Documenttranscriptie

NL Contact grill Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing. Aansluiting Deze grill mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Beschrijving 1. Hendel 2. Boven grillelement 3. Ontkoppelknop – bovenste grillplaat 4. Netsnoer 5. Temperatuur indicatielampje 6. Aan/Uit schakelaar 7. Gebruikspositie hefboom 8. Onderste geribbelde grillplaat 9. Bovenste geribbelde grillplaat 10. Gladde grillplaten 11. Hoofd indicatielampje 12. Vetcollectieblad 13. Type plaatje (aan onderzijde) 14. Temperatuurcontrole 15. Ontkoppelknop – onderste grillplaat 16. Sluitingspin voor boven grillelement Belangrijke veiligheidsinstructies ∙ Om risico te voorkomen mogen ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel). Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt. Om elektrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie ‘Algemeen onderhoud en schoonmaken’. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbedienings systeem. Waarschuwing: Dit symbool geeft aan dat de bereikbare huizing oppervlaktes zeer heet worden tijdens gebruik. Raak geen onderdeel van dit apparaat aan behalve de 19  ∙ ∙ ∙ ∙ 20 hendel; gebruik een daarvoor geschikte ovenlap wanneer nodig. Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige etablissementen, - in bed-and breakfast gasthuizen. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn. ∙ Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar. ∙ Waarschuwing: houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking. ∙ Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ∙ Zorg dat de huizing of het snoer niet in aanraking komen met hete oppervlaktes (zoals kookplaten) of in contact komen met andere hittebronnen. ∙ Gebruik de grill nooit zonder dat de kookplaten geïnstalleerd zijn. ∙ Tijdens gebruik moet de grill altijd op een hittebestendige ondergrond geplaatst zijn die tevens bestand is tegen spetteren en vlekken. Wanneer men voedsel grilt met een hoog vetgehalte kan spetteren niet altijd voorkomen worden. ∙ Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact: - na gebruik, - wanneer het apparaat niet werkt, - wanneer men het apparaat  schoonmaakt. ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙ Voordat men het apparaat verplaatst of opbergt moet men ervoor zorgen dat het altijd volledig afgekoeld is. ∙ Gebruik de hendel niet om het apparaat te dragen. ∙ Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgd, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades. Aan/Uit schakelaar met indicatielampje Gebruik de Aan/Uit schakelaar om het apparaat Aan te zetten. Het rode hoofdindicatielampje zal aanblijven zolang als het apparaat aangeschakeld is. Het groene temperatuur indicatielampje zal aangaan zodra de ingestelde temperatuur bereikt is. Temperatuurcontrole De benodigde grilltemperatuur kan onafgebroken versteld worden van MIN (warmhouden) naar MAX (grillen). OPEN: Het apparaat kan volledig geopend worden. LOCK: De bovenste grillplaat is in plaats vastgezet en het apparaat kan verplaatst worden na een periode van afkoeling. LOW – HIGH: De hoogte van het bovenste grillelement kan versteld worden in vijf verschillende standen voor contactgrillen of ‘au gratin’ koken op de dikte van het te koken voedsel. Sluiten van het bovenste grillelement Wanneer men het bovenste grillelement in de BBQ-/schoonmaak positie zet, moet het vastgezet zijn: plaats de hefboom eerst in de OPEN positie en druk de hendel dan voorzichtig omlaag; op deze manier zal het bovenste grillelement met een pin vastgezet worden. Schuif nu de hefboom naar de BBQ MODE positie, zodat het apparaat geheel geopend kan worden. Geribbelde grillplaten Bijzonder geschikt voor het grillen van vlees producten zoals biefstuk, worstjes enz. Gebruiksposities De verschillende gebruiksposities kunnen geselecteerd worden door de verstelbare hefboom aan de rechterzijde: Gladde grillplaten Bijzonder geschikt voor groenten en fruits de mer, voor het maken van sandwiches of voor ‘au gratin’ grillen. BBQ MODE: Met de hefboom in positie gehouden, kan men het bovenste grillelement geheel openen voor BBQ-stijl grillen, en ook voor grondig schoonmaken (zie Vastsluiten van het bovenste grillelement). Voor het eerste gebruik ∙ Maak de kookplaten schoon met een vochtige pluisvrije doek en droog daarna af. ∙ Sluit nu het apparaat. ∙ Stop de stekker in het stopcontact, en gebruik de Aan/Uit knop om het apparaat aan te zetten. Zet de temperatuurcontrole 21  naar de MAX positie. ∙ Het is aanbevolen om de grill op te warmen voor tenminste 15 minuten zonder voedsel. Dit zal de geur verwijderen die normaal aanwezig is wanneer men de grill voor het eerst aanzet. (Een kleine hoeveelheid rook kan afgegeven worden, dit is normaal, maar zorg voor voldoende ventilatie). ∙ Laat he apparaat afkoelen. ∙ Maak de grillplaten weer schoon met een vochtige pluisvrije doek en veeg hierna droog. ∙ Zowel de geribbelde als de gladde grillplaten moeten op deze manier schoongemaakt worden. Gebruik ∙ Plaats de gewenste grillplaten en zet het apparaat in de gewenste gebruikspositie. Contact grillen (LAAG – HOOG) B.v. karbonade of escalope, gegrillde worst, sandwich, panini enz.: Verstel het bovenste grillelement tot de dikte van het te grillen voedsel. Het bovenste grillelement moet in contact met het voedsel zijn maar er niet op drukken. Koken ‘au gratin’ (HOOG) B.v. geroosterde schotels: Gebruik de verstelbare hefboom om het bovenste grillelement naar de hoogste stand te brengen (en horizontaal). Barbecue-type grillen (BBQ MODE) B.v. biefstuk, karbonade of escalope, gegrillde worst: Plaats de hefboom eerst naar de OPEN positie en druk de hendel zachtjes aan; op de manier, zal het bovenste grillelement vastgesloten zijn. Open het bovenste grillelement een klein beetje, plaats de hefboom nu naar de BBQ 22 MODE positie, houdt de hefboom vast en open het apparaat volledig. ∙ Stop de stekker in het stopcontact en gebruik de Aan/Uit schakelaar om het apparaat aan te zetten. ∙ Zorg ervoor dat het vetcollectieblad in plaats is; en leeg het regelmatig tijdens gebruik. ∙ Gebruik de temperatuurcontrole om de gewenste temperatuurlevel in te stellen. ∙ Wacht totdat het voorverwarmen klaar is en het groene temperatuur indicatielampje aan gaat. ∙ De kookplaten met antiaanbaklaag behoeven maar lichtelijk ingevet te worden wanneer men deze voor het eerst gebruikt. ∙ De grill is nu klaar voor gebruik. ∙ Open de bovenste grillplaat wanneer nodig. ∙ Plaats het voedsel dat men wil koken op de grill. De kook of grilltijd hangt af van het soort voedsel dat men gebruikt. ∙ Om te voorkomen dat men de antiaanbaklaag van de bakplaten beschadigd mag men geen scherpe of puntige voorwerpen gebruiken voor het plaatsen of verwijderen van voedsel. ∙ Nadat men klaar is met koken, verwijder de stekker uit het stopcontact en laat de unit geheel afkoelen met de platen gesloten. Algemeen onderhoud en schoonmaken ∙ Voordat men het apparaat schoonmaakt, verwijder de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat de grill volledig afgekoeld is met de platen gesloten. ∙ Om elektrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water  en dompel het nooit onder. ∙ De buitenkant van de grill mag alleen schoongemaakt worden met een zachte vochtige doek. Maak het apparaat hierna droog met een droge doek. ∙ Schoonmaken van de antiaanbak grillplaten: De platen kunnen verwijderd worden voor gemakkelijk schoonmaken: open de unit en plaats het bovenste element in de verticale positie; druk dan op de ontkoppelknop en verwijder de plaat. Om de onderste plaat te verwijderen, druk op de onderste plaat ontkoppelknop en verwijder de plaat. Maak de platen schoon met warm water en zeep; droog hierna goed af. Plaats de platen na het schoonmaken terug in de unit. Zorg ervoor dat de inkepingen van de platen op de brackets op de unit passen. ∙ Het vetcollectieblad kan ook schoongemaakt worden met heet water en zeep. is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooit worden van het huishouidelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan 23