Documenttranscriptie

nl ow D d de oa /- m fro LEES DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES AANDACHTIG VOORDAT U DIT APPARAAT BEGINT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR VOOR TOEKMSTIG GEBRUIK. ™ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze onder toezicht staan of gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.  e .b ™ Als het snoer beschadigd is, moet het door een speciaal snoer of assemblage, dat bij de fabrikant of reparateur te verkrijgen is, worden vervangen. re or nb de an .v w w w WAARSCHUWINGEN ™ Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. nl ow D d de oa /- m fro ™ Voor gedetailleerde instructies over de reinigingsmethode en -frequentie en de ” voorzorgsmaatregelen tijdens het onderhoud, raadpleeg de sectie “Reiniging en onderhoud op pagina NL ϯϯ-NL ϯϱ van de handleiding. ™ Zuig geen grote of scherpe voorwerpen op, zoals glas. ™ Zuig geen schadelijke of bijtende vloeistoffen op (oplosmiddel, bijtmiddel, detergent,...). ™ Zuig geen ontvlambare of explosieve stoffen op, zoals benzine of alcohol. ™ Zuig geen brandende of gloeiend voorwerpen op (sigaretten, lucifers, hete as). ™ Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt.  e .b ™ Onderstaande voorwerpen zijn ten strengste verboden, deze kunnen de stofzuiger beschadigen, brand veroorzaken of lichamelijk letsel teweegbrengen: re or nb de an .v w w w ™ Voor gedetailleerde instructies om het apparaat op een veilige manier te gebruiken, raadpleeg de sectie “Werking”. nl ow D d de oa m fro BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES /- e .b  re or nb de an .v w w w Om het risico op brand, elektrische schok of lichamelijk letsel te beperken: x Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u uw apparaat gebruikt en bewaar deze instructies voor latere raadpleging. x Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer niet in gebruik en voordat u het apparaat in elkaar zet, uit elkaar haalt of reinigt. x Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Haal de stekker uit het stopcontact door aan de stekker zelf te trekken. x Gebruik dit apparaat niet buitenshuis of op natte oppervlakken. x Draag of trek het apparaat niet via het snoer. x Gebruik dit apparaat alleen waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in deze handleiding. x Gebruik de stofzuiger niet met natte handen of voeten. x Gebruik de stofzuiger alleen met de filters op hun plaats. x Dompel het apparaat, snoer of de stekker niet in water of een andere vloeistof om het risico op elektrische schokken te voorkomen. x Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van water of andere vloeistoffen. x Gebruik geen opzetstukken of toebehoren die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. x Gebruik de stofzuiger niet als het beschadigd is. x Gebruik de stofzuiger niet in de buurt van kachels, radiatoren of andere warme oppervlakken. x Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer in werking. nl ow D d de oa /- fro ONDERDELEN m 1 or nb de an .v w w w 2 e .b re 5 3 67 8 9 10 11 12 13 4 1. Slanghandvat 2. Luchtstroomregelaar 3.ƵŝnjĞŶ 4. Vloerborstel 5. Slang 6. Slangaansluitingstuk 8. Snoeroprolknop 9. Zuigkrachtregelaar 10. Aan/uit-knop 11. Handvat 12. Wiel 13. Combinatiemondstuk (stofborsel en spleetmondstuk) 7. Volle stofzak-indicator  nl ow D d de oa /- fro MONTAGE m Haal altijd de stekker uit het stopcontact alvorens accessoires te installeren of af te halen. De buizen en accessoires aansluiten 1. Breng het breder uiteinde van de buizen in het slanghandvat. 2. Pas de buizen op uw gewenste lengte aan. x Duw de schakelaar op de buis naar voren en pas vervolgens aan. Laat de schakelaar los totdat de gewenste lengte wordt bereikt. 3. Bevestig het gewenste schoonmaakaccessoire aan het uiteinde van de buis. Om de buizen en accessoires af te halen, houd elk onderdeel stevig vast en trek deze uit elkaar.  e .b 2. Om de slang te verwijderen, houd het slanguiteinde vast en draai tegen de klok in. re or nb de an .v w w w Slang 1. Om de slang te bevestigen, duw het slanguiteinde in het slangaansluitstuk en draai het uiteinde met de klok mee totdat het vast komt te zitten. nl ow D d de oa /- fro WERKING m 1. Trek het snoer uit het apparaat en steek de stekker in het stopcontact. x Een GELE markering op het snoer geeft de ideale snoerlengte aan. Trek het snoer niet verder dan de RODE markering uit. Luchtstroomregelaar  e .b 3. U kunt de zuigkracht tevens op een snelle manier aanpassen door op de luchtstroomregelaar op het slanghandvat te duwen. Duw deze vooruit om de zuigkracht te verhogen en achteruit om de zuigkracht te verlagen. x U kunt de zuigkracht tevens aanpassen met behulp van de zuigkrachtregelaar. re or nb de an .v w w w 2. Druk op de aan/uit-knop aan de bovenkant van het apparaat om in te schakelen. x Zorg dat de zuigkrachtregelaar op de minimum stand is ingesteld voordat u het apparaat inschakelt. nl ow D d de oa De schoonmaakaccessoires gebruiken /- fro m ƔTapijt-/vloerborstel met dubbele positie (Tekeningen alleen ter w Positie 2: Borstels ingeschoven - Voor tapijt ƔCombinatiemondstuk (stofborstel en spleetmondstuk) Dit combinatiemondstuk is een mondstuk voor dubbel gebruik. Gebruik het als een spleetmondstuk om langs kussens, in hoeken, randen of nauwe ruimtes te stofzuigen. Gebruik het als een stofborstel door de kop te draaien om gordijnen, etc. te reinigen.  e .b Positie 1: Borstels uitgeschoven - Voor harde vloeren re or nb de an .v w w referentie) nl ow D d de oa /- m fro w REINIGING EN ONDERHOUD De stofzak is vol als de indicator rood gekleurd is. Ledig of vervang de stofzak als deze verstopt is. Volle stofzak-indicator 1. Til de voorste dekselklem op om het stofreservoir te openen. 2. Verwijder de stofzak met de zakhouder uit het apparaat. 3. Ledig de stofzak of vervang deze door een nieuwe. 4. Maak de stofzak vast aan de houder en sluit het voorste deksel totdat een klik wordt gehoord.  e .b De stofbak ledigen re or nb de an .v w w Schakel altijd het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te onderhouden of schoon te maken. Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een licht bevochtigde doek. Droog grondig voor gebruik. nl ow D d de oa /- fro De filters onderhouden m Het is van groot belang om de filters schoon te houden zodat de stofzuiger maximale prestaties blijft leveren. Maak de filters regelmatig schoon. We bevelen aan om de filters eenmaal per jaar te vervangen. Gebruik GEEN agressieve of chemische schoonmaakmiddelen. e .b re or nb de an .v w w w De luchtinlaatfilter schoonmaken Open het voorste deksel om de filter te verwijderen. Reinig de filter onder stromend water. Droog deze alvorens terug te plaatsen. De luchtuitlaatfilter schoonmaken De luchtuitlaatfilter bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Duw de grendel van het filterdeksel omlaag om het filterdeksel te verwijderen.  Haal de luchtuitlaatfilter uit. Was de filter en het deksel onder stromend water. Laat de filter en het deksel volledig drogen voordat u ze opnieuw in het apparaat plaatst. nl ow D d de oa /- fro Het snoer oprollen m Wanneer niet in gebruik, haal de stekker uit het stopcontact en druk vervolgens op de snoeroprolknop om het snoer op te rollen. OPGELET: Wees voorzichtig wanneer u tijdens het oprollen van het snoer de stekker vasthoudt zodat u geen letsel oploopt. e .b re or nb de an .v w w w Opslag De stofzuiger kan rechtop worden opgeborgen. Breng de houder van de vloerborstel met de buizen in de opbergclip aan de onderkant van het apparaat.  nl ow D d de oa /- fro PROBLEEMOPLOSSING m Controleer het volgende alvorens uw apparaat bij een bevoegde reparateur voor reparatie in te leveren. Het snoer kan niet volledig worden opgerold. Het snoer kan niet worden uitgetrokken. ϭ. Controleer of de slang, borstel of buis verstopt of beschadigd is. Ϯ. Controleer of de stofbak vol is. ϯ. Controleer of de filter verstopt is en de buis juist is vastgemaakt. Controleer of het snoer Trek het snoer opnieuw niet gedraaid is. iets uit en rol deze vervolgens op. Het snoer kan gedraaid Trek het snoer enkele zijn keren uit en rol opnieuw op door op de snoeroprolknop te drukken.  e .b De zuigkracht neemt af. Mogelijke oplossing ϭ. Steek de stekker nogmaals in het stopcontact om te controleren of het apparaat wordt ingeschakeld. Ϯ. Druk op de aan/uit-knop om de stofzuiger in te schakelen. ϭ. Verwijder onmiddellijk de obstructie. Ϯ. Ledig de stofbak. ϯ. Maak de filter schoon of zet de buizen opnieuw in elkaar. re Stofzuiger werkt niet. Mogelijke oorzaak ϭ. Controleer of de stekker op een juiste manier in het stopcontact steekt. Ϯ. Controleer of de aan/uit-knop is ingedrukt or nb de an .v w w w Probleem nl ow D d de oa /- fro SPECIFICATIES m Vermogen: 220V-240V~ 50/60Hz 700W or nb de an .v w w w Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd. Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschriften. Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van het huisafval worden weggegooid. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling. Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren.  e .b re VERWIJDERING nl ow D d de oa m fro or nb de an .v w w w Hotline De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op +32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 020 334 88 88. Op werkdagen van 08.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur. e .b re We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan inconsisten door productverbetering of –ontwikkeling. ƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐĂƌƚLJΘĮůƐΞ͕ ϭϮϵǀĞŶƵĞ'ĂůůŝĞŶŝ͕ϵϯϭϰϬŽŶĚLJ͕&ƌĂŶĐĞϮϴͬϬϲͬϮϬϭϵ nl ow D d de oa m fro e .b re or nb de an .v w w w nl ow D d de oa m fro e .b re or nb de an .v w w w