SMART Technologies Board MX (V2) Gebruikershandleiding

Categorie
Tabletten
Type
Gebruikershandleiding
Was dit document nuttig?
smarttech.com/docfeedback/171554
SMARTBoard MX (V2) serie
interactieve displays
GEBRUIKSHANDLEIDING
SBID-MX255-V2 | SBID-MX265-V2 | SBID-MX275-V2 | SBID-MX286-V2 | SBID-MX255-V2-PW | SBID MX265-V2-
PW | SBID-MX275-V2-PW | SBID-MX286-V2-PW
smarttech.com/nl/kb/171554 2
Meer informatie
Deze handleiding en andere hulpmiddelen voor SMARTBoardMX (V2) of MX
(V2) Pro serie interactieve displays zijn beschikbaar op de support pagina's op
de SMARTwebsite (smarttech.com/suppport). Scan deze QRcode om deze
hulpmiddelen op uw mobiel toestel te lezen.
Kennisgeving handelsmerk
SMART Board, het SMART-logo, smarttech eb akke SMART-taglines zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van SMART Technologies ULC in de V.S. en/of
andere landen. Alle producten en bedrijfsnamen van derden kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.
Copyright
© 2021SMARTTechnologiesULC. Alle rechten voorbehouden Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een
ophaalsysteem of vertaald in enige taal, in welke vorm of op welke wijze ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van SMART Technologies ULC.
Informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen verplichting van de zijde van SMART in.
Dit product en/of delen ervan zijn gepatenteerd in de VS:
www.smarttech.com/patents
5 februari 2021
smarttech.com/nl/kb/171554 3
Belangrijke informatie
NB
Raadpleeg de SMARTBoard MX (V2) en MX (V2) Pro serie
interactieve displays installatie en onderhoud handleiding
(smarttech.com/kb/171555) voor belangrijke informatie over
installatie en onderhoud van de display.
WAARSCHUWING
l Open of demonteer de display niet. Door de hoge
spanning in de behuizing loopt u het risico op een
elektrische schok. Ook vervalt de garantie als u de
behuizing opent.
l Ga nooit (of laat kinderen nooit) op een stoel staan om
het oppervlak van het beeldscherm aan te raken.
l Zorg ervoor dat de display niet in aanraking komt met
regen of vocht om het risico op brand of elektrische
schokken te vermijden.
l Steek geen voorwerpen in de ventilatiegaten van de
kast, omdat deze in aanraking kunnen komen met
gevaarlijke spanningspunten en zo een elektrische
schok, vuur of productschade kunnen veroorzaken,
wat niet onder de garantie valt.
l Plaats geen zware voorwerpen op de stroomkabel.
Schade aan de kabel kan elektrische schokken, vuur of
productschade veroorzaken, wat niet onder de
garantie valt.
l Als het glas is gebroken, raak dan het vloeibare kristal
niet aan. Wees voorzichtig met het verwijderen van
glazen onderdelen om letsel te voorkomen.
l Verwijder alle netsnoeren van het beeldscherm uit het
stopcontact en vraag om hulp van gekwalificeerd
servicepersoneel als één van de volgende situaties
optreedt:
o
De stroomkabel of stekker is beschadigd
o
Er is vloeistof binnengedrongen in het
beeldscherm.
o
Er is een voorwerp gevallen op het
beeldscherm.
o
Het beeldscherm is gevallen.
o
Er is structurele schade zoals barsten
opgetreden.
o
Het beeldscherm gedraagt zich niet zoals
verwacht als u besturingsinstructies volgt
l Alvorens u een OPS invoert of verwijderd uit de
display, schakelt u de display uit met behulp van de
schakelaar aan de achterkant van de display. Zie
Open Pluggable Slot computer (OPS) disclaimer voor
meer informatie.
ENERGYSTA
ENERGY STAR is het door de overheid
gesteunde symbool voor energiezuinigheid van
toestellen. Het biedt eenvoudige,
geloofwaardige en onbevooroordeelde
informatie. Consumenten en bedrijven
vertrouwen op deze informatie om
weloverwogen beslissingen te nemen. ENERGY STAR-
gecertificeerde producten zijn de beste keuze voor
energiezuinige toestellen. Hierdoor is het voor consumenten
en bedrijven gemakkelijk is om producten aan te kopen die hen
hen geld besparen en tegelijkertijd het milieu beschermen. De
Amerikaanse EPA zorgt ervoor dat elk product dat het label
ontvangt op onafhankelijk manier gecertificeerd wordt. Op die
manier zorgen ze dat alle producten de kwaliteit, prestaties en
besparingen leveren die gebruikers gewend zijn.
Uw display is bij de levering reeds ingesteld om te werken met
de ENERGY STAR normen en u dusdanig onmiddellijkte laten
besparen Het wijzigen van sommige instellingen kan echter
leiden tot een hoger energieverbruik dan de limieten die vereist
zijn binnen de ENERGY STAR-certificering. Het verhogen van
de lichtopbrengst en het contrast zal het stroomverbruik
verhogen.
Gelieve rekening te houden met het milieu wanneer u verkiest
om de ENERGY STAR- instellingen niet te gebruiken.
Federal Communication Commission
verklaring
FCC
Conformiteitsverklaring leveranciers
47 CFR § 2.1077 Informatie Naleving
Unieke identificatiecode: IDX55-2, IDX65-2, IDX75-2,
IDX86-2
Verantwoordelijke Partij Contact informatie VS
SMART Technologies Inc.
2401 4th Ave., 3e Verdieping
Seattle, WA 98121
compliance@smarttech.com
Dit apparaat voldoet aan onderdeel 15 van de FCC-
regelgeving. Werking is onderworpen aan de volgende twee
condities:
1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken
2. Dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren,
waaronder storing die ongewenste werking kan
veroorzaken.
Belangrijke informatie
smarttech.com/nl/kb/171554 4
NB
Dit apparaat is ter uitvoering van deel 15 van de FCC-
regelgeving getest en in overeenstemming bevonden met
de beperkingen die gelden voor een digitaal apparaat van
klasse A. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke
bescherming te bieden bij schadelijke radiostoring in een
voor particulieren bestemde installatie. Dit apparaat wekt
radiofrequentie-energie op, gebruikt deze en kan
radiofrequentie-energie uitstralen, en kan, als het niet in
overeenstemming met de instructies is geïnstalleerd en
wordt gebruikt, schadelijke storing veroorzaken in
radiocommunicaties. Bij gebruik van deze apparatuur in een
woonomgeving zal er waarschijnlijk schadelijke radiostoring
optreden. In dit geval dient de gebruiker dit te corrigeren op
eigen kosten.
LET OP
Elke verandering of wijziging die niet uitdrukkelijk wordt
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de
naleving kan de machtiging van de gebruiker nietig
verklaren om deze apparatuur te bedienen.
Beperkingen
Gebruik in de 5.15 - 5.25 GHz-band is uitsluitend beperkt tot
gebruik binnenshuis.
IEEE 802.11b- of 802.11g-gebruik van dit product in de VS is
firmware beperkt tot kanalen 1 tot en met 13.
LET OP
i. het toestel voor gebruik in de 5150-5250 Mhz band is
enkel voorzien om binnenshuis te gebruiken om de
kans op schadelijke storingen aan het co-kanaal van
de mobiele satellietsystemen te verminderen;
ii. de maximaal toegestane antennewinst voor toestellen
in de 5250-5350 MHz en 5470-5725 MHz banden
moet voldoen aan de eirp-limiet; en
iii. de maximaal toegestane antenneversterking voor
toestellen in de 5725-5825 MHz band moet voldoen
aan de eirp-limieten die zijn gespecificeerd voor point-
to-point en niet-point-to-point-werking.
iv. Gebruikers moeten er ook op worden gewezen dat
krachtige radars worden toegewezen als primaire
gebruikers (dwz prioriteitsgebruikers) van de 5250-
5350 MHz en 5650-5850 MHz banden en dat deze
radars storingen en / of schade aan LE-LAN-toestellen
kunnen veroorzaken.
Verklaring betreffende blootstelling aan straling
Deze apparatuur voldoet aan de limieten voor RF-
stralingsblootstelling die door de FCCvoor een
ongecontroleerde omgevingzijn vastgesteld Deze apparatuur
moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimum
afstand van 20 cm tussen de antenne van dit apparaat en alle
personen in de buurt. Deze zender mag niet in combinatie met
een andere antenne of zender in dezelfde ruimte worden
geplaatst of bediend.
Innovation, Science and Economic
Development Canada verklaring
Dit apparaat voldoet aan RSS-247 van de Innovation, Science
and Economic Development Canada regelgeving. Werking is
onderworpen aan de volgende twee condities:
1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken
2. Dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren,
waaronder storing die ongewenste werking kan
veroorzaken.
Verklaring betreffende blootstelling aan straling
Deze apparatuur voldoet aan de limieten voor RF-
stralingsblootstelling die door de ISED voor een
ongecontroleerde omgeving zijn vastgesteld Deze apparatuur
moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimum
afstand van 20 cm tussen de antenne van dit apparaat en alle
personen in de buurt. Deze zender mag niet in combinatie met
een andere antenne of zender in dezelfde ruimte worden
geplaatst of bediend.
EU conformiteitsverklaring
SMART Technologies ULC verklaart hierbij dat de radio
uitrusting van het type Interactieve displays modellen SBID-
MX255-V2, SBID-MX265-V2, SBID-MX275-V2, SBID-MX286-V2
conform zijn met de Richtlijn 2014/53 EU.
WAARSCHUWING
Bij gebruik van deze uitrusting in een woonomgeving kan
deze uitrusting radiostoring veroorzaken.
De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is
beschikbaar op het volgende internetadres:
smarttech.com/compliance
De frequentieband en het maximum verzonden vermogen in
de EU worden hieronder weergegeven:
Zendband (MHz) Maximum Transmit Power
EIRP (dBm)
2402-2483.5 19
5150-5350 23
5470-5725 23
Beperkingen in
AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/
MTNL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR—5150MHz-
5350MHZ zijn enkel voor gebruik binnenshuis
Belangrijke informatie
smarttech.com/nl/kb/171554 5
LET OP: BLOOTSTELLING AAN RADIOFREQUENTIE
STRALING
Deze apparatuur voldoet aan de limieten voor RF-
stralingsblootstelling die door de EU voor een
ongecontroleerde omgeving zijn vastgesteld Deze
apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een
minimum afstand van 20 cm tussen de radiator en uw
lichaam.
smarttech.com/nl/kb/171554 vi
Inhoud
Belangrijke informatie 3
Hoofdstuk 1: Welkom viii
Over deze handleiding viii
Over de display viii
Identificeer uw specifiek model xii
Accessoires xiii
Meer informatie xiv
Hoofdstuk 2: Gebruik van basisfuncties xv
De display opstarten en opnieuw in slaapstand schakelen xv
Gebruik van de Home-knop xvi
Gebruik van het controle paneel vooraan xvi
De afstandsbediening gebruiken xvii
Touch-functie gebruiken xx
Schrijven, tekenen en wissen xxi
Het volume aanpassen xxii
Scherm pauzeren of verbergen xxiii
Hoofdstuk 3: Gebruik van de iQ apps xxv
De Apps-bibliotheek gebruiken xxv
De bestandsbibliotheek gebruiken xxvi
Kapp Whiteboard gebruiken xxvi
SMARTNotebook Player gebruiken xxvi
De Browser gebruiken xxvii
Screen Share gebruiken xxvii
De Input gebruiken xxvii
Screenshots gebruiken xxvii
Apps van derden installeren xxviii
Het beeldscherm reinigen xxix
Hoofdstuk 4: Computers en andere toestellen verbinden xxx
Installeren en gebruiken van SMART software xxx
Desktop computers en laptops verbinden xxxii
Een SMART OPS PC-module aansluiten xxxv
USB-drives, randapparatuur en andere toestellen aansluiten xxxvi
Hoofdstuk 5: Problemen oplossen xxxviii
De display schakelt niet aan xxxviii
Het scherm is leeg of er is een probleem met de afbeelden op het scherm xxxix
Er is geen geluid, of er is een probleem met het geluid xli
Touch werkt niet naar verwachting xlii
De pennen en gummen werken niet naar verwachting xliii
Inhoud
smarttech.com/nl/kb/171554 vii
De iQ apps werken niet naar verwachting xliii
SMART software op de verbonden computers werkt niet zoals verwacht xliv
De SMART PCM8 OPS PC werkt niet zoals verwacht xliv
Contact opnemen met uw verkoper voor bijkomende ondersteuning xlv
Hoofdstuk 1
smarttech.com/nl/kb/171554 viii
Hoofdstuk 1: Welkom
Over deze handleiding viii
Over de display viii
Aanraken ix
Schrijven, tekenen en wissen ix
iQ ervaring x
Beeldscherm x
Audio x
Netwerk verbondenheid x
Kamer computers en gast laptops xi
Accessoire sleuf xi
Bedieningspaneel aan de voorkant xi
Verbindingspaneel vooraan xi
Omgevingslichtsensor xi
Stroom statuslampje xii
Afstandsbediening en IR-sensor xii
Identificeer uw specifiek model xii
Accessoires xiii
SMART OPS PC-module xiii
SBA-100 projectie audiosysteem xiii
Onderstel xiv
USB extenders xiv
Meer informatie xiv
Dit hoofdstuk introduceert de SMARTBoard® MX (V2) en MX (V2) Pro serie interactieve displays.
Over deze handleiding
Deze handleiding legt uit hoe u uw SMARTBoard MX (V2) of MX (V2) Pro serie interactieve display
gebruikt.
Deze handleiding is bedoeld voor diegene die de displays gebruiken in hun organisatie. Andere
documentatie en hulpmiddelen zijn beschikbaar voor personen die een display willen installeren en
onderhouden (zie Meer informatie op paginaxiv).
Over de display
De SMART Board MX (V2) of MX (V2) Pro interactieve display met iQ is de hub van uw klaslokaal.
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 ix
De display is voorzien van een uitgebreid set van functies en onderdelen:
Aanraken
U kunt alles doen op het beeldscherm dat u met uw computer kunt doen—toepassingen openen en
sluiten, anderen ontmoeten, nieuwe documenten maken of bestaande documenten bewerken,
websites bezoeken, video's afspelen en bewerken, etc—door oppervlak van het beeldscherm aan te
raken.
U kunt een reeks gebaren gebruiken binnen toepassingen, waaronder pannen, schalen, roteren en in-
en uitzoomen.
Voor meer informatie, zie Touch-functie gebruiken op paginaxx.
Schrijven, tekenen en wissen
De display is voorzien van twee pennen, dewelke u kunt gebruiken om op het scherm te schrijven of
tekenen.
Gebruik uw vuist of handpalm om de digitale inkt op het scherm te wissen.
Met Object Awareness™, reageert de display automatisch op de tool of het object dat op dat moment
wordt gebruikt, ongeacht of het een pen, vinger of handpalm is. De Simultane Tool Differentie-
technologie van de display stelt twee gebruikers in de gelegenheid om gelijktijdig en onafhankelijk
van elkaar op het bord te schrijven.
Voor meer informatie, zie Schrijven, tekenen en wissen op paginaxxi.
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 x
iQ ervaring
De iQ-ervaring van de display biedt met één-aanraking toegang tot samenwerkende hulpmiddelen,
inclusief een whiteboard, draadloos scherm delen en een internetbrowser. Indien u over een minimale
netwerk integratie bezit, hebt u geen additionele bedrading, kabel of manuele software en firmware
updates nodig.
Tik op de Home knop op het controle paneel vooraan de display of de afstandsbediening om het
Home-scherm te openen. Vanuit het home-scherm kan u de iQ apps openen, schakelen tussen
invoerbronnen en instellingen aanpassen.
Voor meer informatie over het home-scherm, zie Gebruik van de Home-knop op paginaxvi.
Voor meer informatie over iQ apps, zie Hoofdstuk 3: Gebruik van de iQ apps op paginaxxv.
Beeldscherm
Het 4K ultra high-definition LCD-scherm biedt optimale beeld helderheid en brede kijkhoeken aan.
De grootte van de display varieert per model:
Modellen Grootte (diagonaal)
SBID-MX255-V2 / SBID-MX255-V2-PW 55"
SBID-MX265-V2 / SBID-MX265-V2-PW 65"
SBID-MX275-V2 / SBID-MX275-V2-PW 75"
SBID-MX286-V2 / SBID-MX286-V2-PW 86"
Audio
De display heeft twee 15 W ingebouwde luidsprekers die ontworpen zijn om geluid te voorzien
vooraan in de kamer.
Netwerk verbondenheid
De display vereist een netwerkverbinding om software en firmware updates te downloaden en een
aantal iQ-apps vereisen ook een netwerkverbinding.
U kan aansluiten op de WIFI of the RJ45 LAN aansluiting op de display:
l Wifi ondersteunt zowel 2,4 als 5 Ghz-banden.
l Met de twee RJ45-aansluitingen kunt u de display en een extern toestel, zoals een computer, op
een Ethernet-netwerk aansluiten.
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 xi
Kamer computers en gast laptops
U kan desktop computers of laptops aansluiten op de display om deze te bekijken er te gebruiken.
De display wordt geleverd met SMART-software die u op aangesloten computers kunt installeren om
optimaal te profiteren van de functies van de display terwijl u de aangesloten computers gebruikt.
Voor meer informatie, zie Hoofdstuk 4: Computers en andere toestellen verbinden op paginaxxx.
Accessoire sleuf
U kunt een toestel dat compatibel is met OPS op de accessoire sleuf installeren (bijvoorbeeld een
SMART OPS PC-module). De PCM8-serie SMARTOPS PC-module biedt een complete Windows 10
Pro-oplossing.
Voor meer informatie over de SMART PCM8 serie OPS PC, zie SMART OPS PC-module op paginaxiii.
LET OP
Het maximaal beschikbare vermogen van de accessoire sleuf is 60 W. De sleuf is geen Limited
Power Source. Om het risico op brand te verminderen, gelieve ervoor te zorgen dat de accessoires
die op de sleuf zijn aangesloten voldoen aan de vereisten van brandbeschermende behuizing
overeenkomstig de IEC60950-1 en/of IEC 62368-1.
Bedieningspaneel aan de voorkant
Het controle paneel vooraan bevat knoppen om de display aan en uit te schakelen, het volume te
regelen, het scherm te pauzeren of vrij te geven en de schaduwscherm weer te geven of te
verbergen.
Voor meer informatie over het controle paneel vooraan, zie Gebruik van het controle paneel vooraan
op paginaxvi.
Verbindingspaneel vooraan
Het bedieningspaneel aan de voorzijde bevat aansluitingen voorUSB randapparatuur en een computer
of een andere invoerbron.
Voor meer informatie over het bedieningspaneel, zie Desktop computers en laptops verbinden op
paginaxxxii.
Omgevingslichtsensor
De omgevingslichtsensor bevindt zich onderaan het scherm van de display in de rechterhoek.
De omgevingslichtsensor neemt het licht in de kamer weer, en past automatisch de lichtopbrengst van
het scherm aan.
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 xii
Stroom statuslampje
De stroomstatus bevindt zich in de rechterhoek onderaan het scherm van de display.
Het stroom statuslampje geeft de status van de display weer.
Stroom statuslampje Status weergeven
Rood Standby-modus
Groen Normale werkingsmodus
Afstandsbediening en IR-sensor
U kunt de afstandsbediening gebruiken om de display in en uit te schakelen, display-instellingen aan te
passen, enzovoort.
De IR-sensor voor de afstandsbediening bevindt zich in de rechterhoek onderaan het beeld van de
display.
Voor meer informatie over de afstandsbediening, zie De afstandsbediening gebruiken op paginaxvii.
Identificeer uw specifiek model
SMART biedt verschillende modellen van SMARTBoard MX (V2) of MX (V2) Pro serie interactieve
displays aan.
Raadpleeg het label aan de linkerkant van de display voor hulp bij
het identificeren van uw model.
Model Schermgrootte (bij benadering)
SBID-MX255-V2 55" (140 cm)
SBID-MX265-V2 165 cm
SBID-MX275-V2 190 cm
SBID-MX286-V2 218 cm
SBID-MX255-V2-PW 55" (140 cm)
SBID-MX265-V2-PW 165 cm
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 xiii
Model Schermgrootte (bij benadering)
SBID-MX275-V2-PW 190 cm
SBID-MX286-V2-PW 218 cm
Accessoires
Accessoires voor de display zijn onder meer:
l SMART OPS PC-module
l SBA-100 projectie audiosysteem
l Onderstel
l USB extenders
NB
Voor meer informatie over deze of andere accessoires, zie smarttech.com/accessories.
SMART OPS PC-module
SMART Open Pluggable Specification (OPS) PC-modules bieden een
probleemloze Windows® 10 Pro-installatie op basis van de achtste
generatie Intel® Core processors en zijn specifiek ontworpen voor gebruik
met SMART Board displays. Alle OPS PC-modules in de PCM8-serie zijn
beschikbaar in twee standaardconfiguraties, zijn WHQL-gecertificeerd en
hebben een volledige licentie met Windows 10 Pro. Installeer de OPS PC-
modules in de OPS-sleuf van eendisplay om een complete 4K UHD
Windows 10-oplossing binnen handbereik te bieden, zonder dat u een
extern PC of extra kabels nodig hebt.
Installeer vertrouwde Windows-toepassingen, zoals SMARTNoteboo , SMARTTeamWorks™ en
SMARTMeeting Pro® software, en krijg rechtstreeks toegang tot internet via de netwerkverbinding van
uw display. Upgrades en service voor de OPS PC-module zijn eenvoudig uit te voeren zonder het
display uit de houder te halen.
SBA-100 projectie audiosysteem
Enkel voor onderwijsmodellen
Het SBA-100 projectie-audiosysteem bestaat uit twee 14 W luidsprekers die zijn
ontworpen voor wandmontage. U kan het volume regelen door gebruik te maken
van hetcontrole paneel vooraan op de display of de digitale volumeregelaar van
een aangesloten computer.
Hoofdstuk 1
Welkom
smarttech.com/nl/kb/171554 xiv
Onderstel
Indien u een display wilt verplaatsen van de ene plaats naar de andere, kan u deze best installeren op
een SMART mobiele stand. Als u de display installeert op een muur die het volledige gewicht van de
display niet kan ondersteunen, kunt u de display installeren op een SMART vloerstand.
USB extenders
Zoals vermeld in de specificaties van de display, is er een maximale lengte voor de aansluiting met
een USB kabel tussen de display en de computer.
Bij het gebruik van een USB 2.0 kabel, mag de kabel niet langer zijn dan 5m).
Bij het gebruik van een USB 3.0 kabel, mag de kabel niet langer zijn dan 3m).
Gebruik één van de volgende USB-verlengkabels indien een langere USB aansluitinging nodig is:
Extender Specificaties
USB-XT smarttech.com/kb/119318
CAT5-XT-1100 smarttech.com/kb/170202
AANTEKENINGEN
l Om touch uit te breiden met het SMART CAT 5 USB-verlengstuk (CAT5-XT-1100) maakt u
gebuikt van een touch USB aansluiting die gekoppeld is aan een HDMI 1, HDMI 2 of VGA-ingang.
Het verlengstuk zal niet juist werken indien het wordt gebruikt om de touch functie, gelinkt aan
de HDMI 3-ingang aan de voorkant van de display, uit te breiden.
l Voor meer informatie over het verlengen van de USB-verbindingen, zieUSB verlengkabels.
Meer informatie
Naast deze handleiding, voorziet SMART nog meer materiaal over de display, dit kan u terugvinden in
het Support gedeelte op de SMART website (smarttech.com/support). Scan de QR-code op de omslag
van deze handleiding om de links naar de SMARTBoard MX (V2) en MX (V2) Pro serie interactieve
display documenten en andere hulpmiddelen na te kijken.
Hoofdstuk 2
smarttech.com/nl/kb/171554 xv
Hoofdstuk 2: Gebruik van basisfuncties
De display opstarten en opnieuw in slaapstand schakelen xv
Gebruik van de Home-knop xvi
Gebruik van het controle paneel vooraan xvi
De afstandsbediening gebruiken xvii
Touch-functie gebruiken xx
Schrijven, tekenen en wissen xxi
Schrijven en tekenen met digitale inkt xxi
Gebruik maken van de SMART Ink dynamische (zwevende) toolbar xxii
De standaardkleur, dikte en ander eigenschappen van een pen wijzigen xxii
Digitale inkt wissen xxii
Het volume aanpassen xxii
Scherm pauzeren of verbergen xxiii
Scherm pauzeren xxiii
Schaduwscherm weergeven en verbergen xxiii
Dit hoofdstuk legt uit hoe u het beeldscherm kunt ontwaken wanneer het in de slaapstand staat, hoe u
de invoer van de verbonden computers kunt weergeven en hoe u kunt communiceren met het
beeldscherm.
De display opstarten en opnieuw in slaapstand
schakelen
Om de display te ontwaken, drukt u op Aan/Uit knop op het controle paneel vooraan of de
afstandsbediening.
Om de display terug te keren naar een gedeeltelijke slaapstand, druk op de Aan/Uit knop op het
controle paneel vooraan of de afstandsbediening.
NB
De touch-functionaliteit is niet onmiddellijk beschikbaar nadat de display (opnieuw) opstart. Een paar
seconden later zal de de touch-functionaliteit wel werken op de display.
Voor informatie over het uitschakelen van de display, zie de SMARTBoard MX-V2 serie interactieve
display handleiding voor de installatie en onderhoud (smarttech.com/kb/171555).
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xvi
Gebruik van de Home-knop
U kan het home-scherm gebruiken om de iQ apps te openen en te gebruiken, de inhoud van de
aangesloten computers te zien, en veel meer. U kan ook de achtergrond van het home-scherm
veranderen, alsook andere functies personaliseren. Om meer te weten over het home-scherm, neem
een kijkje op Informatie over Home-scherm.
Het Input-scherm geeft thumbnails van aangesloten computers weer en laat u schakelen tussen de
invoerbronnen.
U kan op elk moment terugkeren naar het home-scherm of input-scherm door de onderstaande
instructies te volgen.
Om het home-scherm of input-scherm weer te geven
Tik op de Home knop op het bedieningspaneel aan de voorkant.
OF
Tik op de Home knop op de afstandsbediening.
Gebruik van het controle paneel vooraan
Het controle paneel bevat knoppen om terug te keren naar het iQ-home-scherm, te wisselen van
invoerbron, schaduwscherm te tonen of verbergen, het volume te regelen, het scherm te pauzeren of
vrij te geven en de display aan of uit te schakelen.
Nr. Naam Procedure (Procedure)
1
Startpagina Druk om terug te keren naar het iQ home-
scherm (zie Gebruik van de Home-knop
boven).
2
Invoerkeuze Druk om tussen invoerbronnen te wisselen (zie
De inhoud van aan aangesloten computer
weergeven op paginaxxxiii).
3
Schaduwscherm Druk om de inhoud van het scherm te
verbergen achter een schaduwscherm (zie
Scherm pauzeren of verbergen op paginaxxiii).
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xvii
Nr. Naam Procedure (Procedure)
4 Blokkeren
Druk om het scherm te pauzeren en vrij te
geven (zie Scherm pauzeren op paginaxxiii).
5
Volume verlagen
Indrukken om het volume te verlagen (zie Het
volume aanpassen op paginaxxii).
6
Volume verhogen
Indrukken om het volume te verhogen (zie Het
volume aanpassen op paginaxxii).
7 Aan-/uitknop Indrukken om de display op te ontwaken (zie
De display opstarten en opnieuw in slaapstand
schakelen op paginaxv).
Opnieuw indrukken om naar slaapmodus te
gaan (zie De display opstarten en opnieuw in
slaapstand schakelen op paginaxv).
De afstandsbediening gebruiken
Het display wordt geleverd met een van de twee modellen met infraroodafstandsbediening. Deze
modellen zijn vergelijkbaar, behalve dat er één een knop heeft om het scherm te delen.
Gebruik de infrarood afstandsbediening om de display in en uit te schakelen, de invoerbron te
veranderen, het volume aan te passen, toegang te verkrijgen tot de iQ apps en veel meer. U kan de
afstandsbediening gebruiken om het schermmenu te gebruiken of de instellingen van de display te
veranderen.
BELANGRIJK
l Zorg ervoor dat de afstandsbediening geen zware schokken ondergaat.
l Zorg ervoor dat de afstandsbediening niet met vloeistoffen in aanraking komt. Als de
afstandsbediening vochtig wordt, veeg deze dan onmiddellijk droog.
l Stel de afstandsbediening niet bloot aan hitte of stoom.
l Open geen enkel onderdeel van de afstandsbediening, met uitzondering van het
batterijcompartiment.
Onderstaande afbeelding en tabel geven een overzicht van de functies van de afstandsbediening.
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xviii
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xix
Nr. Naam Procedure (Procedure)
1 Aan-/uitknop
l
Druk om de standby-modus te openen of verlaten (zie De display
opstarten en opnieuw in slaapstand schakelen op paginaxv).
NB
De touch-functionaliteit is niet onmiddellijk beschikbaar nadat
de display (opnieuw) opstart. Een paar seconden later zal de de
touch-functionaliteit wel werken op de display.
l
Houd vier seconden ingedrukt om de display uit te schakelen.
l
Houd 10 seconden ingedrukt om de display te resetten.
2 Startpagina
Open het iQ home-scherm (zie Gebruik van de Home-knop op
paginaxvi).
3 Boven en onder
knoppen
Selecteer een menu optie in de instellingen.
4 OK Selecteer menu optie in de instellingen.
5 Links en rechts
knoppen
Verander de waarde van de geselecteerde instellingen.
6 Vorige Ga een stap terug in de navigatiegeschiedenis.
7 Invoer
Invoerbronnen wisselen (zie De inhoud van aan aangesloten
computer weergeven op paginaxxxiii).
8 Instellingen Open de instellingen van de display.
9
Schaduwscherm
Verberg de inhoud van het scherm achter een schaduwscherm
(zie Schaduwscherm weergeven en verbergen op paginaxxiii).
10
Beeld pauzeren
Scherm pauzeren of vrijgeven (zie paginaxxiii).
11 Volume verhogen
Volume verhogen (zie Het volume aanpassen op paginaxxii).
12 Volume verlagen
Volume verlagen (zie Het volume aanpassen op paginaxxii).
13 Volume dempen
Volume dempen (zie Het volume aanpassen op paginaxxii).
14
Scherm delen
Open de Screen Share app (zie Het scherm van uw apparaat
delen met het display).
NB
Deze knop is niet beschikbaar op alle afstandsbedieningen
modellen.
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xx
Touch-functie gebruiken
U kunt alles doen op het beeldscherm dat u met uw computer kunt doen—toepassingen openen en
sluiten, anderen ontmoeten, nieuwe documenten maken of bestaande documenten bewerken,
websites bezoeken, video's afspelen en bewerken, etc—door oppervlak van het beeldscherm aan te
raken.
U kunt een verscheidenheid gebaren gebruiken binnen toepassingen, waaronder pannen, schalen,
roteren en in- en uitzoomen.
De display ondersteunt tot wel 20 gelijktijdige interacties en stelt u en andere gebruikers in de
gelegenheid om gelijktijdig de interactie aan te gaan met de objecten op het scherm.
NB
Niet alle gebaren werken in alle toepassingen. Raadpleeg de documentatie van een toepassing om
te weten welke gebaren het ondersteunt.
Pan én vinger) Pan (twee vingers) / scroll
Vingers naar elkaar toe bewegen om in te
zoomen / Vergroten
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xxi
Vingers van elkaar weg bewegen voor uitzoomen
/ Verkleinen
Draaien Vegen
Wissen met handpalm Wissen met vuist
Schrijven, tekenen en wissen
Het beeldscherm omvat twee pennen die u kunt gebruiken om te schrijven of te tekenen in digitale
inkt. U kunt digitale inkt wissen met gebaren of het gum hulpmiddel in de apps.
Schrijven en tekenen met digitale inkt
Schrijven of tekenen met digitale inkt
1. Neem één van de pennen van het beeldscherm.
2. Gebruik de pen om te schrijven of te tekenen in digitale inkt.
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xxii
Gebruik maken van de SMART Ink® dynamische (zwevende) toolbar
Wanneer u kijkt naar de inhoud van een aangesloten computer en op het
scherm begint te tekenen, verschijnt de SMART Ink® dynamische
(zwevende) werkbalk van SMART Ink automatisch op het scherm. U kunt
deze werkbalk gebruiken om tijdelijk de kleur, dikte of andere
eigenschappen van de pen te wijzigen. U kunt ook toegang krijgen tot de
tools van SMART Ink, zoals schermopname, spotlight, schermschaduw,
enzovoort.
Voor meer informatie over SMART Ink en de werkbalk, raadpleeg de
SMART Ink support pagina. Hier zijn een paar links om u op weg te helpen:
l SMART Ink in-of uitschakelen
l De dynamische (zwevende) werkbalk openen
l De werkbalk sluiten (verbergen)
l SMART Ink presentatiehulpmiddelen gebruiken
De standaardkleur, dikte en ander eigenschappen van een pen wijzigen
Wanneer u kijkt naar de inhoud van een aangesloten computer kan u de kleur, dikte en andere
eigenschappen van een pen tijdelijk wijzigen met behulp van de dynamische (zwevende) SMARTInk
werkbalk.
Zie Instellingen voor pen, gum en knoppen wijzigen om de standaardkleur, dikte en andere
eigenschappen van de pen te wijzigen.
Digitale inkt wissen
U kan de digitale inkt van het scherm wissen met uw handpalm of vuist:
Digitale inkt wissen
Verplaats uw vuist of handpalm over de digitale inkt die u wilt wissen.
Het volume aanpassen
Gebruik de knoppen op het controle paneel vooraan om het volume van de display te dempen, of
hoger of lager te zetten.
NB
Zie Er is geen geluid, of er is een probleem met het geluid op paginaxli indien u problemen
ondervindt met het geluid van de display.
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xxiii
Om het volume harder of zachter te zetten
Druk op de Volume Omhoog of Volume Omlaag knop de het controle paneel vooraan of
op de afstandsbediening.
AANTEKENINGEN
l
Houd de knop Volume Omlaag ingedrukt om het volume snel te verlagen.
l
Wanneer u drukt op de Volume Omhoog of Volume Omlaag knop op de voorzijde van
het controlepaneel of de afstandsbediening, kan u de schuifregelaar op het scherm gebruiken
om het volume aan te passen.
Om het volume te dempen
Druk op de Dempen knop van de afstandbediening.
Scherm pauzeren of verbergen
U kunt de inhoud van het scherm tijdelijk pauzeren of verbergen door gebruik te maken van de
pauzeren of schaduwscherm functies van de display.
Scherm pauzeren
U kan tijdelijk het scherm pauzeren door te drukken op de Pauze knop op het controle paneel
vooraan of de afstandsbediening. Dit is bijzonder nutting wanneer u een video, animatie of andere
bewegende inhoud wilt pauzeren.
NB
De applicaties die op aangesloten computers lopen worden niet gepauzeerd door het scherm te
pauzeren. Het pauzeert enkel de display van die toepassingen.
TIP
U kunt over het scherm schrijven of tekenen terwijl het bevroren is (zieSchrijven, tekenen en wissen
op paginaxxi). Als de iQ ervaring is ingeschakeld, kunt u de schermafbeelding van uw schrijven of
tekenen opslaan in de Bestandsbibliotheek (zie De iQ ervaring Bestandsbibliotheek gebruiken).
Om het scherm vrij te geven, drukt u opnieuw op de Pauze knop.
Schaduwscherm weergeven en verbergen
U kan tijdelijk de inhoud van het scherm verbergen achter een virtueel schaduwscherm door te
drukken op de Schaduwscherm knop op het controle paneel vooraan of de afstandsbediening.
Hoofdstuk 2
Gebruik van basisfuncties
smarttech.com/nl/kb/171554 xxiv
Om de schaduwscherm te verwijderen en de inhoud van het scherm te tonen druk opnieuw op de
Schaduwscherm knop.
Hoofdstuk 3
smarttech.com/nl/kb/171554 xxv
Hoofdstuk 3: Gebruik van de iQ apps
De display wordt geleverd met de volgende iQ apps:
l SMARTNotebook Player
l Browser
l Invoer
l Screen Share
l kapp Whiteboard
U kan deze apps samen met de Bestandsbibliotheek en de App-bibliotheek gebruiken om lessen in
een klaslokaal te geven of vergaderingen en andere collaboratieve activiteiten te coördineren.
NB
Voor bepaalde apps, zoals Screen Share, hebt u een correct geconfigureerde netwerkverbinding
nodig. Indien u problemen ondervindt met deze apps, neem dan contact op het uw IT-beheerder om
na te kijken of het netwerk en de display correct zijn geconfigureerd.
De Apps-bibliotheek gebruiken
De Apps-bibliotheek bevat de Browser, SMARTNotebook player en kapp Whiteboard apps. U kan
apps toevoegen van het internet en de SMART app store of zelfs apps van derden installeren.
NB
SMARTNotebook Player is enkel beschikbaar bij onderwijs modellen.
Om de Apps-bibliotheek te openen
Klik op het home-scherm Apps Bibliotheek .
Zie Apps toevoegen en beheren in de iQ ervaring om te leren hoe u de andere functies van Apps
Library gebruikt.
Hoofdstuk 3
Gebruik van de iQ apps
smarttech.com/nl/kb/171554 xxvi
De bestandsbibliotheek gebruiken
De bestandsbibliotheek bevat kapp Whiteboard sessies, whiteboards en SMART Notebook bestanden
die zijn gedeeld met displays, PDF-bestanden en screenshots. Indien er een USB-drive is verbonden
met de display, zijn de bestanden op de USB-drive ook beschikbaar in de bestandsbibliotheek.
Hoewel deze bestanden op de display kunnen worden bekeken, worden ze niet op de display
opgeslagen.
NB
SMARTNotebook Player is enkel beschikbaar bij onderwijs modellen.
Om de bestandsbibliotheek te openen
Klik op het home-scherm Bestandsbibliotheek .
Zie De iQ ervaring Bestandsbibliotheek gebruiken om te leren hoe u de andere functies van de
Bestandsbibliotheek gebruikt.
Kapp Whiteboard gebruiken
Enkel voor Pro modellen
Gebruik het kapp Whiteboard om notities op het scherm te schrijven en te wissen, net als op een
traditioneel bord. U kunt uw notities ook opslaan voor later en ze delen met de SMARTkapp® app. De
kapp Whiteboard app is een standaard whiteboard voor enterprise-modellen.
Om te leren hoe u kan schrijven, tekenen en wissen in kapp Whiteboard, zie Schrijven, tekenen en
wissen op paginaxxi.
Zie Het kapp Whiteboard gebruiken voor meer informatie over het gebruik van de andere functies van
kapp Whiteboard.
SMARTNotebook Player gebruiken
Enkel voor onderwijsmodellen
SMARTNotebook Player gebruiken om SMARTNotebook software files te openen, weer te geven en
te gebruiken. Notebook Player maakt het gemakkelijk om SMARTNotebook bestanden te
presenteren en om SMART lab™ activiteiten op de display te spelen. SMARTNotebook Player is ook
het standaard whiteboard voor onderwijs modellen.
Hoofdstuk 3
Gebruik van de iQ apps
smarttech.com/nl/kb/171554 xxvii
U kan de Notebook Player app installeren op uw iOS en Android toestellen om de SMART Notebook
bestanden te bekijken en bedienen vanop uw toestel.
Voor meer informatie over SMART Notebook Player, zie De Player app gebruiken om lessen te geven .
De Browser gebruiken
U kan gebruik maken van de browser om websites op de display te bekijken.
Om meer te weten over browser, neem een kijken op Door het internet browsen op uw display.
Screen Share gebruiken
Met behulp van Screen Share kan u het scherm van uw computer en mobiele toestellen draadloos
delen op de display.
Screen Share ondersteunt:
l Chromebook™ laptops, die gebruik maken van de Chrome™browser
l Windows computers, die gebruik maken van Miracast
1
, Chromebrowser, of AirParrot
l Mac computers en iOS toestellen, met behulp van AirPlay
l Android toestellen, met behulp van Cast Screen
U kunt ook de SMART Screen Share app downloaden voor Chromebooks, Windows computers, Mac
computers, iOS apparaten en Android apparaten.
Om te leren hoe u de andere functies van Screen Share kunt gebruiken, zie Het scherm van uw toestel
delen met de display.
De Input gebruiken
U kunt de connectoren van het display gebruiken om een computer, gast laptops en andere
invoerbronnen aan te sluiten.
Zie Het scherm van een aangesloten computer bekijken voor informatie over het aansluiten van
computers op het display en het bekijken van hun video-uitvoer.
Screenshots gebruiken
Bij het gebruik van de Browser of Screen Share apps, kan u op screenshots schrijven en tekenen en
deze bewaren in de bestandsbibliotheek.
1
Enkel voor Windows 10 besturingssysteem
Hoofdstuk 3
Gebruik van de iQ apps
smarttech.com/nl/kb/171554 xxviii
Voor meer informatie over screenshots, zie Schrijven en tekenen over bestaande inhoud en opslaan
als screenshots in de iQ ervaring .
Apps van derden installeren
U kan via Google Play Store apps van derde installeren door gebruik te maken van SMARTRemote
Management.
Zie Apps toevoegen en beheren in de iQ ervaring voor meer informatie over het installeren van apps
van derden.
Hoofdstuk 3
Gebruik van de iQ apps
smarttech.com/nl/kb/171554 xxix
Het beeldscherm reinigen
Zodra u klaar bent met de display, tik Opruimen op het home-scherm om de display netjes
achter te laten voor de volgende gebruiker.
l Voor onderwijsmodellen:
o
Slaat een kapp Whiteboard op naar de Bestandsbibliotheek
o
Slaat het kapp SMARTNotebook bestand op naar de Bestandsbibliotheek
o
Wist het Whiteboard
l Voor enterprise modellen, slaat het kapp Whiteboard op in de bestandsbibliotheek (als opslaan in
de bibliotheek is ingeschakeld in Instellingen)
l Stelt de Browser opnieuw in (wist de browsergeschiedenis, cache, cookies en sluit alle open
tabbladen en opent een nieuw tabblad)
l Verwijdert alle tegels onder Recent
l Sluit alle applicaties, inclusief apps van derden.
Voor meer informatie, zie Over de iQ ervaring en navigeren op het Startscherm .
Hoofdstuk 4
smarttech.com/nl/kb/171554 xxx
Hoofdstuk 4: Computers en andere toestellen
verbinden
Installeren en gebruiken van SMART software xxx
SMART-software downloaden en installeren xxxi
SMART-software gebruiken xxxi
Desktop computers en laptops verbinden xxxii
De inhoud van aan aangesloten computer weergeven xxxiii
De resolutie en vernieuwingsfrequentie van de aangesloten computers instellen xxxiii
USB-drives, randapparatuur en andere toestellen aansluiten xxxiv
Problemen oplossen op verbonden computers xxxiv
Een SMART OPS PC-module aansluiten xxxv
De inhoud van de OPS PC-module bekijken xxxv
Externe displays aansluiten xxxv
USB-drives, randapparatuur en andere toestellen aansluiten xxxvi
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat kabels die over de grond richting de display lopen goed gebundeld en gemarkeerd
zijn om struikelen te voorkomen.
Installeren en gebruiken van SMART software
De display wordt geleverd met de volgende software, die u op aangesloten computers kunt
installeren:
Software Description (Beschrijving) Aantekeningen
SMART Learning Suite Een serie desktop- en online software-
oplossingen die het afleveren van less,
activiteiten, evaluaties en collaboratieve
werkruimtes bevat. Inclusief
SMARTNotebook software en
SMARTLearningSuite Online.
Enkel voor
onderwijsmodellen.
SMARTNotebook
basisversie ook
beschikbaar.
SMART Meeting Pro Software waarmee u ideeën kunt
vastleggen in een vrijwel onbeperkte
interactieve werkruimte.
Enkel voor Pro-modellen.
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxi
Software Description (Beschrijving) Aantekeningen
SMART-
productstuurprogramma's
Software waarmee de computer de
inhoud van de display kan waarnemen.
Inbegrepen bij
SMARTLearningSuite
SMARTInk Software waarmee u in digitale inkt over
applicaties, bestanden, mappen,
websites en elk ander open tabblad kan
schrijven.
Inbegrepen bij
SMARTLearningSuite
TIP
U kan additionele licenties of abonnementen op SMART-software kopen om op andere computers
te installeren.
De volgende software is ook beschikbaar maar wordt apart verkocht:
Software Description (Beschrijving) Licentie details
SMART TeamWorks
Kamereditie
Samenwerkende software die
vergaderingen vereenvoudigt en
diepgaande, meer natuurlijke interactie met
on-site en externe deelnemers mogelijk
maakt.
Abonnement voor 1 jaar
1
SMART Remote
Management
Cloudgebaseerde mobiel toestel
management software om de display en
andere toestellen op afstand te
onderhouden, ondersteunen, besturen en
beveiligen.
Abonnement voor 3 jaar
2
Neem contact op met een erkende SMART-wederverkoper (smarttech.com/where) voor informatie
over de aankoop van SMART software.
SMART-software downloaden en installeren
U kan SMART software downloaden op smarttech.com/downloads installeer het volgens de instructies
in Installeren en onderhouden SMARTNotebook, Downloaden en installeren SMARTTeamWorks, of
Installeren en onderhouden SMARTMeetingPro.
SMART-software gebruiken
Voor informatie over het gebruik van SMARTsoftware, neem een kijkje op de website van SMART op
de Support-pagina:
l SMARTNotebook
l SMART Learning Suite Online
l SMARTLearning Suite
1
Enkel voor Pro-modellen.
2
Voorwaarden voor abonnementen kunnen in sommige regio's variëren.
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxii
l SMART TeamWorks
l SMARTMeeting Pro
l SMART-productstuurprogramma's
l SMART Ink
l SMART Remote Management
Desktop computers en laptops verbinden
U kan de desktop computers of laptops aansluiten op de display, en hun inhoud bekijken en
gebruiken.
Bedieningspaneel aan de zijkant en onderkant Verbindingspaneel vooraan
AANTEKENINGEN
l
Installeer SMART software op elke computer dat u aansluit op de display (zie Installeren en
gebruiken van SMART software op paginaxxx).
l De installateurs van uw organisatie hebben mogelijk kabels op de display aangesloten en de
kabels achter een muur laten lopen of onder de vloer naar een bureau of tafel waar u uw
computer kunt plaatsen.
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxiii
De inhoud van aan aangesloten computer weergeven
De invoer van een verbonden computer weergeven
1. De computer op de display aansluiten.
2.
Druk op de Input knop op het controle paneel vooraan of op de afstandsbediening.
De display geeft de thumbnails weer van toestellen die verbonden zijn met de ingang van display:
NB
Een thumbnail met Touch ingeschakeld geeft weer dat een USB-kabel is aangesloten tussen
de display en toestel en dat touch beschikbaar is.
o
Een grijze thumbnail geeft weer dat er geen toestel is aangesloten op de ingang.
o
Een zwarte thumbnail geeft weer dat er een toestel is aangesloten op een ingang maar dat
dit toestel zich in Standby-modus bevindt.
o
Een thumbnail dat een voorbeeld scherm laat zien geeft weer dat er een actief toestel is
aangesloten op een ingang.
3. Tik op de thumbnail van de computer.
De resolutie en vernieuwingsfrequentie van de aangesloten computers
instellen
De volgende tabel bevat de aanbevolen resoluties en vernieuwingsfrequenties voor de HDMI1, HDMI
2 en HDMI 3 invoerbronnen van de display:
Resolutie Invoerbron beeldverhouding Mode (Modus) vernieuwingsfrequentie
3840 × 2160 16:9 UHD / 2160p 59.94 Hz / 60 Hz
50 Hz
29.97 Hz / 30 Hz
25 Hz
23.98 Hz / 24 Hz
1920 × 1080 16:9 FHD / 1080p 59.94 Hz / 60 Hz
50 Hz
29.97 Hz / 30 Hz
25 Hz
23.98 Hz / 24 Hz
1360 × 768 16:9 HD 60.015 Hz
1366 x 768 16:9 HD 60.015 Hz
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxiv
Resolutie Invoerbron beeldverhouding Mode (Modus) vernieuwingsfrequentie
1280 × 720 16:9 HD / 720p 59.94 Hz / 60 Hz
50 Hz
29.97 Hz / 30 Hz
25 Hz
23.98 Hz / 24 Hz
720 × 480 16:9 480p (DVD Player) 60 Hz
De volgende tabel bevat de aanbevolen resoluties en vernieuwingsfrequenties voor de VGA
invoerbron van de display:
Resolutie Invoerbron beeldverhouding Mode (Modus) vernieuwingsfrequentie
1920 × 1080 16:9 [n.v.t.] 60.000 Hz
1600 × 1200 4:3 [n.v.t.] 60.000 Hz
1360 × 768 16:9 [n.v.t.] 60.015 Hz
1280 × 1024 5:4 SXGA 60 60.020 Hz
1024 × 768 4:3 XGA 60
XGA 70
XGA 75
60.004 Hz
70.069 Hz
75.029 Hz
800 × 600 4:3 SVGA 60
SVGA 72
SVGA75
60.317 Hz
72.188 Hz
75.000 Hz
640 × 480 4:3 VGA 60 59.940 Hz
Indien mogelijk, stelt u deze resolutie en vernieuwingsfrequentie in op alle aangesloten computers.
Raadpleeg de informatie van het besturingssysteem van de verbonden computers voor instructies.
USB-drives, randapparatuur en andere toestellen aansluiten
U kan gebruik maken van USB-drives, randapparatuur en andere toestellen door gebruik te maken van
de USB-aansluiting op de computer die is aangesloten op de display.
Voor meer informatie, zie USB-drives, randapparatuur en andere toestellen aansluiten op paginaxxxvi.
Problemen oplossen op verbonden computers
Voor informatie over oplossingen voor problemen bij aangesloten computers, zie Hoofdstuk 5:
Problemen oplossen op paginaxxxviii.
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxv
Een SMART OPS PC-module aansluiten
Als uw organisatie een SMART OPS PC-module heeft gekocht, kan u of de
installateurs van uw organisatie de OPS PC-module installeren in de
accessoire sleuf van het display volgens de installatie handleiding van de
OPS PC-module (smarttech.com/kb / 171544). U kunt vervolgens de inhoud
van de OPS PC-module op de display bekijken.
Voor meer informatie over de PCM8 serie of SMART OPS PC- modules, zie
SMART OPS PC-module op paginaxiii.
LET OP
Installeer de OPS PC module niet of verwijder deze niet uit de accessoire sleuf terwijl de display
ingeschakeld is. Zorg ervoor dat de aan / uit-schakelaar aan de achterkant van het display naast de
wisselstroomingang in de stand UIT (O) staat.
TIP
De SMART-software die bij de display wordt geleverd kan u installeren op een OPS-PC. Voor meer
informatie over het installeren van software, zie Installeren en gebruiken van SMART software op
paginaxxx.
De inhoud van de OPS PC-module bekijken
Om de inhoud van de OPS PC-module te bekijken
1.
Druk op de Input knop op het controle paneel vooraan of op de afstandsbediening.
Het selectiemenu Ingang verschijnt.
2. Tik de OPS PC-module ingang.
Externe displays aansluiten
U kan een externe display aansluiten om het bureaublad van de OPS PC-module te dupliceren of uit te
breiden.
Voor meer informatie, zie de SMARTBoard MX (V2) en MX (V2) Pro serie interactieve display
handleiding voor de installatie en onderhoud (smarttech.com/kb/171555).
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxvi
USB-drives, randapparatuur en andere toestellen
aansluiten
De display is voorzien van de volgende USB Type A-aansluitingen. U kan USB-drives, randapparatuur
(zoals toetsenborden) en andere apparaten op deze aansluitingen aansluiten. U kan vervolgens
gebruik maken van de toestellen met de iQ-ervaring, aangesloten computers en toestellen die op de
accessoire sleuf zijn geïnstalleerd (zoals de OPS PC van de SMART PCM8-serie).
De volgende tabel toont aan welke USB 3.0 Type-A-aansluitingen u kunt gebruiken met elke type
invoerbron en de snelheid van de USB die hierbij van toepassing is:
Invoerbron USB 3.0 Type-A aansluiting op het
bedieningspaneel aan de zijkant
USB 2.0 Type-A aansluiting op het
bedieningspaneel aan de voorzijde
iQ
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
HDMI 1
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
HDMI 2
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
HDMI 3
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
VGA
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
Accessoire sleuf
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
OPSPC
(SuperSpeed) (Hi-Speed)
Hoofdstuk 4
Computers en andere toestellen verbinden
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxvii
NB
Als een SMARTOPS PC-module is geïnstalleerd op de
accessoire sleuf, kunt u USB-drives, randapparatuur en andere
toestellen aansluiten op de USB 2.0 Type-A, USB 3.0 Type-B en
USB Type-C-aansluitingen op de OPS PC-module om toegang te
krijgen tot deze toestellen via de ingang van de OPS PC-module.
Hoofdstuk 5
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxviii
Hoofdstuk 5: Problemen oplossen
De display schakelt niet aan xxxviii
Het scherm is leeg of er is een probleem met de afbeelden op het scherm xxxix
Er is geen geluid, of er is een probleem met het geluid xli
Touch werkt niet naar verwachting xlii
De pennen en gummen werken niet naar verwachting xliii
De iQ apps werken niet naar verwachting xliii
SMART software op de verbonden computers werkt niet zoals verwacht xliv
De SMART PCM8 OPS PC werkt niet zoals verwacht xliv
Contact opnemen met uw verkoper voor bijkomende ondersteuning xlv
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een verscheidenheid aan veel voorkomende problemen met uw
display en SMARTPCM8 OPS PC (indien geïnstalleerd) kunt oplossen. Als uw specifieke problemen
hieronder niet worden behandeld of de oplossingen voor de klachten niet werken, raadpleeg dan de
SMART-kennisbank voor aanvullende informatie over mogelijk oplossingen voor uw problemen
community.smarttech.com/s/topic/0TO0P000000Xt5yWAC/mx-series
De display schakelt niet aan
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
Het aan / uit-lampje brandt niet. l Zorg ervoor dat het netsnoer stevig bevestigd is in het stopcontact en op het
beeldscherm.
NB
Als het netsnoer aangesloten is op een externe voeding moet u ervoor zorgen
dat de externe voeding stevig in het stopcontact is geplaatst en ingeschakeld is.
l Zorg ervoor dat de schakelaar naast de wisselstroomingang in de AAN (I) positie
staat.
l Zorg ervoor dat het stopcontact werkt door het te testen met een ander apparaat.
l Zorg ervoor dat het netsnoer werkt door het te testen met een ander apparaat.
Het aan / uit-lampje brandt, maar het
scherm is leeg.
l Druk op de aan-/uitknop op de voorkant van de display of op de afstandsbediening.
l
Indien het stroom statuslampje groen is, drukt u op de Home knop op het
controle paneel vooraan of op de afstandsbediening, of schakelt u over op een
andere invoerbron.
l Start het beeldscherm opnieuw.
l Bepaal of het probleem met de video te maken heeft.
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xxxix
Het scherm is leeg of er is een probleem met de
afbeelden op het scherm
NB
Indien het probleem zich voordoet bij het home-scherm, kan het zijn dat de fout bij de display ligt.
Zie Contact opnemen met uw verkoper voor bijkomende ondersteuning op paginaxlv.
Indien het probleem zich niet voordoet op het home-scherm, onderzoekt u de aangesloten
computers en toestellen.
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
Het scherm is leeg.
l
Controleer of het scherm goed werkt door te drukken op de Home knop op het
bedieningspaneel vooraan of op de afstandsbediening om het home-scherm te
openen.
l Zorg ervoor dat alle verbonden computers ingeschakeld zijn en niet in de
Slaapstand staan.
l Start het beeldscherm en alle verbonden computers opnieuw op.
l Vervang de videokabels die de computer verbinden met de display om vast te
stellen of het probleem te wijten is aan de kabels.
Een computer is aangesloten op de
display, maar er verschijnt enkel een
bericht over de aansluiting op het
scherm.
l Zorg ervoor dat de computer verbonden is met de aansluiting die momenteel
geselecteerd is.
l Indien de momenteel geselecteerde invoerbron een computer is, kijk dan even na
of de computer niet in Slaapstand staat.
Het beeld op het scherm is
vervormd.
OF
Er zijn lijnen, sneeuw of andere soort
ruis op het scherm.
OF
Het beeld knippert of flikkert.
OF
Het beeld is onzuiver.
l
Druk op de Home knop op het bedieningspaneel vooraan of de
afstandsbediening om het home-scherm te openen. Als dit correct op het scherm
verschijnt, schuilt het probleem in de video.
l Schakel over naar een andere invoerbron en schakel dan terug naar de eerste
bron.
l Zorg ervoor dat alle verbonden computers ingeschakeld zijn en niet in de
Slaapstand staan.
l Start het beeldscherm en alle verbonden computers opnieuw op.
l Stel de resolutie en de vernieuwingsfrequentie van de verbonden computers in op
waarde die worden ondersteund door de display.
Zie De resolutie en vernieuwingsfrequentie van de aangesloten computers instellen
op paginaxxxiii.
l Vervang de videokabels die computers verbinden met de display om vast te stellen
of het probleem te wijten is aan de kabels.
Er zijn heldere vlekken op het
scherm.
l
Druk op de Home knop op het bedieningspaneel vooraan of op de
afstandsbediening om het home-scherm te openen. Als dit correct op het scherm
verschijnt, schuilt het probleem in de video.
l Neem een foto van het scherm en verstuur dit naar SMART support. Als de SMART
ondersteuning bepaalt dat het een probleem is met de scherm en de display onder
garantie valt, komt u mogelijk in aanmerking om uw display te laten vervangen..
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xl
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
De kleuren worden niet correct
weergegeven.
l Houd er rekening mee dat als twee of meer displays naast elkaar worden
gemonteerd, er mogelijk is dat er een klein kleurverschil is tussen de displays. Dit
probleem is niet eigen aan SMART-producten.
l Indien de display één kleur niet weergeeft op het scherm, of de problemen met de
kleur doen zich voor op het home-scherm, zie Contact opnemen met uw verkoper
voor bijkomende ondersteuning op paginaxlv.
l Als u een VGA video-ingang gebruikt, gebruikt u een andere kabel of verbindt u een
andere signaalbron om te zien of het probleem te wijten is aan de kabel of aan de
invoerbron.
De afbeelding wordt afgesneden of
naar links of naar rechts verschoven.
l Pas de video-instellingen aan van alle verbonden computers, in het bijzonder de
zoom, crop en onderscan instellingen.
Raadpleeg de documentatie van het besturingssysteem van de computer.
l Als de desktop van de aangesloten computers volledig zwart zijn, verander deze
dan in donkergrijs of een andere kleur.
l Als het bureaublad van een aangesloten computer wordt uitgebreid over meerdere
schermen, kun u het bureaublad dupliceren op de schermen of de display instellen
als het enige scherm.
De afbeelding vult het volledige
scherm niet.
l Pas de video-instelling van de verbonden computers aan, in het bijzonder de
overscan.
Raadpleeg de documentatie van het besturingssysteem van de computer.
l Zorg ervoor dat de videoaansluiting van de verbonden computer geconfigureerd is
voor de output van een ondersteund videosignaal. Zie Geen videoweergave vanop
een laptop.
Er verschijnt een ingebrand beeld op
het scherm.
Zie Ingebrand beeld of statisch beeld op LCD-beeldschermen.
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xli
Er is geen geluid, of er is een probleem met het
geluid
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
Er is geen geluid.
OF
Er is geluid, maar het volume is laag.
OF
Het geluid is vervormd of gedempt.
l Indien u gebruik maakt van een extern audio systeem, gelieve er dan voor te zorgen
dat deze ingeschakeld is.
l Zorg ervoor dat de kabels die het beeldscherm verbinden met de computer stevig
bevestigd zijn.
AANTEKENINGEN
o
De stereo 3.5 mm in-aansluiting van de display werkt alleen met de VGA-
ingang.
o
Als u een audiokabel aansluit op de stereo 3.5 mm out connector worden
de interne luidsprekers uitgeschakeld.
o
Indien u gebruik maakt van de S/PDIF out-aansluiting van de display om
een soundbar, of andere bron voor externe luidspreker, aan te sluiten, zie
de SMARTBoard MX (V2) en MX (V2) Pro serie interactieve display
handleiding voor de installatie en onderhoud (smarttech.com/kb/171555).
l Als u de 3,5 stereo out-aansluiting van de display gebruikt, past u het volume op de
display en de aangesloten computer aan en zorgt u ervoor dat beide niet zijn
gedempt.
l Als u de S / PDIF out-aansluiting van de display gebruikt, past u het volume op het
externe audiosysteem aan en zorgt u ervoor dat het audiosysteem niet wordt
gedempt.
l Pas de audio-instellingen van de display aan.
l Als u de ingebouwde luidsprekers gebruikt, moet u eerst het volume op 80%
instellen voor zowel computer als alle applicaties die actief zijn. Nadien past u het
volume van de display aan.
OF
Als u externe audiosysteem gebruikt, moet u eerst het volume op 80% instellen voor
zowel de computer als alle applicaties die actief zijn. Nadien past u het volume van
het externe audiosysteem aan.
Er komt een gierend of zoemend
geluid uit de achterzijde van de
display.
l Degelijke geluiden zijn normaal. Alle displays geven een elektrisch geluid af.
Dergelijke geluiden kunnen duidelijker aanwezig zijn bij sommige displays. Echter,
indien u een geluid waarneemt aan de voorkant van de display dient u dit na te
kijken.
l Zorg ervoor dat alle toestellen verbonden zijn met hetzelfde stopcontact of
powerbank.
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xlii
Touch werkt niet naar verwachting
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
De display reageert niet op
aanraking.
l De touch-functionaliteit is niet onmiddellijk beschikbaar nadat de display (opnieuw)
opstart. Een paar seconden later zal de de touch-functionaliteit wel werken op de
display.
l Zorg ervoor dat SMART Product Drivers 12.14 of hoger geïnstalleerd zijn en dat deze
op alle verbonden computers werken.
l Zorg ervoor dat de USB-kabel tussen de display en de computer de maximale
ondersteunde kabellengte niet overschrijdt. Zie Desktop computers en laptops
verbinden op paginaxxxii.
l Zorg ervoor dat alle aangesloten computers de USB-verbinding van de display
hebben gedetecteerd en dat SMARTProduct Drivers 12.14 of hoger is geïnstalleerd.
l Op Windows computers, open Apparaatbeheer en zorg ervoor dat er geen rode X
of geel uitroepteken (!) over het pictogram van het beeldscherm staat.
l Op Mac computers, opent u Systeeminfo en zorgt u ervoor dat er geen
foutberichten aanwezig zijn in de rij van de display.
l Voor Mac-computers met macOS Mojave, zie Problemen oplossen bij het installeren
en gebruiken van SMARTLearning Suite-software op macOS Mojave.
De display reageert af en toe op
aanraking.
OF
Wanneer u het scherm aanraakt,
verschijnt de cursus op de verkeerde
plek.
l Zorg ervoor dat sieraden of kleding het bord niet raken bij het wissen van de inkt.
l Zorg er bij het wissen voor dat de handpalm of vuist plat op het scherm ligt.
l De touch-functionaliteit is niet onmiddellijk beschikbaar nadat de display (opnieuw)
opstart. Een paar seconden later zal de de touch-functionaliteit wel werken op de
display.
l Start het beeldscherm opnieuw.
l Bevestig met de installateurs dat de computer verbonden is met het beeldscherm
met slechts één enkele kabel.
l Zorg ervoor dat de SMART Product stuurprogramma's en SMARTInk geïnstalleerd
zijn en draaien op alle verbonden computers. De display richten. Zie Oriënteren van
uw SMART interactieve product dat gebruikt maakt van SMART Product Drivers 12.
l Verwijder alle infrarode gloeilampen en elektrische lampen, bureaulampen en
infrarode geluidsapparaten of verplaats de display naar een andere plaats in de
kamer.
l Verwijder alle USB-verlengkabels om de USB-kabel te isoleren.
l De firmware bijwerken.
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xliii
De pennen en gummen werken niet naar
verwachting
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
De display reageert niet op touch of
wanneer er met een pen wordt
geschreven.
l De touch-functionaliteit is niet onmiddellijk beschikbaar nadat de display (opnieuw)
opstart. Een paar seconden later zal de de touch-functionaliteit wel werken op de
display.
l Zorg ervoor dat alle aangesloten computers de USB-verbinding van de display
hebben gedetecteerd en dat SMARTProduct Drivers 12.14 of hoger is geïnstalleerd.
l Op Windows computers, open Apparaatbeheer en zorg ervoor dat er geen rode X
of geel uitroepteken (!) over het pictogram van het beeldscherm staat.
l Op Mac computers, opent u Systeeminfo en zorgt u ervoor dat er geen
foutberichten aanwezig zijn in de rij van de display.
l Herinstalleer of update de SMART Product Drivers en SMARTInk op alle
aangesloten computers.
l Zorg ervoor dat SMARTProduct Drivers 12.14 versie of hoger zijn.
Het beeldscherm reageert op
aanraking maar niet op het schrijven
met een pen.
l Herinstalleer of update de SMART Product Drivers en SMARTInk op alle
aangesloten computers.
Wanneer u op het scherm schrijft,
verschijnt de inkt op de verkeerde
plaats.
OF
Het schrijven is onderbroken.
OF
Inkt verdwijnt wanneer u schrijft.
l Zorg ervoor dat u een pen gebruikt van de SMART Board MX (V2) interactieve
display.
l Start het beeldscherm opnieuw.
l Bevestig met de installateurs dat de computer verbonden is met het beeldscherm
met slechts één enkele kabel.
l Zorg ervoor dat de SMART Product stuurprogramma's en SMARTInk geïnstalleerd
zijn en draaien op alle verbonden computers.
l Zorg ervoor dat de penpunt niet versleten is. Reserve pennen zijn beschikbaar in de
Store voor SMART onderdelen (zie smarttech.com/Support/PartsStore).
l Zorg ervoor dat de SMART Product stuurprogramma's en SMARTInk geïnstalleerd
zijn en draaien op alle verbonden computers. De display richten. Zie Oriënteren van
uw SMART interactieve product dat gebruikt maakt van SMART Product Drivers 12.
l Verwijder alle infrarode gloeilampen en elektrische lampen, bureaulampen en
infrarode geluidsapparaten of verplaats de display naar een andere plaats in de
kamer.
l De firmware bijwerken.
U kunt niet schrijven of tekenen in
Microsoft Office.
l Zorg ervoor dat Microsoft Office 2013 of hoger is geïnstalleerd.
l Installeer de SMART Product stuurprogramma's en SMART Ink of voer een update
uit.
De iQ apps werken niet naar verwachting
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
iQ apps werken niet zoals verwacht. Zie Problemen met iQ ervaring oplossen.
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xliv
SMART software op de verbonden computers werkt
niet zoals verwacht
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
SMARTNotebook werkt niet zoals
verwacht.
ZieProblemen met SMARTNotebook oplossen.
SMART Learning Suite Online werkt
niet zoals verwacht.
ZieOplossingen voor veel voorkomende problemen in SMART Learning Suite
Online.
SMARTTeamworks software werkt
niet zoals verwacht.
Zie Problemen met SMART TeamWorks oplossen.
SMART Meeting Pro software werkt
niet zoals verwacht.
Zie Basis problemen voor SMART Meeting Pro oplossen.
SMARTInk werkt niet zoals verwacht. Zie Problemen met SMART Ink oplossen.
SMART Product Drivers werken niet
zoals verwacht.
Zie Problemen met SMARTProduct Drivers oplossen.
De SMART PCM8 OPS PC werkt niet zoals
verwacht
Symptoom Stappen voor het oplossen van problemen
Het schermtoetsenbord is niet
zichtbaar.
l Schermtoetsenbord inschakelen:
a. Selecteer Start > Settings.
Het Instellingen venster verschijnt.
b. Tik op Toegankelijkheid en tik vervolgens op Toetsenbord.
c. Inschakelen Gebruik het schermtoetsenbord.
Voor meer informatie, zie Gebruik het schermtoetsenbord (OSK) om te typen.
l Tablet-modus inschakelen:
Tik op het icoontje voor meldingen in de rechterhoek onderaan het
scherm en selecteer dan Tablet modus.
Voor meer informatie, zie Schakel tablet modus in of uit.
Windows 10 of de OPS PC-module
reageren niet.
l Start de OPS PC-module opnieuw op:
a. Houdt de aan/uit-knop op de OPS PC-module ingedrukt.
b. Twee minuten wachten.
c. Druk de aan-knop in om de OPS PC-module op te starten.
l Indien het herstarten van de OPSPC module het probleem niet oplost, neem dan
contact op met SMART support.
Er is een probleem met Bluetooth. Zie Bluetooth-problemen in Windows 10 oplossen: FAQ .
Er is een probleem met de
netwerkverbinding.
Zie Problemen met de netwerkverbinding oplossen in Windows .
Hoofdstuk 5
Problemen oplossen
smarttech.com/nl/kb/171554 xlv
Contact opnemen met uw verkoper voor
bijkomende ondersteuning
Als een probleem dat u ervaart met de display aanhoudt of niet aan bod komt in dit hoofdstuk of de
kennisbank moet u contact opnemen met de geautoriseerde SMART verkoper (smarttech.com/where)
voor support.
Uw wederverkoper kan het serienummer van de display opvragen.
Het serienummer kan u vinden op het label dat zich aan de
linkerzijde van de display bevindt (afgebeeld).
TIPS
l Scan de QR-code van het label om de SMARTBoard MX (V2) of MX (V2) Pro serie interactieve
display support pagina's te zien op de SMART website.
l
U kan het serienummer ook terugvinden in de iQ-instellingen. Raadpleeg de SMARTBoard MX
(V2) en MX (V2) Pro serie interactieve display handleiding voor de installatie en onderhoud
(smarttech.com/kb/171555 ) voor meer informatie.
SMARTTECHNOLOGIES
smarttech.com/support
smarttech.com/contactsupport
smarttech.com/nl/kb/171554
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

SMART Technologies Board MX (V2) Gebruikershandleiding

Categorie
Tabletten
Type
Gebruikershandleiding