Documenttranscriptie

98 | Nederlands Solo per i Paesi UE: Conformemente alla direttiva europea 2012/19/UE, gli strumenti di misura non più utilizzabili e, in base alla direttiva europea 2006/66/CE, le batterie/le pile difettose o esauste, andranno raccolti separatamente ed avviati ad un riutilizzo rispettoso dell’ambiente. Nederlands Veiligheidsaanwijzingen Alle aanwijzingen moeten gelezen en in acht genomen worden om gevaarloos en veilig met het meetgereedschap te werken. Wanneer het meetgereedschap niet volgens de beschikbare aanwijzingen gebruikt wordt, kunnen de geïntegreerde veiligheidsvoorzieningen in het meetgereedschap belemmerd worden. Maak waarschuwingsstickers op het meetgereedschap nooit onleesbaar. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG EN GEEF ZE BIJ HET DOORGEVEN VAN HET MEETGEREEDSCHAP MEE. u Voorzichtig – wanneer andere dan de hier aangegeven bedienings- of afstelvoorzieningen gebruikt of andere methodes uitgevoerd worden, kan dit resulteren in een gevaarlijke blootstelling aan straling. Het meetgereedschap wordt geleverd met een waarschuwingsplaatje (op de weergave van het meetgereedschap op de pagina met afbeeldingen aangeduid met nummer (14)). u Als de tekst van het waarschuwingsplaatje niet in uw taal is, plak dan de meegeleverde sticker in uw eigen taal hierover heen, voordat u het gereedschap voor de eerste keer gebruikt. 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 99 Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk niet zelf in de directe of gereflecteerde laserstraal. Daardoor kunt u personen verblinden, ongevallen veroorzaken of het oog beschadigen. Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen bewust gesloten worden en moet het hoofd onmiddellijk uit de straal bewogen worden. u Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan. u Gebruik de laserbril niet als veiligheidsbril. De laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal; deze beschermt echter niet tegen de laserstraling. u Gebruik de laserbril niet als zonnebril of in het verkeer. De laserbril biedt geen volledige UV-bescherming en vermindert het waarnemen van kleuren. u Laat het meetgereedschap alleen repareren door gekwalificeerd geschoold personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het meetgereedschap in stand blijft. u Laat kinderen het lasermeetgereedschap niet zonder toezicht gebruiken. Zij zouden per ongeluk personen kunnen verblinden. u Werk met het meetgereedschap niet in een omgeving waar ontploffingsgevaar heerst en zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. In het meetgereedschap kunnen vonken ontstaan die het stof of de dampen tot ontsteking brengen. u Voorzichtig! Bij het gebruik van het meetgereedschap met Bluetooth® kunnen storingen bij andere apparaten en installaties, vliegtuigen en medische apparaten (bijv. pacemakers, hoorapparaten) ontstaan. Eveneens kan schade aan mens en dier in de directe omgeving niet volledig uitgesloten worden. Gebruik het meetgereedschap met Bluetooth® niet in de nabijheid van medische apparaten, tankstations, chemische installaties, gebieden waar ontploffingsgevaar heerst en in zones waar met explosieven wordt gewerkt. Gebruik het meetgereedschap met Bluetooth® niet in vliegtuigen. Vermijd het gebruik gedurende een langere periode heel dichtbij het lichaam. Het Bluetooth®-woordmerk evenals de beeldtekens (logo's) zijn gedeponeerde handelsmerken en eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Elk gebruik van dit woordmerk/ deze beeldtekens door Robert Bosch Power Tools GmbH gebeurt onder licentie. u Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  100 | Nederlands Beschrijving van product en werking Beoogd gebruik Het meetgereedschap is bestemd voor het meten van afstanden, lengtes, hoogtes, afstanden en voor het berekenen van oppervlaktes en volumes. Het meetgereedschap is geschikt voor gebruik binnenshuis. De meetresultaten kunnen via Bluetooth® naar andere apparaten overgedragen worden. Afgebeelde componenten De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het meetgereedschap op de pagina met afbeeldingen. (1) Plus-toets [+] (2) Functietoets (3) Bluetooth®-toets (4) Meettoets [ ] (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) Kleurendisplay Toets voor kiezen van referentievlak Min-toets [–] Aan/uit-toets [ ] Batterijvakdeksel Vergrendeling van het batterijvakdeksel Serienummer Ontvangstlens Uitgang laserstraal Laser-waarschuwingsplaatje LaserbrilA) LaserrichtbordA) Opbergetui A) Niet elk afgebeeld en beschreven accessoire is standaard bij de levering inbegrepen. Alle accessoires zijn te vinden in ons accessoireprogramma. Aanduidingselementen (a) Status Bluetooth® Bluetooth® geactiveerd, geen verbinding tot stand gebracht 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 101 (b) (c) (d) (e) (f) (g) Bluetooth® geactiveerd, verbinding tot stand gebracht Batterij-aanduiding Meetwaarde Resultaat Laser ingeschakeld Referentievlak van de meting Meetfunctie Lengtemeting Continumeting Oppervlaktemeting Volumemeting (h) Foutaanduiding „Error“ Technische gegevens Digitale laserafstandsmeter Productnummer Meetbereik Meetnauwkeurigheid (typisch) Kleinste aanduidingseenheid PLR 30 C PLR 40 C 3 603 F72 1.. 3 603 F72 3.. 0,05–30 mA) 0,05–40 mA) B) ±2,0 mmB) ±2,0 mm 1 mm 1 mm Gebruikstemperatuur –10 °C ... +40 °C –10 °C ... +40 °C Opslagtemperatuur –20 °C ... +70 °C –20 °C ... +70 °C Relatieve luchtvochtigheid max. 90 % 90 % Max. gebruikshoogte boven referentiehoogte 2000 m 2000 m Vervuilingsgraad volgens IEC 61010-1 2C) 2C) Laserklasse Lasertype 2 2 635 nm, <1 mW 635 nm, <1 mW Diameter laserstraalD) (bij 25 °C) ca. – op een afstand van 10 m 9 mm 9 mm – op een afstand van 30 m 27 mm 27 mm – op een afstand van 40 m − 36 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  102 | Nederlands Digitale laserafstandsmeter PLR 30 C PLR 40 C Automatische uitschakeling na ca. – Laser – Meetgereedschap (zonder meting) – Bluetooth® (indien inactief) Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014 Afmetingen Batterijen 20 s 20 s 5 min. 5 min. 3 min. 3 min. 0,084 kg 0,084 kg 100 x 42 x 22 mm 100 x 42 x 22 mm 2 x 1,5 V LR03 (AAA) 2 x 1,5 V LR03 (AAA) 10.000E)F) 10.000E)F) E)F) 2,5 hE)F) Bluetooth® 4.0 (Classic en Low Energy)G) Bluetooth® 4.0 (Classic en Low Energy)G) 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz 2,5 mW 2,5 mW Levensduur batterij ca. – Afzonderlijke meting – Continumeting 2,5 h Gegevensoverdracht Bluetooth® Frequentieband Max. zendvermogen A) Bij meting vanaf achterkant van het meetgereedschap. Het bereik wordt groter naarmate het laserlicht beter door het oppervlak van het doel teruggeworpen wordt (strooiend, niet spiegelend) en hoe helderder het laserpunt in vergelijking met de omgevingshelderheid is (binnenruimtes, schemering). Voor afstanden kleiner dan 20 m mag geen retroreflecterend richtbord gebruikt worden, omdat dit kan resulteren in meetfouten. B) Bij meting vanaf achterkant van het meetgereedschap, 100 % reflectievermogen van het doel (bijv. een wit geverfde muur), zwakke achtergrondverlichting en een gebruikstemperatuur van 25 °C. Daarnaast moet met een invloed van ±0,05 mm/m rekening worden gehouden. C) Er ontstaat slechts een niet geleidende vervuiling, waarbij echter soms een tijdelijke geleidbaarheid wort verwacht door bedauwing. D) afhankelijk van het soort oppervlak en de omgevingsomstandigheden E) Bij een gebruikstemperatuur van 25 °C F) Bluetooth® gedeactiveerd G) Bij Bluetooth®-Low-Energy-toestellen kan, afhankelijk van model en besturingssysteem, eventueel het opbouwen van een verbinding niet mogelijk zijn. Bluetooth®-toestellen moeten het SPPprofiel ondersteunen. Het serienummer (11) op het typeplaatje dient voor een ondubbelzinnige identificatie van uw meetgereedschap. 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 103 Montage Batterijen plaatsen/verwisselen Voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkalimangaanbatterijen of accu’s geadviseerd. Met oplaadbare batterijen van 1,2 V zijn minder metingen mogelijk dan met 1,5 V-batterijen. Voor het openen van het batterijvakdeksel (9) duwt u de vergrendeling (10) in de richting van de pijl en haalt u het batterijvakdeksel eraf. Plaats de (oplaadbare) batterijen. Let er hierbij op dat de polen juist worden geplaatst volgens de afbeelding op de binnenkant van het batterijvak. Verschijnt het batterijsymbool voor het eerst op het display, dan zijn nog minimaal 100 metingen mogelijk. Als het batterijsymbool leeg is, dan moet u de (oplaadbare) batterijen vervangen, metingen zijn niet meer mogelijk. Verwissel altijd alle batterijen of accu’s tegelijkertijd. Gebruik alleen batterijen of accu’s van één fabrikant en met dezelfde capaciteit. u Haal de batterijen of accu's uit het meetgereedschap, wanneer u dit langere tijd niet gebruikt. Als de batterijen of accu’s lang worden bewaard, kunnen deze gaan corroderen en zichzelf ontladen. Gebruik Ingebruikname Laat het ingeschakelde meetgereedschap niet onbeheerd achter en schakel het meetgereedschap na gebruik uit. Andere personen kunnen door de laserstraal verblind worden. u Bescherm het meetgereedschap tegen vocht en fel zonlicht. u Stel het meetgereedschap niet bloot aan extreme temperaturen of temperatuurschommelingen. Laat het bijv. niet gedurende langere tijd in de auto liggen. Laat het meetgereedschap bij grotere temperatuurschommelingen eerst op temperatuur komen, voordat u het in gebruik neemt. Bij extreme temperaturen of temperatuurschommelingen kan de nauwkeurigheid van het meetgereedschap nadelig beïnvloed worden. u Vermijd heftige stoten of vallen van het meetgereedschap. Na sterke invloeden van buitenaf op het meetgereedschap, moet u vóór het verder werken altijd een u Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  104 | Nederlands nauwkeurigheidscontrole uitvoeren (zie „Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereedschap“, Pagina 111). In-/uitschakelen Voor het inschakelen van het meetgereedschap drukt u kort op de aan/uit-toets (8) of op de meettoets (4). Bij het inschakelen van het meetgereedschap wordt de laserstraal nog niet ingeschakeld. Voor het uitschakelen van het meetgereedschap drukt u lang op de aan/uit-toets (8). Wordt ca. 5 minuten lang geen toets op het meetgereedschap ingedrukt, dan schakelt het meetgereedschap automatisch uit om de batterijen te sparen. Meetprocedure Na het inschakelen bevindt het meetgereedschap zich in de functie lengtemeting. Andere meetfuncties kunt u door het meermaals indrukken van de toets (2) instellen (zie „Meetfuncties“, Pagina 105). Na het bevestigen van de meetfunctie met de meettoets (4) wordt de laserstraal ingeschakeld. Als referentievlak voor de meting is na het inschakelen de achterkant van het meetgereedschap gekozen. Voor het wisselen van het referentievlak (zie „Referentievlak kiezen (zie afbeeldingen A–B)“, Pagina 104). Leg het meetgereedschap met het gekozen referentievlak tegen de gewenste meetlijn (bijv. muur). Druk voor het activeren van de meting kort op de meettoets (4). Daarna wordt de laserstraal uitgeschakeld. Om de laserstraal opnieuw in te schakelen, drukt u kort op de meettoets (4). Druk voor het activeren van nog een meting opnieuw kort op de meettoets (4). u Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk zelf niet in de laserstraal, ook niet vanaf een grote afstand. In de functie continumeting begint de meting reeds na de eerste keer indrukken van de meettoets (4). De meetwaarde verschijnt gewoonlijk binnen 0,5 s en uiterlijk na 4 s. De duur van de meting is afhankelijk van de afstand, de lichtomstandigheden en de reflectie-eigenschappen van het doelvlak. Vindt ca. 20 s na het viseren geen meting plaats, dan schakelt de laserstraal automatisch uit om de batterijen te sparen. Referentievlak kiezen (zie afbeeldingen A–B) Voor de meting kunt u uit twee verschillende referentievlakken kiezen: – de achterkant van het meetgereedschap (bijv. als het tegen een muur wordt gelegd) 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 105 – de voorkant van het meetgereedschap (bijv. bij het meten vanaf de rand van een tafel). Druk voor het wisselen van het referentievlak op de toets (6) tot op het display het gewenste referentievlak verschijnt. Na het inschakelen van het meetgereedschap is altijd de achterkant van het meetgereedschap als referentievlak vooraf ingesteld. Meetfuncties Lengtemeting Druk voor lengtemetingen meermaals op de toets (2) of druk lang op de meettoets (4) tot op het display (5) de aanduiding voor lengtemeting verschijnt. Druk één keer op de meettoets (4) om het doelvlak te viseren en nog eens voor de meting. 29.589 m De meetwaarde verschijnt onderaan op het display. 6.111 m Herhaal de hierboven genoemde stappen voor elke verdere meting. De laatste 3 meetwaarden worden op het display weergegeven. De laatste meetwaarde staat onderaan op het display, de voorlaatste meetwaarde erboven enz. 30.000 m Oppervlaktemeting Druk voor oppervlaktemetingen meermaals op de toets (2) tot op het display (5) de aanduiding voor oppervlaktemeting verschijnt. Meet daarna breedte en lengte na elkaar zoals bij een lengtemeting. Tussen de beide metingen blijft de laserstraal ingeschakeld. De te meten afstand knippert in de aanduiding voor oppervlaktemeting . De eerste meetwaarde verschijnt bovenaan op het display. Na het voltooien van de tweede meting wordt de oppervlakte automa29.589 m tisch berekend en weergegeven. Het eindresultaat staat onderaan op 29.589 m het display, de afzonderlijke meetwaarden erboven. 875.51 m2 Volumemeting Druk voor volumemetingen meermaals op de toets (2) tot op het display (5) de aanduiding voor volumemeting verschijnt. Meet daarna breedte, lengte en hoogte na elkaar zoals bij een lengtemeting. Tussen de drie metingen blijft de laserstraal ingeschakeld. De te meten afstand knippert in de aanduiding voor volumemeting . Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  106 | Nederlands Na het voltooien van de derde meting wordt het volume automatisch berekend en weergegeven. Het eindresultaat staat onderaan op het 29.589 m display, de afzonderlijke meetwaarden erboven. 29.589 m 29.589 m 25905.4 m3 Continumeting (zie afbeelding C) Bij de continumeting kan het meetgereedschap relatief ten opzichte van het doel worden verplaatst, waarbij de meetwaarde ongeveer elke 0,5 seconden wordt bijgewerkt. U kunt zich bijv. van een muur tot op de gewenste afstand verwijderen, de actuele afstand kan altijd worden afgelezen. Druk voor continumetingen meermaals op de toets (2) tot op het display (5) de aanduiding voor continumeting verschijnt. Druk op de meettoets (4) voor het activeren van de meetprocedure. Beweeg het meetgereedschap zolang tot de gewenste afstandswaarmin 27.589 m de onderaan op het display verschijnt. max 29.589 m Door op de meettoets (4) te drukken, onderbreekt u de continumeting. De actuele meetwaarde verschijnt onderaan op het display. De grootste en de kleinste meetwaarde staan daarboven. Opnieuw indrukken van de meettoets (4) start de continumeting opnieuw. De continumeting schakelt na 4 minuten automatisch uit. 28.000 m Meetwaarden wissen Door kort op de aan/uit-toets (8) te drukken kunt u in alle meetfuncties de laatst bepaalde afzonderlijke meetwaarde wissen. Door meerdere keren kort op de toets te drukken worden de afzonderlijke meetwaarden in omgekeerde volgorde gewist. Waarden optellen/aftrekken Meetwaarden of eindresultaten kunnen opgeteld of afgetrokken worden. Waarden optellen Het volgende voorbeeld beschrijft het optellen van oppervlaktes: Bepaal een oppervlakte volgens het hoofdstuk Oppervlaktemeting (zie „Oppervlaktemeting“, Pagina 105). Druk op de toets (1) [+]. De berekende oppervlakte verschijnt in het midden van het display. +4.324 m2 0.000 m2 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 107 +5.523 m2 +4.324 m2 9.847 m2 Druk op de meettoets (4) om nog een oppervlaktemeting te starten. Bepaal de oppervlakte volgens het hoofdstuk Oppervlaktemeting (zie „Oppervlaktemeting“, Pagina 105). Om het optellen af te sluiten, drukt u op de meettoets (4). Om nog meer meetwaarden bij elkaar op te tellen, drukt u opnieuw op de toets (1) [+] enz. Waarden aftrekken Voor het aftrekken van waarden drukt u op de toets (7) [–]. De verdere werkwijze verloopt zoals bij „Waarden optellen“. Gegevensoverdracht Gegevensoverdracht naar andere apparaten Het meetgereedschap is uitgerust met een Bluetooth®-module die draadloos de gegevensoverdracht naar bepaalde mobiele eindapparaten met Bluetooth®-interface mogelijk maakt (bijv. smartphone, tablet). Informatie over de noodzakelijke systeemeisen voor een Bluetooth®-verbinding, vindt u op de Bosch-internetpagina www.bosch-pt.com Bij de gegevensoverdracht met Bluetooth® kunnen vertragingen tussen mobiel eindapparaat en meetgereedschap optreden. Dat kan aan de afstand van beide apparaten tot elkaar of aan het meetobject zelf liggen. Activering van de Bluetooth®-interface voor de gegevensoverdracht op een mobiel eindapparaat Voor de activering van de Bluetooth®-interface drukt u op de Bluetooth®-toets (3) van het meetgereedschap. Zorg ervoor dat de Bluetooth®-interface op uw mobiele eindapparaat geactiveerd is. Voor de uitbreiding van de functieomvang van het mobiele eindapparaat en voor de vereenvoudiging van de gegevensverwerking staat de speciale Bosch-applicatie (App) „PLR measure&go“ ter beschikking. Deze kunnen afhankelijk van het eindapparaat in de betreffende stores gedownload worden: Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  108 | Nederlands Na het starten van de Bosch-applicatie wordt de verbinding tussen mobiel eindapparaat en meetgereedschap tot stand gebracht. Worden meerdere actieve meetgereedschappen gevonden, kies dan het passende meetgereedschap. De verbindingsstatus evenals de actieve verbinding worden op het display (5) weergegeven (a). Kan binnen 3 minuten na het indrukken van de Bluetooth®-toets (3) geen verbinding opgebouwd worden, dan schakelt Bluetooth® automatisch uit om de (oplaadbare) batterijen te sparen. Deactivering van de Bluetooth®-interface Voor de deactivering van de Bluetooth®-interface drukt u op de Bluetooth®-toets (3) of schakelt u het meetgereedschap uit. Aanwijzingen voor werkzaamheden u Het meetgereedschap is met een radio-interface uitgerust. Lokale gebruiksbeperkingen, bijv. in vliegtuigen of ziekenhuizen, moeten in acht genomen worden. Algemene aanwijzingen De ontvangstlens (12) en de uitgang van de laserstraal (13) mogen bij een meting niet afgedekt zijn. Het meetgereedschap mag tijdens een meting niet bewogen worden (met uitzondering van de functie continumeting). Leg daarom het meetgereedschap zo dicht mogelijk tegen of op de meetpunten. De meting vindt plaats bij het middelpunt van de laserstraal, ook bij vlakken waar de straal schuin op valt. Invloeden op het meetbereik Het meetbereik hangt van de lichtomstandigheden en de reflectie-eigenschappen van het doelvlak af. Gebruik voor een betere zichtbaarheid van de laserstraal bij werkzaam- 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 109 heden buiten en bij fel zonlicht de laserbril (15) (accessoire) en het laserrichtbord (16) (accessoire) of beschaduw het doelvlak. Invloeden op het meetresultaat Vanwege bepaalde eigenschappen van materialen kunnen bij metingen op sommige oppervlakken foute metingen niet worden uitgesloten. Daartoe behoren: – transparante oppervlakken (bijv. glas, water) – spiegelende oppervlakken (bijv. gepolijst metaal, glas) – poreuze oppervlakken (bijv. isolatiemateriaal) – gestructureerde oppervlakken (bijv. ruw pleisterwerk, natuursteen). Gebruik eventueel op deze oppervlakken het laserrichtbord (16) (accessoire). Ook kunnen luchtlagen met verschillende temperaturen of indirect ontvangen reflecties de meetwaarde beïnvloeden. Fouten – oorzaken en verhelpen Oorzaak Verhelpen Symbool voor temperatuurwaarschuwing (thermometer) verschijnt op het display, bediening niet mogelijk Meetgereedschap bevindt zich buiten de gebruikstemperatuur van –10 °C tot +40 °C. Wachten tot het meetgereedschap de gebruikstemperatuur bereikt Batterij-aanduiding afnemend Batterijspanning wordt minder (meting nog (Oplaadbare) batterijen vervangen mogelijk). Batterij-aanduiding leeg, meting niet mogelijk Batterijspanning te laag (Oplaadbare) batterijen vervangen Aanduidingen „Error“ en „−−−−“ op het display Hoek tussen laserstraal en doel is te klein. Hoek tussen de laserstraal en het doel vergroten Doelvlak reflecteert te sterk (bijv. spiegel) Laserrichtbord (16) (accessoire) gebruiof te zwak (bijv. zwarte stof), of omgevings- ken licht is te sterk. Uitgang laserstraal (13) of ontvangstlens Met een zachte doek uitgang laserstraal (12) zijn beslagen (bijv. door snelle tempe- (13) of ontvangstlens (12) droog wrijven ratuurverandering). Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  110 | Nederlands Oorzaak Verhelpen Berekende waarde is groter dan 999 999 of kleiner dan –999 999 m/m2/m3. Berekening in tussenstappen verdelen Meetresultaat onbetrouwbaar Doelvlak reflecteert niet duidelijk (bijv. wa- Doelvlak afdekken ter, glas). Uitgang laserstraal (13) of ontvangstlens (12) is afgedekt. Uitgang laserstraal (13) of ontvangstlens (12) vrijhouden Meetresultaat niet aannemelijk Verkeerd referentievlak ingesteld Referentievlak passend bij de meting kiezen Obstakel in het verloop van de laserstraal Laserpunt moet volledig op doelvlak liggen. Bluetooth® kan niet worden geactiveerd (Oplaadbare) batterijen zijn te zwak. (Oplaadbare) batterijen vervangen Geen Bluetooth® -verbinding Storing van de Bluetooth®-verbinding Schakel Bluetooth® uit en weer in. Controleer de applicatie op uw mobiele eindapparaat. Controleer of Bluetooth® op uw meetgereedschap en mobiele eindapparaat geactiveerd is. Controleer uw mobiele eindapparaat op overbelasting. Verklein de afstand tussen het meetgereedschap en uw mobiele eindapparaat. Vermijd obstakels (bijv. gewapend beton, metalen deuren) tussen het meetgereedschap en uw mobiele eindapparaat. Houd afstand tot elektromagnetische storingsbronnen (bijv. WiFi-zenders). 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools  Nederlands | 111 Het meetgereedschap bewaakt de correcte functie bij elke meting. Wordt een defect vastgesteld, dan toont het display alleen nog het hiernaast afgebeelde symbool. In dit geval, of wanneer de hierboven genoemde maatregelen een fout niet kunnen verhelpen, geeft u het meetgereedschap via uw dealer aan de Bosch-klantendienst. Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereedschap U kunt de nauwkeurigheid van het meetgereedschap als volgt controleren: – Kies een duurzaam onveranderlijke meetafstand van ca. 3 tot 10 meter, waarvan u de lengte precies kent (bijvoorbeeld kamerbreedte, deuropening). De meetafstand moet in de binnenruimte liggen, het doelvlak van de meting moet glad en goed reflecterend zijn. – Meet de afstand 10 keer achter elkaar. De afwijking van de afzonderlijke metingen van de gemiddelde waarde mag maximaal ±2 mm bedragen. Noteer de metingen om op een later tijdstip de nauwkeurigheid te kunnen vergelijken. Onderhoud en service Onderhoud en reiniging Bewaar en transporteer het meetgereedschap alleen in het meegeleverde opbergetui. Houd het meetgereedschap altijd schoon. Dompel het meetgereedschap niet in water of andere vloeistoffen. Verwijder vuil met een vochtige, zachte doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Houd vooral de ontvangstlens (12) met dezelfde zorgvuldigheid schoon als waarmee een bril of lens van een fototoestel moeten worden behandeld. Stuur het meetgereedschap voor reparatie in het opbergetui (17) op. Klantenservice en gebruiksadvies Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen. Opengewerkte tekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u ook op: www.bosch-pt.com Het Bosch-gebruiksadviesteam helpt u graag bij vragen over onze producten en accessoires. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderdelen altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het product. Nederland Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)  112 | Dansk Tel.: (076) 579 54 54 Fax: (076) 579 54 94 E-mail: [email protected] België Tel.: (02) 588 0589 Fax: (02) 588 0595 E-mail: [email protected] Afvalverwijdering Meetgereedschappen, accu's/batterijen, accessoires en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled. Gooi meetgereedschappen en accu's/batterijen niet bij het huisvuil! Alleen voor landen van de EU: Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten niet meer bruikbare meetgereedschappen en volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG moeten defecte of verbruikte accu’s/batterijen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled. Dansk Sikkerhedsinstrukser Samtlige anvisninger skal læses og overholdes for at kunne arbejde sikkert og uden risiko med måleværktøjet. Hvis måleværktøjet ikke anvendes i overensstemmelse med de foreliggende anvisninger, kan funktionen af de integrerede beskyttelsesforanstaltninger i måleværktøjet blive forringet. Sørg for, at advarselsskilte aldrig gøres ukendelige på måleværktøjet. GEM ANVISNINGERNE, OG SØRG FOR AT LEVERE DEM MED, HVIS MÅLEVÆRKTØJET GIVES VIDERE TIL ANDRE. 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power Tools