met de
snoozefunctie worden ingesteld.
4. Thermometer: de locale temperatuur wordt automatisch
gemeten en weergegeven binnen een temperatuurbereik
in graden van -9,9 ° tot 59,9 °. Het display is instelbaar
voor de weergave in ° Celcius (°C) of Fahrenheit (°F).
5. De radio-tijdsignaal ontvangst: automatische ontvangst
van RCC (Radio Controlled Clock) en handmatige
ontvangst om 2:00 AM, 3:00 AM en 4:00 AM dagelijks.
II. Indeling bedienknoppen
III. Functie van de knoppen
1. MODE KNOP: wisselen tussen TIME en ALARM modi
door de “MODE”-knop in te drukken.
2. SET KNOP: in de gewone TIME en ALARM modus, de
SET-knop gedurende 2 seconden indrukken om
de betreffende modus binnen te gaan.
3. ALARM ON/OFF KNOP: druk in de ALARM-modus op de
knop om de alarmfunctie te starten of te stoppen.
4.
°C/°F
KNOP: druk in de TIME- of ALARM-modus op de
knop om de cijfers voorwaarts of achteruit in te stellen;
houdt de knop ingedrukt, de cijfers worden dan in hoge
snelheid voorwaarts of achteruit ingesteld. In
de standaard instelling is het wisselen tussen °C/°F
mogelijk door de knop in te drukken.
5. MANUAL KNOP: in de TIME-modus kan, door de
knop 2 seconden in te drukken, het RCC-radiosignaal
handmatig worden ontvangen. De ontvangst kan worden
afgebroken door de knop tijdens de ontvangst in te
drukken.
6. SNOOZE KNOP: druk op deze knop om de alarmmelding
te stoppen en in de snoozefunctie te stellen.
7. RESET KNOP: na het plaatsen van de batterijen of in
geval van een afwijkende display-weergave aub de
RESET”-knop aan de achterzijde van de klok met
een puntig voorwerp indrukken zodat de tijd-, datum- en
alarminstellingen naar de basiswaarden terugkeren.
Het is dus noodzakelijk om een RESET uit te voeren.
IV. Instructies voor het gebruik
1. Eerste ingebruikname
Open het batterijvak en plaats de batterij.
2. Instellen van de tijd
Tijdens de gewone tijdweergave, de SET-knop
gedurende 2 seconden indrukken om de TIME SET-
modus binnen te gaan
Druk de “SET”-knop nogmaals in om het
instellingenmenu binnen te gaan, en de in te stellen
onderwerpen knipperen in de volgende
volgorde:
-> kies week/taal -> 12/24 -> seconde -> uur -> minuut ->
jaar -> maand -> datum -> normale tijdweergave
Knipperende menupunten kunnen voorwaarts ingesteld
worden met de
°C/°F
-knop ( “seconde” komt
automatisch op nul), door de
°C/°F
-knop ingedrukt te
houden zal de selectiesnelheid toenemen.
Indien binnen 60 seconden tijdens het instellen geen
knop ingedrukt wordt, zal de klok automatisch de
ingestelde waarden overnemen en terugkeren naar de
normale tijdweergave in het display.
Weergave van de week geschiedt automatisch met het
veranderen van de datum.
3. Instellen van het alarm
Tijdens de gewone tijdweergave de “MODE”-knop
indrukken om de ALARM MODE binnen te gaan; druk de
SET-knop gedurende 2 seconden in om de ALARM-
instelling binnen te gaan; druk de SET-knop nogmaals in,
en de in te stellen onderwerpen knipperen in de volgende
volgorde:
-> uur -> minuut
Druk de
°C/°F
- knop in om de waarden voorwaarts in te
stellen.
o
Gebruiksanwijzing
In de ALARM-modus - niet in de SET-status -, de ALARM
ON/OFF-knop indrukken om het alarm in/uit te schakelen;
er wordt geen “ALARM”-teken weergegeven als het
alarm uitstaat, indien het alarm geactiveerd is verschijnt
een “ALARM”-teken.
Indien binnen 60 seconden tijdens het instellen geen
knop ingedrukt wordt, zal de klok automatisch de
ingestelde waarden overnemen en terugkeren naar de
normale tijdweergave in het display.
4. Alarm met snoozefunctie
Zodra de alarmeringstijd bereikt is zal de klok gedurende
1 minuut alarmeren terwijl het “ALARM”-teken zal
oplichten; druk een willekeurige knop in om het alarm te
stoppen druk op de “SNOOZE”-knop om de
snoozefunctie te activeren. Het “SNOOZE”-teken zal
oplichten.
Druk op de “SNOOZE”-knop om het alarm te onderbreken
terwijl het “SNOOZE”-teken oplicht, en het alarm zal
iedere 5 minuten weer afgaan; Druk nogmaals op de
SNOOZE”-knop, en het alarm zal wederom iedere 5
minuten afgaan.
Alarmeringstijd duurt 1 minuut en stopt vervolgens indien
er geen knop ingedrukt wordt; indien iedere willekeurige
knop ingedrukt wordt, behoudens de “SNOOZE”, dan zal
de snoozefunctie direct worden gedeactiveerd.
5. Wisselen temperatuurweergave in °C/°F
Tijdens de gewone status de
°C/°F
ALARM/ON-knop
indrukken om het °C/°F-display te wisselen.
V. Ontvangst van het RCC-signaal
1. Binnen de RCC-signaaldekking kan het RCC-signaal
automatisch worden ontvangen. Tijd-, jaar-, maand- en
datumgegevens worden automatisch ingesteld volgens
de RCC standaard tijd.
2. Automatische ontvangst van het RCC-signaal is mogelijk
zodra de batterij is geplaatst.
3. De handmatige ontvangst van het RCC-signaal is mogelijk
door de MANUAL-knop gedurende
2 seconden in te drukken.
4. Het RCC-signaal wordt dagelijks iedere 4 uur
automatisch ontvangen. In het geval van een succesvolle
RCC-ontvangst zal er die bewuste dag geen RCC meer
worden ontvangen. Een nieuwe RCC-ontvangst start de
volgende dag.
5. Beschikbare resp. benodigde tijd voor de RCC-ontvangst:
a) Indien het RCC-ontvangstsignaal zwak is mogelijk tot 8
minuten.
b) Na 4 minuten pogen een RCC-signaal te ontvangen
stopt, bij geen ontvangst, de receiver.
c) Indien het RCC-signaal sterk is zijn er 2-3 minuten
nodig voor de ontvangst.
-teken in het display geeft aan dat de
RCC-ontvangst gereed is.
De MANUAL-knoppen kunnen ingedrukt worden om de
lopende ontvangst te staken.
VI. Aandachtspunten met betrekking tot de batterij
1. Het type batterij zoals aangegeven in het batterijvak is
van het soort ‘alkaline droog’ en als zodanig geniet deze
batterij de voorkeur.
Let op de juiste poolrichting (+ en -) tijdens het plaatsen
van de batterij.
2. Indien het LC-display lichter wordt of als er ongewone
geluiden optreden, dan dienen de batterijen onmiddelijk
te worden vervangen.
Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd;
gebruik van andersoortige- en van verschillende merken
batterijen is niet toegestaan.
3. Indien de klok gedurende lange tijd niet wordt gebruikt
dient de batterij te worden verwijderd om mogelijke
schade door lekkage van de batterij te voorkomen.
00076048bda.indd Abs2:8-Abs2:900076048bda.indd Abs2:8-Abs2:9 26.07.2007 9:26:44 Uhr26.07.2007 9:26:44 Uhr

Documenttranscriptie

o Gebruiksanwijzing I. Inleiding met betrekking tot de functie’s 1. Tijd-display: uur, minuut, seconde, maand, datum, week, temperatuur worden gewoonlijk weergegeven, het betreffende jaar, de maand, de datum, het uur en de minuut etc. kunnen naar behoefte ingesteld worden. De jaren 2000 tot 2099 kunnen ingesteld worden, in totaal dus een range van 100 jaar. 2. Meerdere talen: “week” weergegeven door twee karakters in afgekorte vorm en 5 talen zijn ter beschikking voor het display: Duits (D), Frans (F), Engels (E), Spaans (S), Italiaans (I). 3. Alarm met snoozefunctie: de alarmeringstijd kan met de snoozefunctie worden ingesteld. 4. Thermometer: de locale temperatuur wordt automatisch gemeten en weergegeven binnen een temperatuurbereik in graden van -9,9 ° tot 59,9 °. Het display is instelbaar voor de weergave in ° Celcius (°C) of Fahrenheit (°F). 5. De radio-tijdsignaal ontvangst: automatische ontvangst van RCC (Radio Controlled Clock) en handmatige ontvangst om 2:00 AM, 3:00 AM en 4:00 AM dagelijks. II. Indeling bedienknoppen Snooze Mode Set Alarm Manual ON/OFF °C/°F battery cover Reset III. Functie van de knoppen 1. MODE KNOP: wisselen tussen TIME en ALARM modi door de “MODE”-knop in te drukken. 2. SET KNOP: in de gewone TIME en ALARM modus, de SET-knop gedurende 2 seconden indrukken om de betreffende modus binnen te gaan. 3. ALARM ON/OFF KNOP: druk in de ALARM-modus op de knop om de alarmfunctie te starten of te stoppen. 4. °C/°F KNOP: druk in de TIME- of ALARM-modus op de knop om de cijfers voorwaarts of achteruit in te stellen; houdt de knop ingedrukt, de cijfers worden dan in hoge snelheid voorwaarts of achteruit ingesteld. In de standaard instelling is het wisselen tussen °C/°F mogelijk door de knop in te drukken. 8 5. MANUAL KNOP: in de TIME-modus kan, door de knop 2 seconden in te drukken, het RCC-radiosignaal handmatig worden ontvangen. De ontvangst kan worden afgebroken door de knop tijdens de ontvangst in te drukken. 6. SNOOZE KNOP: druk op deze knop om de alarmmelding te stoppen en in de snoozefunctie te stellen. 7. RESET KNOP: na het plaatsen van de batterijen of in geval van een afwijkende display-weergave aub de “RESET”-knop aan de achterzijde van de klok met een puntig voorwerp indrukken zodat de tijd-, datum- en alarminstellingen naar de basiswaarden terugkeren. Het is dus noodzakelijk om een RESET uit te voeren. IV. Instructies voor het gebruik 1. Eerste ingebruikname Open het batterijvak en plaats de batterij. 2. Instellen van de tijd • Tijdens de gewone tijdweergave, de SET-knop gedurende 2 seconden indrukken om de TIME SETmodus binnen te gaan • Druk de “SET”-knop nogmaals in om het instellingenmenu binnen te gaan, en de in te stellen onderwerpen knipperen in de volgende volgorde: -> kies week/taal -> 12/24 -> seconde -> uur -> minuut -> jaar -> maand -> datum -> normale tijdweergave • Knipperende menupunten kunnen voorwaarts ingesteld worden met de °C/°F-knop ( “seconde” komt automatisch op nul), door de °C/°F-knop ingedrukt te houden zal de selectiesnelheid toenemen. • Indien binnen 60 seconden tijdens het instellen geen knop ingedrukt wordt, zal de klok automatisch de ingestelde waarden overnemen en terugkeren naar de normale tijdweergave in het display. • Weergave van de week geschiedt automatisch met het veranderen van de datum. 3. Instellen van het alarm • Tijdens de gewone tijdweergave de “MODE”-knop indrukken om de ALARM MODE binnen te gaan; druk de SET-knop gedurende 2 seconden in om de ALARMinstelling binnen te gaan; druk de SET-knop nogmaals in, en de in te stellen onderwerpen knipperen in de volgende volgorde: -> uur -> minuut • Druk de °C/°F- knop in om de waarden voorwaarts in te stellen. • In de ALARM-modus - niet in de SET-status -, de ALARM ON/OFF-knop indrukken om het alarm in/uit te schakelen; er wordt geen “ALARM”-teken weergegeven als het alarm uitstaat, indien het alarm geactiveerd is verschijnt een “ALARM”-teken. • Indien binnen 60 seconden tijdens het instellen geen knop ingedrukt wordt, zal de klok automatisch de ingestelde waarden overnemen en terugkeren naar de normale tijdweergave in het display. 4. Alarm met snoozefunctie • Zodra de alarmeringstijd bereikt is zal de klok gedurende 1 minuut alarmeren terwijl het “ALARM”-teken zal oplichten; druk een willekeurige knop in om het alarm te stoppen druk op de “SNOOZE”-knop om de snoozefunctie te activeren. Het “SNOOZE”-teken zal oplichten. • Druk op de “SNOOZE”-knop om het alarm te onderbreken terwijl het “SNOOZE”-teken oplicht, en het alarm zal iedere 5 minuten weer afgaan; Druk nogmaals op de “SNOOZE”-knop, en het alarm zal wederom iedere 5 minuten afgaan. • Alarmeringstijd duurt 1 minuut en stopt vervolgens indien er geen knop ingedrukt wordt; indien iedere willekeurige knop ingedrukt wordt, behoudens de “SNOOZE”, dan zal de snoozefunctie direct worden gedeactiveerd. c) Indien het RCC-signaal sterk is zijn er 2-3 minuten nodig voor de ontvangst. -teken in het display geeft aan dat de RCC-ontvangst gereed is. De MANUAL-knoppen kunnen ingedrukt worden om de lopende ontvangst te staken. VI. Aandachtspunten met betrekking tot de batterij 1. Het type batterij zoals aangegeven in het batterijvak is van het soort ‘alkaline droog’ en als zodanig geniet deze batterij de voorkeur. Let op de juiste poolrichting (+ en -) tijdens het plaatsen van de batterij. 2. Indien het LC-display lichter wordt of als er ongewone geluiden optreden, dan dienen de batterijen onmiddelijk te worden vervangen. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd; gebruik van andersoortige- en van verschillende merken batterijen is niet toegestaan. 3. Indien de klok gedurende lange tijd niet wordt gebruikt dient de batterij te worden verwijderd om mogelijke schade door lekkage van de batterij te voorkomen. 5. Wisselen temperatuurweergave in °C/°F Tijdens de gewone status de °C/°F ALARM/ON-knop indrukken om het °C/°F-display te wisselen. V. Ontvangst van het RCC-signaal 1. Binnen de RCC-signaaldekking kan het RCC-signaal automatisch worden ontvangen. Tijd-, jaar-, maand- en datumgegevens worden automatisch ingesteld volgens de RCC standaard tijd. 2. Automatische ontvangst van het RCC-signaal is mogelijk zodra de batterij is geplaatst. 3. De handmatige ontvangst van het RCC-signaal is mogelijk door de MANUAL-knop gedurende 2 seconden in te drukken. 4. Het RCC-signaal wordt dagelijks iedere 4 uur automatisch ontvangen. In het geval van een succesvolle RCC-ontvangst zal er die bewuste dag geen RCC meer worden ontvangen. Een nieuwe RCC-ontvangst start de volgende dag. 5. Beschikbare resp. benodigde tijd voor de RCC-ontvangst: a) Indien het RCC-ontvangstsignaal zwak is mogelijk tot 8 minuten. b) Na 4 minuten pogen een RCC-signaal te ontvangen stopt, bij geen ontvangst, de receiver. 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Hama TC500 - 76048 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor