Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing 1 ALGEMEEN 33 Algemene Informatie......................................................................... 33 Symbolen.............................................................................................. 33 Levensduur van het product........................................................... 33 Productlabels....................................................................................... 33 Lengtespecificaties voor gebruikers en gewichtslimieten......... 33 2 VEILIGHEID 34 Bedoeld Gebruik................................................................................ 34 Algemene waarschuwingen.............................................................. 34 3 GEBRUIK 34 Montage de Rollator......................................................................... 34 Rijklare Stand...................................................................................... 34 Opouwen de Rollator....................................................................... 35 De hoogte van de handvatten aanpassen..................................... 35 Montage van de Mand, het Blad en de Tas.................................. 36 Instellen van de Remkracht............................................................. 36 De handrem gebruiken..................................................................... 36 De parkeerrem gebruiken............................................................... 36 4 VERZORGING EN ONDERHOUD 37 5 NA GEBRUIK 37 Afvoeren.............................................................................................. 37 Hergebruiken...................................................................................... 37 6 GARANTIE 37 Garantie............................................................................................... 37 32 1 ALGEMEEN 1.4 Productlabels 1.1 Algemene Informatie Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u de rollator gebruikt. De rollator is zowel geschikt voor gebruik in huis als voor gebruik buiten. 1: 2: 3: 4: 5: Artikelnummer Productnaam Lotnummer 1 Productiedatum Max. gewicht van de gebruiker 6: N.B. Zie de gebruiksaanwijzing. 7: Rollator voor gebruik binnen en buiten. 8: Max. breedte van de rollator. 9: Naam van de fabrikant. 1.2 Symbolen In deze gebruiksaanwijzing worden symbolen gebruikt die van toepassing zijn op gevaren of onveilige handelingen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Zie de onderstaande informatie voor de definities van de symbolen. WAARSCHUWING Waarschuwing duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel  Nuttige tips, adviezen en informatie voor efficiënt, probleemloos gebruik. 1.3 Levensduur van het product 6 2 7 INVACARE XXXXX - XX - XX lbs kg “ cm XXXXXX - XXXXXX 4 3 5 8 Invacare REA Växjövägen 303 SE-343 75 Diö SWEDEN TEL +46 (0)476 535 00 FAX +46 (0)476 535 98 www.invacare.com 9 1.5 Lengtespecificaties voor gebruikers en gewichtslimieten De verwachte levensduur van dit product is vijf jaar bij gebruik in overeenstemming met de veiligheidsinstructies, onderhoudstermijnen en bij correct gebruik, zoals in deze handleiding wordt beschreven. De effectieve levensduur van dit product kan variëren afhankelijk van de frequentie en intensiteit van het gebruik. N.B. Alleen gebruiken als steun bij het lopen. Max. gewicht van de gebruiker: P429/2 - P429/2C - DELTA 135 kg. INVACARE aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ingrepen aan de rollator (aanpassingen, foutieve reparaties) die buiten haar controle zijn uitgevoerd. Item Lengte gebruiker: Min./Max Weight Limitations Delta Rollator Model P429/2 - P429/2C ca. 160-183 cm 135 kg * n/a 5 kg Gewichtslimiet Mand Blad Tas 67 cm 81-94 cm * De gewichtslimiet is inclusief de inhoud van het mandje, of het tas of het blad, plus het gewicht van de gebruiker. 33 2 VEILIGHEID 3 GEBRUIK 3.1 Montage de Rollator Controleer ALLE onderdelen op transportschade. Gebruik het NIET als er transportschade wordt vastgesteld. Neem contact op met de vervoerder/dealer voor meer informatie.  product  De borghendel met ring moet zich aan de buitenzijde bevinden Vouw de rollator uit in rijklare stand (zie hieronder). 2.1 Bedoeld gebruik 3.2 Rijklare Stand De rollator is uitsluitend bedoeld als hulpmiddel bij het lopen. Gebruik voor andere doeleinden kan letselgevaar veroorzaken. 1. Voordat u de rollator monteert, moeten eventuele plastic pluggen in de zijbuizen worden verwijderd. 2. Monteer de borghendels (A) met de bijbehorende schroeven (B). Let erop dat de schroefgeleider in het spoor op de steun grijpt. 3. Steek de buizen van de handgrepen in de zijbuizen van de rollator en zet de borghendels vast. Deze moeten tijdens het gebruik naar beneden wijzen. 2.2 Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING Wees voorzichtig bij lopen op een hellende ondergrond. WAARSCHUWING Controleer altijd of de vergrendelingen voor het opvouwen gefixeerd zijn. WAARSCHUWING Wanneer de duwhandgrepen worden blootgesteld aan extreme temperaturen (boven de 41°C) kan dit eerstegraads brandwonden veroorzaken. Als u met de rollator loopt, moet deze volledig zijn uitgevouwen en vergrendeld. N.B. Gebruik hem uitsluitend als steun bij het lopen. Loop geen trappen op of af met de rollator. Gebruik de rollator niet op roltrappen. Hang NIETS aan het frame van de rollator. Artikelen die in het mandje of op het blad gelegd worden mogen niet uit het mandje steken of over de rand van het plankje of blad hangen. Wees voorzichtig wanneer de mand zwaar beladen is. Lading mag alleen worden vervoerd in de mand, in de tas of op het blad. De handgrepen mogen niet buiten de gemarkeerde positie worden gedraaid omdat in dat geval de zijwaartse stabiliteit van de rollator afneemt 1) 2) 3) A) 34 B) 3.3 Opouwen de Rollator WAARSCHUWING: Risico op vallen N.B. De handvatten moeten bij gebruik van de rollator altijd recht naar achteren zijn gericht. Ze mogen nooit naar buiten gedraaid worden. De verticale lijn op de binnenste buis moet samenvallen met het midden van de uitsparing in de buitenste buis, zie figuur A. Stel de handgrepen nooit af boven hun hoogste positie, die is aangegeven met een lijn op de binnenste buis. 1. Trek de vergrendelingen voor het opvouwen omhoog en naar achter (A). 2. Vouw de rollator samen. N.B. Zorg dat er niets beklemd raakt tussen de verschillende delen van het frame 1) A) 2) A) 3.4 De hoogte van de handvatten aanpassen Om de handgrepen in de hoogte bij te stellen maakt u hun borghendels los en stelt u ze af op de juiste hoogte. Zet de borghendels vast. Zet ze zodanig vast dat ze naar beneden wijzen. (U kunt de borghendels vrij draaien nadat u ze eerst buitenwaarts hebt getrokken). Controleer of de handgrepen op dezelfde hoogte zijn ingesteld. In het algemeen moeten ze op polshoogte staan. 35 3.5 Bevestiging van de Mand, het Blad en de Tas 3.7 De handrem gebruiken 1. Bevestiging van de mand 2. Bevestiging van het blad 3. Bevestiging van de tas Om te remmen, beide remhendels omhoog trekken. 2) 1) 3) 3.8 De parkeerrem gebruiken 3.6 Instellen van de Remkracht Met twee instelschroeven, een op de remhendel (A) en een bij de rem (B), kunt u de spanning van de rem instellen en de remkracht aanpassen aan de wens van de gebruiker. Als u de instelschroeven naar buiten draait, neemt de remkracht toe en hoeft de gebruiker de remhendel minder ver in te knijpen. Druk de remhendels voorzichtig omlaag voor de parkeerstand. Een duidelijk klikgeluid geeft aan dat de rem in de juiste positie is geplaatst.  WAARSCHUWING Na het instellen van de hoogte altijd de remwerking controleren. Draai de contramoeren na het instellen goed vast. Om de parkeerrem te ontgrendelen trekt u de remhendels omhoog. A) B) 8 + 10 mm Het is belangrijk dat tijdens het parkeren beide remmen in de parkeerstand staan. 36 4 VERZORGING EN ONDERHOUD 5 NA GEBRUIK  Onderhoud dient minstens elke zes maanden plaats te vinden. Gebruik GEEN schurend(e) schoonmaakmiddel, reiniger of doek om de rollator schoon of droog te maken. Om verzekerd te zijn van een goede werking en veiligheid is het belangrijk dat de volgende stappen regelmatig worden uitgevoerd: 5.1 Afvoeren Wanneer het product wordt afgedankt, dient het met accessoires en verpakking te worden gesorteerd en afgevoerd. De afzonderlijke onderdelen kunnen worden gescheiden. Wij hopen dat u voldoende milieubewust bent om dit product na de levensduur naar een afvalverwerkingsstation te brengen. • Maak de rollator schoon met een gewoon schoonmaakmiddel en droog hem daarna af. Houd de wielen schoon. • Controleer of bouten en instelschroeven goed zijn aangehaald. • Neem direct contact op met uw leverancier wanneer uw rollator een defect vertoont. • Gebruik nooit een defecte rollator. Probeer niet zelf de rollator te repareren! • Controleer de werking van de remmen. Neem contact op met uw Invacare-vertegenwoordiger als de remmen opnieuw afgesteld moeten worden. • Gebruik de rollator NIET als de handgrepen loszitten. Neem con- tact op met uw Invacare-vertegenwoordiger. • Controleer de zwenkwieltjes regelmatig op stevigheid, slijtage en beschadiging. • Zorg dat de wielen vrij zijn van haar, pluisjes en ander vuil. 5.3 Na gebruik WAARSCHUWING: Risico op lichamelijk letsel Zorg ervoor dat een vertegenwoordiger het product op beschadigingen inspecteert voordat het aan een andere gebruiker wordt overgedragen. Gebruik het product NIET als er schade wordt vastgesteld. Er kan anders lichamelijk letsel optreden. 6 GARANTIE Wij bieden twee jaar ** garantie vanaf de leveringsdatum. Schade door slijtage van onderdelen zoals wielen, handvatten en remmen valt niet onder de garantie. Schade vanwege fysiek geweld of abnormaal gebruik wordt uitgesloten. Schade die is veroorzaakt door gebruikers met een gewicht van meer dan 135 kg wordt uitgesloten. De instructies betreffende onderhoud en bediening moeten worden opgevolgd indien u aanspraak wilt kunnen maken op de garantie.  ** Op basis van lokale regelgevingen zijn afwijkingen mogelijk. 37