2. Mettler Toledo
  3. Transmitter M800Transmitter M800

Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
113
nl
Beknopte handleiding
Transmitter M800
Inhoud
1 Veiligheidenbeoogdgebruik 114
2 Technischegegevensenmeerinformatie 117
3 Montage 117
4 Elektrischeaansluiting 117
5 Menustructuur 118
6 Werkingterplaatse 119
7 Sensorkalibratie 121
8 Onderhoud 122
9 Verwijdering 122
10 EG-conformiteitsverklaring 122
nl Beknopte handleiding
114
1 Veiligheid en beoogd gebruik
h
Opmerking:debeknoptehandleidingiseenkortegebruiksaanwijzing.
Installatie,aansluiting,inbedrijfstellingenonderhoudvandeM800-transmittermaguitsluitend
wordenuitgevoerddoorbevoegdespecialistenzoalselektriciens,onderstriktenalevingvande
instructiesindezebeknoptehandleiding,degeldendenormenendewettelijkevoorschriften.
De specialist moet deze beknoptehandleiding hebben gelezen en begrepen en de hierin
opgenomeninstructiesterhartenemen.Alsietsindezebeknoptehandleidingnietduidelijkis,
moetudebedieningshandleiding(downloadenviawww.mt.com/m800-downloads)lezen.
Debedieningshandleidinggeeftgedetailleerdeinformatieoverhetinstrument.
DeM800-transmittermaguitsluitendwordenbedienddoorpersoneeldatbekendismetde
transmitterenbevoegdisomdergelijkewerkzaamhedenuittevoeren.
Beoogd gebruik
DeM800iseen4-draadstransmittervooranalytischemetingenmeteenuitgangssignaalvan
4(0)tot20mA
1)
.DeM800iseenmultiparametertransmitterenondersteuntdemetingendie
staan vermeld in de onderstaande overzichten van beschikbare parameters. De 2- en
4-kanaalsversies zijn compatibel met ISM- en stroomsensoren. De 1-kanaalsversie is
compatibelmetanalogeenISM-sensoren
2 )
.DeM800-transmitterisgeschiktvoorgebruikin
deprocesindustrie,inniet-explosiegevaarlijkeruimten.
1) M800ProfinetenEthernet/IP-modellenbeschikkennietovereenanalogeuitgang
2) M800ProfinetenEthernet/IPondersteunenalleenISM-sensoren;ziehetoverzichtvanbeschikbareProfinetparameters
voormeerinformatie
nl
115
nl
Overzicht beschikbare M800-parameters voor de 1-kanaalsversie
Parameter Analoog ISM
pH/ORP • •
pH/pNa – •
UniCond2-e/4-e –/– •/•
Conductiviteit2-e/4-e •/• –/•
Amp.opgelostezuurstofppm/ppb/sporen •/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.zuurstofgasppm/ppb/sporen •/•/•
1)
•/•/•
1)
Optischopgelostezuurstof – •
1)
Opgelostekooldioxide(InPro5000i) – •
CO
2
hoog(InPro5500i) – •
Troebelheid •(terugverstrooiing) •
1) Ingold-sensoren
Overzicht beschikbare M800-parameters voor de 2- en 4-kanaalsversies
DezeversieszijncompatibelmetdevolgendeISM-enstroomsensoren.
Water Proces
Parameter 2-kanaals 4-kanaals 2-kanaals 4-kanaals
pH/ORP • • • •
pH/pNa – – • •
UniCond2-e • • • •
Conductiviteit4-e • • • •
Amp.opgelostezuurstofppm/ppb/sporen –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.zuurstofgasppm/ppb/sporen –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Optischopgelostezuurstof •
2)
•
2)
•
1,3)
•
1,3)
Opgelostekooldioxide(InPro5000i) – – • •
CO
2
hoog(InPro5500i) – – •
3)
•
3)
TOC • • – –
Opgelosteozon • • – –
Flow • • – –
1) Ingold-sensoren
2) Thornton-sensoren
3) 2-kanaals:ermoeteenoptischesensorvooropgelostestoffenofeenCO
2
hoog-sensorwordenaangesloten
opkanaal2.4-kanaals:ermoetenoptischesensorenvooropgelostestoffenenCO
2
hoog-sensorenworden
aangeslotenopkanaal2en/ofkanaal4
116
Overzicht beschikbare M800 Profinet- en Ethernet / IP-parameters
Water Proces
Parameter 2-kanaals
4-kanaals
1-kanaals 2-kanaals
pH/ORP •
•
• •
pH/pNa –
–
• •
UniCond2-e/4-e •
•
• •
Conductiviteit4-e •
•
• •
Amp.opgelostezuurstofppm/ppb/sporen –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.zuurstofgasppm/ppb/sporen –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Optischopgelostezuurstof •
2),3)
•
2)
•
1),3)
•
1),3)
Opgelostekooldioxide(InPro5000i) –
–
• •
CO
2
hi(InPro5500i) –
–
•
3)
•
3)
InPro86X0i –
•
• •
TOC •
•
– –
Opgelosteozon •
•
– –
Flow • • – –
1) Ingold-sensoren
2) Thornton-sensoren
3) ErkanéénoptischeDO-sensoroféénCO
2
-sensormetthermischeconductiviteitwordengebruiktincombinatiemet
een2-kanaalstransmitter
nl
117
nl
2 Technische gegevens en meer informatie
Debelangrijkstetechnischegegevens,zoalsdevoedingsspanning,staanophettypeplaatje
aan de buitenkant of binnenkant van de transmitterbehuizing. Raadpleeg de
bedieningshandleiding voor meer technische gegevens, zoals de nauwkeurigheid. Dit
document, de bedieningshandleiding en de software kunnen worden gedownload via
www.mt.com/m800-downloads.
3 Montage
DeM800-transmitterisverkrijgbaarals½DIN-versie.
Raadpleegdebedieningshandleidingvoorinstallatieschema’s.
a
GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schokken of kans op elektrische schokken:
Demaximaleschroefdieptevandebevestigingsgatenindebehuizingis12mm(0,47inch).
Overschrijddemaximaleschroefdiepteniet.
1. Monteerdemeegeleverdekabelwartelsopdebehuizing.
2. Monteerdetransmitter.Uhebtdevolgendemogelijkheden:
• paneelmontage,wandmontageofleidingmontage
4 Elektrische aansluiting
a
GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schokken:schakelhetinstrumentuitvoordatude
elektrischeaansluitingmaakt.
h
Opmerking:SchakelgeenspanningopdeAout-aansluitklemmen.
1. Schakeldevoedingsspanninguit.
2. Sluitdenetvoedingalsvolgtaan:
• 20tot30VDC:N (–)voornulenL (+)voorfase
• 100tot240VAC:NvoornulenLvoorfase
3. Sluitdesensor,deanaloge-uitgangssignalen,dedigitale-ingangssignalenende
relaisuitgangssignalenaanvolgensdebedieningshandleiding.
119
nl
6 Werking ter plaatse
1
2
3
4
5
A B
C
1
6
A Startscherm (voorbeeld)
1 Schakelentussendekanalen(alleen2-en4-kanaalsversie)
2 1eregel,standaardconfiguratie
3 2eregel,standaardconfiguratie
4 3eregel,hangtafvanconfiguratie
5 4eregel,hangtafvanconfiguratie
6 VerbindingsindicatorvoorProfinetofEthernet/IP
1)
B Menuscherm (voorbeeld)
C Scherm ISM-menu
1) VoorProfinet-enEthernet/IP-modellen
120
Bedieningselement Beschrijving
F
Ganaarmenuscherm
s
Ganaarstartscherm
GanaarISM-menu
S
GanaarmenuFavorite(Favorieten)
c
GanaarmenuCalibration(Kalibratie)
C
GanaarmenuConfiguration(Configuratie)
H
Gaterugnaarmenuscherm
c
Ganaareerstvolgendelageremenuniveau,hierbv.iMonitor,
Messages(Berichten)ofISMDiagnostics(ISM-diagnose)
p
Gaterugnaarheteerstvolgendehogeremenuniveau
< >
• Schakelentussenpagina’sbinnenéénmenuniveau
• 2-en4-kanaals:schakelentussendekanalen
nl
121
nl
7 Sensorkalibratie
h
Opmerking:Gavoordebesteproceskalibratieresultatenalsvolgttewerk.Neemgrijpmonsters
zodichtmogelijkbijhetmeetpuntvandesensor.Meethetmonsterbijdeprocestemperatuur.
ZiedebedieningshandleidingvandeM800-transmittervooreenuitgebreidebeschrijvingvan
de“Process(Proces)”-,“1-point(1-punts)”-en“2-point(2-punts)”-kalibratiemethode.Viade
iSense-software kunt ude sensor kalibreren metde“1-point” of“2-point” (1- of 2-punts)
kalibratiemethode.ZiedebedieningshandleidingvandeiSense-software.
Zodradekalibratiebezigis,kanergeenanderekalibratiewordengestart.
Sensorkalibratiemenu c
Na elke voltooide kalibratie zijn er diverse opties beschikbaar. Als“Adjust” (Aanpassen),
“SaveCal”(Kal.opslaan)of“Calibrate”(Kalibreren)wordtgeselecteerd,verschijnthetbericht
“Calibration saved successfully! Reinstall sensor” (Opslaan kalibratie voltooid! Installeer
sensoropnieuw).Drukop“Done”(Gereed).
Optie Analoge sensoren
(alleen 1-kanaalsversie)
ISM (digitale) sensoren
Analoge sensoren:
Save Cal
(Kal. opslaan)
ISM-sensoren: Ad-
just
(Aanpassen)
Dekalibratiewaardenworden
opgeslagenindetransmitterengebruikt
voordemeting.Bovendienwordende
kalibratiewaardenopgeslageninde
kalibratiegegevens.
Dekalibratiewaardenworden
opgeslagenindesensorengebruikt
voordemeting.Bovendienwordende
kalibratiewaardenopgeslageninde
kalibratiegeschiedenis.
Calibrate
(Kalibreren)
Defunctie“Calibrate”(Kalibreren)isniet
vantoepassingbijanalogesensoren.
Dekalibratiewaardenworden
alsnaslagopgeslageninde
kalibratiegeschiedenis,maarworden
nietgebruiktvoordemeting.De
kalibratiewaardenvandelaatste
geldigekalibratiewordenverder
gebruiktvoordemeting.
Cancel
(Annuleren)
Dekalibratiewaardenworden
weggegooid.
Dekalibratiewaardenworden
weggegooid.
122
nl
8 Onderhoud
Detransmitterisonderhoudsvrij.
Reinigdeoppervlakkenmeteenzachtevochtigedoekendroogdezeoppervlakkenvoorzichtig
meteendoek.
9 Verwdering
Houduaandegeldendelokaleofnationaleregelgevingmetbetrekkingtothetafvoerenvan
afgedankteelektrischeenelektronischeapparatuur.
Demonteerdetransmitteropbasisvandegrondstoffen.Sorteerdegrondstoffenenbiedzeaan
voor recycling. Niet-recyclebare materialen moeten op milieuvriendelijke wijze worden
afgevoerd.
10 EG-conformiteitsverklaring
DeEG-conformiteitsverklaringmaaktdeeluitvandelevering.
ISMiseengedeponeerdhandelsmerkvandeMETTLERTOLEDOGroupinZwitserland,Brazilië,
deVS,China,deEuropeseUnie,Zuid-Korea,deRussischeFederatieenSingapore.
/