
Invacare®SoftTilt
1Algemeen
1.1Inleiding
DitdocumenthoortbijeenInvacare-accessoireenbevat
belangrijkeinformatieovergebruikenmontage.Leesde
gebruiksaanwijzingvanhetproductinkwestieaandachtig
doorenvolgdeveiligheidsinstructiesopomzekertezijnvan
eenveiliggebruikvanhetproduct.
DegebruiksaanwijzingistevindenopdewebsitevanInvacare,
ofneemcontactopmetuwInvacare-vertegenwoordiger.Zie
adresachterinditdocument.
Invacarebehoudtzichhetrechtvooromproductspecicaties
zondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.
Controleer,voordatuditdocumentleest,ofudejuiste
versiehebt.Uvindteenpdf-bestandmetdelaatsteversie
opdeInvacare-website.
Alsudelettergrootteindegedrukteversievandedocument
moeilijkkuntlezen,kuntueenpdf-versiedownloadenvan
dewebsite.Indepdf-versiekuntudelettersophetscherm
aanpassentoteengroottedieuprettigervindt.
1.1.1Denities
Bijalleverwijzingennaarlinksofrechtswordtervan
uitgegaandateenpersoonopzijnruginhetbedligt,met
hethoofdbijhethoofdeinde.
1.2Symbolenindezehandleiding
Indezehandleidingwordenwaarschuwingenaangeduidmet
symbolen.Dewaarschuwingssymbolenwordenvergezeld
vaneenkopdiedeernstvanhetgevaaraangeeft.
WAARSCHUWING
Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden
toternstigletselofoverlijdenalsdesituatie
nietwordtvermeden.
VOORZICHTIG
Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden
totlichtofkleinletselalsdesituatienietwordt
vermeden.
BELANGRIJK
Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden
totmateriëleschadealsdesituatienietwordt
vermeden.
Tipsenadviezen
Hierwordennuttigetips,adviezeneninformatie
voorefciënt,probleemloosgebruikgegeven.
1.3Bedoeldgebruik
DeSoftTiltenbedieningseenheidmogenalleenincombinatie
wordengebruiktmeteenInvacare®SB755-bedvan85of
90cmbreeddatisvoorzienvanzijhekkenvandejuiste
hoogte(ziedetabelin9TechnischeSpecicaties,pagina91),
zijhekbekledingeneenmatrasmetschuimcompartimenten
(ziedemaattabel9TechnischeSpecicaties,pagina91)
•Alsonderdeelvaneenalgeheel
decubituspreventieprogramma.
•Ombedlegerigeeindgebruikerstelatendraaiennaar
linkerzij-,rechterzij-ofrugligging.
•Omdeeindgebruikertehelpeninenuitbedtekomen.
•Bijgebruikindeautomatischemodusdienthetomde
drukteverlagenvoordeeindgebruiker.
•Bijgebruikindehandmatigemodusdienthetals
hulpmiddelvoorhetzorgpersoneelbijhetdraaienvan
deeindgebruikervandeenezijopdeandereinbed.
•Hetisgeschiktvoorgebruikineenthuiszorg-of
verpleegsituatieenineennormalewoonomgeving.
Indicaties
DeSoftTiltisbedoeldvoordevolgendegroeppatiënten:
•Bedlegerige,volledigofdeelsimmobiele,volwassen
eindgebruikers.
•Voorwiedrukontlastingnodigis.
•Diemoetenwordenverzorgdinbed,zoalsbijhet
wassenofaankleden.Dezegroepeindgebruikerswordt
vaakvanuithetbedovergeplaatstnaareenstoelmet
behulpvaneenpatiëntenliftofwordtdaarbijdooreen
verzorgerenbijvoorbeeldeenrollatorondersteund.
Contra-indicaties
DeSoftTiltisnietbedoeldvoorpsychiatrische,rustelozeof
angstigegebruikersenmensendiespastischzijn.
Voorzorgsmaatregelen
•VoordatdeSoftTiltwordtgebruikt,ishetvanbelang
omtebeoordelenofdeSoftTiltgeschiktisvoorde
desbetreffendeeindgebruiker.
•OmveiligheidsredenenmagdeeindgebruikerdeSoft
Tiltnietzelfbedienen.
WAARSCHUWING!
Anderewijzenvangebruikofonjuistgebruik
kunnentotgevaarlijkesituatiesleiden.Invacare
aanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorhet
gebruiken,wijzigenofmonterenvanhet
productandersdanaangegevenindeze
gebruikershandleiding.
1.4Levensduur
Deverwachtelevensduurvanditproductisvijfjaar
bijdagelijksgebruikeninovereenstemmingmetde
veiligheidsinstructies,onderhoudstermijnenenbijcorrect
gebruik,zoalsaangegevenindezehandleiding.Deeffectieve
levensduurkanvariërenafhankelijkvandefrequentieen
intensiteitvanhetgebruik.
1.5Garantie-informatie
Wijbiedenvoorditproducteenfabrieksgarantiein
overeenstemmingmetonzeAlgemeneVoorwaardeninde
respectievelijkelanden.
Garantieclaimskunnenalleenwordeningediendviade
dealerbijwieuhetproducthebtgekocht.
1.6Aansprakelijkheidsbeperking
Invacareaanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorschade
veroorzaaktdoor:
•Nietinachtnemenvandegebruikershandleiding
•Verkeerdgebruik
•Normaleslijtage
•Verkeerdemontageofafstellingdoordekoperofeen
derde
72
1605513-C