Philips HR 4320 Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Om problemen met de ademhaling te voorkomen,
is schone lucht in uw huis een basisvoorwaarde.
Uw Philips Air Cleaner helpt u de lucht effectief te
reinigen: het vangt tot 99% van de deeltjes die in
de lucht zweven.
Dit betreft ook allergenen, zoals huisstof en
stuifmeel (pollen), alsmede virussen en bacteriën.
Geen enkele van deze deeltjes is nuttig voor het
menselijk lichaam.
Sommige ervan zijn zelfs zeer schadelijk en
kunnen ernstige klachten en ziekten veroorzaken.
De deeltjes variëren in grootte van 0,1 tot 100
micron. (1 micron = 0,001 mm.)
Extra maatregelen
In een stedelijke omgeving: Houd de ramen
gesloten gedurende de uren waarin er veel
verkeer is of wanneer fabrieken e.d. de lucht
vervuilen.
Stofzuig regelmatig. Harde vloeren zijn beter
geschikt dan tapijt.
Houd geen harige huisdieren.
Pas speciaal beddegoed toe, om stofafgifte
door matrassen en dekens te beperken.
Hoe werkt de Philips Air Cleaner?
De Air Cleaner zuigt lucht naar binnen vanaf de
vloer, waar de concentratie van schadelijke
deeltjes het grootst is.
Al de ingezogen lucht wordt door de Air Cleaner
gereinigd.
Na het schoonmaken wordt de gereinigde lucht in
de richting van het plafond weer de kamer
ingeblazen.
Om zelfs de kleinste deeltjes uit de lucht te
verwijderen, gebruikt het apparaat een uniek 3-
fasen Air Cleaner filter:
Vóórfilter
Het vóórfilter vangt de grotere in de lucht
zwevende stofdeeltjes zoals pluizen, haartjes e.d.
Rota filter
Het roterende (ronddraaiende), schijfvormige filter
vangt de deeltjes van 2 micron en groter
(bijvoorbeeld stuifmeel).
13
Nederlands
Wanneer een deeltje in één van de kanaaltjes van
het filter komt, wordt het door de centrifugale
(middelpuntvliedende) kracht tegen de zijkant van
het kanaaltje gedrukt.
De lucht gaat verder door het kanaaltje, maar het
deeltje blijft vastzitten tegen de zijkant.
Dit unieke, gepatenteerde filter garandeert een
lange levensduur van de Hepa filters.
Bovendien blijven hun totale prestaties nagenoeg
constant gedurende hun hele levensduur.
Hepa filter
Het laatste filter is het Hepa filter.
Dit filter verwijdert alle overgebleven deeltjes, met
name de kleinere.
Het filter is gemaakt van glasvezels. De vezels
liggen zo dicht tegen elkaar, dat de deeltjes er niet
tussendoor kunnen.
Soortgelijke filters worden ook gebruikt in de
meeste operatiekamers in ziekenhuizen.
Plaatsing
In het algemeen is het aan te bevelen de
luchtreiniger centraal te plaatsen, met zijn
rugzijde tegen de muur en staand op de vloer
(fig. 1 - 2).
U kunt de Air Cleaner ook aan de muur
bevestigen (fig. 3 - 4).
Kies een plaats die overeenkomt met fig. 1.
Hang het apparaat niet hoger dan 10 cm van de
vloer.
Het is ook mogelijk meer dan één Air Cleaner in
dezelfde kamer te plaatsen.
Dit is vooral aan te bevelen als de kamer erg
groot is en/of een onregelmatige vorm heeft.
In zo’n geval kunt u ‘t best de apparaten zo ver
mogelijk uit elkaar zetten, maar wel tegen
dezelfde wand.
Dek nooit de luchtinlaat- of -uitlaatopeningen af
(fig. 5).
Wanneer u verwarmingsapparaten gebruikt:
plaats de Air Cleaner zodanig dat de
luchtstroming die het apparaat veroorzaakt
overeenkomt met de convectie-luchtstroom van
de verwarming.
Dit betekent: Plaats de Air Cleaner naast de
radiator of andere warmtebron (fig. 6 - 7).
Speciaal voor allergische gebruikers is het aan
te raden zowel in de slaapkamer als in de
woonkamer een Air Cleaner te gebruiken en
deze continu te laten werken.
14
Algemene beschrijving (fig. 8)
A Luchtinlaatopeningen (3)
B Vóórfilter
C Rota filter
D Vastzetknop voor Rota filter
E Hepa filters
type HR 4320: 2 filters
type HR 4330: 3 filters
F Controlelampje "Aan"
G Luchtuitlaatopening
H Snelheidsregelaar
O = uit
= lage snelheid
= normale snelheid
turbo = hoge snelheid
I "Filter vol" indicator
J Handgreep
K Snoeropbergplaats
Gebruik
Om de lucht snel te reinigen, kunt u de regelaar
eerst op “turbo” zetten.
Na ongeveer een half uur schakelt u terug naar
normale snelheid.
Om altijd verzekerd te zijn van frisse, schone
lucht in uw kamer, kunt u het best het apparaat
continu op lage of normale snelheid laten
werken. Dit is afhankelijk van de grootte van de
kamer en van de mate waarin de lucht neigt te
vervuilen.
Reinig en vervang uw filter(s) regelmatig: vooral
wanneer het apparaat in een omgeving wordt
gebruikt waarin wordt gerookt.
Filters schoonmaken of vervangen
Algemeen advies
Verwijder en reinig het vóórfilter en het Rota
filter tenminste elke twee maanden.
Verwijder en vervang de Hepa filters zodra de
kleur van de onderzijde van de Hepa filters
overeenkomt met de donkerste grijstint op de
“Filter vol” indicator.
Controleer de filters meteen wanneer het
apparaat meer geluid gaat maken. Maak de
filters zonodig schoon of vervang ze.
Het kan nodig zijn de filters vaker schoon te
maken of te vervangen. Dit hangt af van:
In welke mate het apparaat is gebruikt (werktijd,
snelheid).
De conditie van de te filteren lucht.
Belangrijk
Lees de gebruiksaanwijzing en bekijk
alle tekeningen voordat u het apparaat in
gebruik neemt.
Dompel het apparaat nooit in water of in
een andere vloeistof.
Gebruik het apparaat niet buitenshuis of
in een vochtige omgeving.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact
voordat u het apparaat uit elkaar neemt
en voordat u het gaat schoonmaken.
U kunt het apparaat schoonmaken met
een vochtige doek, zonodig met wat
schoonmaakmiddel.
Als u het apparaat uit elkaar haalt: raak
geen bewegende delen aan. Laat het
Rota filter vanzelf tot stilstand komen.
Gebruik alleen de originele Philips filters.
Dek niet de luchtinlaat- en -uitlaat-
openingen af. Zet het apparaat niet op
een zacht oppervlak, zoals een bed of
sofa.
Houd het snoer uit de buurt van hete
voorwerpen.
Indien het snoer van dit apparaat is
beschadigd, dient het uitsluitend te
worden vervangen door een door Philips
daartoe aangewezen reparateur, omdat
voor de reparatie speciale gereed-
schappen en/of onderdelen vereist zijn.
Bewaar de gebruiksaanwijzing, zodat u
deze later opnieuw kunt raadplegen.
Het apparaat heeft invloed op de
luchtcirculatie in de kamer. In het
algemeen is het niet aan te raden het
apparaat naast een brandende open
haard te gebruiken.
Welke Air Cleaner is geschikt?
Om de in een vertrek aanwezige lucht goed te
reinigen en schoon te houden moet deze
2 tot 3 maal per uur door de luchtreiniger gefilterd
worden.
Afhankelijk van de luchtinhoud van de te reinigen
ruimte adviseren wij:
Eén Air Cleaner type HR 4320 voor kamers /
ruimtes tot ongeveer 30 m
2
vloeroppervlak.
Eén Air Cleaner type HR 4330 voor kamers /
ruimtes tot ongeveer 50 m
2
vloeroppervlak.
15
Als dit gebeurt:
- Zet de snelheidsregelaar in stand O (= Uit).
(Het controlelampje gaat uit.)
- Neem de stekker uit het stopcontact.
- Wacht tot het apparaat is afgekoeld (ca.
15 minuten).
- Maak het apparaat open. Controleer of de filters
niet zijn afgedekt of geblokkeerd, en dat niets
de luchtstroom belemmert.
- Controleer of het Rota filter vrij kan ronddraaien
als u het met de hand beweegt (fig. 20).
- Sluit het apparaat. Doe de stekker weer in het
stopcontact en schakel het apparaat in.
Als de automatische beveiliging tegen
oververhitting telkens opnieuw in werking treedt,
raden wij u aan het apparaat naar uw leverancier
te brengen voor een technische inspectie.
Filters verwijderen
- Zet de snelheidsregelaar in stand O (fig. 9).
- Haal de stekker uit het stopcontact.
- Verwijder de voorzijde van het apparaat
(fig. 10).
- Verwijder de Hepa filters (fig. 11).
- Draai de Hepa filters om.
- Vergelijk de tint van hun onderzijde met de
tinten op de “Filter vol” indicator (fig. 12).
- Vervang de Hepa filters zodra de kleur van de
onderzijde overeenkomt met de donkerste
grijstint op de “Filter vol” indicator (fig. 13).
- Verwijder het vóórfilter (fig. 14).
- Verwijder het Rota filter (fig. 15).
Om de filters weer op hun plaats te zetten gaat u
in omgekeerde volgorde en richting te werk.
Automatische beveiliging
Het rooster aan de voorzijde is voorzien van een
automatische beveiliging.
Deze zorgt ervoor dat u het apparaat niet kunt
openmaken terwijl het is ingeschakeld.
De automatische beveiliging zorgt er ook voor dat
u het apparaat niet kunt inschakelen wanneer het
rooster is verwijderd.
Vóórfilter en Rota filter schoonmaken
- Maak het vóórfilter schoon door het te wassen
(fig. 16) of te stofzuigen.
U kunt pluizen of haren bijvoorbeeld
verwijderen met een zachte borstel.
- Maak het Rota filter schoon door het af te
wassen (fig. 17) of te stofzuigen.
Als u afwasmiddel heeft gebruikt, spoel de
filters dan na met schoon warm water (fig. 18).
Laat de filters goed aan de lucht drogen
(fig. 19) voordat u ze weer op hun plaats zet.
U kunt het Rota filter ook schoonmaken in een
afwasmachine.
Hepa filters voor vervanging
Nieuwe Hepa filters zijn verkrijgbaar bij uw
leverancier onder nr. HR 4920.
Automatische beveiliging tegen oververhitting
Om beschadiging te voorkomen en
veiligheidsrisico’s te beperken, schakelt de
automatische beveiliging tegen oververhitting de
motor uit wanneer deze te heet wordt.
Om aan te geven dat het apparaat nog steeds
ingeschakeld is en aangesloten aan netstroom,
blijft het controlelampje branden.

Documenttranscriptie

Wanneer een deeltje in één van de kanaaltjes van het filter komt, wordt het door de centrifugale (middelpuntvliedende) kracht tegen de zijkant van het kanaaltje gedrukt. De lucht gaat verder door het kanaaltje, maar het deeltje blijft vastzitten tegen de zijkant. Dit unieke, gepatenteerde filter garandeert een lange levensduur van de Hepa filters. Bovendien blijven hun totale prestaties nagenoeg constant gedurende hun hele levensduur. Nederlands Om problemen met de ademhaling te voorkomen, is schone lucht in uw huis een basisvoorwaarde. Uw Philips Air Cleaner helpt u de lucht effectief te reinigen: het vangt tot 99% van de deeltjes die in de lucht zweven. Dit betreft ook allergenen, zoals huisstof en stuifmeel (pollen), alsmede virussen en bacteriën. Geen enkele van deze deeltjes is nuttig voor het menselijk lichaam. Sommige ervan zijn zelfs zeer schadelijk en kunnen ernstige klachten en ziekten veroorzaken. De deeltjes variëren in grootte van 0,1 tot 100 micron. (1 micron = 0,001 mm.) ❸ Hepa filter Het laatste filter is het Hepa filter. Dit filter verwijdert alle overgebleven deeltjes, met name de kleinere. Het filter is gemaakt van glasvezels. De vezels liggen zo dicht tegen elkaar, dat de deeltjes er niet tussendoor kunnen. Soortgelijke filters worden ook gebruikt in de meeste operatiekamers in ziekenhuizen. Extra maatregelen Plaatsing • In een stedelijke omgeving: Houd de ramen gesloten gedurende de uren waarin er veel verkeer is of wanneer fabrieken e.d. de lucht vervuilen. • Stofzuig regelmatig. Harde vloeren zijn beter geschikt dan tapijt. • Houd geen harige huisdieren. • Pas speciaal beddegoed toe, om stofafgifte door matrassen en dekens te beperken. • In het algemeen is het aan te bevelen de luchtreiniger centraal te plaatsen, met zijn rugzijde tegen de muur en staand op de vloer (fig. 1 - 2). • U kunt de Air Cleaner ook aan de muur bevestigen (fig. 3 - 4). Kies een plaats die overeenkomt met fig. 1. Hang het apparaat niet hoger dan 10 cm van de vloer. • Het is ook mogelijk meer dan één Air Cleaner in dezelfde kamer te plaatsen. Dit is vooral aan te bevelen als de kamer erg groot is en/of een onregelmatige vorm heeft. In zo’n geval kunt u ‘t best de apparaten zo ver mogelijk uit elkaar zetten, maar wel tegen dezelfde wand. • Dek nooit de luchtinlaat- of -uitlaatopeningen af (fig. 5). • Wanneer u verwarmingsapparaten gebruikt: plaats de Air Cleaner zodanig dat de luchtstroming die het apparaat veroorzaakt overeenkomt met de convectie-luchtstroom van de verwarming. Dit betekent: Plaats de Air Cleaner naast de radiator of andere warmtebron (fig. 6 - 7). • Speciaal voor allergische gebruikers is het aan te raden zowel in de slaapkamer als in de woonkamer een Air Cleaner te gebruiken en deze continu te laten werken. Hoe werkt de Philips Air Cleaner? De Air Cleaner zuigt lucht naar binnen vanaf de vloer, waar de concentratie van schadelijke deeltjes het grootst is. Al de ingezogen lucht wordt door de Air Cleaner gereinigd. Na het schoonmaken wordt de gereinigde lucht in de richting van het plafond weer de kamer ingeblazen. Om zelfs de kleinste deeltjes uit de lucht te verwijderen, gebruikt het apparaat een uniek 3fasen Air Cleaner filter: ❶ Vóórfilter Het vóórfilter vangt de grotere in de lucht zwevende stofdeeltjes zoals pluizen, haartjes e.d. ❷ Rota filter Het roterende (ronddraaiende), schijfvormige filter vangt de deeltjes van 2 micron en groter (bijvoorbeeld stuifmeel). 13 Welke Air Cleaner is geschikt? Algemene beschrijving (fig. 8) Om de in een vertrek aanwezige lucht goed te reinigen en schoon te houden moet deze 2 tot 3 maal per uur door de luchtreiniger gefilterd worden. Afhankelijk van de luchtinhoud van de te reinigen ruimte adviseren wij: • Eén Air Cleaner type HR 4320 voor kamers / ruimtes tot ongeveer 30 m2 vloeroppervlak. • Eén Air Cleaner type HR 4330 voor kamers / ruimtes tot ongeveer 50 m2 vloeroppervlak. A B C D E F G H Belangrijk I J K • Lees de gebruiksaanwijzing en bekijk alle tekeningen voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Dompel het apparaat nooit in water of in een andere vloeistof. • Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in een vochtige omgeving. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat uit elkaar neemt en voordat u het gaat schoonmaken. • U kunt het apparaat schoonmaken met een vochtige doek, zonodig met wat schoonmaakmiddel. • Als u het apparaat uit elkaar haalt: raak geen bewegende delen aan. Laat het Rota filter vanzelf tot stilstand komen. • Gebruik alleen de originele Philips filters. • Dek niet de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen af. Zet het apparaat niet op een zacht oppervlak, zoals een bed of sofa. • Houd het snoer uit de buurt van hete voorwerpen. • Indien het snoer van dit apparaat is beschadigd, dient het uitsluitend te worden vervangen door een door Philips daartoe aangewezen reparateur, omdat voor de reparatie speciale gereedschappen en/of onderdelen vereist zijn. • Bewaar de gebruiksaanwijzing, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. • Het apparaat heeft invloed op de luchtcirculatie in de kamer. In het algemeen is het niet aan te raden het apparaat naast een brandende open haard te gebruiken. Luchtinlaatopeningen (3) Vóórfilter Rota filter Vastzetknop voor Rota filter Hepa filters type HR 4320: 2 filters type HR 4330: 3 filters Controlelampje "Aan" Luchtuitlaatopening Snelheidsregelaar O = uit • = lage snelheid • = normale snelheid turbo = hoge snelheid "Filter vol" indicator Handgreep Snoeropbergplaats Gebruik • Om de lucht snel te reinigen, kunt u de regelaar eerst op “turbo” zetten. Na ongeveer een half uur schakelt u terug naar normale snelheid. • Om altijd verzekerd te zijn van frisse, schone lucht in uw kamer, kunt u het best het apparaat continu op lage of normale snelheid laten werken. Dit is afhankelijk van de grootte van de kamer en van de mate waarin de lucht neigt te vervuilen. • Reinig en vervang uw filter(s) regelmatig: vooral wanneer het apparaat in een omgeving wordt gebruikt waarin wordt gerookt. Filters schoonmaken of vervangen Algemeen advies • Verwijder en reinig het vóórfilter en het Rota filter tenminste elke twee maanden. • Verwijder en vervang de Hepa filters zodra de kleur van de onderzijde van de Hepa filters overeenkomt met de donkerste grijstint op de “Filter vol” indicator. • Controleer de filters meteen wanneer het apparaat meer geluid gaat maken. Maak de filters zonodig schoon of vervang ze. Het kan nodig zijn de filters vaker schoon te maken of te vervangen. Dit hangt af van: • In welke mate het apparaat is gebruikt (werktijd, snelheid). • De conditie van de te filteren lucht. 14 Filters verwijderen - Zet de snelheidsregelaar in stand O (fig. 9). - Haal de stekker uit het stopcontact. - Verwijder de voorzijde van het apparaat (fig. 10). - Verwijder de Hepa filters (fig. 11). - Draai de Hepa filters om. - Vergelijk de tint van hun onderzijde met de tinten op de “Filter vol” indicator (fig. 12). - Vervang de Hepa filters zodra de kleur van de onderzijde overeenkomt met de donkerste grijstint op de “Filter vol” indicator (fig. 13). - Verwijder het vóórfilter (fig. 14). - Verwijder het Rota filter (fig. 15). Als dit gebeurt: - Zet de snelheidsregelaar in stand O (= Uit). (Het controlelampje gaat uit.) - Neem de stekker uit het stopcontact. - Wacht tot het apparaat is afgekoeld (ca. 15 minuten). - Maak het apparaat open. Controleer of de filters niet zijn afgedekt of geblokkeerd, en dat niets de luchtstroom belemmert. - Controleer of het Rota filter vrij kan ronddraaien als u het met de hand beweegt (fig. 20). - Sluit het apparaat. Doe de stekker weer in het stopcontact en schakel het apparaat in. Als de automatische beveiliging tegen oververhitting telkens opnieuw in werking treedt, raden wij u aan het apparaat naar uw leverancier te brengen voor een technische inspectie. Om de filters weer op hun plaats te zetten gaat u in omgekeerde volgorde en richting te werk. Automatische beveiliging Het rooster aan de voorzijde is voorzien van een automatische beveiliging. Deze zorgt ervoor dat u het apparaat niet kunt openmaken terwijl het is ingeschakeld. De automatische beveiliging zorgt er ook voor dat u het apparaat niet kunt inschakelen wanneer het rooster is verwijderd. Vóórfilter en Rota filter schoonmaken - Maak het vóórfilter schoon door het te wassen (fig. 16) of te stofzuigen. U kunt pluizen of haren bijvoorbeeld verwijderen met een zachte borstel. - Maak het Rota filter schoon door het af te wassen (fig. 17) of te stofzuigen. Als u afwasmiddel heeft gebruikt, spoel de filters dan na met schoon warm water (fig. 18). Laat de filters goed aan de lucht drogen (fig. 19) voordat u ze weer op hun plaats zet. U kunt het Rota filter ook schoonmaken in een afwasmachine. Hepa filters voor vervanging Nieuwe Hepa filters zijn verkrijgbaar bij uw leverancier onder nr. HR 4920. Automatische beveiliging tegen oververhitting Om beschadiging te voorkomen en veiligheidsrisico’s te beperken, schakelt de automatische beveiliging tegen oververhitting de motor uit wanneer deze te heet wordt. Om aan te geven dat het apparaat nog steeds ingeschakeld is en aangesloten aan netstroom, blijft het controlelampje branden. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Philips HR 4320 Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor