Documenttranscriptie

BAP1700-I_09MLM2.qxd:BAP1700-I_09MLM1.qxd 5/20/09 Hágalo tras volver a instalar el filtro o reiniciar el indicador luminoso del filtro. NOTA: el filtro cuenta con una pestaña de sujeción y varias pinzas para fijarlo correctamente. Imagen 3 1. Desenchufe la unidad. 2. Compruebe que la pestaña de sujeción está bien colocada (vea la imagen 3). Alinee la pinza de la parte superior del filtro HEPA con las guías del interior de la Imagen 4 unidad. Deslice con suavidad el filtro sobre las Imagen 5 guías (vea la imagen 4). Botón de reinicio 3. Fije de nuevo la rejilla de salida de aire (con espuma lavable) en la unidad. 4. Una vez colocados los filtros, cierre bien la unidad y enchúfela. 5. Con la unidad encendida, reinicie el indicador luminoso del filtro ( ) introduciendo un pequeño objeto (como un clip o un alfiler) en el orificio que se encuentra debajo (vea la imagen 5). 4:05 PM Page 21 6. Mantenga pulsado el botón durante cinco segundos. 7. La luz se apagará. Recíclelos donde existan instalaciones para tal fin. Envíenos un mensaje de correo electrónico a [email protected] para obtener más información sobre WEEE y el reciclaje. GARANTIA Guarde este recibo ya que lo necesitará para cualquier reclamación dentro de esta garantía. Holmes Products (Europe) Limited Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra tal como se describe en este documento. Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el aparato ya no funcione debido a un fallo de diseño o fabricación, devuélvalo al lugar donde lo compró con su recibo de caja y una copia de esta garantía. Los derechos y ventajas de esta garantía son adicionales a sus derechos estatutarios, que no se verán afectados por esta garantía. Sólo Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes") tiene derecho a cambiar estos términos. Holmes se compromete, durante el período de garantía, a reparar o cambiar el aparato, o cualquier parte del aparato que no funcione correctamente, de manera gratuita siempre que: • Informe inmediatamente al establecimiento de compra o a Holmes del problema; y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución La Unidad • Compruebe que la unidad está bien no funciona enchufada y que la salida está activada • Compruebe que la unidad está encendida. Reducción • Compruebe que nada bloquea la en el flujo entrada ni las salidas de aire filtrado de aire • Saque todos los filtros de las bolsas de plástico. • Compruebe el estado de los filtros y límpielos si es necesario. • Compruebe que la rejilla de entrada de aire está a 30-90 cm de la pared. • Si la unidad está en modo automático, ajustará automáticamente la velocidad del ventilador en función de la concentración de las partículas de aire para garantizar un filtrado óptimo. Por esa razón, puede haber cambios en el flujo de aire dependiendo de la calidad del aire de la estancia. El filtro está • Es algo normal y no afecta a su sucio, funcionamiento. No es necesario incluso cambiarlo. después de aspirarlo. Demasiado • Saque los filtros de las bolsas de plástico. ruido • Compruebe que las piezas están bien fijadas en su sitio. • No se haya modificado el aparato de ninguna forma ni se haya sometido a daños, uso indebido, mal uso o reparación por cualquier otra persona no autorizada por Holmes. Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso con un voltaje incorrecto, desastres naturales, acontecimientos que escapan al control de Holmes, reparaciones o modificaciones realizadas por una persona no autorizada por Holmes o por no seguir las instrucciones de uso no están cubiertas por esta garantía. Además, el desgaste o deterioro debidos al uso normal, incluidos, sin limitación, los arañazos y las pequeñas decoloraciones no están cubiertos por esta garantía. Los derechos de esta garantía sólo se aplicarán al comprador original y no se cubrirán el uso comercial o comunitario. Si el aparato incluye una garantía específica de algún país, consulte los términos y condiciones de dicha garantía en sustitución de la presente garantía, o póngase en contacto con el comerciante autorizado de su localidad para obtener más información. Los productos eléctricos desechados no se deben eliminar con la basura doméstica. 18 • Plaats de unit niet bij een of andere verwarmingsbron of in direct zonlicht. • Haal altijd de stekker van het luchtzuiveringsapparaat uit het stopcontact, voordat u het rooster weghaalt, de filters vernieuwt, het luchtzuiveringsapparaat schoonmaakt of wanneer dit niet in gebruik is. • Gebruik het apparaat niet in of bij water of een andere vloeistof. Probeer niet om het apparaat met stromend water te wassen. • Gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijk gebruik waarvoor het is bedoeld en dat in deze handleiding staat omschreven. • Zorg ervoor dat alle luchtopeningen niet op enige wijze geblokkeerd of bedekt worden. • Zet niets bovenop het apparaat. • Steek nooit een voorwerp in een van de openingen. • Gebruik het luchtzuiveringsapparaat niet als er een onderdeel zoek is of op de een of andere manier beschadigd is. • Probeer mechanische functies van deze unit niet zelf te repareren of af te stellen. Als de unit beschadigd is, stuur hem dan terug naar de plaats waar hij gekocht is, of bel het hulpnummer dat achterop dit blad staat. • Als het elektriciteitssnoer beschadigd raakt, moet dit door de fabrikant, de leverancier of een erkend onderhoudsmonteur worden vervangen om gevaar voor elektrische schokken e.d. te voorkomen. • De onderdelen van deze luchtreiniger kunnen niet door de gebruiker zelf worden onderhouden of gerepareerd. Bij beschadiging of defecten dient het apparaat voor reparatie bij de fabrikant of leverancier te worden ingediend. • Als de luchtreiniger niet werkt, dient eerst te worden gecontroleerd of de zekering in de verdeelkast werkt voordat u contact opneemt met de fabrikant of leverancier. • Deze toepassing is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij dat ze supervisie krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van de toepassing door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder supervisie staan om er voor te zorgen dat ze niet met de toepassing gaan spelen. • LET OP: Om te voorkomen dat elektrische schokken optreden verwijdert u de stekker van het snoer uit het stopcontact, voordat u de toepassing opent. Om brand te voorkomen inspecteert en reinigt u de apparatuur regelmatig, zoals u beschreven vindt in deze handleiding. 1 Francis Grove London SW19 4DT Reino Unido NEDERLANDS DEZE BELANGRIJKE AANWIJZINGEN GOED DOORLEZEN EN BEWAREN. Als er op de juiste wijze met deze Luchtreiniger wordt omgegaan zal het apparaat vele jaren voor frisse, zuivere lucht zorgen. OPMERKING: Voordat u deze aanwijzingen leest, de bijbehorende afbeeldingen bekijken. OMSCHRIJVINGEN (ZIE AFB. 1) A. Aanvoerrooster B. Wasbaar schuim voorfilter (1) C. Permanente HEPA-filters (2) D. Afvoer gefiltreerde lucht E. Bedieningspaneel F. Filterlampje G. Knop voor resetten filter H. Timer-knop I. Timer-lampjes (4) J. Ionisatorknop K. Aan/Uit knop L. Stroom/moduslampjes (3) M. Autoknop/deeltjessensor luchtkwaliteit VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voor het gebruik van het luchtzuiveringsapparaat alle aanwijzingen zorgvuldig door. • Controleer ter voorkoming van brand of schokken of de spanning op het apparaat overeenkomt met de spanning van uw stroomtoevoer en sluit het toestel rechtstreeks aan op een stopcontact. • Leg het snoer ter voorkoming van brand nooit onder kleden of bij een of andere verwarmingsbron. • Haal zorgvuldig alle plastic eraf dat als verpakking is gebruikt. • Gebruik het luchtzuiveringsapparaat niet in de buitenlucht. 19  BAP1700-I_09MLM2.qxd:BAP1700-I_09MLM1.qxd 5/20/09 HOE HET LUCHTZUIVERINGSAPPARAAT WERKT Uw BionaireTM luchtzuiveraar heeft een permanent HEPA-filter dat tot 99% van het stof en stuifmeel uit de lucht (tot 2 micron) verwijdert en helpt bij het verminderen van de hoeveelheid rook, sporen van schimmels en huidschilfers van huisdieren uit de lucht die het filter passeert. • Permanente filters kan men gemakkelijk om de paar maanden schoonzuigen. • Wasbare voorfilters vangen grote deeltjes op zodat het permanente filter uit minder vaak hoeft te worden schoongemaakt. • De optionele ionisator verbetert op natuurlijke wijze de prestaties en helpt bij het verfrissen van de lucht. • Dankzij het slanke torenontwerp kan het filter bijna overal in de kamer worden neergezet. 4:05 PM Page 23 Na langduriger gebruik zal er zich soms stof afzetten rond de roosters of het voorpaneel. • Dit wordt veroorzaakt door negatieve ionen die de luchtafvoer verlaten: een bewijs van de effectiviteit van het schoonmaakproces van de ionisator. • U kunt het stof met een zachte borstel of een schone, vochtige doek verwijderen. Grote deeltjes kunnen aangetrokken worden door positief geladen oppervlakken in het huis, zoals muren of vloeren. • Dit zal vaker gebeuren wanneer het filter bijna het einde van zijn werkzame levensduur heeft bereikt en niet meer zo veel geladen deeltjes kan vangen. • Zeer grote hoeveelheden huidschilfers van huisdieren, stof of rook kunnen de levensduur van het filter/de filters verminderen en het ionisatieproces verstoren. Om te voorkomen dat deeltjes zich op oppervlakken in het gehele huis afzetten: • Gebruik de ionisator mogelijk minder vaak. • Inspecteer het filter/de filters vaker. VOORZICHTIG: De ionisator in dit apparaat produceert minder ozon dan de door UL* vastgestelde grens van 50 ppb. In hoge concentraties echter kan ozon schadelijk zijn voor vogels en kleine huisdieren. Om de vorming van ozon te voorkomen raden wij u aan de ionisator in goed geventileerde ruimten met de ventilator aan te gebruiken. KENMERKEN VAN HET PRODUCT Deeltjessensor van de luchtkwaliteit Uw BionaireTM luchtzuiveraar heeft tevens een deeltjessensor die de luchtkwaliteit binnen meet. Wanneer het apparaat is ingesteld op de automatische modus, past het automatisch de ventilatorsnelheid aan (laag, middelhoog of hoog) voor optimale filtratie voor de bestaande concentratie van luchtdeeltjes. Dit helpt ook stroom besparen omdat de ventilator alleen met hoge snelheden draait als dat nodig is. Ionisator Dit apparaat heeft een optionele ionisatorfunctie die wanneer hij is ingeschakeld negatieve ionen afgeeft aan de uitstromende gefilterde lucht als steun bij de luchtzuivering. *Getest en genoteerd door Underwriters Laboratories, Inc. BELANGRIJK: Maak het filter altijd schoon rond de aanbevolen intervallen (zie HET PERMANENTE HEPA-FILTER SCHOONMAKEN). Als u de ionisator gebruikt met vuile filters, kunnen vuile deeltjes de luchtzuiveraar verlaten en blijven kleven aan muren, tapijt, meubels of andere huishoudobjecten. Deze vuile deeltjes kunnen moeilijk verwijderd worden. Wat zijn ionen? Ionen zijn hele kleine, onzichtbare deeltjes die of een positieve of een negatieve lading hebben. Deze ionen bevinden zich altijd in de lucht om ons heen in, in het water en de aarde. Zowel positieve als negatieve ionen zijn kleurloos, geurloos en volkomen onschadelijk. HEPA-FILTER Het filter vergemakkelijkt onderhoud, en vervangen is niet nodig. HEPA-filters (HEPA = high efficiency particulate air) zijn ontworpen om tot 99% van de vervuilende stoffen in de lucht, van 2 micron of groter, te verwijderen uit de lucht die erdoor stroomt. Dit omvat ook tabaksrook, huishoudstof, huidschilfers van huisdieren en stuifmeel. Hoe werkt de ionisator Negatieve ionen helpen het luchtzuiveringsproces door zich te hechten aan hele kleine deeltjes in de lucht in de ruimte. Deze deeltjes krijgen een negatieve lading en kunnen zich voegen bij positief geladen deeltjes, zoals stof, pollen, rook en huidschilfers van huisdieren waardoor grotere deeltjes gevormd worden die dan gemakkelijker door het filtersysteem worden opvangen, of ze kunnen aangetrokken worden door positief geladen oppervlakken zoals deuren of vloeren. Filterindicator Dankzij het filterindicatorlampje weet u direct wanneer het tijd is de filters schoon te maken. Belangrijke opmerkingen: Uw ionisator zal soms een ploffend of knetterend geluid maken. Dit is normaal en treedt op wanneer er enige opgehoopte ionen worden uitgestoten. Timer Met de timer kunt u de luchtzuiveraar zo lang inschakelen als gewenst (maximaal acht uur); 20 hij schakelt automatisch de stroom uit wanneer de tijd verstreken is. • De knop licht op en de luchtzuiveraar wordt in de modus AUTO ingeschakeld. De timer-modus instellen U kunt de timer instellen zodat het apparaat automatisch uitgeschakeld wordt wanneer de gewenste tijd verstreken is: 1. Druk op de knop TIMER ( ) totdat u het aantal uren bereikt hebt dat u het apparaat wilt gebruiken (2, 4, 6 of 8). • Het aantal uren dat geselecteerd is licht op en blijft op het bedieningspaneel verlicht. • Wanneer de tijd verstreken is, piept de luchtzuiveraar driemaal en gaat hij uit. 2. Om de timer te annuleren (CANCEL) drukt u nog een keer op de knop TIMER ( ). U kunt de werking van de timer annuleren door de stroomknop op UIT te zetten. Instellingen voor hoge, middelhoge en lage snelheden Gebruik voor optimale luchtfiltratie de BionaireTM luchtzuiveraar continu op stand 3. De robuuste motor is ontworpen om jarenlang mee te gaan. Voor stiller werken (zoals in een slaapkamer) selecteert u stand 1. AANWIJZINGEN VÓÓR HET APPARAAT WORDT GEBRUIKT 1. Pak uw luchtzuiveraar voorzichtig uit. 2. Kies een stevig, recht oppervlak zonder obstructies voor de luchttoevoer- of afvoeropeningen. 3. Als bij verzending het filter ingepakt is in een zak, verwijdert u de plastic zak voor gebruik en zet u de filters in de eenheid (zie HET FILTER OPNIEUW INSTALLEREN NA SCHOONMAKEN). SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD De permanente HEPA-filters schoonmaken Het filter is zo ontworpen dat het geen vervanging vereist. Regelmatig schoonmaken wordt echter aangeraden voor optimale prestaties. • Inspecteer het filter om de paar weken. • Na ongeveer drie maanden gebruik laat het filterindicatorlampje weten dat het filter moet worden schoongemaakt voor verder gebruik. Om het filter schoon te maken: 1. Schakel de luchtzuiveraar uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder het rooster van de luchttoevoer door aan de lip te trekken. 3. Verwijder het schuimrubberen voorfilter en inspecteer het. • Als het filter stof of pluis heeft verzameld, verwijdert u het en wast u het in warm zeepsop. Spoel het uit en laat het grondig drogen voordat u het terugplaatst op het toevoerrooster. 4. Inspecteer de filters en verwijder ze als ze vuil zijn. 5. Maak het filter schoon. • Zuig met de borstelaccessoire van uw stofzuiger beide kanten van Figuur 2 het filter, en maak het schoon tussen de geplooide lagen (figuur 2). BELANGRIJK: Gebruik geen water, huishoudschoonmaakmiddelen of afwasmiddelen om het filter schoon te maken. Het filter kan er verkleurd uitzien, zelfs na zuigen. Dit is normaal en heeft geen invloed op de prestaties – een nieuw filter is niet noodzakelijk. Als het filter beschadigd raakt tijdens het schoonmaken, kunt u het nummer 0870 759 9000 bellen om een nieuw filter te bestellen. GEBRUIKSAANWIJZING Belangrijk: • Verwijder alle plastic zakken van de filters voor gebruik. • RICHT DE AFVOER MET GEFILTERDE LUCHT NIET OP DE MUUR. • GEBRUIK DE IONISATOR NIET LANGDURIG, OMDAT HIERDOOR DE MUREN ZWART WORDEN ALS DE FILTERS NIET REGELMATIG WORDEN SCHOONGEMAAKT. Gebruik van de luchtzuiveraar: 1. Druk op de knop POWER ( ). • Het luchtfilter zal werken met snelheid 1. 2. Selecteer de filtersnelheid door te drukken op de knop POWER ( ) totdat u de gewenste snelheid bereikt – 3, 2, 1 of UIT. • De luchtzuiveraar gaat uit wanneer u drie seconden op de knop POWER ( ) op elke willekeurige snelheid drukt. 3. Druk op de knop IONISER ( ) om de ionisator AAN (ON) of UIT (OFF) te zetten. • De knop IONISER ( ) werkt in elke modus behalve wanneer de luchtzuiveraar uitgeschakeld is. Deeltjessensor van de luchtkwaliteit De functie AUTO gebruikt de deeltjessensor om over te schakelen tussen lage, middelhoge en hoge snelheden, gebaseerd op de kwaliteit van de omringende binnenlucht. Om deze functie te gebruiken: 1. Wanneer de luchtzuiveraar uit staat, drukt u op de knop AUTO. • De knop licht op en de luchtzuiveraar wordt in de modus AUTO ingeschakeld. 2. Wanneer de luchtzuiveraar aan staat en ingesteld is op een willekeurige snelheid van de handmatige modus, drukt u op de knop "Auto”. 21  BAP1700-I_09MLM2.qxd:BAP1700-I_09MLM1.qxd 5/20/09 HET FILTERINDICATORLAMPJE RESETTEN EN HET FILTER OPNIEUW INSTALLEREN Voltooid na het opnieuw installeren van het filter en/of resetten van het filterindicatorlampje. OPMERKING: Een hanglip en filterklemmen zorgen dat het filter goed bevestigd wordt. 1. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Figuur 3 2. Zorg dat de hanglip goed op zijn plaats zit (zie figuur 3). Lijn de klem aan de bovenkant van het filter uit met de rails aan de binnenkant van het apparaat. Figuur 4 Schuif het filter voorzichtig op de rail (zie figuur 4). 3. Zet het luchttoevoerrooster (met schuimrubberen voorfilter) goed terug op het apparaat. 4. Na het vervangen van de filters sluit u het apparaat volledig en steekt u de stekker weer in het stopcontact. 4:05 PM Page 25 5. Met het apparaat aan RESET u het filterindicatorlampje ( ) door een klein object (zoals Figuur 5 een naald of een paperclip) Resetknop in de opening onder het filterindicatorlampje te steken (zie figuur 5). 6. Houd de knop vijf seconden ingedrukt. 7. Het lampje gaat nu uit. GARANTIE Bewaar uw reçu omdat u dit nodig hebt wanneer u een garantieclaim wilt indienen. Het product wordt tot 2 jaar na de aanschafdatum gegarandeerd, zoals beschreven in dit document. In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat tijdens de garantieperiode defect raakt door een ontwerp- of fabricagefout, brengt u het samen met uw reçu en een kopie van deze garantie terug naar de plaats van aanschaf. Uw rechten en voordelen onder deze garantie staan los van uw wettelijke rechten, waarop deze garantie geen invloed heeft. Alleen Holmes Products (Europa) Ltd. ("Holmes") is gerechtigd deze voorwaarden te wijzigen. PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Unit werkt niet Oplossing • Zorg dat de stekker van het apparaat goed in het stopcontact is gestoken en dat er stroom op het stopcontact staat. • Zorg dat het apparaat AAN (ON) staat Zwakkere • Zorg dat niets de luchttoevoer en de gefilterde luchtstroom luchtafvoeropeningen blokkeert. • Verwijder alle plastic zakken van de filters. • Inspecteer de filters en maak deze schoon als dit nodig is. • Zorg dat het luchttoevoerrooster ten minste 30 tot 90 cm van de muur is verwijderd. • Wanneer het apparaat werkt in de modus AUTO, past het automatisch de ventilatorsnelheid aan voor optimale filtratie op basis van de concentratie van luchtdeeltjes. Afhankelijk van de luchtkwaliteit in de kamer is enige variatie in de luchtstroom daarom normaal en te verwachten. Filter ziet er • Dit is normaal en heeft geen vuil uit, invloed op de prestaties. Een zelfs na nieuw filter is niet nodig. schoonzuigen Excessief • Verwijder de plastic zak(ken) van de filter(s). lawaai • Zorg dat alle onderdelen goed op hun plaats zitten. Holmes verplicht zich ertoe binnen de garantieperiode het apparaat of ieder onderdeel van het apparaat dat niet juist werkt, gratis te repareren of vervangen op voorwaarde dat: • U het probleem onmiddellijk meldt bij de plaats van aankoop of bij Holmes, en dat • het apparaat niet gewijzigd, beschadigd, onjuist gebruikt, misbruikt of gerepareerd is door een persoon die daartoe niet door Holmes is gemachtigd. Defecten veroorzaakt door onjuist gebruik, beschadiging, misbruik, gebruik met een onjuiste netspanning, natuurrampen, gebeurtenissen waarop Holmes geen invloed heeft, reparatie of wijziging door een persoon die daartoe niet door Holmes is gemachtigd of het niet naleven van de handleiding, worden niet door deze garantie gedekt. Verder wordt gewone slijtage, met inbegrip van maar niet beperkt tot geringe verkleuring en krassen, niet door deze garantie gedekt. De rechten onder deze garantie gelden alleen voor de oorspronkelijke aankoper en zijn niet van toepassing op commercieel of gemeenschappelijk gebruik. Als u bij uw apparaat een landspecifieke garantie hebt ontvangen, raadpleegt u de bepalingen van die landspecifieke garantie in plaats van deze garantie of neemt u voor meer 22 informatie contact op met uw plaatselijke gemachtigde dealer. • Använd inte luftrenaren utomhus. • Placera inte apparaten i närheten av någon värmekälla eller i direkt solljus. • Koppla alltid bort luftrenaren från eltillförseln innan den flyttas, gallret tas bort, filtren byts, luftrenaren rengörs samt när den inte används. • Använd inte i eller i närheten av vatten eller andra vätskor. Försök inte tvätta apparaten under rinnande vatten. • Använd enbart apparaten för avsett bruk i hemmet såsom beskrivs i denna bruksanvisning. • Kontrollera att inga luftöppningar är blockerade eller täckta på något sätt. • Placera inte något ovanpå apparaten. • För aldrig in föremål i några öppningar. • Använd inte luftrenaren om någon del saknas eller är skadad på något sätt. • Försök inte reparera eller justera eventuella mekaniska funktioner på apparaten. Om apparaten skadas ska den tas tillbaka till inköpsstället eller ring hjälplinjen vars nummer finns på baksidan av detta häfte. • Om sladden eller kontakten är skadade måste de ersättas av tillverkaren eller dess serviceagent eller en likvärdigt kvalificerad person för att undvika fara. • Luftrenaren innehåller inga delar som kan servas av användaren och om produkten blir skadad eller slutar fungera måste den returneras till tillverkaren eller dess serviceverkstad. • Om luftrenaren skulle sluta fungera, kontrollera först att säkringen i kontakten (endast Storbritannien) eller proppskåpet fungerar, innan tillverkaren eller serviceverkstad kontaktas. • Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet eller kunskaper, såvida de inte övervakas eller har fått anvisningar om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn måste övervakas så att de inte leker med apparaten. • VAR FÖRSIKTIG: Undvik risken för elektriska stötar genom att dra ur kontakten ur vägguttaget innan du öppnar apparaten. Inspektera och rengör apparaten regelbundet enligt beskrivningen i handboken för att undvika risken för brand. Elektrische afvalproducten mogen niet samen met huishoudelijk afval worden weggeworpen. Recycleer deze producten op de voorgeschreven wijze. Stuur ons een e-mail op [email protected] voor verdere informatie over recyclage en de AEEA-richtlijn. Holmes Products (Europa) Limited 1 Francis Grove Londen SW19 4DT Groot-Brittannië SVENSKA VAR GOD LÄS OCH SPARA DESSA VIKTIGA ANVISNINGAR. Med rätt skötsel och användning kommer denna luftrenare att ge dig ren luft i många år. OBS! Vik ut baksidan för att kunna hänvisa till produktens funktioner innan du börjar läsa instruktionerna. ALLMÄN BESKRIVNING (SE FIG. 1) A. Luftinloppsgaller B. Tvättbart förfilter av skum (1) C. Permanent filter av HEPA-typ (2) D. Filtrerat luftutlopp E. Kontrollpanel F. Filterindikatorlampa G. Knapp för filteråterställning H. Knapp för klocka I. Lampor för klocka (4) J. Knapp för joniserare K. PÅ-knapp L. Lampa för ström/läge (3) M. Autoknapp/Partikelsensor för luftkvalitetskontroll SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs noga och spara alla instruktioner innan luftrenaren används. • För att undvika brand eller elektriska stötar, kontrollera att spänningen på produkten motsvarar eltillförseln och anslut apparaten direkt till ett eluttag. • För att undvika brand, placera aldrig sladden under mattor eller i närheten av värmekällor. • Kasta på säkert sätt bort plasten i förpackningen. HUR LUFTRENAREN FUNGERAR Din BionaireTM luftrenare har ett permanent filter av HEPA-typ som avlägsnar upp till 99 % av luftburet damm och pollen till en storlek på så litet som 2 mikromillimeter och minskar rök, mögelsporer och mjäll från husdjur i luften som passerar filtret. 23