verandert nu (van knipperend) naar opgelicht.
* U hebt twee minuten en 30 seconden om de
koppelingsinstellingen te maken. Daarna verandert
het punt naar langzaam knipperend of naar niet
opgelicht. Herhaal de procedure vanaf stap 1 als u de
koppelingsinstellingen opnieuw wilt proberen uitvoeren.
Het mobiele apparaat bedienen vanaf dit
apparaat (afstandsbediening)
U kunt als volgt een app (speler) op uw mobiele
apparaat bedienen vanaf dit apparaat.
1. Start de audiospeler, enz. op uw
gekoppelde mobiele apparaat.
2. Bedien de volgende knoppen op dit
apparaat.
Handeling Uitleg
[x] lang ingedrukt
houden
Terugspoelen
Twee keer snel op [x]
drukken
Circa -10 seconden
verplaatsen (*)
Tegelijkertijd op [x]
en [r] drukken
Vanaf het begin van het
vorige of huidige nummer
afspelen
Op [r] drukken
Afspelen / pauzeren
Tegelijkertijd op [y]
en [r] drukken
Het volgende nummer
afspelen
[y] lang ingedrukt
houden
Doorspoelen
Twee keer snel op [y]
drukken
Circa +10 seconden
verplaatsen (*)
* Afhankelijk van de mobiele app werkt dit mogelijk niet
correct.
* (*) De tijd voor het terugspoelen/doorspoelen kan
worden opgegeven in de BOSS TONE STUDIO-app.
* Raadpleeg “Using BOSS TONE STUDIO” (pdf) voor meer
informatie over het gebruik van de Bluetooth-functie.
Ga naar “Over de pdf-handleidingen” om deze te
downloaden.
Probleemoplossing
Probleem Te controleren items/actie
De CHARGE-
indicator
knippert
groen en
oranje
Er is een oplaadfout opgetreden.
Is de omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C?
5 Het opladen kan een tijdje stoppen om
de oplaadbare lithium-ionbatterij te
beschermen. Gebruik het apparaat in het
aanbevolen omgevingstemperatuurbereik
van 10-30 °C.
5 Neem contact op met uw dealer of
een Roland-klantservicecentrum als de
indicator groen en oranje blijft knipperen,
zelfs als u het apparaat binnen het
aanbevolen temperatuurbereik oplaadt.
De fabrieksinstellingen op dit apparaat
herstellen (Factory Reset)
1. Zet het apparaat aan terwijl u de
[SELECT]-knop en de [y]-knop
ingedrukt houdt.
Houd de knoppen ingedrukt totdat er “FA” op het
scherm verschijnt.
Wanneer het display “01.” aangeeft (het punt rechts
onderaan knippert), is het apparaat teruggezet naar
de fabrieksinstellingen.
Belangrijkste specicaties
Oplaadtijd batterij
Ongeveer 3 uur (wanneer het
apparaat is uitgeschakeld)
Verwachte levensduur
van de batterij bij
continu gebruik
Ongeveer 4 uur
Stroomtoevoer
Geleverd van een lithium-ionbatterij
of USB-poort
Stroomverbruik
Bij het opladen: 500 mA
Gewicht 160 g
Accessoires
Gebruikershandleiding,
informatieblad “HET APPARAAT
VEILIG GEBRUIKEN”, micro-USB-kabel
* In dit document worden de specicaties van het
product uitgelegd op het moment dat het document
werd vrijgegeven. Raadpleeg de Roland-website voor
de meest recente informatie.
De regelaars gebruiken om het geluid aan
te passen
U kunt de drie regelaars gebruiken om het karakter van
het geluid aan te passen.
1. Druk op de [SELECT]-knop.
Laat het indicatorlampje bovenaan oplichten. U kunt
nu de regelaars gebruiken om de versterking van de
voorversterker, het volume van de voorversterker en
de reverb aan te passen.
2. Draai aan elke regelaar.
Pas het karakter van het geluid aan. Het display geeft
de waarde van de regelaar weer (00-99).
3. Druk op de [SELECT]-knop.
Laat het indicatorlampje onderaan oplichten. U kunt
nu de regelaars gebruiken om de hoeveelheid drive,
modulatie en vertraging aan te passen.
4. Draai aan elke regelaar.
Kies het type eect.
[OD/DS]-
regelaar
[MOD]-
regelaar
[DELAY]-
regelaar
Uitleg
oC mC dC
Het geluid van
het geselecteerde
geheugen.
o- m- d-
Het eect staat uit.
01-99
Geeft de waarde van
de regelaar weer.
Een geluid opslaan in het
gebruikersgeheugen
U kunt als volgt een bewerkt geluid opslaan in het
gebruikersgeheugen.
1. Houd de [VALUE]-regelaar ingedrukt.
Het display knippert.
2. Draai aan de [VALUE]-regelaar.
Selecteer het gebruikersgeheugennummer (01-99)
waar u het geluid in wilt opslaan.
* Druk op de [TUNER/EXIT]-knop als u de bewerking wilt
annuleren.
3. Houd de [VALUE]-regelaar ingedrukt.
Het geluid wordt opgeslagen in het door u
geselecteerde gebruikersgeheugen. U kunt op elk
gewenst moment een bewerkt geluid oproepen.
De stemfunctie gebruiken
U kunt als volgt de toonhoogte van uw gitaar
(instrument) detecteren.
Uw gitaar stemmen
1. Druk op de [TUNER/EXIT]-knop.
2. Speel een snaar van de gitaar (enkele noot).
Het display toont links de toets (nootnaam) en rechts
de discrepantie van de toonhoogte.
Het onderstaande voorbeeld is voor het stemmen van de
“A”-noot.
De toonhoogte
van de gitaar
is laag
1 1 1
Wanneer
de toon-
hoogte
correct is
De toonhoogte
van de gitaar is
hoog
0 0 0
Display
A
A A A
A-
A
A A A
* Het punt onderaan rechts van de toets (nootnaam)
geeft “
” weer. Bijvoorbeeld de indicatie “A.” staat voor
de “A
”-noot.
* Druk nogmaals op de [TUNER/EXIT]-knop om de
stemfunctie te verlaten.
Naar audio luisteren van een mobiel apparaat
via dit apparaat (Bluetooth®-audio)
U kunt dit apparaat gebruiken om audio te beluisteren
die wordt afgespeeld vanaf uw mobiele apparaat door
vanaf uw mobiele apparaat via Bluetooth draadloos
verbinding te maken. U kunt uw mobiele apparaat ook
van op afstand bedienen.
Over de BOSS TONE STUDIO for Pocket GT-app
Met de app “BOSS TONE STUDIO for Pocket GT” (hierna
“BOSS TONE STUDIO” genoemd) kunt u het volgende
doen:
5 Geluiden bewerken
5 De geluidsbibliotheek bewerken
5 Oefenfuncties enzovoort gebruiken
Voor meer informatie over BOSS TONE STUDIO
raadpleegt u de BOSS-website.
https://www.boss.info/global/
Het mobiele apparaat met dit apparaat
koppelen
U kunt als volgt uw mobiele afspeelapparaat met dit
apparaat laten registreren.
1. Houd de [Bluetooth]-knop ingedrukt
(voor 3 seconden of langer).
Het punt rechts onderaan het display knippert snel.
2. Schakel de Bluetooth-schakelaar van uw
mobiele apparaat in (bijv. smartphone).
3. Tik op de “POCKET-GT Audio”-indicatie
die op het Bluetooth-scherm van uw
mobiele apparaat verschijnt.
Uw mobiele apparaat wordt met dit apparaat
gekoppeld. Het punt rechts onderaan het scherm
1
[CENTER CANCEL]-schakelaar
Wanneer u deze inschakelt (ON), wordt het geluid
van het apparaat dat is aangesloten via de AUX IN-
aansluiting, het apparaat dat draadloos via Bluetooth
is verbonden of het apparaat dat is aangesloten op de
USB-poort, geschikt gemaakt voor karaoke-gebruik.
* Afhankelijk van het geluid worden de instrumenten
of vocalen die niet in het midden staan, mogelijk niet
volledig geannuleerd.
2
AUX IN-aansluiting
Sluit uw audiospeler, enz. aan.
3
[MASTER]-draaiknop
Past het volume van de PHONES/REC OUT-
aansluiting aan.
4
PHONES/REC OUT-aansluiting
Sluit uw hoofdtelefoon, oortelefoon of
opnameapparaat aan.
* Sluit een apparaat aan dat is uitgerust met een stereo-
aansluiting (3-polige jackplug).
5
Display
Geeft het geheugennummer of de
parameterwaarde, enz. weer. De punt rechtsonder
op het display geeft de Bluetooth-verbindingsstatus
aan.
.Punt
8.8.
Puntindicatie Uitleg
Opgelicht
Verbonden
* Als de tuner
wordt gebruikt,
is de punt altijd
gedoofd, ongeacht
de Bluetooth-
verbindingsstatus.
Knippert
langzaam
Opnieuw
verbinden
Knippert snel
Bezig met
koppelen
Gedoofd (*)
Niet verbonden
6
[VALUE]-regelaar
Selecteert of slaat een geheugen op. Draai terwijl u
deze ingedrukt houdt om geheugens in stappen van
tien te verhogen of te verlagen.
7
[GAIN (OD/DS)]-regelaar
Past de versterking van de voorversterker en de
hoeveelheid drive aan voor overdrive/vervorming.
8
[LEVEL (MOD)]-regelaar
Past het volume van de voorversterker en het
modulatie-eect aan.
9
[REVERB (DELAY)]-regelaar
Past de reverb- en vertragingseecten aan.
10
[SELECT]-knop
Wisselt de functie van de regelaars (de te regelen
parameters).
11
[Bluetooth]-knop
Druk op deze knop om de Bluetooth-functie te gebruiken.
12
[TUNER/EXIT]-knop
Druk op deze knop om de stemfunctie te gebruiken
of om het opslaan naar het geheugen te annuleren.
13
[x]-knop, [r]-knop, [y]-knop
Deze knoppen kunnen op afstand een via Bluetooth
verbonden apparaat bedienen.
14
Riemhouder
Een in de handel verkrijgbare riem kan door deze
houder worden geleid.
15
[POWER]-schakelaar
Schakelt de stroom van dit apparaat aan/uit.
* U kunt het apparaat opladen ongeacht of de [POWER]-
schakelaar op OFF (uit) of ON (aan) staat. (U kunt het
apparaat ook gebruiken terwijl het wordt opgeladen.)
16
USB-poort
Sluit hier een computer of een in de handel
verkrijgbare USB-netstroomadapter aan om het
apparaat van stroom te voorzien (het apparaat op
te laden). Als deze op een computer is aangesloten,
kunt u audiogegevens overzetten.
* Gebruik de USB-poort van een computer of een in de
handel verkrijgbare USB-voedingsadapter (5 V, 500 mA
of hoger) om het apparaat op te laden.
* Gebruik geen micro-USB-kabel die alleen is ontworpen
voor het opladen van een apparaat. Laadkabels kunnen
geen gegevens verzenden.
* Dit product is uitgerust met een lithium-ionbatterij.
Zelfs als u dit product gedurende langere tijd niet
gebruikt, moet u het eenmaal per drie maanden
opladen om te voorkomen dat de interne lithium-
ionbatterij achteruitgaat.
Omgevingstemperatuurbereik tijdens het opladen: 5-35 °C
Om echter optimaal te kunnen proteren van de prestaties
van de oplaadbare lithium-ionbatterij, raden we u aan deze
op te laden in een temperatuurbereik van 10-30 °C.
* U moet het USB-stuurprogramma installeren voordat
u verbinding maakt met een computer. Installeer dit
speciale stuurprogramma voordat u een USB-verbinding
tot stand brengt.
http://www.boss.info/support/
Raadpleeg het Readme.htm-bestand dat bij de
download zit voor meer informatie.
17
CHARGE-indicator
Geeft de status van de stroomtoevoer naar dit
apparaat weer.
Kleur
indicator
Uitleg
Oranje
opgelicht
Er wordt
stroom
geleverd
aan de USB-
poort.
Aan het opladen.
Groen
opgelicht
Het opladen is voltooid.
Knippert
oranje en
groen
Er is een oplaadfout
opgetreden. Neem contact
op met uw dealer of een
Roland-klantservicecenter.
Rood
opgelicht
Er wordt
geen stroom
geleverd
aan de USB-
poort.
De batterij is bijna leeg.
Gelieve de batterij op te
laden.
* Dit apparaat wordt
binnen 30 minuten
uitgeschakeld.
Niet
opgelicht
18
INPUT-aansluiting
Sluit uw gitaar aan.
Spelen
Een gebruikersgeheugen selecteren
Eectinstellingen worden opgeslagen als
“gebruikersgeheugens”. U kunt op elk gewenst moment
een gebruikersgeheugen oproepen.
1. Draai aan de [VALUE]-regelaar.
Gebruikersgeheugens worden opgeroepen.
Het display toont het getal van het huidige
gebruikersgeheugen (01–99).
© 2020 Roland Corporation
Gebruikershandleiding
Lees zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en
“BELANGRIJKE OPMERKINGEN” voordat u dit apparaat gebruikt
(het informatieblad “Lees mij eerst”). Bewaar na het lezen het
document (de documenten) op een direct toegankelijke plaats.
Rechterkant van de Pocket GT
Patent: roland.cm/patents
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
MODEL:
POCKET-GT
MADE IN CHINA
BC
Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku,
USB
CHARGE
POWER
INPUT
OFF ON
AUX IN
PHONES/
REC OUT
CENTER CANCEL
ON OFF
MASTER
OD/DS
GAIN
MOD
LEVEL
DELAY
REVERB
MEMORY
VALUE
TUNER/EXITSELECT
Pocket GT
Patent: roland.cm/patents
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
MODEL:
POCKET-GT
MADE IN CHINA
BC
Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku,
USB
CHARGE
POWER
INPUT
OFF ON
AUX IN
PHONES/
REC OUT
CENTER CANCEL
ON OFF
MASTER
OD/DS
GAIN
MOD
LEVEL
DELAY
REVERB
MEMORY
VALUE
TUNER/EXITSELECT
Pocket GT
Linkerkant van de Pocket GT
USB-poort
Sluit uw computer of een in
de handel verkrijgbare USB-
netstroomadapter aan.
* Sluit het apparaat aan met de
meegeleverde USB-kabel.
MEMO
Sluit een apparaat aan
dat is uitgerust met
een stereo-aansluiting
(3-polige jackplug).
AUX IN-aansluiting
Sluit uw audiospeler aan via
een stereominiplug.
Maak aanpassingen op uw
audiospeler om het volume
in te stellen dat wordt
uitgevoerd via de
OUTPUT-aansluiting of
de PHONES-aansluiting
van de audiospeler.
INPUT-aansluiting
Sluit uw gitaar aan.
PHONES/REC OUT-aansluiting
Sluit uw hoofdtelefoon aan.
Sluit uw apparaat aan op de
PHONES/REC OUT-aansluiting
3
Zet het apparaat aan
2
Stel de [MASTER]-
regelaar in op
het minimum en
sluit uw gitaar en
audioapparaat aan
1
Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen maakt om defecten en storingen van de
apparatuur te voorkomen.
Patent: roland.cm/patents
CAN ICES-3 (B)/ NMB-3 (B)
MODEL:
PO CKE T- GT
MADE IN CHINA
BC
Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku,
USB
CHARGE
POWER
INPUT
OFF ON
AUX IN
PHONES/
REC OUT
CENTER CANCEL
ON OFF
MASTER
OD/DS
GAIN
MOD
LEVEL
DE LAY
REVERB
MEMORY
VALUE
TUNER/EXITSELECT
Pocket GT
4
5
6
1
2
7 8
3
9
10 11 12
14
15
16
17
13
18
Over de pdf-handleidingen
Using BOSS TONE STUDIO
Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen in de
BOSS TONE STUDIO voor meer informatie over
het draadloos gebruik van dit apparaat via
Bluetooth.
Parameter Guide
Hierin worden alle parameters uitgelegd.
1. Ga naar de volgende URL op uw
smartphone of computer.
http://roland.cm/pocket-gt_om
2. Download de pdf-handleiding die u
nodig hebt.
Nederlands
-
1
Gerelateerde papieren
-
Boss WAZA-AIR de handleiding
-
Boss KATANA-AIR de handleiding
-
Boss VE-8 de handleiding
-
Boss AD-10 de handleiding
-
Boss ME-80 - Guitar Multiple Effects Handleiding
-
-
Boss GT-1000 de handleiding
-
Boss KATANA-100 MkII de handleiding
-
-