Documenttranscriptie

Beagle.book Page 34 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM . NEDERLANDS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Lees deze gebruiksaanwijzingen helemaal door alvorens het apparaat in gebruik te nemen. • Deze gebruiksaanwijzing is onderdeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plek om deze in de toekomst na te kunnen slaan. • Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik; niet voor bedrijfsmatig gebruik. Elk ander gebruik dan hier vermeld kan gevaarlijk zijn (bijv. opzuigen van vloeistoffen, stof van bouwwerkzaamheden, cement, enz.). • Laat kinderen niet zonder toezicht in de buurt van het apparaat om er zeker van te zijn dat ze er niet mee spelen. • Dit apparaat mag niet door mensen (met inbegrip van kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, met uitzondering van hen die door een met hun veiligheid belaste persoon opgeleid of gesuperviseerd werden voor het gebruik van dit apparaat. • Voer geen enkele wijziging of reparatie aan het apparaat uit. Bij defecten aan het netsnoer of een ander deel van het apparaat, het apparaat niet gebruiken maar naar een erkende technische dienst brengen. • Gebruik geen onderdelen of hulpstukken die niet door SOLAC geleverd of aanbevolen zijn. • Kijk, alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, of het aangegeven voltage overeenkomt met de netspanning bij u thuis. • Trek altijd na gebruik de stekker uit het stopcontact en ook vóórdat u onderdelen verwijdert of aanbrengt of onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het apparaat verricht. Trek de stekker er ook bij stroomuitval uit. Wanneer u de stekker in of uit het stopcontact doet, dient het apparaat uit te staan. • Laat het apparaat niet aan de kabel hangen. Neem de stekker uit het stopcontact door aan de stekker, nooit aan het snoer, te trekken. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met scherpe kanten of hete oppervlakken. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen om te voorkomen dat kinderen eraan trekken en het apparaat op de grond valt. • Dompel dit apparaat niet in water of in andere vloeistoffen onder en stop het evenmin in de vaatwasser. • Raak de stofzuiger of de stekker niet met natte handen aan. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het lichtnet aangesloten is. • Houd de stofzuiger uit de buurt van warmtebronnen. • Gebruik de stofzuiger nooit zonder dat het stofreservoir en de beschermingsfilters correct geplaatst zijn. • Zorg ervoor dat de luchtinlaat en blaasuitgang niet geblokkeerd wordt. • Houd het haar, de kleding, vingers en gelijk welk lichaamsdeel ver van de aanzuig- en uitblaasopeningen. • Gebruik de stofzuiger niet om dieren schoon te maken. • Let extra op wanneer u de stofzuiger op de trap gebruikt. • Gebruik dit apparaat niet in gesloten ruimten waar zich explosieve of giftige dampen kunnen ophopen. • Wanneer u met de turbo-borstel zuigt niet de rollers aanraken terwijl ze draaien. Gevaar voor verwondingen! 34 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Beagle.book Page 35 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM q LET OP: Wanneer u het apparaat wilt afdanken, deponeer het dan IN GEEN GEVAL bij het huisvuil, maar breng het voor verdere verwerking naar het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of vuilophaalpunt. Op deze wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu. VOORNAAMSTE ONDERDELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Handvat Lengteregelaar van de telescoopbuis Hulpstukkenhouder Telescoopbuis Drukknop voor het openen van de stofzakhouder Stofzakruimte Stofzak Stofzakhouder Motorbeschermingsfilter Draagbeugel met bescherming tegen stoten Aan-/uit-drukknop Kabeloprol-drukknop Zuigkracht-keuzeknop Stofzakverzadigingsindicator Houder “horizontaal parkeren” Luchtuitlaatfilter Zuigmond Lippen om de slang af te koppelen Slang Houder “verticaal parkeren” Verstelbare borstel Drukknop borstel Platte zuigmond voor kieren, hoeken enz. Mondstuk voor gestoffeerde oppervlakken Meubelborstel Parketborstel Speciale turbo-borstel voor vloerbedekking en vloerkleden (model AB2845) nl WERKING  Dit apparaat is uitsluitend bedoeld om vloeren, tapijten, meubels en textielweefsel schoon te zuigen. Gebruik het niet voor andere doeleinden.  Zuig nooit gloeiende as op, noch splinters, scherpe voorwerpen of vloeistoffen.  Zuig geen aangestoken lucifers of peuken op. Zuig evenmin giftige materialen (bijv. ammoniak...) op.  Zuig geen tonerstof op. Toner voor bijvoorbeeld printers en kopieerapparaten kan elektriciteit geleiden.  Verwijder alle transport- en verpakkingselementen in hun geheel.  Trek voordat u hulpstukken plaatst of verwijdert of gelijk welke onderhoudstaak uitvoert, de stekker uit het stopcontact.  Gebruik dit apparaat niet boven het netsnoer. 1 Controleer of de stofzak (7) en de filters (9-16) correct geplaatst zijn. Zie hiervoor de volgende paragraaf (REINIGING EN ONDERHOUD). VOORNAAMSTE ONDERDELEN 35 Beagle.book Page 36 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM  Een mechanische beveiliging voorkomt dat het bovenste deksel van de stofzuiger 2 3 4 5     6 7  8 9 10 36 gesloten kan worden als de stofzakhouder niet geplaatst is of als de stofzak verkeerd is aangebracht. Om de stofzakruimte (6) te openen op de drukknop voor het openen van de stofzakhouder (5) drukken en het deksel naar boven opendoen. Doe, om de stofzakruimte te sluiten, het deksel omlaag en druk het aan de kant van de sluiting naar beneden totdat u een klik hoort. Als het deksel niet gesloten kan worden, controleer dan of de stofzak op zijn plaats zit en of de stofzak goed is bevestigd. Doe het uiteinde van de slang (19) in de opening van de zuigmond, en draai deze terwijl u druk uitoefent naar links en naar rechts tot u een klik hoort. Bevestig voordat u begint met stofzuigen het meest geschikte hulpstuk voor het oppervlak dat u gaat schoonmaken. De hulpstukken worden met een lichte, draaiende beweging vastgedrukt. U kunt deze direct op de stofzuigerslang (19) plaatsen, of desgewenst, om op afstand te kunnen werken, op de telescoopbuis (4). De zuigborstel (21) van dit model is geschikt voor elke soort vloer, vloerbedekking of vloerkleed. Deze borstel kan ingetrokken worden om hem aan te passen aan het schoon te maken oppervlak. Door te drukken op de borstelknop (22) kan de schoonmaakstand van de borstel veranderd worden. Aanbevolen wordt om harde vloeren, houten vloeren of parket te zuigen met de vezelborstel naar buiten, en vloerbedekking en vloerkleden met ingetrokken vezelborstel. Alvorens een bepaald oppervlak schoon te maken wordt aanbevolen de schoonmaak- en onderhoudsinstructies van de betreffende leverancier door te nemen. De parketborstel (26) is een speciale borstel met vezels voor het stofzuigen van delicate hardhouten vloeren, zoals parket en podia. Een ander hulpstuk is het mondstuk voor beklede oppervlakken (24) dat bedoeld is voor het stofzuigen van beklede meubels, matrassen, kussens, gordijnen en dergelijke. Meubelborstel (25) is bestemd voor het schoonmaken van uiteenlopende modellen meubels, profielen, toetsenborden enz. De platte zuigmond (23) dient voor het schoonmaken van spleten, hoeken en vouwen. Deze hulpstukken worden op dezelfde manier geplaatst als de zuigborstel (21). Al deze hulpstukken kunnen worden bewaard in de hulpstukkenhouder (3) die op de metalen telescoopbuis kan worden aangebracht. Afb. 1 U kunt de stofzuiger nu op het lichtnet aansluiten. Trek het snoer uit het apparaat en zet de stofzuiger aan met behulp van de drukknop (11). Stel de zuigkracht in door de regelknop van het zuigvermogen (13) op de gewenste stand te zetten. Afb. 2 Gebruik voor de dagelijkse schoonmaakroutine de zuigstand ECOPTIMA. Daarmee beschikt u over voldoende zuigkracht met een minimaal energieverbruik. Heeft u meer zuigkracht nodig voor vloerkleden of erg vuile oppervlakken, draai dan de zuigkrachtregelaar naar de stand MAX. Ook kan de zuigkracht op mechanische wijze worden aangepast door de schuif die op het handvat is aangebracht te openen of te sluiten (1). Zet na het stofzuigen het apparaat uit met behulp van de drukknop (11). Haal de stekker uit het stopcontact en rol het snoer in door op de knop (12) te drukken. Het verdient aanbeveling bij het inrollen de stekker vast te houden om te voorkomen dat deze tegen de stofzuigerromp slaat. Desgewenst kan de stofzuiger tijdens het gebruik aan de draagbeugel (10) worden vastgehouden om bij moeilijk bereikbare plekken te kunnen komen. De wielen en de handgreep zijn van speciaal rubber gemaakt teneinde uw meest delicate meubels te beschermen. Het compacte formaat van de stofzuiger maakt hem maximaal hanteerbaar. WERKING Beagle.book Page 37 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM 11 Als u het stofzuigen wilt onderbreken heeft u de mogelijkheid de borstel op eenvoudige wijze in de houder “horizontaal parkeren” (15) vast te zetten om te vermijden dat buizen en borstel op de grond blijven liggen. 12 Om vervoer en opslag van de stofzuiger gemakkelijker te maken is het aan te bevelen de stofzuiger in verticale positie te plaatsen. Breng daarvoor de onderdelenhouder (3) aan in de “verticaal parkeren” houder (20) die aan de onderkant van de stofzuigerromp zit. REINIGING EN ONDERHOUD  Als u een grote hoeveelheid fijn stof opzuigt, zoals boorstof, zand, gips of meel, dan zullen de poriën van de stofzak verstopt raken. Als dit het geval is zal het noodzakelijk zijn de stofzak te vervangen door een nieuwe, omdat de verstopte poriën de zuigkracht verminderen. VERVANGEN VAN DE STOFZAK (7) 1 Als het controlelampje (14) begint te knipperen is het noodzakelijk de papieren zak te vervangen. Afb. 3 Het kan gebeuren dat de indicator (14) geactiveerd wordt doordat een of ander object de slang of een hulpstuk blokkeert. Om erachter te komen of dit het geval is zet u de stofzuiger even uit, koppelt u de slang los, en zet u het apparaat weer aan. Als het controlelampje (14) vervolgens niet brandt, verwijder dan het object dat de slang of het hulpstuk blokkeert. 2 Zet, indien de stofzak (7) moet worden vervangen, de stofzuiger uit en ga als volgt te werk: • Druk op de openingslip van de stofzakruimte (5) en doe het deksel omhoog. • Haal de stofzak eruit door de stofzakhouder (8) naar boven te schuiven, druk op de lip die de zak vasthoudt en doe de stofzak in de vuilnisbak. Afb. 4 3 Doe de nieuwe stofzak in de houder (8). Maak met de lip het karton van de nieuwe stofzak vast. Doe de stofzakhouder langs de geleider in de stofzakruimte tot deze vastklikt. Het is heel belangrijk dat de zak op de juiste wijze is aangebracht. Verzeker u er dan ook van dat als de stofzak eenmaal in de houder zit de opening van de stofzak precies samenvalt met de opening van de houder. Afb. 5 4 Sluit het deksel van de stofzakruimte. De stofzuiger is voorzien van een beveiligingsmechanisme dat voorkomt dat de bovenste deksel gesloten kan worden als de stofzakhouder er niet in zit, of als deze er op onjuiste wijze in aangebracht is. Mocht dit het geval zijn forceer dan vooral niet het deksel.  REINIGING EN ONDERHOUD 37 nl Beagle.book Page 38 Thursday, August 6, 2009 9:02 AM DE FILTERS REINIGEN EN VERVANGEN  Aanbevolen wordt om de luchtfilters regelmatig op hun juiste werking te controleren. Maak de filters schoon als u merkt dat het apparaat minder krachtig zuigt. VERVANGEN VAN HET MOTORBESCHERMINGSFILTER (9) Trek altijd de stekker uit het stopcontact alvorens de filters schoon te maken of te verwisselen. 1 Als het motorbeschermingsfilter (9) vuil is (1 of 2 maal per jaar, afhankelijk van de intensiteit waarmee het apparaat gebruikt wordt), maak dan de stofzuiger open door op de lip van de stofzakruimte (5) te drukken en doe het deksel omhoog. 2 Neem het filter (9) eruit door het aan de bovenkant beet te pakken en omhoog te trekken. Klop het beschermingsfilter (9) goed uit; als het erg vuil is verdient het aanbeveling het filter te wassen en het vervolgens goed te drogen. Afb. 6 Belangrijk: Gebruik de stofzuiger nooit zonder het motorbeschermingsfilter, noch met een filter dat niet helemaal droog is. VERVANGEN VAN HET LUCHTUITLAATFILTER (16) Trek altijd de stekker uit het stopcontact alvorens de filters schoon te maken of te verwisselen.    Het type luchtuitlaatfilter is afhankelijk van het model stofzuiger dat u heeft aangeschaft: - Filter HEPA Het HEPA-filter (Hoge efficiëntie voor microdeeltjes in de lucht) elimineert deeltjes die groter zijn dan 0,3 micron, zoals stof, stuifmeel, rook, sporen en zelfs bacteriën. - Microfilter 1 Het is van belang om het luchtuitlaatfilter tenminste eenmaal per jaar te verwisselen of schoon te maken teneinde de zuigkracht en het optimaal behoud van de stofzuiger te waarborgen. Het verdient aanbeveling op de luchtuitlaatfilter de datum te noteren waarop het in gebruik is genomen. Op de filterhouder is daarvoor speciaal een plekje beschikbaar. 2 Om het luchtuitlaatfilter (16) te verwijderen haalt u het luchtuitlaatrooster weg door de lip naar beneden te drukken en vervolgens het filter eruit te halen. Afb. 7 Belangrijk: gebruik de stofzuiger nooit zonder dat het (goed gedroogde) luchtuitlaatfilter op zijn plek zit.  HET APPARAAT SCHOONMAKEN  Reinig het apparaat voordat u het voor het eerst in gebruik neemt, onmiddellijk na elk gebruik en na een lange periode ongebruikt te zijn geweest. Zo wordt een goede werking gewaarborgd en wordt zijn nuttige levensduur verlengd. Neem voordat u gaat schoonmaken de stekker uit het stopcontact.   Zorg ervoor dat er geen waterdruppels in het apparaat terecht kunnen komen. 1 Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Gebruik geen schuurof oplosmiddelen. 38 REINIGING EN ONDERHOUD