383032600bNL – Vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding – Technische wzigingen voorbehouden.
Doelmatig gebruik
Als afstandsbediening en afstandsweergave voor bepaalde functies van
de warmtepompregelaar
•
alleen in combinatie met de warmtepompregelaar,
•
alleen voor geselecteerde producten (meer informatie vindt u in de
actueel geldige prijslijst).
Uitsluiting aansprakelijkheid
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door onjuist gebruik
van het apparaat wordt veroorzaakt.
Bovendien vervalt de aansprakelijkheid van de fabrikant:
•
indien werkzaamheden aan het apparaat en zijn componenten zijn
uitgevoerd die niet conform deze handleiding zijn;
•
indien werkzaamheden aan het apparaat en zijn componenten on-
vakkundig zijn uitgevoerd;
•
indien er werkzaamheden aan het apparaat zijn uitgevoerd die niet
in deze handleiding beschreven zijn en waarvoor de fabrikant geen
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming heeft gegeven;
•
indien het apparaat of componenten in het apparaat zonder uit-
drukkelijke, schriftelijke toestemming van de fabrikant veranderd,
omgebouwd of gedemonteerd zijn.
Klantenservice
Voor technische informatie kunt u terecht bij uw installateur of bij de lo-
kale partner van de fabrikant.
DE: www.alpha-innotec.de
EU: www.alpha-innotec.eu
Garantie/vrijwaring
De vrijwarings- en garantiebepalingen kunt u in de aankoopdocumen-
ten terugvinden.
AANWIJZING
Spreek met uw leverancier voor alle vrijwarings- en garantieaangelegen-
heden.
Verwijdering
Als het apparaat wordt afgedankt, dient u zich te houden aan de lokaal
geldende wetten, richtlijnen en normen voor de terugwinning, recycling
en afvoer van onderdelen.
Leveringsomvang
Allgemeines
Mit RMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärmepumpe von ei-
nem Raum im Gebäude aus steuern und überwachen.
Inhalt
LEK
LEK
2 Schrauben1 Abstandsstück
aus Kunststoff
1 RMU 40
Installationsmöglichkeiten
RMU 40 kann auf unterschiedliche Weise installiert wer-
den. Einige Varianten werden im Folgenden aufgeführt.
1
1
2
1
2
1
2
3
1
2
508b
508b
508b
508b
508b
508b
508b
%7
%7
Raumtemperaturfühler
RMU 40 enthält einen Raumfühler, der dieselbe Funkti-
onsweise wie der Raumfühler im Lieferumfang der Wär-
mepumpe (BT50) aufweist.
So kann gewählt werden, welchen Raumfühler die Wär-
mepumpe zur Anzeige und eventuellen Regelung der
Raumtemperatur verwenden soll.
Der Raumfühler erfüllt bis zu drei Funktionen:
1.
Anzeige der aktuellen Raumtemperatur im Wär-
mepumpendisplay.
2.
Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur in
°C.
3.
Ermöglicht das Aufwerten bzw. Stabilisieren der
Raumtemperatur.
Montieren Sie den Fühler an einem neutralen Ort, an
dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Als
geeigneter Ort kommt z.B. eine freie Innenwand im
Flur ca. 1,5 m über dem Fußboden in Frage. Der Fühler
darf nicht an der Messung einer korrekten Raumtem-
peratur gehindert werden, z.B. durch die Anbringung
in einer Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardi-
ne, über bzw. in der Nähe einer Wärmequelle, in ei-
nem Luftzugbereich von der Außentür oder in direkter
Sonneneinstrahlung. Auch geschlossene Heizkörper-
thermostate können Probleme hervorrufen.
Wenn der Fühler zum Ändern der Raumtemperatur in
°C und bzw. oder zum Aufwerten bzw. Stabilisieren
der Raumtemperatur genutzt werden soll, muss er in
Menü 1.9.4 der Wärmepumpe aktiviert werden.
ACHTUNG!
Wenn der Raumfühler in einem Raum mit
Fußbodenheizung platziert ist, sollte er ledig-
lich eine Anzeigefunktion besitzen, jedoch
keine Regelungsfunktion für die Raumtempe-
ratur.
21
Deutsch, Installateurhandbuch - RMU 40
DE
1 RBE 1 opbouwframe
van kunststof
2 schroeven
Algemeen
Via de RBE kunnen de belangrijkste parameters en bedrijfsgegevens
comfortabel in de woonruimte worden afgelezen, veranderd en geopti-
maliseerd (bijv. aanpassing van de verwarmingstemperatuur of warmwa-
tertemperatuur, aezen van temperaturen).
Allgemeines
Mit RMU 40 können Sie Ihre NIBE-Wärmepumpe von ei-
nem Raum im Gebäude aus steuern und überwachen.
Inhalt
LEK
LEK
2 Schrauben1 Abstandsstück
aus Kunststoff
1 RMU 40
Installationsmöglichkeiten
RMU 40 kann auf unterschiedliche Weise installiert wer-
den. Einige Varianten werden im Folgenden aufgeführt.
1
1
2
1
2
1
2
3
1
2
508b
508b
508b
508b
508b
508b
508b
%7
%7
Raumtemperaturfühler
RMU 40 enthält einen Raumfühler, der dieselbe Funkti-
onsweise wie der Raumfühler im Lieferumfang der Wär-
mepumpe (BT50) aufweist.
So kann gewählt werden, welchen Raumfühler die Wär-
mepumpe zur Anzeige und eventuellen Regelung der
Raumtemperatur verwenden soll.
Der Raumfühler erfüllt bis zu drei Funktionen:
1.
Anzeige der aktuellen Raumtemperatur im Wär-
mepumpendisplay.
2.
Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur in
°C.
3.
Ermöglicht das Aufwerten bzw. Stabilisieren der
Raumtemperatur.
Montieren Sie den Fühler an einem neutralen Ort, an
dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird. Als
geeigneter Ort kommt z.B. eine freie Innenwand im
Flur ca. 1,5 m über dem Fußboden in Frage. Der Fühler
darf nicht an der Messung einer korrekten Raumtem-
peratur gehindert werden, z.B. durch die Anbringung
in einer Nische, zwischen Regalen, hinter einer Gardi-
ne, über bzw. in der Nähe einer Wärmequelle, in ei-
nem Luftzugbereich von der Außentür oder in direkter
Sonneneinstrahlung. Auch geschlossene Heizkörper-
thermostate können Probleme hervorrufen.
Wenn der Fühler zum Ändern der Raumtemperatur in
°C und bzw. oder zum Aufwerten bzw. Stabilisieren
der Raumtemperatur genutzt werden soll, muss er in
Menü 1.9.4 der Wärmepumpe aktiviert werden.
ACHTUNG!
Wenn der Raumfühler in einem Raum mit
Fußbodenheizung platziert ist, sollte er ledig-
lich eine Anzeigefunktion besitzen, jedoch
keine Regelungsfunktion für die Raumtempe-
ratur.
21
Deutsch, Installateurhandbuch - RMU 40
DE
€
ENERGIEBESPARINGSTIP
Onnodig hoge aanvoertemperaturen in het verwarmings-
of warmwaterbedrijf verlagen de eciëntie van de installa-
tie, verhogen de stilstands- en leidingverliezen en verhogen
zo de bedrijfskosten. Door de ruimtebedieningseenheid kun-
nen deze temperaturen eenvoudig en comfortabel vanuit de
woonruimte overeenkomstig de behoeften worden ingesteld
en geoptimaliseerd. Verlaag hiervoor de temperaturen gelei-
delijk, om uw persoonlijke comfortinstellingen te bepalen.
Met de RBE is een regeling met ruimtetemperatuurinvloed mogelijk.
De RBE geeft de functies van de warmtepomp overeenkomstig in het
menu aan:
•
verwarming
•
warm water
•
koeling
•
ventilatie
•
thermische zonne-energie
•
zwembad
•
fotovoltaïsche zonne-energie
Om de warmtepompregeling met een ruimtebedieningseenheid te kun-
nen uitrusten, is een bedieningselement met RS485-interface benodigd:
RS485 / LIN-BUS
Bedieningselement met RS485- en LIN-BUS-interface
Zie installatie- en gebruikershandleiding van de warmte-
pompregelaar.