Bacharach Fyrite® INSIGHT® Plus Handleiding
- Type
- Handleiding
Verbrandingsgasanalysator
Gebruikershandleiding
Configuratie • Bediening • Onderhoud
Artikelnr. 0024-9496
Versie 1
December 2012
Productmanagement • Training • Service • Betrouwbaarheid
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
ii 0024-9496 Rev 0
GARANTIE
Bacharach, Inc. staat er jegens Koper voor in dat dit Product ten tijde van de
levering vrij is van materiaal- en constructiefouten en hoofdzakelijk voldoet aan
de specificaties van Bacharach Inc. De aansprakelijkheid van Bacharach Inc. en
de genoegdoening van de Koper uit hoofde van deze garantie is beperkt tot,
naar keuze van Bacharach Inc., de reparatie of vervanging van dit product of
van onderdelen daarvan die zijn teruggestuurd naar de verkoper in de fabriek
waar het product is vervaardigd en waarvan in redelijkheid ten genoegen van
Bacharach Inc. is aangetoond dat dit/deze defect waren/was; onder
voorwaarde dat Koper met betrekking tot het defect een schriftelijke
kennisgeving verstrekt aan Bacharach Inc., binnen twee (2) jaar na de datum
van levering van dit product, de CO-sensor en de LL O
2
-sensor door Bacharach
Inc. Voor de O
2
-sensor geldt een garantietermijn van een (1) jaar.
Bacharach, Inc. garandeert jegens Koper het volle en onbezwaarde eigendom
van dit Product. De aansprakelijkheid van Bacharach Inc. en de schadeclaim die
Koper uit hoofde van dit eigendom kan indienen, beperkt zich tot het opheffen
van eigendomsgebreken of, naar keuze van Bacharach Inc., de vervanging van
dit Product of van onderdelen daarvan met gebreken.
DE VOORGAANDE GARANTIES ZIJN EXCLUSIEF en WORDEN GEBODEN EN
AANVAARD IN PLAATS VAN (I) ENIGE ANDERE GARANTIE, EXPLICIET OF
IMPLICIET, INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE
VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING: (II)
ENIGE VERPLICHTING, AANSPRAKELIJKHEID, RECHT, CLAIM OF RECHTSMIDDEL
UIT RECHTMATIGE OF UIT ONRECHTMATIGE DAAD, ONGEACHT OF DEZE
VOORTVLOEIT UIT EXPLICIETE OF STILZWIJGENDE NALATIGHEID VAN
BACHARACH. De rechtsmogelijkheden van de Koper zijn beperkt tot de hier
genoemde rechtsmiddelen met uitsluiting van elke andere rechtsmogelijkheid,
met inbegrip van (doch niet uitsluitend) gevolgschade of indirecte schade.
Aanvullingen op c.q. wijzigingen ten opzichte van deze overeenkomst, de
rechtsmogelijkheden of deze beperking van de aansprakelijkheid zijn
uitsluitend bindend indien zij schriftelijk zijn overeengekomen met Bacharach,
Inc. en zijn ondertekend door een rechtsgeldig vertegenwoordiger van
Bacharach Inc..
Ga voor het registeren van uw garantie naar
http://www.MyBacharach.com
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
0024-9496 Rev 0 iii
KENNISGEVING
Productverbeteringen worden doorlopend aangebracht; derhalve kunnen de
specificaties en gegevens in dit document zonder voorafgaande kennisgeving
gewijzigd worden.
Bacharach, Inc. is op geen enkele wijze aansprakelijk voor fouten in dit
document of voor gevolgschade of indirecte schade met betrekking tot de
apparatuur, de prestaties of het gebruik van dit materiaal.
Dit document mag niet worden gekopieerd, op een andere wijze worden
verveelvoudigd, of worden vertaald in een andere taal zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van Bacharach, Inc.
Copyright © 2012, Bacharach, Inc., alle rechten voorbehouden.
BACHARACH, Fyrite, INSIGHT en B-SMART zijn gedeponeerde handelsmerken
van Bacharach, Inc. Alle andere hier genoemde handelsmerken, handelsnamen,
dienstmerken en logo's zijn eigendom van de respectieve ondernemingen.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
iv 0024-9496 Rev 0
Inhoudsopgave
1.1. Inleiding ................................................................................................ 1
1.2. Aanwijzingen voor het gebruik ............................................................. 1
1.3. Veiligheid .............................................................................................. 1
1.4. Productbeschrijving .............................................................................. 3
1.5. Noord-Amerika (NA) versus Siegert (S) verbrandingsvergelijkingen .... 3
1.6. Componenten ....................................................................................... 6
1.7. Kenmerken ............................................................................................ 8
1.8. Overzicht verbrandingstestproces ...................................................... 11
1.9. Fyrite
INSIGHT
Plus verkoopcombinaties ....................................... 12
1.10. Specificaties ...................................................................................... 13
2.1. Aansluiten van de sonde en het thermokoppel .................................. 17
2.2. Toetsen op het voorpaneel ................................................................. 18
2.3. Voeding-opties .................................................................................... 20
2.4. In- en uitschakelen van de Fyrite
INSIGHT
Plus .............................. 21
3.1. Overzicht menustructuur .................................................................... 23
3.2. Opwarm-sequentie ............................................................................. 23
3.3. Hoofdmenu ......................................................................................... 24
3.4. Menu Geef Brandstof ......................................................................... 26
3.5. Menu Druk .......................................................................................... 28
3.6. Menu Temperatuur............................................................................. 28
3.7. Menu Lektest (alleen Siegert) ............................................................. 29
3.8. Menu CO in omgevingslucht (alleen Siegert) Functie CO in
omgevingslucht ........................................................................................... 30
3.8. Menu Geheugen opties ...................................................................... 31
3.9. Menu Setup......................................................................................... 34
3.10. Menu Kalibratie ................................................................................ 53
3.11. Menu Diagnose ................................................................................. 54
3.12. Menu Status ...................................................................................... 57
4.1. Vereisten ............................................................................................. 59
4.2. Voorbeelden van bemonsteringspunten ............................................ 59
4.3. Procedure voor verbrandingstest ....................................................... 62
4.4. Het RUN-scherm ................................................................................. 64
4.5. Verrichten van een trek- of drukmeting ............................................. 66
4.6. Printen met de optionele infraroodprinter ......................................... 67
4.7. Grafiek-schermen ............................................................................... 70
4.7.1. Overzicht ................................................................................... 70
4.7.2. Trendlijngrafiek-scherm ............................................................ 71
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
0024-9496 Rev 0 v
4.7.3. Staafdiagram-scherm ................................................................ 72
4.7.4. Scherm Hot-spots rookgangtemperatuur ................................. 76
4.8. Meten van CO in de lucht (alleen Siegert) .......................................... 77
4.9. Pc-interface en Fyrite® User Software ................................................ 77
5.1. Reparaties ........................................................................................... 79
5.2. De sonde schoonmaken ...................................................................... 79
5.2.1. Benodigdheden ......................................................................... 80
5.2.2. Procedure ................................................................................. 80
5.3. Condensaatval en filter vervangen ..................................................... 81
5.4. O
2
- en/of CO-sensor vervangen .......................................................... 82
5.4.1. Toegang verkrijgen tot de sensors ............................................ 82
5.4.2. Benodigdheden (zo nodig) ........................................................ 82
5.4.3. Vervangingsprocedure O
2
-sensor ............................................. 83
5.4.4. Vervangingsprocedure CO-sensor ............................................ 83
5.4.5. B-SMART
®
CO-sensor vervangen ............................................... 86
5.5. Kalibratie van de druksensor .............................................................. 87
5.5.1. Benodigdheden ......................................................................... 87
5.5.2. Procedure ................................................................................. 87
5.6. Kalibratie van Trga .............................................................................. 89
5.6.1. Benodigdheden ......................................................................... 89
5.6.2. Kalibratie van Trga .................................................................... 89
5.7. Kalibratie van T-lucht .......................................................................... 91
5.7.1. Benodigdheden ......................................................................... 91
5.7.2. Kalibratie van T-lucht ................................................................ 92
5.8. Kalibratie van de CO-sensor ................................................................ 94
5.8.1. Benodigdheden ......................................................................... 94
5.8.2. Procedure voor handmatige nulinstelling CO ........................... 94
5.8.3. Procedure voor instelling van het CO-sensorbereik ................. 95
5.9. Kalibratie van de T-ref-sensor ............................................................. 96
6.1. Fout- en waarschuwingsberichten ...................................................... 97
6.2. Vervangingsonderdelen ...................................................................... 99
6.3. Accessoires ........................................................................................ 100
6.4. Identificatie van het instrument ....................................................... 101
6.5. Servicecentra .................................................................................... 101
EG-verklaring van overeenstemming ............................................................... 103
∇ ∇ ∇
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
vi 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 1
Deel 1. Overzicht
1.1. Inleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Bacharach Fyrite
INSIGHT
Plus
verbrandingsanalysator. Lees voor de veiligheid van de gebruiker en een juist
gebruik van de verbrandingsanalysator deze handleiding. Deze bevat
belangrijke informatie over de bediening en het onderhoud van de analysator.
1.2. Aanwijzingen voor het gebruik
WAARSCHUWING: Een waarschuwing wijst op de risico's van het
gebruik van dit apparaat. Het niet naleven van deze aanwijzingen
kan ernstig of dodelijk lichamelijk letsel veroorzaken.
LET OP: 'Let op' wijst op een mogelijk risicovolle situatie die licht
of matig ernstig letsel kan veroorzaken. Deze berichten
waarschuwen ook voor onveilige praktijken.
BELANGRIJK: Dit bericht vestigt de aandacht op een belangrijke
functie, bedieningsvoorschriften etc. Het niet naleven van deze
aanwijzingen kan leiden tot vervallen van de garantie, tot onjuist
gebruik van het apparaat en tot beschadiging van het apparaat.
OPMERKING: Een opmerking vestigt de aandacht op een functie,
bediening, procedure etc.
1.3. Veiligheid
WAARSCHUWING: Deze analysator is niet bestemd om als
veiligheidsvoorziening te worden gebruikt.
WAARSCHUWING: Verricht voor veilig gebruik een volledige
visuele inspectie van het apparaat voordat u dit apparaat test.
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
2 0024-9496 Rev 0
LET OP! Deze analysator is niet geschikt voor continu gebruik.
LET OP! Sla dit instrument en de sensors niet op in de buurt van
oplosmiddelen of producten die oplosmiddelen bevatten.
LET OP! Behalve voor het vervangen van de sensor of de batterij
mag deze analysator uitsluitend worden geopend en/of
gereviseerd door een bevoegd medewerker van Bacharach. Niet-
naleving van deze voorschriften maakt de garantie ongeldig.
WAARSCHUWING GEVAARLIJK OMGEVING: Dit instrument is niet
intrinsiek veilig in zones die als gevaarlijke locaties zijn
aangemerkt. Gebruik dit instrument NIET
in gevaarlijke
(geclassificeerde) zones.
LET OP! Gebruik geen ontvlambare of brandbare stoffen (zoals
carburateurreiniger voor reiniging van de sonde) in de buurt van
open vuur.
LET OP! Wanneer u dit instrument gebruikt voor een inefficiënte
oliebrander met een hoge roetuitstoot kan het monsterfilter van
de sonde verstopt raken. Controleer vóór gebruik of het filter
schoon is en vervang dit zo nodig door een nieuw filter.
Voer om aanzuiging van roet te voorkomen en om te voorkomen
dat het filter verstopt raakt, een rookgastest uit voordat u het
apparaat onder dergelijke omstandigheden gebruikt. Zo zorgt u
ervoor dat de oven of de ketel op een voor dit instrument geschikt
niveau brandt.
Wanneer het CO
2
-
niveau hoger is dan de toegestane
drempelwaarde, verschijnt een melding die aangeeft dat de
gebruiker een rookgastest moet uitvoeren. Druk op de ENT-toets
om dit scherm te sluiten Nadat de waarschuwing is gewist
verschijnt hij niet opnieuw voor deze test. Als u een nieuwe test
start (druk hiervoor op de HOLD toets) wordt het
waarschuwingsbericht pas weer getoond wanneer de limiet is
overschreden.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 3
1.4. Productbeschrijving
De Fyrite
INSIGHT
Plus is een draagbare hand-held verbrandingsanalysator
voor huishoudelijk gebruik of voor licht-commerciële toepassingen. Het
apparaat wordt gebruikt door:
• aannemers die diensten verlenen op het gebied van verwarming,
ventilatie en luchtbehandeling
• inspecteurs
• onderhoudsmedewerkers
• energiecontroleurs
voor het analyseren van het verbrandingsrendement van wereldwijd gebruikte
verwarmingsketels en -installaties voor winkels, kantoren, instellingen en
woningen.
Het instrument wordt geleverd met de volgende componenten:
• sonde/slang-set
• vier AA alkaline-wegwerpbatterijen
• draagtas met harde schaal
• rubberen beschermkap
• reservefilters
• vooraf, in de fabriek gekalibreerde en geïnstalleerde sensors
en afhankelijk van het model en de set, een aantal van de volgende
componenten, of alle componenten:
• Fyrite® gebruikerssoftware (FUS)
• USB-kabel (type A naar Mini-B)
• printer met infraroodverbinding (IrDA) met vier AA alkaline-
wegwerpbatterijen
• printerpapier.
1.5. Noord-Amerika (NA) versus Siegert (S)
verbrandingsvergelijkingen
Het verbrandingsproces is in de wereld grotendeels gestandaardiseerd. Toch
vergt het gebruik van een verbrandingsanalysator die bestemd is voor gebruik
overal ter wereld een zekere mate van flexibiliteit, zodat aanpassing aan
regionale voorkeuren mogelijk is. De Fyrite
INSIGHT
Plus heeft een Noord-
Amerikaanse (NA) en een Siegert-configuratie (S) (zie pagina 52) om te kunnen
voldoen aan deze en andere eisen die hieronder naast elkaar zijn weergegeven.
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
4 0024-9496 Rev 0
OPMERKING: Een gedetailleerd overzicht van de verschillen
tussen de Noord-Amerikaanse en de Siegert-
configuratie staat
vermeld in deze handleiding.
Functie Noord-Amerikaanse configuratie (NA)
versus Siegert-configuratie (S)
Landen
Standaard gebruik
Noord-Amerika (NA)
Standaard gebruik
Siegert (S)
Azië België
Australië Denemarken
Latijns-Amerika Frankrijk
Noord-Amerika Duitsland
Zuid-Amerika Italië
Nederland
Polen
Spanje
Verenigd Koninkrijk
Verhittingswaarden Voor verbrandingsberekeningen maakt Siegert gebruik van de
lagere verhittingswaarde van de brandstof en maakt NA gebruik
van de hogere waarde (zie pagina 64).
Brandstoffen Verschillende brandstofsets en samenstelling (zie pagina 26)
Verschillende
RUN-parameters
EFF (NA) versus Rookgangverlies en ETA (S)
Luchtovermaat (NA) versus Lambda (S)
(Lambda is vergelijkbaar met luchtovermaat) (zie pagina 64)
Extra Siegert-
parameters
CO/CO
2
-verhouding, keteltemperatuur, rookgasnummer en
oliederivaat worden alleen voor Siegert weergegeven (zie
pagina 64).
CO
2
max Bij de Siegert-configuratie kan de gebruiker een CO
2
-max
waarde instellen voor de brandstof (zie pagina 26).
Print gemiddelde-
functie
Bij Siegert is een functie opgenomen voor het afdrukken van het
gemiddelde (zie pagina 33).
Tijdnotatie en
datumnotatie
NA:
MM/DD/JJ/12-uurs tijdnotatie met AM/PM of
DD/MM/JJ/24-uurs notatie (zie pagina 49)
Siegert:
1 standaard tijdweergave DD/MM/JJ/24-uur.
Talen 3 voor de Noord-Amerikaanse (NA) en 8 voor de Siegert-
configuratie (S) (zie de talenlijst op pagina 46)
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 5
OPMERKING: Met de verbrandingsvergelijking-instellingen
configureert u het instrument zo dat de Noord-Amerikaanse of de
Siegert-verbrandingsvergelijkingen worden gebruikt (zie pagina 52
).
Als u deze instelling wijzigt, worden het geheugen en de waarden
van de andere
instellingen teruggesteld naar de
standaardinstellingen. Zie pagina 52 voor een lijst met deze
parameters.
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
6 0024-9496 Rev 0
1.6. Componenten
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 7
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
8 0024-9496 Rev 0
1.7. Kenmerken
• Sensors
o Ter plaatse vervangbare elektrochemische sensors
(O
2
en B-SMART
CO) (pagina 82-85)
o Optionele O
2
-sensor met lange levensduur (pagina 12, 82)
o Druksensor (pagina 7, 28)
o Temperatuurmeting van het rookgas (en eventueel T-lucht)
met een type K thermokoppel (pagina 7)
• Brandstofcodes
o Negen beschikbare brandstoffen (Noord-Amerikaanse
configuratie) (pagina 26)
o Tien beschikbare brandstoffen (Siegert-configuratie) (pagina 26)
o Invoer aangepaste brandstofcode (pagina 27)
• Voeding
o USB-kabel (pc of wandadapter) (pagina 14)
o 4 AA alkaline-batterijen (bijgeleverd) (pagina 14)
o 4 AA lithium batterijen (pagina 14)
o 4 oplaadbare AA-batterijen (opgeladen) (pagina 14)
o Waarschuwing voor lage voedingsspanning (pagina 14, 97)
• Testfuncties
o De complete testresultaten (100 sets) kunnen worden
opgeslagen, opgehaald, weergegeven, gedownload en afgedrukt
(pagina 12, 31, 64)
o Beveiligde kalibratiefunctie (beveiligd met een paswoord) (pagina 53)
o Automatische uitschakelvoorziening met sensorzuivering-functie
(pagina 48)
o Schermen met trendgrafiek-. staafdiagram- en grafische hotspot-
functies (pagina 70)
o Status-menu en Diagnostic Menu (diagnose) (pagina 54, 57)
o Handmatig invoeren van waarden (alleen Siegert) (pagina 26, 35 en 36)
o Kalibratieherinnering-functie (pagina 47)
o Aangepaste weergave-indelingen (pagina 43, 49, 67 en 69)
o Zoom-functie (pagina 39
)
o A
fdrukbereik-functie (pagina 32)
o CO in omgevingslucht (alleen Siegert)
• Gebruikersaanpassingen
o Noord-Amerikaanse en Siegert-verbrandingsberekeningen
(pagina 52, 64)
o Interface in meerdere talen (pagina 46)
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 9
o Auto/Handmatig-nul-functies voor de CO-sensor (pagina 23, 50, 94)
o Aangepast logo op uitdraaien (192 x 384 pixels) (pagina 69)
o Aangepaste informatie voor de gebruiker (3 regels van 20 tekens)
(pagina 43, 67)
o Tien sets test-ID's om afdrukken aan te passen (pagina 40)
o Selecteren van de temperatuur- en de drukeenheid (pagina 34 )
• HARDWARE
o Sonde/slang-set voor gastransport en temperatuurinvoer (pagina 7)
o Bemonsteringspomp voor de aanvoer van monstergas
o Kleuren-LCD met achtergrondverlichting (pagina 6)
o Draagtas met harde schaal (zie hieronder)
o Tijdslabel en datumlabel voor 100 testresultaten
o USB 2.0 (mini-B-aansluiting) voor pc-interface en communicatie
(pagina 6)
• Pc-interface (pagina 77)
o USB-kabel (type A naar Mini-B)
o Fyrite® gebruikerssoftware (FUS) (compatibel met Windows)
o Updates, instrumentconfiguratie en downloaden van testresultaten
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
10 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 11
1.8. Overzicht verbrandingstestproces
FUNCTIE
PAGINA'S
Sluit de sonde aan
.....................................
7,
17
Schakel het instrument in ...................... 6, 18, 21
Controleer de voeding (batterijen of USB)
.......... 20
Stel het instrument terug naar nul
(automatisch/handmatig)
.....................
23, 50,
94
Gebruik het Menu-systeem
............................ 24
Stel de systeemparameters in
....................
26,
34
Stel de verbrandingstest-parameters in
............. 26
Vervang de sensor/sensors als dat nodig is
....
54,
82
Kalibreer als dat nodig is ........................... 53, 79
Vervang zo nodig de batterijen
........................ 20
Filter vervangen
.......................................... 81
Plaats de sonde in het monsternemingspunt
....
59,
62
Verzamel gegevens (RUN-toets) ........ 18, 62, 64, 70
Sla gegevens op (F3)
.........................
6, 18, 62,
64
Stop de test (HOLD-toets)
................
18, 62, 64,
70
Druk gegevens af (F1)
................................... 67
Stel de Druksensor terug naar nul
...............
28,
87
Plaats de sonde op de voorgeschreven wijze
...
59,
66
Sla gegevens op (F3) ......................... 6, 18, 62, 64
Druk gegevens af (F1)
................................... 67
Sla gegevens op (F3)
.........................
6, 18, 62,
64
Druk gegevens af (F1) (optie) .................. 6, 18, 67
Bekijk alle verbrandingsgegevens
.......
31, 54, 57,
67
Pas zo nodig de verbrandinginstallatie aan
Ontkoppel de sonde .................................. 7, 17
Spoel het instrument
.................................... 48
Schakel het instrument uit
..........................
6,
18
Reiniging en opslag
...................................... 79
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
12 0024-9496 Rev 0
1.9. Fyrite
INSIGHT
Plus verkoopcombinaties
Brandstofverge
lijkingen
Noord-Amerikaans Siegert
Eindconstructie
0024-
7343
0024-
7344
0024-
7345
0024-
7346
Type O
2
-
sensor
Standaard
Met lange
levensduur
Standaard
Met lange
levensduur
Type set:
B=Basis
R=Rapportage
B R B R B R B R
Artikelnummer
verkoopset
0024-
8515
0024-
8516
0024-
8517
0024-
8518
0024-
8519
0024-
8520
0024-
8521
0024-
8522
Met harde
schaal
X X X X X X X X
Bemonste-
ringssonde
OR Bemon-
sterings-sonde
X X X X X X X X
Handleiding X X X X X X X X
Batterijen X X X X X X X X
Beschermkap X X X X X X X X
Reservefilters X X X X X X X X
CO-sensor met
NO
x
-filter
X X X X X X X X
Druk
X X X X X X X X
T-lucht
X X X X X X X X
T-rga X X X X X X X X
O
2
-sensor X X X X
LL O
2
-sensor X X X X
Brandstoffen 9 9 9 9 10 10 10 10
Geheugen 100 100 100 100 100 100 100 100
Fyrite®
gebruikerssoft
ware (FUS)
X X X X
USB-kabel X X X X
Printer X X X X
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 13
1.10. Specificaties
Specificatie Beschrijving
Temperatuur Opslag:
-20 tot 50 °C
(-4 tot 122 °F)
0 tot 20 °C (32 tot 68 °F) optimaal
Bediening: -5 tot 45 °C (23 tot 113 °F)
Referentie: 20 ± 2 °C (68 ± 4 °F)
Luchtvochtigheid Opslag:
15 tot 90% vochtigheid bij gebruik zonder condensatie
Bediening:
15 tot 95 % vochtigheid bij gebruik zonder condensatie
Referentie:
45 tot 10% vochtigheid bij gebruik, zonder condensatie
Druk 1 atmosfeer ± 10%
Gewicht 454 g (16 ounces) inclusief batterijen
Afmetingen
(HxBxD)
20,3 cm x 9,1 cm x 5,8 cm (8,0 inch x 3,6 inch x 2,3 in)
Opwarmingstijd Minimaal = 30 seconden; Maximaal = 60 seconden
Debiet
gasmonster
300 tot 700 cc/min
Sensors O
2
Elektrochemisch
(artikelnummer: 0024-0788)
CO met NOx-filter
Elektrochemisch
(artikelnummer: 0024-1593)
LL O
2
(optie) Elektrochemisch (artikelnummer: 0024-1591)
Temp (rookgang)
K-Type thermokoppel
Temp (lucht)
K-Type thermokoppel
Druk Piëzo-resistief
Productgoed-
keuringen en
naleving van
regelgeving
EN50270:
(CE-markering) EMC getest conform Europese
richtlijn 2004/108/EG.
EN50379:
Specificatie voor draagbaar elektrisch materieel
bestemd voor het meten van rookgasparameters van
verwarmingstoestellen (alleen Siegert): deel 1 en 3.
Naleving van de ROHS-richtlijn
Constructie
behuizing
Stootvast ABS-kunststof met beschermende rubberlaag
Rubberen beschermkap met ingegoten magneten.
Display 3,0 inch grafisch LCD-kleurenscherm
USB-aansluiting Mini B (USB 2.0)
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
14 0024-9496 Rev 0
Specificatie Beschrijving
IrDA-poort Protocol:
IrDA-SIR
Databits:
8
Baud rate:
9600
Stopbits:
1
Pariteit:
Geen
Geheugen 100 locaties voor het opslaan van testresultaten
Voedingsopties
batterijen
(4 AA)
Type:
Wegwerpbatterijen, alkaline (bijgeleverd)
Duur:
minimaal 15 uur, maximaal continu
verbruik
Type:
Wegwerpbatterijen, lithium
Duur:
20 uur, continu maximaal verbruik
Type:
Oplaadbaar
Duur:
8 uur, continu maximaal verbruik
USB-kabel
(A naar Mini B)
Bron:
Pc
Bron:
Wisselstroomnet (via wandadapter)
Gemeten
waarde
Bereik Resolutie Meetnauwkeurigheid
Responstijd
(T
90
)
O
2
en
LL O
2
0 tot 20,9% 0,1% O
2
± 0,3% O2
< 20 s
CO met
NO
x
-filter
0 tot
4.000 ppm
1 ppm
±10 ppm
(0 tot 200 ppm)
±5%
(201 tot 4000 ppm)
< 40 s
Omgevings-
temperatuur
-20 tot 316 °C
(-4 tot 600 °F)
0,1 °C
(0,1 °F)
± 1 °C
(0 tot 100 °C)
< 70 s
Rookgang-
temperatuur
-20 tot 650 °C
(-4 tot 1202 °F)
1 °C
(1 °F)
±
2 °C
(0 tot -124 °C)
±
3 °C
(125 tot 249 °C)
±
4 °C
(250 tot 400 °C)
< 50 s
Verschil-
temperatuur
± 600 °C
(± 1112 °F)
0,1 °C
(0,1 °F)
N.v.t. N.v.t.
Druk/-
verschildruk
±
100 mB
(± 40 inch
waterkolom)
0,01 mB
(0,01 inch
waterkolom)
±0,03 mB
(-1 tot 1 mB)
±3%
(-40 tot -1 mB)
±3%
(1 tot 40 mB)
N.v.t.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Overzicht
0024-9496 Rev 0 15
OPMERKING: De Noord-Amerikaanse configuratie van de Fyrite
INSIGHT
Plus voert berekeningen uit en geeft ze weer zolang de
gemeten zuurstofwaarde niet hoger is dan 16 % O
2
en de
rookgangtemperatuur niet hoger is dan 650 °C (1202 °F). De
Siegert-configuratie van de Fyrite
INSIGHT
Plus voert
berekeningen
uit en geeft ze weer zo lang de gemeten
zuurstofwaarde niet hoger is dan 18,8% O
2
en de
rookgangtemperatuur niet hoger is dan 650 °C (1202 °F).
Berekening Rekenbereik Resolutie
Configuratie
NA Siegert
Rendement
(HHV)
0,1 tot 100 % 0,1% X X
ETA (LHV) 0 tot 115% 0,1% X
Luchtovermaat 1 tot 250 % 1% X
Rookgangverlies 0,1 tot 100 % 0,1 % X
Lambda 1 tot 9,55 0,01 X
CO
2
(droge basis)
0,1 tot brandstof-afhankelijk
maximum uitgedrukt in %
0,1 % X X
CO ref naar O
2
0 tot 9999 ppm 1 ppm X X
Verhouding
CO/CO
2
0,0001 tot brandstof-afhankelijk
maximum
0,0001 X
∇ ∇ ∇
Overzicht Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
16 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Instellingen
0024-9496 Rev 0 17
Deel 2. Instellingen
2.1. Aansluiten van de sonde en het thermokoppel
Een stijve roestvrijstalen sonde met handvat is verbonden met een flexibele
slang met een geïntegreerde condensaatval/filter voor het aanzuigen van een
gasmonster in de analysator vanuit de kamer, roosters, diffusors of
rookgaskanalen. Zie pagina 7.
1. Controleer de monstergasslang op scheurtjes. Als een slang defect is,
vervang dan de hele sondeset.
2. Controleer voordat u de analysator gebruikt of de condensaatval/filter
schoon en droog is. Droog eventueel de condensaatval en vervang het
filterelement (zie pagina 81).
3. Steek de monstergasslang van de sonde in de GAS-aansluiting.
4. Steek de ontluchtingsslang van de sonde (+ ∆P) in de “+” drukaansluiting.
5. Steek het thermokoppel van de sonde in de T-STACK-aansluiting op het
instrument en let daarbij op de richting.
BELANGRIJK: De T-STACK-aansluitpluggen kunnen maar op
een manier in de opening worden aangebracht. Druk de
thermokoppel-aansluitpluggen NIET met geweld in de
-
T-
STACK-opening.
6. Steek het optionele primaire/omgevingslucht-thermokoppel in de T-AIR-
aansluiting.
OPMERKING: Zie pagina 7
voor de plaats van en nadere
informatie over de componenten.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
18 0024-9496 Rev 0
2.2. Toetsen op het voorpaneel
Toets Beschrijving
•
In- en uitschakelen van de analysator. Houd deze knop
ten minste 2 seconden ingedrukt om de stroom uit te
schakelen.
•
De pijltjestoetsen
OMHOOG (
), OMLAAG (
), naar
LINKS (
) en naar RECHTS (
) zijn context-specifieke
navigatieknoppen.
•
Met de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
)
scrolt u naar verborgen menuopties (wanneer aan de
zijkant een scrollbar wordt weergegeven die
aanvullende informatie aanduidt).
•
Met de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
)
verhoogt of verlaagt u de weergegeven waarde.
•
Met de pijltjestoetsen naar LINKS (
) en naar RECHTS
(
) springt u naar de eerste of de laatste regel van de
lijst.
•
Met de pijltjestoetsen naar LINKS (
) en naar RECHTS
(
) scrolt u door de extra grafiek-schermen.
•
Met de pijltjestoetsen naar LINKS (
) en naar RECHTS
(
) plaatst u de actieve cursor op specifieke
elementen van een te wijzigen waarde.
•
Indrukken van de ENTER-toets Voert de
geselecteerde actie uit.
•
In het HOLD-scherm wordt de bemonsteringspomp
ingeschakeld, wordt het RUN-scherm weergegeven en
start een verbrandingstest.
•
In het RUN-scherm wordt de bemonsteringspomp
uitgeschakeld en worden het HOLD-scherm en de laatste
set verbrandingsgegevens weergegeven.
•
Geeft in de meeste menu's het HOLD-scherm weer.
•
Geeft opnieuw het HOLD-scherm weer wanneer u de toets
indrukt tijdens het uitschakelproces.
•
Met de ESC-toets breekt u de meeste bewerkingen af en
wordt het voorgaande scherm weergegeven.
•
Druk op de functietoetsen onderaan het scherm voor het
selecteren van de betreffende functie (bijvoorbeeld DRUK,
SPAREN, MENU enz.).
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 19
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
20 0024-9496 Rev 0
2.3. Voeding-opties
De mogelijke voeding-opties zijn:
• AA alkaline-wegwerpbatterijen (inbegrepen)
• AA lithium-wegwerpbatterijen (Li)
• vooraf geladen, oplaadbare NiMH-batterijen
• voeding via USB-kabel (pc of wandadapter).
Controleer vooraf of de Fyrite
INSIGHT
Plus voldoende geladen is. Vervang
de batterijen als het symbool voor Batterij Bijna leeg (of Batterij vervangen)
rechtsboven in het scherm van de Fyrite
INSIGHT
Plus verschijnt.
De kleur van het batterijsymbool verandert van groen in
rood wanneer de batterij leeg raakt. Daarnaast knippert
het rode symbool voor Batterij vervangen.
De optionele USB-kabel kan worden gebruikt voor de
voeding van het instrument in plaats van batterijen. Het
USB-symbool wordt weergegeven wanneer de kabel is
aangesloten tussen de Fyrite
INSIGHT
Plus en een pc
of wandadapter.
Batterijen (4 x AA, nieuw of volledig geladen)
Geschatte levensduur in uren
(continu, pomp ingeschakeld)
Alkaline (wegwerpbatterijen) 15 uur
Lithium (wegwerpbatterijen) 20 uur
Oplaadbaar 8 uur
Vervang de batterijen op de volgende manier.
1. Verwijder de batterijdeksel van de achterkant van de analysator.
2. Verwijder de oude batterijen en voer ze op de juiste manier af.
3. Let op de polariteitsmarkeringen in het batterijvak en plaats vier
AA-wegwerpbatterijen (alkaline of lithium) of vier volledig (vooraf)
opgeladen oplaadbare AA NiMH-batterijen.
4. Plaats het batterijdeksel terug.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 21
OPMERKING: U kunt geen oplaadbare batterijen opladen met de
Fyrite
INSIGHT
Plus.
OPMERKING: De foutmelding Stel klok in verschijnt als de
stroomtoevoer naar het instrument voor langere tijd is
onderbroken.
2.4. In- en uitschakelen van de Fyrite
INSIGHT
Plus
Druk op de startknop om de Fyrite
INSIGHT
Plus aan te zetten.
Druk opnieuw op de startknop en houd de knop ingedrukt om de Fyrite
INSIGHT Plus uit te schakelen.
OPMERKING: Na het inschakelen van de Fyrite
INSIGHT
Plus
start een opwarmprocedure, inclusief een Auto-nul-procedure
voor de sensoren. Zorg bij het inschakelen van de Fyrite
INSIGHT
Plus voor een omgeving met schone lucht.
∇ ∇ ∇
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
22 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 23
Deel 3. Configuratie
3.1. Overzicht menustructuur
OPMERKING: U kunt de Fyrite
INSIGHT
Plus zo instellen dat de
Noord-Amerikaanse of de Siegert-verbrandingvergelijkingen worden
gebruikt. Dat betekent dat diverse parameters uniek zijn voor beide
configuraties. Dit deel toont een aantal schermen die zijn
geconfigureerd voor Noord-Amerikaanse verbrandingsvergelijkingen
en Siegert-
verbrandingsvergelijkingen. Afhankelijk van de
configuratie van het instrument, kunnen de schermen iets afwijken
van de afbeeldingen in dit hoofdstuk.
De menu's en de items die ze bevatten worden op een top-down manier
beschreven: eerst de opwarm-schermen en vervolgens de menu's en de menu-
items.
3.2. Opwarm-sequentie
Opwarm-schermen Beschrijving
Het welkomstscherm toont het Bacharach-logo met
de versie, het modelnummer en het serienummer. Dit
scherm verschijnt gedurende ongeveer 3 seconden.
Het opwarm-scherm wordt weergegeven terwijl het
instrument wordt gespoeld en geïnitialiseerd. Er
wordt een afteltimer weergegeven met de huidige
nul-instelling voor de CO-sensor (Auto-
nul of
Handmatig-nul).
Als er tijdens het opwarmen fouten worden
gedetecteerd, worden overeenkomstige foutmeldingen
weergegeven, waarna de gebruiker op F2 drukt om
naar het menu te gaan of op RUN/HOLD om naar het
Hold-scherm te gaan.
Zie hieronder voor een voorbeeld van foutmeldingen
(T-STACK en Stel klok in).
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
24 0024-9496 Rev 0
3.3. Hoofdmenu
Hoofdmenu Functie
Open het menu Selecteer Brandstof (zie pagina 26).
• Selecteer de brandstof
Open het menu Druk (zie pagina 28).
• Bekijk de huidige drukwaarden
• Gasdruk, differentieel in de warmtewisselaar,
trek-waarde en verschildruk
• Bijbehorende functies: Nul, Sparen en Druk
Open het menu Temperatuur (zie pagina 28).
• Bekijk de huidige temperatuurwaarden
• Differentieel in de warmtewisselaar en
verschiltemperatuur
• Bijbehorende functies: Nul, Sparen en Druk
Open het menu Lektest (alleen Siegert) (zie pagina 29).
• Functies Doorlating en Dichtheid
Open het menu Test CO in omgevingslucht (alleen
Siegert).
Open het menu Geheugen opties (zie pagina 31).
• Open opgeslagen testresultaten
• Verwijder alle eerder opgeslagen testresultaten
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 25
Hoofdmenu Functie
Open het menu Temperatuur (zie pagina 34).
• Bewerken/bekijken instrumentvoorkeuren
• Bewerken/bekijken systeemparameters
• Bewerken/bekijken verbrandingstestparameters
Open het Kalibratiepaswoord-scherm en het menu
Kalibratie (zie pagina 53).
• Kalibreer sensors
Open het menu Diagnose (zie pagina 54).
• Bekijk Run-meters
• Bekijk de waarden van de systeemdiagnose
• Controleer de levensduur van de O
2
-sensor
• Frisse lucht diagnose
Open het menu Apparaat status (zie pagina 57).
• Bekijk de informatie met het modelnummer, het
serienummer en de firmwareversie
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
26 0024-9496 Rev 0
3.4. Menu Geef Brandstof
Geef brandstof Functie
Lijst met brandstoffen
Selecteer de brandstof uit de lijst met brandstoffen.
Selecteer de gewenste brandstof met de
pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () en
druk op de ENTER-toets.
NA lijst met
brandstoffen
Siegert lijst met
brandstoffen
Aardgas Aardgas
Olie 2 KOKES
Olie 4 Stadsgas
Olie 6 Propaan
Propaan Olie 2
Kool Olie 6
Hout Kool
Kerosine Biobrandstof
B5 (biodiesel 5%) LPG
Aangepast 1 * Butaan
Aangepast 2* Aangepast 1 *
Aangepast 2*
* Zie hieronder voor informatie over aangepaste
brandstoffen.
Waarde CO
2
-max (alleen Siegert)
Bij Siegert-
configuraties worden extra schermen
toegevoegd nadat de brandstof is geselecteerd. Via
deze schermen stelt u de maximale CO
2
-waarde in.
Selecteer Justeren met de pijltjestoets OMLAAG ()
en druk op ENTER. Gebruik de pijltjestoetsen voor
het selecteren en wijzigen van de CO
2
-
maximumwaarde.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 27
Geef brandstof Functie
Siegert-
configuraties accepteren handmatig
aangepaste CO
2
-
maximumwaarden die worden
gebruikt voor verbrandingsberekeningen en voor de
weergave van brandstofvariaties. Aangepaste CO
2
-
maximumwaarden worden opgeslagen met
opgeslagen verbrandingsrecords, en weergegeven in
het RUN/HOLD-scherm. U voert de maximale CO
2
-
waarden in door middel v
an selecties in het
softwaremenu op het moment dat u het
brandstoftype selecteert.
Aangepaste brandstofcodes
Naast de standaard brandstofcodes die zijn
geïntegreerd in de Fyrite
INSIGHT
Plus kunt u zelf
2 extra brandstofcodes toevoegen. Als voor uw
verbrandingsapplicatie een type brandstof nodig is
dat niet is opgenomen in het menu Brandstof, neem
dan contact op met Bacharach voor informatie over
aanvullende brandstofcodes.
Bacharach kan op verzoek van klanten aangepaste
brandstofcodes ontwikkelen die u in het instrument
laadt met behulp van de Fyrite
gebruikerssoftware
(FUS). Als u een of meer brandstofcodes op het
instrument downloadt, verschijnen ze onderaan de
lijst met brandstoffen in het menu Brandstof.
OPMERKING: Aangepaste
brandstofcodes zijn specifiek voor de
gebruikte verbrandingsvergelijkingen
(zie pagina 52). Zorg daarom dat u het
type verbrandingsvergelijking (Noord-
Amerikaans of Siegert) vermeldt bij de
aanvraag voor een aangepaste
brandstofcode.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
28 0024-9496 Rev 0
3.5. Menu Druk
Druk Functie
Geeft de huidige drukwaarde weer. Gebruik F1 om de
huidige waarde af te drukken (zie pagina 67), F2 om de
waarde terug te stellen naar nul en F3 om deze
waarde op te slaan.
Gebruik de pijltjestoetsen naar LINKS () en naar
RECHTS () om door de volgende drukwaarden te
scrollen:
• Diff Acrs HtEx
• Trekwaarde
• Verschildruk
Druk op F2 om de drukwaarde terug te stellen naar nul
en volg de instructies op het scherm. De trekwaarde
of het drukscherm wordt weergegeven wanneer de
terugstelling is voltooid.
3.6. Menu Temperatuur
Menu Temperatuur Functie
Geeft de huidige temperatuurwaarde weer. Gebruik F1
om de huidige waarde af te drukken (zie pagina 67), F2
om de temperatuurwaarde terug te stellen naar nul en
F3 om deze waarde op te slaan.
Scrol door de volgende temperatuurwaarden met de
pijltjestoetsen naar LINKS () en naar RECHTS ():
• Diff Acrs HtEx
• Verschiltemp
Druk op F2 om de temperatuurwaarde terug te stellen
naar nul, en volg de instructies op het scherm. Het
scherm Verschildruk wordt weergegeven wanneer de
waarde naar nul is teruggesteld.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 29
Menu Temperatuur Functie
3.7. Menu Lektest (alleen Siegert)
De eisen met betrekking tot Doorlating en Dichtheid zijn specifiek voor de
Britse markt en hiervoor gelden specifieke procedures. Deze procedures
kunnen weliswaar in andere landen heel nuttig zijn om te voorzien in veilige
waarden bij gaslekcontroles en in veilige verbrandingsprocessen, maar het gaat
hierbij simpelweg om een testwijze. De lokale overheid kan ook andere
processen voorschrijven. Ga na welke voorschriften ter plaatse nationaal en
regionaal gelden. Zo bent u er zeker van dat u de juiste voorschriften volgt.
Menu Lektest Functie
Gebruik voor de Doorlating-test de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () om de gewenste
Doorlating-optie te selecteren en druk op ENTER. Volg
de instructies op het scherm.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
30 0024-9496 Rev 0
Menu Lektest Functie
Gebruik voor de Dichtheid-
test de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () om de gewenste
Dichtheid-optie te selecteren en druk op ENTER. Volg
de instructies op het scherm.
3.8. Menu CO in omgevingslucht (alleen Siegert) Functie CO in
omgevingslucht
Menu CO in
omgevingslucht
Functie
Open het menu CO in omgevingslucht (alleen Siegert).
Via de functie CO in omgevingslucht worden CO-
waarden doorlopend gecontroleerd en wordt
gedurende 15 minuten elke minuut een waarde
vastgelegd (totaal aantal waarden: 16 (van t0 tot t15).
Druk op ENTER om de CO-test te starten. Nu start een
testcyclus van 15 minuten, waarbij het statusscherm
wordt getoond. Weergegeven worden: CO-waarde bij
aanvang, de huidige CO-waarde en de verstreken
testtijd.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 31
Menu CO in
omgevingslucht
Functie
OPMERKING: Druk op F2 om de uitgevoerde test af te
breken.
Wanneer de test is voltooid verschijnt het scherm
Overzicht CO in lucht. Dit venster toont de 16
'snapshot'-CO-waarden en de tijdens de test gemeten
maximale CO-waarde.
OPMERKING: De waarde Max CO is de hoogst
gemeten CO-monsterwaarde, ook als de gemeten
waarde tussen een van de 'snapshot'-
monsterwaarden ligt.
Druk op F1 om de testresultaten af te drukken of op
F3 om de resultaten op te slaan in het geheugen (met
een tijd- en datumaanduiding). Druk op F2 om terug
te keren naar het menu.
OPMERKING: Als de CO-
testresultaten in het
geheugen zijn opgeslagen worden ze niet verwerkt bij
de functie Print gemiddelde.
OPMERKING: Waarden buiten het bereik van CO-
waarden (bijvoorbeeld CO = 4000 ppm) worden
weergegeven als “xxx”.
3.9. Menu Geheugen opties
Geheugen opties Functie
Biedt toegang tot de geheugenbibliotheek. Deze map
bevat een genummerde lijst met maximaal 100
opgeslagen testrecords (verbrandingsgegevens,
drukgegevens, temperatuurgegevens enz.). 'GEEN
GEGEVENS' wordt weergegeven als er geen tests zijn
opgeslagen sinds de laatste keer dat het geheugen is
gewist.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
32 0024-9496 Rev 0
Geheugen opties Functie
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om opgeslagen gegevens te bekijken en markeer
de gewenste test in de lijst. Druk op ENTER om de
opgeslagen gegevens weer te geven.
Hiermee kan de gebruiker het geheugen wissen Een
Ja/nee-
bevestigingsscherm verschijnt voordat alle
opgeslagen testrecords uit het geheugen worden
gewist. Gebruik de pijltjestoets OMLAAG ()
(selecteer JA) en druk op ENTER om te bevestigen of
gebruik de pijltjestoets OMHOOG () (selecteer NEE)
en druk op ENTER om te annuleren.
Hiermee selecteert de gebruiker een reeks af te
drukken testgegevens. Gebruik de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () om het eerste bestand
te selecteren en druk op ENTER. Gebruik de
pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () om het
laatste bestand te selecteren en druk op ENTER. Zet
de infraroodprinter in de juiste positie (zie pagina 67
voor het afdrukken van informatie). Druk op ENTER
om af te drukken.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 33
Geheugen opties Functie
Print gemiddelde
(alleen Siegert) geeft de
geheugenbibibliotheek weer met de eerste 3
gemarkeerde monsters. Gebruik de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () voor het verplaatsen
van het schuifvenster om de drie te bereken
aaneengesloten monsters te selecteren waarvan het
gemiddelde moet worden berekend, en druk op
ENTER.
Het gemiddelde wordt berekend en weergegeven en
kan vervolgens worden afgedrukt.
Er wordt een foutmelding weergegeven als er minder
dan 3 monsters zijn of als de 3 geselecteerde
monsters andere
dan verbrandingstestgegevens
omvatten (bijvoorbeeld opgeslagen drukgegevens).
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
34 0024-9496 Rev 0
3.10. Menu Setup
Menu Setup Functie
Instellen van de weer te geven en af te drukken
temperatuureenheid (in °C of °F).
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om de gewenste optie te selecteren. Druk op de
ENTER-toets om de geselecteerde temperatuureenheid
te gebruiken. Druk op ESC om te stoppen zonder op te
slaan.
Instellen van de weer te geven en af te drukken
drukeenheid.
• inch waterkolom
• millibar
• pascal
• hectopascal
• mm H
2
O
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om de gewenste optie te selecteren.
Druk op de ENTER-
toets om de geselecteerde
drukeenheid te gebruiken. Druk op ESC om te stoppen
zonder op te slaan.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 35
Menu Setup Functie
Roetgetal (alleen Siegert) wordt gebruikt voor het
berekenen en weergeven van een gemiddeld roetgetal,
op basis van de resultaten van 3 rookgastesten die de
gebruiker heeft ingevoerd. Hieronder is een voorbeeld
weergegeven van een rookgasschaal.
Voer 3 rookgastesten uit en voer het resultaat in in de
3 onderstaande roetgetalparameters.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() voor het selecteren van roetgetal 1, 2 of 3 en druk
op ENTER.
Gebruik de pijltjestoetsen naar LINKS () en naar
RECHTS () om het roetgetal (0-9) in te stellen dat het
dichtst bij de numerieke waarde op de rookgasschaal
van het betreffende monster ligt. Druk daarna op
ENTER. Het gemiddelde roetgetal wordt weergegeven
en wordt afgedrukt op uitdraaien.
WAARSCHUWING: Gebruik de Fyrite
INSIGHT
Plus NIET voor de bemonstering
van gassen uit een verbrandingssysteem op
oliebasis zonder dat u eerst een rookgastest
hebt uitgevoerd en het verbrandingsproces
zo nodig hebt aangepast. Uitkomsten van
een rookgastest die een niveau aangeven
dat hoger is dan 1 duiden op een onjuiste
verbranding: het proces moet worden
aangepast. Gebruik de Fyrite
INSIGHT
Plus alleen voor het bemonsteren van
rookgas nadat het verbrandingsproces is
aangepast en de rookgastest een
rookgasniveau aangeeft van 0 of 1.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
36 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
Oliederivaat (alleen Siegert) geeft aan of er
oliederivaten aanwezig waren tijdens de rookgastesten
(zie pagina
35).
Bij een onvolledig verbrandingsproces kunnen de
oliederivaten die aanwezig zijn in het gasmonster op
het filterpapier neerslaan, waardoor een
kleurverandering optreedt op de rookgas-spot.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
(
) en selecteer JA als er bij de rookgastest
oliederivaten zijn aangetroffen. Anders selecteert u
NEE en drukt u op ENTER.
Deze informatie wordt vermeld op uitdraaien.
De keteltemperatuur (alleen Siegert) kan handmatig
worden vastgelegd. Voer de keteltemperatuur in die is
gemeten door een extern thermokoppel.
Wijzig de positie met de pijltjestoetsen naar LINKS ()
en naar RECHTS (). Scrol met de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () door de getallen 0-9
naar de juiste positie. Druk daarna op ENTER.
Deze informatie wordt vermeld op uitdraaien.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 37
Menu Setup Functie
Via de optie Klok hebt u toegang tot de functie Stel
klok in voor het instellen van de datum en de tijd.
Selecteer het te bewerken veld met de pijltjestoetsen
naar LINKS () en naar RECHTS (). Wijzig de waarde
van dit veld met de pijltjestoetsen OMHOOG () en
OMLAAG (). Druk op ENTER om de nieuwe datum en
tijd op te slaan. Druk op ESC om te stoppen zonder op
te slaan.
OPMERKING: Siegert-configuraties geven
de datum uitsluitend weer als DD/MM/JJ
en de tijd in 24-uurs notatie.
Bij de Noord-Amerikaanse configuratie
bepaalt de gebruiker zelf hoe de tijd en de
datum worden weergeven (zie
Datumnotatie instellen op pagina 49):
• MM/DD/JJ/12-uurs tijdnotatie of
• DD/MM/JJ/24-uurs tijdnotatie.
OPMERKING:
AM of PM achter de
tijdnotatie op het scherm Stel klok in
geeft een 12-uurs tijdnotatie en een
MM/DD/JJ datumnotatie aan. (Zo wordt
ook aangegeven dat het instrument is
ingesteld op de Noord-Amerikaanse
configuratie.)
Zo wijst de afwezigheid van AM of PM op
een 24-
uurs tijdnotatie met een
DD/MM/JJ datumnotatie (standaard bij
de Siegert-
configuratie of als optie
geselecteerd via de functie Datumnotatie
bij de Noord-Amerikaanse configuratie).
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
38 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
De gemeten CO-waarde kan worden ingesteld op een
specifiek O
2
-percentage (0% tot 15%) volgens de
onderstaande vergelijking.
𝐶𝑂(𝑛) =
20.9 − 𝑂
2
𝑅𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐𝑒
20.9 − 𝑂
2
𝑀𝑒𝑎𝑠𝑢𝑟𝑒𝑑
× 𝐶𝑂
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) voor het invoeren van de O
2
-referentiewaarde (n)
van 0% tot 15%. Druk op ENTER om de selectie op te
slaan of op ESC om terug te keren naar de vorige
instellingen.
OPMERKING: De standaard O
2
-
referentiewaarde is 0%. Naar CO ten
opzichte van een 0% O
2
-referentie wordt
ook wel verwezen met
CO Lucht
Vrij of CO (0).
Selecteer afdrukken (JA) of niet afdrukken (NEE) voor
de drukmeting op de verbrandingstest-afdruk.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om JA of NEE te selecteren. Druk op ENTER om uw
keuze op te slaan.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 39
Menu Setup Functie
Verbrandingstestgegevens in het Run/Hold-scherm
kunnen worden weergegeven met vergrote tekens
voor een betere leesbaarheid. De gebruiker kan het
zoomniveau instellen op Standaard, 2X of 3X.
•
De standaard zoominstelling toont 5 regels van de
verbrandingstestgegevens tegelijk.
•
2X toont 4 regels van de verbrandingstestgegevens
met vergrote tekens.
•
3X toont 3 regels van de verbrandingstestgegevens
met vergrote tekens.
Selecteer het gewenste zoomniveau met de
pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
). Druk
op ENTER om de selectie op te slaan of op ESC om
terug te keren naar de vorige instellingen.
U kunt door de lijst met gegevens scrollen (met behulp
van de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
),
ongeacht het zoomniveau.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
40 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
TEST ID OVERZICHT
Testrecords worden geïdentificeerd (bijvoorbeeld met
klantnaam, nummer en plaats van de brander) door de
handmatig invoer van tot maximaal drie tekstregels.
Elke regel bevat maximaal 20 alfanumerieke tekens.
OPMERKING: Deze gegevens kunnen ook
worden ingevoerd met behulp van de
Fyrite
gebruikerssoftware (FUS).
Vanuit het scherm Test ID kunt u test-ID's selecteren,
bewerken en wissen.
SELECTEER TEST ID
Na de selectie van een test ID wordt de informatie:
•
gekoppeld aan alle opeenvolgende testrecords
•
weergegeven bovenaan elke afgedrukte testrecord
•
weergegeven in CSV-bestanden wanneer records
worden gedownload naar een pc.
De gekozen Test ID blijft van kracht totdat deze wordt
gedeselecteerd, een nieuwe Test ID wordt
geselecteerd of het instrument wordt uitgeschakeld.
Er kunnen maximaal 10 Test ID's worden ingevoerd. Er
is ook een Geen Test ID optie beschikbaar.
Gebruik om een Test ID te selecteren die moet worden
gekoppeld aan toekomstige testgegevens, de
pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
), markeer
de optie Kies Test ID en druk op ENTER. Gebruik
vervolgens de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om de gewenste keuze uit de lijst van 10 Test ID's te
markeren (of Geen Test ID als u er geen wilt toewijzen).
Druk daarna op ENTER om deze Test ID te selecteren.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 41
Menu Setup Functie
BEWERK TEST ID
OPMERKING: Deze gegevens kunnen ook
worden ingevoerd met behulp van de
Fyrite
gebruikerssoftware (FUS).
Gebruik om de inhoud van een Test ID-record te
bewerken de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
), markeer de optie Bewerk Test ID en druk op
ENTER.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om de gewenste keuze uit de lijst van 10 Test ID's
(de eerste regel van elk Test ID wordt weergegeven) te
markeren. Druk daarna op ENTER om deze Test ID te
selecteren. De tekst van de geselecteerde Test ID
(indien van toepassing) wordt weergegeven (3 regels
per Test ID) samen met de optie BEWERKING KLAAR.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om de drie te bewerken Test ID regels te
selecteren en druk op ENTER om te beginnen met het
bewerken van de geselecteerde regel.
Gebruik de pijltoetsen OMHOOG () en OMLAAG ()
om de gewenste letter, het cijfer of het speciale teken
te selecteren.
/ ! @ # $ & * - ‘ <SPACE> a-z A-Z 0-9
Gebruik de pijltjestoetsen naar LINKS () en naar
RECHTS () voor het horizontaal verplaatsen van de
cursor over de geselecteerde regel. Druk op ENTER om
de wijzigingen voor de regel op te slaan.
Herhaal dit alle 3 de regels. Selecteer vervolgens
BEWERKING KLAAR en druk op ENTER.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
42 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
WIS TEST ID
Gebruik om de inhoud van een of meer Test ID's te
wissen de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om de optie Wis test ID te markeren en druk op
ENTER.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om de gewenste optie te selecteren:
•
Individuele bestanden
•
Alle bestanden.
Druk vervolgens op ENTER.
Als Individuele Bestanden is geselecteerd wordt een
lijst met de 10 Test ID's weergegeven. Selecteer met
de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
) de te
verwijderen Test ID. Druk op ENTER
om de
geselecteerde Test ID te wissen.
Als u Alle Bestanden selecteert, verschijnt het
bevestigingsscherm Alles Wissen. Gebruik de
pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
) om JA te
selecteren (bevestigen) of NEE (annuleren) en druk
vervolgens op ENTER.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 43
Menu Setup Functie
Voorziet in een interface voor de invoer van
gebruikersgegevens die worden gebruikt op uitdraaien.
Doorgaans bevatten de Gebruikersnaam-
velden de
naam van het luchtbehandelingsbedrijf en
bijbehorende gegevens.
OPMERKING: Deze gegevens kunnen ook
worden ingevoerd met behulp van de
Fyrite
gebruikerssoftware (FUS).
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() voor het selecteren van een regel en druk op
ENTER om de geselecteerde regel te bewerken.
Selecteer vervolgens met de pijltoetsen OMHOOG ()
en OMLAAG () de gewenste letter, het cijfer of het
speciale teken voor de huidige tekst.
/ ! @ # $ & * - ‘ <SPACE> a-z A-Z 0-9
Gebruik de pijltoetsen naar LINKS () en naar RECHTS
() om de cursor horizontaal verplaatsen op de
geselecteerde rij en herhaal de selectie van tekens voor
elke tekstpositie. Druk wanneer u klaar bent op ENTER
om de veranderingen op de regel op te slaan.
Herhaal dit voor alle 3 de regels. Selecteer vervolgens
BEWERKING KLAAR en druk op ENTER.
Overzicht RUN/HOLD-formaat
Hiermee kan de gebruiker de volgorde selecteren
waarin de parameters in het RUN/HOLD-scherm
worden weergegeven.
De verbrandingsparameters die u op het RUN/HOLD-
scherm ziet, zijn afhankelijk van de toegepaste
verbrandingsvergelijkingen (NA versus Siegert) (zie
pagina
52 voor meer informatie). U kunt de volgorde
waarin de parameters en de gegevens verschijnen in
het RUN/HOLD-scherm aanpassen met behulp van de
optie RUN/HOLD-formaat in het Setup-menu.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
44 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
Wijzigen van het RUN/HOLD-formaat
1.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en
OMLAAG (
) om BEWERK FORMAT te selecteren.
Druk op ENTER om het huidige formaat weer te
geven.
2.
Wijzig de gegevens van een bepaalde locatie en
selecteer in de lijst met de pijltjestoetsen OMHOOG
(
) en OMLAAG (
) de te bewerken locatie. Let
op! De hele regel
van elke positie wordt
gemarkeerd. Druk op ENTER nadat de gewenste
regel is gemarkeerd.
Merk op dat hiermee alleen het tekstgedeelte van
de regel wordt gemarkeerd. Zie hierboven. U kunt
nu scrollen door de lijst met beschikbare
parameters voor deze positie.
3.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en
OMLAAG (
) om te bladeren en selecteer de
gewenste gegevens die op deze positie in het
scherm moeten worden weergegeven. Druk op
ENTER om de selectie voor deze regel op te slaan.
4.
Herhaal stap 2 en 3 om de gegevens te wijzigen die
worden weergegeven op andere locaties.
5.
Selecteer wanneer u gereed bent met de
pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
)
BEWERKING KLAAR onderaan de lijst. Druk op
ENTER om de nieuwe weergave-indeling op te slaan
en terug te keren naar de RUN/HOLD format-
opties.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 45
Menu Setup Functie
OPMERKING: U kunt het RUN/HOLD-
formaat ook wijzigen via de Fyrite
gebruikerssoftware (FUS).
Reset Format (standaardinstellingen)
Terugstellen van het weergaveformaat naar de
standaardinstellingen:
1.
Selecteer RESET FORMAT in het SETUP MENU met
de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
).
Druk op ENTER om het bevestigingsscherm Reset
format weer te geven.
2.
Selecteer JA met de pijltjestoetsen OMHOOG (
)
en OMLAAG (
) om het RUN/HOLD format terug te
stellen naar de standaardinstellingen.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
46 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
Via de optie Taalkeuze kiest u een taal voor alle
menu's. Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en
OMLAAG () om door de taalopties te scrollen (opties
zijn afhankelijk van het model). Gebruik ENTER om de
geselecteerde taal in te schakelen.
OPMERKING:
Het aantal beschikbare
talen kan verschillend zijn afhankelijk van
de instellingen voor de
verbrandingsvergelijkingen.
Er zijn drie talen beschikbaar voor Noord-Amerikaanse
configuraties (NA) en acht talen voor Siegert-
configuraties (S). Zie de onderstaande tabel en het
SETUP-menu voor meer informatie.
Engels
Frans
Spaans
Pools
Duits
Italiaans
Neder-
lands
Deens
NA
• • •
S
• • • • • • • •
Het geluidssignaal dat u hoort wanneer een toets wordt
ingedrukt schakelt u op de volgende manier IN en UIT.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG
(
) om het gewenste BUTTON GELUID te selecteren
(Aan en Uit) en druk daarna op ENTER om dit geluid te
selecteren of op ESC om de wijzigingen niet op te slaan.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 47
Menu Setup Functie
De analysator kan zo worden ingesteld dat tijdens het
opwarmen een kalibratieherinnering wordt ingesteld.
Kalibratieherinneringen kunnen zo worden ingesteld
dat ze nooit worden weergegeven of 6, 8, 10, 12 of 15
maanden na de laatste kalibratie. Wanneer de vooraf
ingestelde tijdsduur is verstreken, toont het instrument
de herinnering en wordt aangegeven wanneer de
sensoren voor het laatst zijn gekalibreerd. Als een
kalibratieherinnering wordt weergegeven kan de
gebruiker op de RUN/HOLD-toets drukken om verder
te gaan naar het RUN/HOLD-
scherm om normaal
gebruik te hervatten. Aangeraden wordt om
kalibraties om de 6 maanden tot 1 jaar te verrichten.
OPMERKING:
De standaard
kalibratieherinnering is ingesteld op
NOOIT.
Stel de tijdsduur voor kalibratieherinneringen als volgt in:
1.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en
OMLAAG (
)
om de gewenste tijdsduur te
selecteren.
2.
Druk op ENTER om de selectie op te slaan of op
ESC om terug te keren naar de vorige instellingen.
OPMERKING:
Voor nauwkeurige
kalibratieherinneringen dienen de datum-
en tijdsinstellingen correct te zijn.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
48 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
Selecteer in de lijst de Time-out-optie bij geen activiteit
waarbinnen geen activiteit plaatsvindt: na deze periode
wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Als er
gedurende de opgegeven time-
out geen
toetsaanslagen worden geregistreerd, wordt de Fyrite
INSIGHT
Plus automatisch uitgeschakeld.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om door de Time-out-opties te scrollen (
nooit
[standaard], 20, 30 of 60 minuten
). Druk op ENTER
om de geselecteerde time-out in te schakelen.
BELANGRIJK: Het instrument overschrijft
de time-out als er geen activiteit is,
annuleert de automatische uitschakeling
(dat wil zeggen dat het instrument
ingeschakeld blijft) en start het aftellen
van de time-out opnieuw:
• als er een toets wordt ingedrukt,
• als de CO hoger is dan 50 ppm of
• als de O
2
-waarde lager is dan 18,8%.
Bevat een lijst waaruit de gebruiker de minimale
spoelduur selecteert, gedurende welke tijdsduur de
pomp blijft werken, na het starten van de uitschakeling.
Gebruik een langere Post-spoeltijd als de Fyrite
INSIGHT
Plus is blootgesteld aan grote hoeveelheden
CO-gas. Het bericht REINIGING SENSORS wordt
weergegeven, als Post-spoeltijd is ingeschakeld.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG ()
om door de Post-spoeltijd-opties te scrollen. Druk op
ENTER om de geselecteerde Post-spoeltijd in te schakelen.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 49
Menu Setup Functie
Bevat een lijst (alleen voor de Noord-Amerikaanse
configuratie) waaruit de gebruiker de gewenste
datumnotatie kan kiezen:
• MM/DD/JJ (standaard voor NA-configuraties)
• DD/MM/JJ (standaard voor Siegert)
OPMERKING: De datumnotatie
DD/MM/JJ is de enige beschikbare notatie
bij instrumenten die zijn geconfigureerd
met Siegert Verbrandingsvergelijkingen.
Deze functie is alleen beschikbaar bij
Noord-Amerikaanse configuraties.
OPMERKING:
Bij de datumnotatie
MM/DD/JJ worden tijden weergegeven in
een 12-uurs notatie waaraan AM of PM is
toegevoegd (bijvoorbeeld: 01:23 PM). Bij
de datumnotatie MM/DD/JJ worden alle
tijden weergegeven in een 24-uurs
notatie (bijvoorbeeld: 13:23).
Selecteer de gewenste datumnotatie met de
pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG (). Druk op
ENTER om de nieuwe datumnotatie op te slaan. Druk
op ESC om te stoppen zonder op te slaan. Zie voor
het instellen van de huidige datum en tijd pagina
37.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
50 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
Toont een lijst waaruit u de gewenste methode kunt
selecteren voor het terugstellen naar nul van de
CO-sensor.
• Auto-nul
wordt automatisch uitgevoerd bij het
opwarmen.
• Handmatig-nul wordt gebruikt om de terugstelling
naar nul te starten indien dat wenselijk is.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om de gewenste methode te selecteren voor het
terugstellen naar nul.
Druk op ENTER om op te slaan. Druk op ESC om te
stoppen zonder op te slaan.
CO HANDMATIG NUL CO AUTO NUL
Standaard stelt de Fyrite
INSIGHT
Plus automatisch
alle sensors terug naar omgevingslucht wanneer het
instrument wordt ingeschakeld.
U kunt de Fyrite
INSIGHT
Plus zo instellen dat een
handmatige terugstelling naar nul wordt uitgevoerd en
wordt opgeslagen voor de CO-sensor. Het instrument
gebruikt de opgeslagen waarde om CO-basiswaarden
aan te duiden na het opwarmen in plaats van het
automatisch terugstellen naar nul van het basisgas.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 51
Menu Setup Functie
Toont een lijst waaruit de gebruiker het type O
2
-sensor
selecteert dat met het instrument wordt gebruikt:
• Standaard O
2
-sensor (hieronder
weergegeven)
• O
2
-sensor met lange levensduur.
Selecteer de geïnstalleerde O
2
-sensor optie met de
pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG (). Druk
op ENTER om te selecteren.
Gebruik de pijltoetsen naar LINKS () en naar RECHTS
() om de cursor horizontaal te verplaatsen en
selecteer de 2-cijferige maandcode (00 tot 12) of de 1-
cijferige jaarcode (0-9, afhankelijk van het laatste cijfer
van het productiejaar). Gebruik de pijltjestoetsen
OMHOOG () en OMLAAG () om de waarde van het
geselecteerde veld te vergroten of te verkleinen. Druk
wanneer u klaar bent op ENTER om de wijzigingen op
te slaan.
Controleer de maand en het jaar. Gebruik de
pijltjestoetsen om de maand en het jaar te bewerken
en druk op ENTER om te bevestigen.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
52 0024-9496 Rev 0
Menu Setup Functie
De gebruiker kan in het menu VERBRANDINGSVERGELIJKINGEN
kiezen tussen Siegert-
verbrandingsvergelijkingen of
Noord-Amerikaanse verbrandingsvergelijkingen.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om de gewenste optie te selecteren. Druk op
ENTER om te selecteren.
BELANGRIJK: Met de wijziging van deze
instellingen worden verschillende
configuratieparameters teruggesteld naar
de standaardwaarden. Hieronder vindt u
een lijst van deze en ongewijzigde
parameters.
Terugstellen naar
standaardinstellingen
Ongewijzigd
Temperatuureenheden Handmatig nul/Auto-nul
Drukeenheden Kalibratiegegevens
O
2
referentie (zuurstof) Gebruikersnaam
Print druk Test ID
Zoom Type O
2
-sensor
Button geluid Klok
RUN/HOLD-formaat
Brandstof
Geheugen gewist
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 53
3.11. Menu Kalibratie
Menu Kalibratie Functie
U verricht een kalibratie door het toepassen van
bekende waarden en het openen van met een
paswoord beveiligde menu-
items. Wanneer het
kalibratiemenu wordt geselecteerd, dient de gebruiker
een 4-
cijferige numerieke beveiligingscode in te
voeren om kalibratie-opties te kunnen selecteren. Het
standaard wachtwoord is 1111.
Scrol met de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() door de cijfers 0-9 totdat u het gewenste cijfer
bereikt. Druk op ENTER om verder te gaan naar de
volgende positie van het paswoord. Druk op ENTER
nadat de vier cijfers zijn ingesteld. Druk op ESC om
terug te keren naar het SETUP MENU.
OPMERKING:
U wijzigt het
kalibratiepaswoord via de Fyrite
gebruikerssoftware (FUS).
Zie hoofdstuk 5 voor extra schermen en
kalibratieprocedures.
• Druk kalibratie ................................ zie pagina 87
• T-rga kalibratie ................................ zie pagina 89
• T-lucht kalibratie ............................. zie pagina 91
• CO kalibratie
...................................
zie pagina 94
• T-ref kalibratie
................................
zie pagina 96
• B-SMART
kalibratie
........................
zie pagina 86
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
54 0024-9496 Rev 0
3.12. Menu Diagnose
Menu Diagnose Functie
Geeft tijdswaarden weer voor het pompgebruik en
de totale gebruiksduur.
Geeft informatie weer over de sensors van het
instrument.
Geeft de geschatte resterende levensduur van de
zuurstof-sensor (O
2
) weer op basis van:
• het ingevoerde type sensor (standaard of met lange
levensduur)
• de 3-cijferige datumcode van de sensor die u invoert
(van het label op de sensor)
• de huidige datum die is ingesteld
• de standaard levensduur van de O
2
-sensor van
ongeveer 24 maanden.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 55
Menu Diagnose Functie
De Fyrite
INSIGHT
Plus geeft aan wanneer de
O
2
-sensor moet worden vervangen; er wordt dan een
foutmelding weergegeven (zie hieronder).
In dit geval:
• Registreer de 3-cijferige datumcode op de nieuwe
sensor
• Vervang de O
2
-sensor
• Druk op F3 om de datumcode van de sensor te
wijzigen en te controleren.
Resetten van de datumcode van de sensor
Gebruik de pijltjestoetsen naar LINKS () en naar
RECHTS () voor het horizontaal verplaatsen van de
cursor om de 2-cijferige maandcode (00 tot 12) te
selecteren of de 1-cijferige jaarcode (0-9
overeenkomstig het laatste cijfer van het
productiejaar) voor het samenstellen van de 3-cijferige
datumcode.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() om de waarde van het geselecteerde veld te
vergroten of te verkleinen. Druk wanneer u klaar bent
op ENTER om de wijzigingen op te slaan.
OPMERKING: Door het invoeren van een
waarde van 000 (drie nullen) wordt deze
functie uitgeschakeld.
Controleer de maand en het jaar. Gebruik de
pijltjestoetsen om de maand en het jaar te bewerken
en druk op ENTER om te bevestigen.
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
56 0024-9496 Rev 0
Menu Diagnose Functie
OPMERKING:
Gebruik deze functie
uitsluitend als herinnering. Deze status is
gebaseerd op:
•
de ingestelde datumcode op de
sensor
• de huidige ingestelde datum
• de standaard levensduur van de
O
2
-sensor (2 jaar)
• de uitvoer van de sensor
Als een van de ingevoerde waarden
onjuist is, zal de status van de levensduur
van de O
2
-
sensor niet nauwkeurig zijn.
De werkelijke levensduur van de sensor
kan variëren.
Toont Frisse lucht diagnose, vergelijkbaar met de
weergave bij het opwarmen. Na het aftellen bij het
opwarmen worden alle gedetecteerde fouten
weergegeven. Anders verschijnt het bericht Geslaagd.
Zie pagina
97
voor een lijst met de mogelijke
foutmeldingen.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Configuratie
0024-9496 Rev 0 57
3.13. Menu Status
Menu Status Functie
Dit is het Apparaat status-scherm dat informatie toont
over het apparaat. Een deel van de informatie op dit
scherm omvat de firmwareversie, het modelnummer,
het serienummer enz.
∇ ∇ ∇
Configuratie Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
58 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 59
DEEL 4. Gebruik
4.1. Vereisten
Controleer het volgende voordat u met de verbrandingstest begint:
• de menu-items zijn goed geconfigureerd
• de condensaatval is leeg, het filter is schoon en de pijl wijst OMHOOG
• de sonde en het thermokoppel zijn op het instrument bevestigd
• de stroom is IN geschakeld en is voldoende (een van de volgende):
o wandadapter voor netspanning
o USB-kabel op pc
o vier nieuwe batterijen (AA alkaline- of lithiumbatterijen)
o vier geheel geladen AA oplaadbare batterijen
• de opwarming heeft in de buitenlucht plaatsgevonden zonder
onderbrekingen of fouten.
4.2. Voorbeelden van bemonsteringspunten
WAARSCHUWING: De afbeeldingen van verbrandingsapparaten
en bemonsteringspunten in dit hoofdstuk zijn slechts voorbeelden.
Raadpleeg de documentatie van de fabrikant voor het
verbrandingsapparaat waaraan u onderhoudswerkzaamheden
verricht.
De volgende verbrandingsapparaten en voorbeelden van bemonsteringspunten
worden hieronder afgebeeld en besproken:
• Voorbeeld van een gestuwde lucht-oven (brander)
• Voorbeeld van een warmwatertank
• Voorbeeld van een 90% efficiënte condenserende
verwarmingsinstallatie
• Voorbeeld van een 80% efficiënte verwarmingsinstallatie met
ventilator of ventilatiebekrachtiging
• Voorbeeld van een ketel met atmosferische/natuurlijke ontluchting
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
60 0024-9496 Rev 0
Voorbeeld van een gestuwde
lucht-oven (brander)
Voorbeeld van een
warmwatertank
Voor ventilator-
luchtverhitters met
atmosferische ketel of
zwaartekrachtventilatie met een zgn.
'clamshell' of warmtewisselaarsectie test
u beide afvoeropeningen boven op de
warmtewisselaar. De sonde moet in
beide afvoeropeningen worden gestoken
om een monster van het
verbrandingsgas te nemen voordat dit
met verdunningslucht wordt gemengd.
Voor huish
oudelijk gebruik bestemde
warmwatertanks met klokvormige
omleider kunnen correct worden getest
door de tip van de sonde direct in de
bovenkant van de vlampijp boven de
omleider te steken.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 61
Voorbeeld van een 90%
efficiënte condenserende
verwarmingsinstallatie
Voorbeeld van een 80%
efficiënte
verwarmingsinstallatie
met ventilator of
ventilatiebekrachtiging
Voorbeeld van
een ketel met
atmosferische/natuur-
lijke ontluchting
Condenserende installaties
of verwarmingsketels
kunnen worden getest via
een in de kunststof
ontluchtingsleiding te boren
gat (indien toegestaan door
de fabrikant of plaatselijke
overheid) of door meting bij
de uitgang van de afvoer.
Het testen van de
verbranding in ketels met
ventilatie of
ventilatiebekrachtiging
dient te geschied
en via
een gat dat in de
ontluchtingsleiding wordt
geboord, direct boven de
inductieventilator.
Ketels met een
klokvormige trek-
omleider bovenop
moeten direct onder de
trek-
omleider worden
getest via een in de
ontluchtingconnector te
boren gat.
BELANGRIJK: Raadpleeg de aanbevelingen van de fabrikant voor
het te testen verbrandingsapparaat en zorg dat u weet welke
methoden plaatselijk zijn toegestaan voordat u bemonsteringsgaten
in uitlaatleidingen boort.
LET OP: Voorkom dat er dodelijke uitlaatgassen in de ruimte
ontsnappen, door in uitlaatleidingen geboorde bemonsteringsgaten
geheel en goed te dichten.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
62 0024-9496 Rev 0
4.3. Procedure voor verbrandingstest
WAARSCHUWING: De Fyrite®
INSIGHT® Plus berekent de
verbrandingsparameters op basis van de Noord-Amerikaanse of
Siegert-vergelijkingen voor verbranding. De NA- of Siegert-
configuratie wordt in het SETUP MENU geselecteerd. Zorg dat uw
Fyrite® INSIGHT® Plus correct is geconfigureerd voor uw regio en
de door u gewenste verbrandingsberekeningen.
Stap
Voorbeeld procedure voor verbrandingstest
1
Controleer of is voldaan aan de vereisten vóór het testen (zie pagina 59
).
2
Kies een goed bemonsteringspunt op basis van de gegeven voorbeelden
(zie pagina 59
) en uw verbrandingstoepassing, en maak dit gereed.
3
Houd de sonde in de verbrandingslocatie.
4
Druk op de RUN/HOLD-toets om met het bemonsteren van het gas te
beginnen. Het woord RUN moet linksboven op het scherm verschijnen,
en u moet horen dat de bemonsteringspomp wordt ingeschakeld. Druk
nogmaals op de RUN/HOLD-toets als het woord HOLD verschijnt.
5
Kijk naar de verbrandingsgegevens op het display.
6
Zet desgewenst de optionele infraroodprinter aan en druk op F1 op de
Fyrite® INSIGHT® Plus om een uitdraai van de huidige
verbrandingsgegevens te maken. (Zie pagina 67 voor meer informatie
over printen.)
7
Druk desgewenst op F3 om de verbrandingsgegevens op te slaan voor
later gebruik en om ze later af te drukken.
8
Druk op de RUN/HOLD-toets om de test te beëindigen. Het woord HOLD
moet linksboven in het scherm verschijnen, en u moet horen dat de
bemonsteringspomp UIT wordt gezet. Druk nogmaals op de RUN/HOLD-
toets als het woord RUN verschijnt. (In de HOLD-modus kunt u
desgewenst testgegevens printen.)
9
Verwijder de sonde van het bemonsteringspunt en koppel de sonde los.
LET OP: De sonde kan zeer heet zijn. Wacht totdat hij is
afgekoeld en neem hem dan af met een droge doek.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 63
Stap
Voorbeeld procedure voor verbrandingstest
10
Breng het instrument naar de frisse lucht en druk op de POWER-knop om
het instrument uit te zetten. De uitschakelprocedure omvat een
reinigingscomponent waarbij alle verbrandingsgassen bij de sensors
worden verwijderd.
11
Zet het instrument desgewenst aan om de opgeslagen testuitslagen te
printen of te raadplegen (op basis van de plaatselijke voorschriften en
methoden voor verbrandingsgegevens en CO-niveaus).
12
Om de Fyrite® INSIGHT® Plus uit te zetten, drukt u op de POWER-knop en
houdt u deze ingedrukt totdat de uitschakeltimer wordt weergegeven.
Wacht totdat het spoelproces is voltooid (u hoort de pomp stoppen en
het display wordt uitgeschakeld).
Gebruik de uitkomsten van de verbrandingstest bij het stellen van een diagnose
of bij het oplossen van problemen met het verbrandingssysteem.
OPMERKING: Voor het verkrijgen van stabiele meetwaarden
wordt een meetduur van ten minste 3 minuten aanbevolen.
WAARSCHUWING:
Koolstofmonoxide is levensgevaarlijk en
ontstaat bij alle verbrandingsprocessen. Controleer de systemen
zorgvuldig en tref ALLE toepasselijke maatregelen om
levensgevaarlijke situaties te voorkomen.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
64 0024-9496 Rev 0
4.4. Het RUN-scherm
De testgegevens op de Fyrite® INSIGHT® Plus worden op het scherm Run
weergegeven. Wanneer u op de knop Run/Hold drukt, hoort u de pomp
draaien en ziet u het woord RUN linksboven op het display. Het instrument
meet en berekent nu constant de gegevens die op het Run-scherm worden
weergegeven.
Druk opnieuw op de RUN/HOLD-toets. De pomp stopt en het woord HOLD
wordt linksboven op het display weergegeven. Op het instrument worden nu
de laatste gemeten en berekende gegevens weergegeven voordat het
instrument op HOLD werd gezet.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (
) en OMLAAG (
) om door de volledige
lijst met gemeten en berekende waarden te scrollen wanneer het instrument
werkt of in de HOLD-modus staat.
Parameters verbrandingstest
NA
Siegert
Zuurstof
O₂
O₂
Koolstofmonoxide
CO
CO
Luchtovermaat
EA
Lambda
Efficiency volgens hogere verwarmingswaarde
Eff
Eff
Koolstofdioxide
CO₂
CO₂
Instelling voor maximale hoeveelheid
koolstofdioxide in verbrandingsgas
CO₂ max
Rookgangtemperatuur
T-rga
T-rga
Temperatuur omgevingslucht
T-lucht
T-lucht
Rookgasverlies
qA
Efficiency volgens lagere verwarmingswaarde
Eta
Verhouding koolstofmonoxide/koolstofdioxide
CO/CO₂
CO-gehalte ingesteld op een zuurstofpercentage n
CO(n)
CO(n)
Gemiddelde van 3 handmatig ingevoerde
rookwaarden
AVG SMOKE
Aanwezigheid van oliederivaten (handmatig in te
voeren)
OIL DERIVE
Keteltemperatuur (handmatig in te voeren)
BOILER TEMP
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 65
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
66 0024-9496 Rev 0
4.5. Verrichten van een trek- of drukmeting
Het verschil in druk (ΔP) tussen twee zones kan worden gemeten met de twee
drukpoorten en het scherm DRUK op de analysator. Poort -ΔP wordt als
referentie gebruikt en de op poort +ΔP aangelegde druk wordt op het scherm
DRUK weergegeven als het drukverschil tussen de twee poorten. Verricht een
meting van de trek/druk zoals hieronder aangegeven.
Stap
Voorbeeld van procedure voor meting van trek of druk
1
Controleer of is voldaan aan de vereisten vóór het testen (zie pagina 59
).
2
Open het HOOFDMENU door op de knop MENU (F2) te drukken. Druk zo
nodig op ESC totdat MENU boven F2 wordt weergegeven.
3
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () om DRUK te
selecteren. Druk op Enter om het drukscherm weer te geven.
4
Voordat u een meting kunt verrichten zal de druksensor soms opnieuw op
nul moeten worden gezet als hij geen nul weergeeft wanneer beide
drukpoorten naar atmosfeer zijn geopend. Zet de druksensor zo nodig als
volgt op nul:
• Druk op de knop NUL [F2].
• Koppel alle slangen aan die zijn aangesloten op poort +ΔP en -ΔP en
druk dan op ENTER om de druksensor op nul te zetten.
• Sluit de slangen weer aan. Houd voor het meten van de trek poort -
ΔP open aan atmosfeer en sluit de trekslang van de sonde aan op
poort +ΔP.
5
Doe het volgende om de trek- of verschildruk te meten:
• Om de trek te meten, steekt u de sonde in de rookgang en kijkt u
naar de trekwaarde die op het drukscherm wordt weergegeven.
• Om de verschildruk te meten, sluit u bemonsteringsslangen aan op
poort +ΔP en -ΔP en brengt u de uiteinden van de slangen aan in de
twee te vergelijken plaatsen. Het drukverschil tussen de twee
plaatsen wordt nu op het scherm DRUK weergegeven. Als de druk bij
poort +ΔP hoger is dan bij poort -ΔP, is de drukwaarde positief. Als hij
lager is, is de weergegeven waarde negatief.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 67
4.6. Printen met de optionele infraroodprinter
Op het instrument kunt u verzamelingen van testuitslagen met tijd- en
datumcodering opslaan, oproepen (op het display) en afdrukken. De tijd en
datum worden via de instellingen van het softwaremenu ingesteld (zie pagina 37).
• Opgeslagen records worden weergegeven met het menu GEHEUGEN
BIBLIOTHEEK (zie pagina 31).
• Druk op F1 om weergegeven testuitslagen te printen.
Stap
Voorbeeld van de printprocedure met de optionele infraroodprinter
1
De Fyrite® INSIGHT® Plus moet aan staan en een scherm met print-optie
F1 weergeven.
2
Controleer of de infraroodprinter voldoende papier en batterijen bevat.
3
Zet de printer aan (schuif de knop op de zijkant van de printer naar AAN).
4
Zet de printer op een afstand van 20 tot 40 cm van het instrument, onder
een hoek van niet meer dan 60 graden (zie pagina 69
).
5
Druk op F1 en zet de printer weer uit als u klaar bent.
Voorbeeld van schermuitdraaien voor verbrandingsvergelijkingen volgens
Noord-Amerika (links) en Siegert (rechts).
De Fyrite® INSIGHT® Plus heeft drie regels van 20 tekens voor
gebruikersinformatie. Deze informatie wordt samen met de testrecords
weergegeven wanneer deze worden geprint of gedownload. De
gebruikersnaam en optionele informatie worden ingevoerd via selecties in de
softwaremenu's in het SETUP MENU (zie pagina 43) of via de Fyrite User
Software (FUS).
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 69
Instellingen voor IR-communicatie:
Baudrate: 9600
Databits: 8
Stopbits:1
Pariteit: Geen
Protocol: IRDA-SIR
Afstand: 20-40 cm
Hoek: 60° maximum
De Fyrite® INSIGHT® Plus kan zo worden ingesteld dat er een speciaal logo op de
uitdraai wordt afgedrukt. Logo's worden in het instrument geladen met behulp
van de Fyrite® User Software (FUS). Het logo kan 192 x 384 pixels (hoogte x
breedte) zijn en moet de bestandsindeling .BMP, .JPG, .PNG of .TIFF hebben. Het
beste resultaat wordt verkregen als het logo in zwart-wit wordt opgeslagen.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
70 0024-9496 Rev 0
4.7. Grafiek-schermen
4.7.1. Overzicht
De dynamische grafiek-schermen bieden een alternatieve methode om
belangrijke verbrandingsgegevens en -parameters in real time weer te geven.
De Fyrite® INSIGHT® Plus heeft drie grafiek-schermen die constante updates
verstrekken. Ze worden in onderstaande tabel beschreven. U opent de
schermen vanuit het RUN/HOLD-scherm met behulp van de pijltjestoetsen naar
LINKS () en RECHTS (). Zie onderstaande afbeelding.
U gebruikt de functietoetsen F1 en F3 voor het configureren en definiëren van
opties (indien beschikbaar) zoals alarmpunten, te bewaken parameters,
timingparameters enz. De onderdelen van de grafiek-schermen worden in de
onderstaande paragrafen beschreven.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 71
Scherm
Beschrijving
Trendlijngrafiek-scherm
• Door gebruiker te selecteren verbrandingsparameter
• Door gebruiker te selecteren periode
Staafdiagram-scherm
• 1, 2 of 3 staafdiagrammen
• Door gebruiker te selecteren verbrandingsparameter
voor elk staafdiagram
• Door gebruiker te selecteren limieten voor elke
parameter
Scherm Hot-spots
rookgangtemperatuur
• Gebruikt voor het dynamisch vinden van zgn. 'hot
spots' in de rookgang
• Gebaseerd op temperatuurmetingen in de rookgang
• Gebruik de sondehouder om een optimale
sondepositie te behouden.
4.7.2. Trendlijngrafiek-scherm
Trendscherm
Beschrijving
Grafiek
• Grafische weergave van een
door de gebruiker te
selecteren
verbrandingsparameter (uit
lijst) en door de gebruiker te
selecteren periode (uit lijst).
• De huidige waarde wordt
numeriek op de grafiek
weergegeven.
• Het dynamische grafiekvenster levert constante updates.
Pijl naar
links
• Druk op de pijl naar LINKS () om naar het hoofdscherm
RUN/HOLD te gaan.
Pijl naar
rechts
• Druk op de pijl naar RECHTS () om naar het
staafdiagramscherm te gaan.
Y-as
• Het label vermeldt de door de gebruikt geselecteerde
verbrandingsparameter, eenheden en bereikwaarden.
• De waarden voor het weergavebereik onder en boven aan de
Y-as worden in real time toegewezen en zijn gebaseerd op de
geselecteerde verbrandingsparameter en het waardenbereik
hiervan binnen de geselecteerde periode.
X-as
• Het label vermeldt 'Tijd', de geselecteerde tijdseenheden
(s of min) en de bijbehorende bereikswaarden (30 s, 1 min,
3 min, 5 min en 15 min).
• De tijdswaarde in het venster verschuift.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
72 0024-9496 Rev 0
Trendscherm
Beschrijving
Wissen (F1)
• Druk op F1 om de grafiek te wissen en opnieuw te starten in de
modus Run.
Menu (F2)
• Druk op F2 om terug te gaan naar het hoofdmenu.
Opties (F3)
• Druk op F3 om de opties voor het trendscherm in te stellen.
• De optie PARAMETER LIJNGRAFIEK wordt gebruikt om de in de
grafiek tegen de tijd uit te zetten verbrandingsparameter (uit een
lijst) te selecteren.
• De optie TIJD LIJNGRAFIEK vormt de definitie van de volledige
bemonsteringstijd op de X-as waarvoor de grafiek is uitgezet.
4.7.3. Staafdiagram-scherm
Staaf-
diagram-
component
Beschrijving
Staaf-
diagram 1-3
Noord-Amerikaans
Siegert
Standaardi-
nstellingen
Voorbeeld
verbrandings-
schermen
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 73
Staaf-
diagram-
component
Beschrijving
• Naam van door gebruiker geselecteerde parameter die in
staafdiagram wordt weergegeven.
• De limieten worden door de gebruiker ingesteld.
• De limieten voor het staafdiagram komen overeen met het
parameterbereik.
• De dynamische 'huidige waarde' geeft de real time waarde weer.
• De kleur van de aanwijzer voor 'huidige waarde' is gebaseerd op
de status voor de limieten:
Groen: Tussen boven- en ondergrens
Rood: Buiten boven- of ondergrens
• De door de gebruiker ingestelde limieten worden in het rood en
groen op het staafdiagram weergegeven.
• Het weergavebereik wordt aan de real time-waarden aangepast.
Pijl naar
links
• Het weergavebereik wordt aan de real time-waarden
aangepast.Druk op de pijl naar LINKS () om om naar het
Trendlijngrafiek-scherm te gaan.
Pijl naar
rechts
• Druk op de pijl naar RECHTS () om naar het scherm met hot
spots voor de rookgangtemperatuur te gaan.
Limieten
(F1)
• Gebruikt voor het invoeren van de door de gebruiker te
definiëren boven- en ondergrenzen voor de geselecteerde
verbrandingsparameters. Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG
() en OMLAAG () om de gewenste parameter te markeren.
Druk op de knop ENTER om de gewenste parameter te
selecteren.
• Gebruik de pijltjestoetsen naar LINKS () en RECHTS () om de
gewenste positie binnen de boven- en ondergrens te selecteren.
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () om de
waarde te wijzigen. Druk daarna op ENTER. Druk op ESC om
zonder wijzigingen af te sluiten.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
74 0024-9496 Rev 0
Staaf-
diagram-
component
Beschrijving
• Gebruik de functie RESET (F3) om de standaardwaarden weer in
te stellen.
Menu (F2)
• Druk op F2 om terug te gaan naar het hoofdmenu.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 75
Staaf-
diagram-
component
Beschrijving
Format (F3)
• Druk op F3 om het indelingsscherm voor het staafdiagram weer
te geven. Dit bevat drie staafdiagramopties, die elk de
bijbehorende verbrandingsparameter definiëren. Wanneer het
bewerken is voltooid, wordt een vierde optie geselecteerd.
• Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () om een
van de bij de drie staafdiagrammen behorende rijen (boven,
midden en onder) te selecteren (zie links hieronder). Let op! De
hele regel van elke positie wordt gemarkeerd.
Druk wanneer u de gewenste rij gemarkeerd hebt op ENTER om
naar de bewerkingsmodus voor het bij die rij behorende
staafdiagram te gaan. In dit geval wordt alleen het tekstgedeelte
van de rij gemarkeerd (en niet de gehele rij). Zie rechts,
hieronder. Scrol vervolgens met de pijltjestoetsen OMHOOG ()
en OMLAAG () door de beschikbare verbrandingsparameters
om het aan die rij gekoppelde staafdiagram te vinden. Druk op
ENTER om te selecteren.
• U kunt dit proces voor maximaal drie staafdiagrammen herhalen.
• Gebruik wanneer u klaar bent de pijltjestoets OMLAAG om de
optie BEWERKING KLAAR te selecteren, en druk op ENTER om
terug te gaan naar het live-scherm met staafdiagrammen.
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
76 0024-9496 Rev 0
4.7.4. Scherm Hot-spots rookgangtemperatuur
Hot spot-
component
Beschrijving
Hot spot-
component
• Druk op RUN/HOLD om de
functie Hot spot te
starten/stoppen.
• De naam van de parameter
T-rga wordt in de grafiek
weergegeven.
• De limieten worden
automatisch ingesteld.
• De aanwijzer met de dynamische 'huidige waarde' geeft de
real time-waarde weer.
• De kleur van de aanwijzer voor 'huidige waarde' is gebaseerd
op de status voor de limieten:
Zwart (boven): Hoogste gemeten waarde sinds laatste keer
'Wissen'.
Rood (onder): Huidige meetwaarde
• Houd de sonde waar mogelijk zo dat de huidige meetwaarde
(onder) en hoogste gemeten waarde (boven) overeenkomen.
Pijl naar links
• Druk op de pijl naar LINKS () om naar het
staafdiagramscherm te gaan.
Pijl naar rechts
• Druk op de pijl naar RECHTS () om naar het hoofdscherm
RUN/HOLD te gaan.
Wissen (F1)
• Druk op F1 om het scherm te wissen en opnieuw te starten
in de RUN-modus.
Menu (F2)
• Druk op F2 om terug te gaan naar het hoofdmenu.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Gebruik
0024-9496 Rev 0 77
4.8. Meten van CO in de lucht (alleen Siegert)
Deze procedure duurt circa 15 minuten en hierbij wordt elke minuut een
snapshot genomen van de CO-waarden en wordt een waarde Max CO
gemeten, de hoogste tijdens de 15-minuten durende test gemeten CO-waarde.
U kunt resultaten opslaan in het geheugen, downloaden en/of afdrukken. Volg
onderstaande procedure om CO in de lucht te meten.
Stap Voorbeeld van de procedure voor het meten van CO in de omgevingslucht
1 Schakel het apparaat in in een omgeving met verse lucht en wacht totdat
de initialisatie is voltooid.
2 Controleer of de initialisatie is geslaagd (geen fouten).
3 Controleer of eventueel aanwezige batterijen geladen zijn. Vervang
onvoldoende geladen batterijen: de CO-test duurt circa 15 minuten.
4 Breng het apparaat over naar de plaats waar de test wordt uitgevoerd.
5 Druk op F2 om het hoofdmenu te openen.
6 Selecteer met de pijltjestoets omlaag Test CO in lucht en druk op ENTER.
7 Volg de instructies op het scherm om de test te starten.
8 Zie pagina Error! Bookmark not defined. voor meer informatie over het
navigeren door de CO-test-schermen, het bekijken en afdrukken van
resultaten, en het opslaan van resultaten in het geheugen.
4.9. Pc-interface en Fyrite® User Software
Op een pc waarop de Fyrite® User Software (FUS) is geïnstalleerd, kunt u het
volgende instellen, bewerken of overbrengen:
• tijd en datum op het instrument
• aangepaste brandstoffen
• test-id
• naam gebruiker
• logo klant
• instelling van het instrument
• wachtwoord voor kalibratie
• B-SMART®-code
• testrecords uit het geheugen van het instrument
Gebruik Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
78 0024-9496 Rev 0
• firmware-updates
∇ ∇ ∇
Fyrite
INSIGHT
Plus Manual Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 79
DEEL 5. Kalibratie en onderhoud
5.1. Reparaties
De gebruiker van het instrument kan de volgende onderdelen zonder
gereedschappen vervangen:
• sondeconstructie
• sondefilters
• batterijen
• printerpapier
Een monteur met standaard gereedschappen kan overeenkomstig de
aanwijzingen van de fabrikant:
• elementaire diagnoses stellen
• sensors vervangen
• de werking controleren
voordat het apparaat weer in gebruik wordt genomen. Met behulp van de
juiste apparatuur kan het instrument ook ter plaatse worden gekalibreerd. Zie
het onderdeel Kalibratie op pagina 87 voor nadere informatie.
5.2. De sonde schoonmaken
Het buisje van de sonde en de gasbemonsteringsslang zullen bij normaal
gebruik vuil worden.
OPMERKING: Het filterelement van de condensaatval voorkomt
dat er roet in de inwendige onderdelen van de analysator belandt.
Als de sonde niet wordt schoongehouden, kan hij verstopt raken
en de gasstroom naar de analysator beperken, wat resulteert in
foute meetwaarden en berekeningen voor de verbrandingstesten.
OPMERKING:
Een analysator die wordt gebruikt bij
verbrandingsinstallaties met aardgas hoeft meestal minder vaak te
worden schoongemaakt dan een analysator die wordt gebruikt bij
verbrandingsinstallaties die met kolen of olie werken.
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
80 0024-9496 Rev 0
5.2.1. Benodigdheden
•
Alcohol
•
Spuitbus met reinigingsmiddel voor autocarburateurs
•
Schone doek
•
Persluchtbron (optioneel)
LET OP: Gebruik geen ontvlambare of brandbare stoffen (zoals
carburateurreiniger voor reiniging van de sonde) in de buurt van
open vuur.
5.2.2. Procedure
Stap
De sonde schoonmaken
1
Maak de gasbemonsteringsslang aan de bovenkant van de condensaatval los.
LET OP: Carburateurreiniger zal onderdelen van kunststof
beschadigen. Spuit geen carburateurreiniger op de sondegreep
of de analysator.
2
Steek het kunststof spuitslangetje van de carburateurreiniger in de
gasbemonsteringsslang en spuit dan een royale hoeveelheid
carburateurreiniger door de slang en door het sondebuisje.
3
Verwijder na het spuiten alle resten carburateurreiniger door de gasslang en
het sondebuisje enige keren met alcohol door te spoelen.
4
Neem het oppervlak van de sonde en het buisje af met een schone doek.
5
Wacht totdat de onderdelen helemaal droog zijn. Spuit wanneer beschikbaar
perslucht door de sonde om het drogen te versnellen.
6
Sluit de gasbemonsteringsslang weer aan op bovenkant van
de condensaatval.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 81
5.3. Condensaatval en filter vervangen
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
82 0024-9496 Rev 0
5.4. O
2
- en/of CO-sensor vervangen
OPMERKING: De O
2
-sensor gaat doorgaans circa 2 jaar mee. De
LL (long life) O
2
-sensor met lange levensduur gaat circa 3 jaar mee.
De CO-sensor gaat langer dan 3 jaar mee.
5.4.1. Toegang verkrijgen tot de sensors
5.4.2. Benodigdheden (zo nodig)
•
O
2
-sensor (2 jaar) (O/N 0024-0788) of LL O
2
-sensor (3 jaar) (0024-1591)
•
CO-sensor (O/N 0024-1593) of B-SMART® voorgekalibreerde sensor
(O/N 0024-1616).
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 83
5.4.3. Vervangingsprocedure O
2
-sensor
Volg de onderstaande procedure voor O
2
- en long-life (LL) O
2
-sensors.
Raadpleeg hierbij de afbeelding op pagina 85 .
Stap
Vervangingsprocedure O
2
-sensor
Vervangingsprocedure LL O
2
-sensor
1
Verwijder het batterijklepje en de
verbindingsslang van beide sensors.
Verwijder het batterijklepje en de
verbindingsslang van beide sensors.
2
Trek de O
2
-sensor uit de fitting.
Verwijder de dop van de LL O
2
-sensor
door deze linksom te draaien.
3
Verwijder de dop van de O
2
-sensor.
Trek de LL O
2
-sensor voorzichtig uit
de fitting.
4
Werp de oude sensor op gepaste
wijze weg.
Werp de oude LL 0
2
-
sensor op
gepaste wijze weg.
5
Noteer de 3-cijferige datumcode van
de nieuwe sensor voor later gebruik.
Noteer de 3-cijferige datumcode van
de nieuwe sensor voor later gebruik.
6
Plaats de uitsparing op de nieuwe
sensor in lijn met de uitsparing op de
zijkant van de dop en draai de
sensor om de dop en de sensor op
elkaar te bevestigen.
Steek de nieuwe O
2
-sensor in de
fitting.
7
Installeer de dop en de sensor als
volgt:
•
Zet de ribben op de zijkant van
de sensor in lijn met de
overeenkomstige uitsparingen in
de voet.
•
Steek de pennen in de
aansluitingen aan de onderkant
van het instrument.
Plaats de dop van de O2-sensor door
deze in lijn te zetten met de 'open'
stand (12 uur) zoals hieronder
afgebeeld, en de dop vervolgens
circa 40
°
naar de stand 'dicht' te
draaien (2 uur).
8
Sluit de slang weer aan.
Sluit de slang weer aan.
9
Zet het toestel aan en voer de 3-
cijferige code datum via het Setup
Menu selectie voor "O2 Sensor
Type".
Zet het toestel aan en voer de 3-
cijferige code datum via het Setup
Menu selectie voor "O2 Sensor
Type".
5.4.4. Vervangingsprocedure CO-sensor
Volg de onderstaande procedure en zie daarbij de afbeelding op pagina 85 .
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
84 0024-9496 Rev 0
Stap
Vervangingsprocedure CO-sensor
1
Verwijder het batterijklepje en de verbindingsslang van de CO-sensor.
2
Verwijder de dop van de CO-sensor door deze linksom te draaien.
3
Trek de CO-sensor voorzichtig uit de fitting.
4
Werp de oude CO-sensor op gepaste wijze weg.
5
Steek de nieuwe CO-sensor in de fitting.
6
Plaats de dop van de CO-sensor door deze in lijn te zetten met de 'open'
stand (12 uur) zoals hieronder afgebeeld, en de dop vervolgens circa 40°
naar de stand 'dicht' te draaien (2 uur).
7
Sluit de slang weer aan.
8
Kalibreer de CO-sensor (volgens de procedure voor kalibratie op pagina 94 of
volgens de B-SMART®-procedure op pagina 86
).
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 85
O
2
-, LL O
2
- en CO-sensor vervangen
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
86 0024-9496 Rev 0
5.4.5. B-SMART
®
CO-sensor vervangen
Stap
B-SMART® CO-sensor vervangen
1
Open het Kalibratie-menu . Hiervoor is validatie met een wachtwoord vereist
(zie pagina 53
).
2
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () om B-Smart te
selecteren. Druk op ENTER om het scherm met de B-Smart-code weer te geven.
3
Voer met behulp van de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () de
alfanumerieke code van 10 cijfers van de reeds gekalibreerde B-SMART®-
sensor in. Beweeg de cursor met de pijltjestoetsen naar LINKS () en
RECHTS () over het scherm. Druk op ENTER.
OPMERKING: Als u de juiste code invoert, aanvaardt de analysator
deze en wordt het KALIBRATIEMENU geopend. Als u de verkeerde
code invoer, wordt op het scherm het bericht 'Invalid Code' (Code
ongeldig) weergegeven. Controleer of u de juiste code hebt
ingevoerd. Neem contact op met de dichtstbijzijnde
serviceprovider van Bacharach als het probleem aanhoudt.
OPMERKING: U kunt B-SMART®-codes ook met de Fyrite® User
Software (FUS) invoeren.
OPMERKING: Bij installatie van een B-SMART®-sensor moet op het
instrument een nulinstelling worden verricht (handmatig of automatisch).
OPMERKING:
Bacharach heeft een handig
uitwisselingsprogramma (waar beschikbaar)
waarbij de klant regelmatig reeds gekalibreerde
sensors ontvangt met een code die voor snelle en
handige installatie in de analysator kan worden
ingevoerd. Neem contact op met de
klantenservice van Bacharach voor nadere
informatie over dit programma.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 87
5.5. Kalibratie van de druksensor
Met deze procedure wordt de druksensor voor een bepaalde drukwaarde
gekalibreerd.
5.5.1. Benodigdheden
•
Balg
•
Manometer
Bereik: ± 8 inch waterkolom (± 20 mB)
Nauwkeurigheid: ± 0.01 inch waterkolom (± 0,025 mB)
5.5.2. Procedure
OPMERKING: De meeteenheid voor de druk wordt geselecteerd
onder de parameter Drukeenheden in het menu Setup. In de
volgende procedure wordt 'inwc' (inch waterkolom) gebruikt,
maar voor kalibratie kan elke beschikbare meeteenheid worden
gebruikt. Ter referentie worden hieronder de
omrekeningswaarden weergegeven.
• 249 pascal/inwc
• 2,49 mB/inwc
• 2,49 hPa/inwc
• 25,4 mm H
2
O/inwc
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
88 0024-9496 Rev 0
Stap
Procedure voor kalibratie van de druksensor
1
Stel de apparatuur voor kalibratie van de druksensor samen zoals hierboven
afgebeeld, maar sluit de analysator NOG NIET aan op de kalibratie-
apparatuur.
2
Zet de analysator AAN als dat nog niet is gebeurd, en open het
KALIBRATIEMENU. Hiervoor is validatie met een wachtwoord vereist (zie
pagina 53
).
3
Selecteer DRUK met behulp van de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() en druk vervolgens op ENTER om het scherm KALIBRATIE DRUK te openen.
'Gemeten' is de drukwaarde die op dat moment door de druksensor wordt
gedetecteerd, en 'Aangebod.' is een bekende drukwaarde die voor de
kalibratie wordt aangelegd.
4
Zorg dat poort -ΔP en +ΔP geopend zijn voor atmosferische druk en
controleer of de huidige drukwaarde voor 'Gemeten' 0,00 ± 0,01 inch
waterkolom bedraagt.
Zet de druksensor zo nodig op nul (Menu → Druk →
Nul) en herhaal vervolgens stap 2 t/m 4).
5
Sluit de slang van de manometer aan op poort +ΔP en leg een negatieve
druk aan op deze poort door de balg zo af te stellen dat de manometer
4,00 (negatief 4,00) aangeeft. Hieronder worden andere eenheden
weergeven.
Eenheid
Naam
Nominaal kalibratiepunt
inwc
inch waterkolom
-4,00 inwc
mB
millibar
-10.00 mB
hPa
hectopascal
-10,00 hPa
Pa
pascal
-1000 Pa
mm H
2
O
millimeter water
-101,6 mm H
2
O
6
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (), OMLAAG (), LINKS () en RECHTS
() om een 'Aangeb.' waarde in te voeren die precies overeenkomt met de
waarde op de manometer.
OPMERKING: Het kalibratiebereik is -6 tot -2 inch waterkolom
(-15 tot -5 mB). Bij een poging tot kalibratie buiten dit bereik
wordt het bericht 'Applied Value High' of 'Low' (Aangelegde
waarde hoog [of laag]) onder op het scherm weergegeven.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 89
Stap
Procedure voor kalibratie van de druksensor
7
Wacht totdat de waarde voor 'Gemeten' zich heeft gestabiliseerd en druk
dan op ENTER om de gemeten waarde op de sensor te kalibreren volgens de
aangelegde waarde. Het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie geslaagd) moet
nu kort verschijnen, waarna het KALIBRATIEMENU weer wordt geopend.
8
Verwijder de kalibratieapparatuur.
5.6. Kalibratie van Trga
In deze procedure wordt de rookgangtemperatuur eerst op nul ingesteld en
wordt vervolgens volgens de bekende temperatuurwaarden een bereik
toegekend.
Voor het verkrijgen van de gewenste waarden voor de kalibratietemperatuur
wordt bij voorkeur een elektronische thermokoppelsimulator gebruikt. U kunt
ook bakken met ijs en kokend water gebruiken.
5.6.1. Benodigdheden
•
Thermokoppelsimulator (K-type)
Bereik: 0 tot 600 °F (-18 tot 316 °C)
Nauwkeurigheid: ± 0,5 °F (± 0,3 °C)
•
(Desgewenst) ijswater, kokend water, thermometer
5.6.2. Kalibratie van Trga
Stap
Kalibratie van Trga
1
Steek de stekker van het simulatie-instrument in de T-STACK-
aansluiting op
de onderkant van de analysator.
Alternatieve methode: Steek de stekker van het thermokoppel van de sonde
in de T-STACK-
aansluiting op de onderkant van de analysator.
BELANGRIJK: Sluit de gasslang van de sonde NIET aan op de
GAS-poort op de analysator: hierdoor wordt water in de
analysator gezogen!
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
90 0024-9496 Rev 0
Stap
Kalibratie van Trga
2
Zet de analysator AAN als dat nog niet is gebeurd, en open het KALIBRATIEMENU.
Hiervoor is validatie met een wachtwoord vereist (zie pagina 53 ).
3
Selecteer Trga met behulp van de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() en druk vervolgens op ENTER om het scherm KALIBRATIE Trga nulpunt te
openen.
'Gemeten' is de op dat moment gemeten temperatuur. 'Aangeb. ' is een
bekende temperatuur die voor kalibratie wordt aangelegd.
4
Stel de thermokoppelsimulator in op 0 °C (32 °F) en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en RECHTS (►) een
aan te leggen waarde in die overeenkomt met de instelling op de simulator.
Alternatieve methode: Dompel de sondetip onder in een bak met ijswater
met een thermometer, wacht een paar minuten en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG () een aan te leggen waarde in
die precies overeenkomt met de waarde op de thermometer.
OPMERKING: Het kalibratiebereik is 0 tot 5 °C (32 tot 41 °F). Bij
een poging tot kalibratie buiten dit bereik wordt het bericht
'Applied Value High' of 'Low' (Aangelegde
waarde hoog
[of laag]) onder op het scherm weergegeven.
5
Wacht totdat de waarde onder 'Gemeten' zich heeft gestabiliseerd en druk
dan op ENTER om de te 'Gemeten' waarde voor Trga te kalibreren volgens de
aangelegde waarde. Hierna moet het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie
geslaagd) kort verschijnen, gevolgd door het scherm Kalibratie TS-span.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 91
Stap
Kalibratie van Trga
6
Stel de thermokoppelsimulator in op 300 °C (572 °F) en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en RECHTS (►) een
aan te leggen waarde in die overeenkomt met de instelling op de simulator.
Alternatieve methode: Dompel de sondetip onder in een bak met kokend
water met een thermometer, wacht een paar minuten en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲) en OMLAAG (▼) een aan te leggen waarde in
die precies overeenkomt met de waarde op de thermometer.
OPMERKING: Het kalibratiebereik is 79 tot 329 °C (175 tot
625 °F). Bij een poging tot kalibratie buiten dit bereik wordt het
bericht 'Applied Value High' of Low' (Aangelegde waarde hoog
[of laag]) onder op het scherm weergegeven.
7
Wacht totdat de waarde onder 'Gemeten' zich heeft gestabiliseerd en druk
dan op ENTER om de te 'Gemeten' waarde voor TS-span te kalibreren volgens
de aangelegde waarde. Hierna moet het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie
geslaagd) kort verschijnen, gevolgd door het scherm KALIBRATIEMENU.
5.7. Kalibratie van T-lucht
In deze procedure wordt de temperatuur T-lucht eerst op nul ingesteld en
wordt vervolgens volgens de bekende temperatuurwaarden een bereik
toegekend.
Voor het verkrijgen van de gewenste waarden voor de kalibratietemperatuur
wordt bij voorkeur een elektronische thermokoppelsimulator gebruikt. U kunt
ook bakken met ijswater en kokend water gebruiken.
5.7.1. Benodigdheden
•
Thermokoppelsimulator (K-type)
Bereik: 0 tot 600 °F (-18 tot 316 °C)
Nauwkeurigheid: ± 0,5 °F (± 0,3 °C)
•
(Desgewenst) ijswater, kokend water, thermometer
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
92 0024-9496 Rev 0
5.7.2. Kalibratie van T-lucht
Stap
Kalibratie van T-lucht
1
Steek de stekker van het simulatie-instrument in de T-AIR-aansluiting op de
onderkant van de analysator.
Alternatieve methode: Steek de stekker van het thermokoppel van de sonde
in de T-AIR-connector op de onderkant van de analysator.
BELANGRIJK: Sluit de gasslang van de sonde NIET aan op de
GAS-poort op de analysator: hierdoor wordt water in de
analysator gezogen!
2
Zet de analysator AAN als dat nog niet is
gebeurd, en open het KALIBRATIEMENU.
Hiervoor is validatie met een wachtwoord
vereist (zie pagina
53 ).
3
Selecteer T-lucht met de pijltjestoetsen OMHOOG (▲) en OMLAAG (▼)
en druk vervolgens op ENTER om het scherm KAL T-lucht nulpunt te openen.
OPMERKING: 'Gemeten' is de huidige gemeten temperatuur,
en 'Aangeb.' is een bekende temperatuur die voor kalibratie
wordt aangelegd.
4
Stel de thermokoppelsimulator in op 0 °C
(32 °F) en voer dan met de pijltjestoetsen
OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en
RECHTS (►) een aan te leggen waarde in die
overeenkomt met de instelling op de
simulator.
Alternatieve methode: Dompel de sondetip onder in een bak met ijswater
met een thermometer, wacht een paar minuten en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en RECHTS (►) een
aan te leggen waarde in die precies overeenkomt met de waarde op de
thermometer.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 93
Stap
Kalibratie van T-lucht
OPMERKING: Het kalibratiebereik is 0 tot 5 °C (32 tot 41 °F).
Bij een poging tot kalibratie buiten dit bereik wordt het
bericht 'Applied Value High' of 'Low' (Aangelegde waarde
hoog [of laag]) onder op het scherm weergegeven.
5
Wacht totdat de gemeten waarde zich heeft gestabiliseerd en druk dan op
ENTER om de 'Gemeten' waarde voor T-lucht nulpunt te kalibreren volgens
de aangelegde waarde. Hierna moet het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie
geslaagd) kort verschijnen, gevolgd door het scherm Kalibratie T-lucht.
6
Stel de thermokoppelsimulator in op 100 °C (212 °F) en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en RECHTS (►) een
aan te leggen waarde in die overeenkomt met de instelling op de simulator.
Alternatieve methode: Dompel de sondetip onder in een bak met kokend
water met een thermometer, wacht een paar minuten en voer dan met de
pijltjestoetsen OMHOOG (▲), OMLAAG (▼), LINKS (◄) en RECHTS (►) een
aan te leggen waarde in die precies overeenkomt met de waarde op de
thermometer.
OPMERKING: Het kalibratiebereik is 90 tot 110 °C (194 tot
230 °F). Bij een poging tot kalibratie buiten dit bereik wordt
het bericht 'Bad Calibration Wrong CAL Entry' (Onjuiste
kalibratie Verkeerde invoer KAL) in de volgende stap
weergegeven.
7
Wacht totdat de gemeten waarde zich heeft gestabiliseerd en druk dan op
ENTER om de te 'Gemeten' waarde voor TA-span te kalibreren volgens de
aangelegde waarde. Hierna moet het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie
geslaagd) kort verschijnen, gevolgd door het scherm KALIBRATIEMENU.
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
94 0024-9496 Rev 0
5.8. Kalibratie van de CO-sensor
5.8.1. Benodigdheden
•
Kalibratieset, O/N 0024-7059
•
Gascilinder: 500 ppm CO in lucht, O/N 0024-0492
5.8.2. Procedure voor handmatige nulinstelling CO
De nulinstelling voor de CO wordt tijdens het opwarmen automatisch verricht
of kan handmatig worden verricht met de functie voor handmatige
nulinstelling. Volg de onderstaande stappen voor handmatige nulinstelling. Als
uw instrument is geconfigureerd voor de automatische CO-modus, kunt u deze
procedure voor handmatige nul-instelling overslaan en direct doorgaan naar de
daarop volgende procedure Instelling van het CO-sensorbereik.
Stap Procedure voor handmatige nulinstelling CO
1 Zet de analysator AAN als dat nog niet is gebeurd, en open het scherm
Hoofdmenu.
2
Selecteer het menu SETUP met de pijltjestoetsen OMHOOG () en OMLAAG
() en druk op ENTER.
3
Selecteer in het menu SETUP met de pijltjestoetsen OMHOOG () en
OMLAAG () de parameter CO Nul instellen en druk op ENTER.
4
Selecteer op het scherm CO Nul instellen met de pijlknop OMLAAG () de
optie Handleiding nul en druk op ENTER. Er wordt een scherm weergegeven
dat u vraagt om het instrument in de frisse lucht te zetten.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Kalibratie en onderhoud
0024-9496 Rev 0 95
Stap Procedure voor handmatige nulinstelling CO
5 Druk op ENTER en wacht totdat de handmatige nulinstelling is voltooid.
5.8.3. Procedure voor instelling van het CO-sensorbereik
Stap Instelling van het CO-sensorbereik
1
Markeer CO in het kalibratiemenu met de pijltjestoetsen OMHOOG () en
OMLAAG () en druk vervolgens op ENTER om het scherm KALIBRATIE CO te
openen. Hiervoor is validatie met een wachtwoord vereist (zie pagina 53 ).
'Gemeten' is de huidige gemeten CO-waarde en 'Aangeb.' is een bekende
CO-waarde die voor kalibratie wordt aangelegd.
2
Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG (), OMLAAG (), LINKS () en RECHTS
() om een 'Aangeb.' waarde in te voeren die precies overeenkomt met de
waarde die op de CO-cilinder vermeld staat.
OPMERKING: Bacharach beveelt gebruik aan van kalibratiegas
met 500 ppm; het kalibratiebereik is echter 20 tot 1000 ppm.
Bij een poging tot kalibratie buiten dit bereik wordt het bericht
'Applied Value High' of Low' (Aangelegde waarde hoog [of laag])
onder op het scherm weergegeven.
3 Sluit een CO-cilinder met 500 ppm aan op de regelaar en sluit de onderdelen
van de kalibratieset aan zoals hieronder afgebeeld. Leg 500 ppm
koolstofmonoxide in een kalibratiegas met luchtevenwicht aan.
Kalibratie en onderhoud Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
96 0024-9496 Rev 0
Stap Instelling van het CO-sensorbereik
4 Wacht tot de waarde bij 'Gemeten' zich heeft gestabiliseerd en druk dan op
ENTER. Het bericht 'Good Calibration' (Kalibratie geslaagd) moet worden
weergegeven.
Als de sensoruitvoer weliswaar laag maar bruikbaar is, wordt het bericht
'Good Calibration WARNING Low Sensor' (Kalibrat
ie geslaagd
WAARSCHUWING Sensor laag) weergegeven. Op het scherm
opwarmingsscherm wordt aangegeven dat de sensor Low (Laag) is.
Als de sensoruitvoer te laag en niet meer bruikbaar is, wordt het bericht 'Bad
Calibration Sensor End of Life, Entry Not Saved' (Kalibratie mislukt Einde
levensduur sensor Invoer niet opgeslagen) weergegeven.
5 Sluit de regelaar en verwijder de CO-cilinder.
5.9. Kalibratie van de T-ref-sensor
De T-ref-sensor bevindt zich in het instrument. De kalibratie wordt in de
fabriek verricht; de gebruiker hoeft verder niets te doen.
∇ ∇ ∇
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Probleemoplossing
0024-9496 Rev 0 97
DEEL 6. Probleemoplossing
6.1. Fout- en waarschuwingsberichten
Bericht Beschrijving
T-STK
Disconnected
(Trga
losgekoppeld)
Het thermokoppel van de sonde is niet aangesloten op de T-
Stack-aansluting op de analysator. Steek de stekker van het
thermokoppel in de T-Stack-aansluting op de onderkant van het
instrument.
Check Sensor
O
2
(Controleer
CO
2
sensor)
De uitvoer van de O
2
-sensor is weliswaar laag maar nog steeds
bruikbaar. De sensor zal binnenkort moeten worden vervangen.
De pijl op het scherm O
2
leeftijd staat in het segment 'Vervangen'.
Zie pagina 54 .
Replace Sensor
O
2
(Vervang O
2
sensor)
De uitvoer van de O
2
-sensor is laag; de sensor moet worden
vervangen. De pijl op het scherm O
2
leeftijd ligt buiten het
staafdiagram (meestal na 2 jaar voor standaard O
2
-sensors en 3
jaar voor 'long-life' O
2
sensors). Zie pagina 54 .
Bad Sensor O
2
(Slechte O
2
sensor)
De uitvoer van de O
2
-sensor is te laag en is niet meer bruikbaar.
Low Sensor CO
(CO sensor laag)
De uitvoer van de CO-sensor is weliswaar laag maar nog steeds
bruikbaar. De sensor zal binnenkort moeten worden vervangen.
Low Battery
(Batterijspannin
g laag)
De batterijspanning is laag. Vervang de batterijen.
Applied Value
High/Low
(Aangelegde
waarde
hoog/laag)
Er is een poging gedaan om een sensor buiten zijn bereik te
kalibreren: boven (High) of onder (Low) het aanvaardbare bereik.
Warmup Sensor
Error (Fout bij
opwarming
sensor)
• De CO-sensor is bij de opwarming niet op nul ingesteld
vanwege de hoge uitvoer. Gebruik het instrument in de frisse
lucht en start het opnieuw om de sensor opnieuw op nul in te
stellen. Als het bericht blijft verschijnen, kan dat betekenen
dat de CO-sensor moet worden vervangen.
Probleemoplossing Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
98 0024-9496 Rev 0
Bericht Beschrijving
•
De rookgang-
of luchttemperatuursensor meet een
temperatuur buiten het bereik van -20 °C tot 100 °C (-4 °F tot
212 °F) bij de opwarming. Zorg dat de thermokoppels voor de
rookgang en lucht omgevingsluchtmonsters nemen binnen
het temperatuurbereik.
• De Fyrite® INSIGHT® Plus is aangezet terwijl de sonde
verbrandingsgas bemonsterde. Verplaats de sonde naar de
frisse lucht en start het instrument opnieuw.
• Een bericht geeft aan welke sensors fouten vertonen.
Set Clock (Stel
klok in)
De tijd- en datumwaarden moeten op het instrument worden
ingesteld.
OPMERKING: Als het bericht 'set clock' wordt
weergegeven, negeert het instrument
herinneringsberichten voor CO-kalibratie en alle
berichten over O
2
-sensors behalve het bericht 'Bad
Sensor' (Slechte sensor).
Cal Reminder
## months
(Kalibratie-
herinnering xx
maanden)
De kalibratieherinnering verschijnt tijdens de opwarming en is
gebaseerd op de instelling voor de kalibratieherinnering voor CO
(zie pagina 47 ), de op dat moment ingestelde datum (zie 37 ) en
de datum waarop de CO-sensor voor het laatst is gekalibreerd.
X X X
Wordt weergegeven in de nummervelden voor sensors die buiten
hun bereik werken.
* * *
Wordt weergegeven in de nummervelden van sensors. Vervangt
de waarden voor sensors met een fout, en berekende waarden
die zijn gebaseerd op die sensorwaarden.
- - - Wordt weergegeven in de nummervelden van sensors en geeft
aan dat de waarden niet zijn berekend.
OPMERKING: Als een bepaalde sensor tijdens de opwarming een
fout vertoont, geeft het instrument die fout automatisch weer.
Het instrument blijft werken met de sensor met de fout, maar
informatie
die afhankelijk is van deze sensor wordt niet
weergegeven.
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Probleemoplossing
0024-9496 Rev 0 99
6.2. Vervangingsonderdelen
Onderdeelnummer Beschrijving
0204-0004 Batterij, AA, alkali
0024-1453 Batterijklep/sensordeksel
0024-1461 Mof, rubber
0024-1616
B-SMART® CO-sensor met NOx-filter
0024-0865 Koffer
0024-1587 CO-sensordop (met pakking)
0024-1593 CO-sensor met NOx-filter
0024-1585
Eindplaat (met O-ringen)
0007-1644 Filters, verpakking met 3 stuks
0024-9496 Instructiehandleiding
0024-1591
LL O
2
-sensor
0024-1586
Dop voor LL O
2
-sensor (met pakking)
0024-1471 Set O-ringen
0024-0788
O
2
-sensor
0024-1421
Dop voor O
2
-sensor (met pakking)
0024-1310
Printerpapier, doos met 5 rollen
0024-3004 Sonde met slangen (Noord-Amerika)
0024-3053 Sonde met slangen (Siegert)
0019-3037 Sondestop
0024-3073 Pomp
0024-1583 Sensoradapter
0104-1798 Thermokoppel (temperatuur, lucht), type K (1 inch [2,54 cm] lang)
0104-1797
Thermokoppel (temperatuur, rookgang), type K (10 feet [3 m] lang)
0019-3265 Condensaatval
Probleemoplossing Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
100 0024-9496 Rev 0
6.3. Accessoires
Onderdeelnum
mer
Standaardaccessoire
0024-8242 ∆P (druk) en ∆T (temperatuur) set
0024-8259
∆P (druk) set
0024-8258
∆T (temperatuur) set
0024-1611 Netspanningsadapter, USB-constructie
0024-7059 Kalibratieset (geen gas)
0051-1994 CO-kalibratiegas, 100 ppm CO
0024-0492 CO-kalibratiegas, 500 ppm CO
0024-1470 Installatie-cd voor FUS (standaard voor bepaalde onderdeelnummers)
0024-1400 Infraroodprinter
0024-8257
Upgrade-set voor LL O
2
-sensor
0024-1310 Printerpapier, doos met 5 rollen
0024-1492 Rapportageset (USB-kabel, infraroodprinter en FUS)
0021-7006
Tru Spot® Smoke-set
0104-4032 USB-kabel (standaard voor bepaalde onderdeelnummers)
0024-8555 Optionele CO-test-meetset
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Probleemoplossing
0024-9496 Rev 0 101
6.4. Identificatie van het instrument
Een etiket op de achterkant van het instrument vermeldt de volgende
informatie, die kan worden gebruikt bij onderhoud en probleemoplossing.
• fabrikant
• land van herkomst
• certificering(en)
• onderdeelnummer
• serienummer
North American Label Siegert Label
6.5. Servicecentra
Voor vervangingsonderdelen en service kunt u contact opnemen met een van
de volgende servicecentra van Bacharach.
Verenigde Staten
Bacharach, Inc.
621 Hunt Valley Circle
New Kensington, PA 15068
Telefoon: 724-334-5051
Fax: 724-334-5723
E-mail: help@MyBacharach.com
Canada
Bacharach of Canada, Inc.
20 Amber Street Unit 7
Markham, Ontario L3R 5P4
Canada
Telefoon: 905-470-8985
Fax: 905-470-8963
∇ ∇ ∇
Probleemoplossing Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
102 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Verklaring van overeenstemming
0024-9496 Rev 0 103
Verklaring van overeenstemming
De fabrikant van het product
waarvoor deze verklaring geldt:
Bacharach, Inc.
621 Hunt Valley Circle
New Kensington, PA 15068
Jaar van
overeenstemmingsverklaring:
2012
Product(en): Instrument voor verbrandingsanalyse
Model(len): Fyrite
INSIGHT
Plus
Ondergetekende verklaart dat het hierboven vermelde product voldoet aan de
bepalingen van de volgende normen en overeenstemt met de volgende richtlijn.
Richtlijn:
2004/108/EG EMC-richtlijn
Norm(en):
EN 50270: 2006
Elektromagnetische compatibiliteit (immuniteit): Elektrisch
apparaat voor de detectie en meting van brandbare gassen,
giftige gassen en zuurstof
EN 50379-1 deel 1
Algemene eisen en beproevingsmethoden: Specificatie voor
draagbaar elektrisch materieel bestemd voor het meten van
rookgasparameters van verwarmingstoestellen
EN 50379-3 deel 3
Gebruikseigenschappen: Gebruikseigenschappen van
materieel gebruikt bij niet-verplicht onderhoud van met gas
gestookte verwarmingstoestellen
Handtekening:
Naam: Doug Keeports
Functie: VP of Product Development
Datum: 25 juli 2012
Het dossier met technische documentatie wordt bewaard op het hoofdkantoor van Bacharach, Inc.
Verklaring van overeenstemming Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding
104 0024-9496 Rev 0
Fyrite
INSIGHT
Plus handleiding Verklaring van overeenstemming
0024-9496 Rev 0 105
Hoofdkantoor wereldwijd
621 Hunt Valley Circle, New Kensington, Pennsylvania 15068, VS
Telefoon: 724-334-5000 • Gratis (vanuit de VS): 1-800-736-4666 •
Fax: 724-334-5001
Website: www.MyBacharach.com • E-mail: help@MyBacharach.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
Bacharach Fyrite® INSIGHT® Plus Handleiding
- Type
- Handleiding
Gerelateerde artikelen
Andere documenten
-
Industrial Scientific GasBadge Pro Handleiding
-
Intratone 12-0109 Installatie gids
-
Extech Instruments DV50 Handleiding
-
Extech Instruments CO250 Handleiding
-
Lamtec LT2 LS2 Handleiding
-
Lowrance HDS Carbon Handleiding
-
Simrad NSO evo2 Handleiding
-
-
Simrad NSS evo3 Handleiding
-
