Documenttranscriptie

8.028.96.03.1 / Rev 0908 SensoMaster 400 DE Bedienungsanleitung 3-20 GB Operating instructions 21-38 NL Gebruiksaanwijzing 39-56 DK Betjeningsvejledning 57-74 FR Mode d´emploi 75-92  SensoMaster 400 Algemene beschrijving De SensoMaster is een laser-handontvanger die alle soorten hoogte-informatie van rode en infrarode rotatielasers ontvangt en weergeeft. De roterende laserstraal raakt een 127 mm groot ontvangstvenster met daarachterliggende, gepatenteerde SuperCell™ ontvangstsensor De LCD’s voor en achter en drie felle lichtdioden (LED’s) aan de voorzijde geven de hoogte in relatie tot het laserniveau weer. Tevens genereert een pieper akoestische signalen. De LCD’s geven het hoogteverschil ten opzichte van het laserniveau zowel grafisch via pijlen en de middenbalk als numeriek weer. De pijlen nemen proportioneel toe of af. De numeriek weergave meet en toont de afstand tot het laserniveau in millimeters (resp. centimeters). Nauwkeurigheid, maateenheid, piepervolume en andere functies zijn selecteerbaar om aan de vereisten van de verschillende applicaties te kunnen voldoen. De ontvanger werd speciaal ontwikkeld voor het werken in een ruwe bosomgeving. Elke SensoMaster beschikt over een antiflits-technologie, met rubber ommantelde hoeken en in uitsparingen verzonken kijkvensters en is bovendien waterdicht en stootvast. Opmerking: Een klemhouder voor een meetlat wordt bijgeleverd. Hij kan in het midden – en voor bijzondere toepassingen – in de naar boven verzette positie aan de ontvanger worden vastgeschroefd. Een gepatenteerde klemhouder – die al naargelang de behoefte vlak is of waar een uitstekende wig omheen wordt geschroefd, garandeert een veilige bevestiging aan meetlatten met een rond, ovaal, kwadratisch of rechthoekig basisoppervlak, zelfs aan houten staven in verschillende afmetingen. L Garantieverklaring De garantie bedraagt 2 jaar na aankoopdatum, in deze periode zijn alle materiaal of produktiefouten gegarandeerd, van garantie zijn uitgesloten: schade door verkeerd gebruik, gebruik van verkeerde energiebronnen, verkeerde ondergrond, verkeerd opbergen, normale slijtage of vreemde gebruiksvormen die zich tijdens het gebruik voordoen. Bij reparatie door bedrijven anders dan de onze vervalt de garantie automatisch. Bij garantiegevallen dient u het volledige apparaat in te leveren, alsmede de factuur en zend deze aan Umarex-Laserliner. NEDERLANDS 39  SensoMaster 400 Vooraanzicht 1 Bedieningstoetsen: AAN/UIT, nauwkeurigheid, maateenheden en piepervolume. 4 3 5 6 7 2 1 8 2 LEDs: goed zichtbare lichtdioden tonen de positie in relatie tot het laserniveau – groen voor instelhoogte en rood voor “boven of onder het laserniveau”. 3 Pieperopening: signalen met een snelle frequentie betekenen “boven het laserniveau (dalen)” en met langzame frequentie betekenen “onder het laserniveau (verhogen)”. Bij ononderbroken pieptoon bevindt de ontvanger zich op de instelhoogte. 4 Libel: voor het uitlijnen van de laserometer voor nauwkeurig aflezen. 5 Antiflits-fotocel: voor het herkennen van flitslampen en afwijzen van het signaal aan de ontvanger. 6 SuperCell™ Sensor: ontvangstvenster met 127 mm hoogte: het venster moet in de richting van de rotatielaser wijzen. 7 LCD (voor en achter): voor de weergave van de hoogte-informatie, laserormeter-instellingen en de bedrijfstoestand. 8 Instelniveaulijn: markering voor het aflezen van de instelhoogte. 40 NEDERLANDS  SensoMaster 400 Achteraanzicht 13 9 14 12 11 15 10 16 9 Deksel batterijvakje, met knipsluiting: sluit het batterijvakje (voor twee alkalibatterijen, type AA) waterdicht af. 10 Markeringssleuf: voor het overbrengen van de instelhoogte bij het gebruik zonder meetlat en klem. Stemt overeen met de midden-instelhoogte. De afstand tussen bovenzijde ontvanger en sleuf bedraagt 80 mm. 11 Schroefdraadboring voor de schroef v.d. klemhouder: Instelhoogte-positie in het midden. Voor de bevestiging van de klemhouder aan de ontvanger. 12 Schroefdraadboring voor de schroef v.d. klemhouder: Positie instelhoogte naar boven verzet. Wanneer een groter meetbereik boven het laserniveau vereist is. 13 Klemgeleidingen (3x): kegelvormige verdiepingen lijnen de klemhouder uit. 14 Seriennummer / ID Label 15 LCD op achterzijde 16 Rubberen ommanteling: beschermt de ontvanger tegen abusievelijk vallen en stoten. NEDERLANDS 41  SensoMaster 400 Inbedrijfstelling SensoMaster 400 BATTERIJ-INSTALLATIE 1. Open het deksel van het batterijvakje door met een munt of een stompe lichter de kunststoflip van het deksel naar buiten te wippen en zo te ontgrendelen. 2. Plaats twee alkalibatterijen van het type AA. Let op de juiste polariteit (+ of -) volgens het etiket in het batterijvakje. 3. Sluit het batterijvakje door het deksel naar beneden te drukken tot het hoorbaar vastklikt. L Belangrijk: Batterijen moeten niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals extreem zonlicht, vuur en vergelijkbare warmtebronnen. Batterijen horen niet tussen het huisvuil, deze kunt u op een inzamelingspunt afgeven, informeerd u bij uw gemeente. Batterijen met een recyclingssymbool kunt u ook op uw verkooppunt afgeven. BASISFUNCTIES 1 4 1. AAN- / UIT-toets: 2 3 druk de AAN/UIT-toets in om de ontvanger in te schakelen. Alle LED’s, de LCD’s en de pieper schakelen gelijktijdig in. CAL verschijnt en de LED’s knipperen na elkaar, zodra de ontvanger een 3 seconden durende zelfkalibreringsprocedure doorloopt. L OPMERKING: tijdens de kalibreerfase mag de ontvanger niet in een roterende laserstraal of in waarschuwingsflitslicht (stroboscooplicht) worden gehouden. Wanneer dat toch gebeurt, neemt het apparaat vroegere kalibreerwaarden over (foutwaarde E200 wordt kort weergegeven). Druk de AAN/UIT-toets gedurende 2 seconden in om de ontvanger uit te schakelen. 42 Deutsch NEDERLANDS 1  SensoMaster 400 BASISFUNCTIES 2. Omschakelaar maateenheden: na het kort indrukken verschijnt de als laatste gekozen maateenheid op het display. Na nogmaals indrukken binnen een seconde – zolang de actuele maateenheid wordt weergegeven – verandert deze. Door herhaald indrukken wisselen de maateenheden van centimeter (cm) naar millimeter (mm), duim/inch (in), breuken van een duim/inch (-in) en voet (ft). Bij breuken van een duim/inch wordt de breukstreep op het display weergegeven. De gekozen maateenheid wordt altijd rechtsboven op het LCD weergegeven. 3. Piepervolume: achtereenvolgend schakelen schakelt het volume naar hoog, laag of uit. Bij verandering van het volume hoort u een korte pieptoon. Wanneer het volume is uitgeschakeld, geeft een korte pieptoon aan dat het lasersignaal ontvangen wordt 4. Nauwkeurigheidsschakelaar: na het kort indrukken verschijnt de als laatste gekozen nauwkeurigheid op het display. Na nogmaals indrukken binnen een seconde – zolang de actuele nauwkeurigheid wordt weergegeven – verandert deze. Door herhaald indrukken wisselen de vijf nauwkeurigheidsstanden tussen ultrafijn, superfijn, fijn, middel en grof. Zie pagina Technische gegevens. NEDERLANDS Deutsch 43 1  SensoMaster 400 MENUFUNCTIES 5. Helderheid van de LED-weergave: 6a 7 Bij gelijktijdig indrukken van de toetsen voor maateenheid en volume wordt de weergave van de lichtdioden fel, gedempt of UITgeschakeld. Na eenmaal indrukken van de beide toetsen wordt de actuele helderheid weergegeven. Door direct daaropvolgend indrukken wisselt de helderheid van de LED’s. Ook het gloeilampsymbool op het LCD verandert. 6 6c 6b 5 6. Menu: Het gelijktijdig indrukken van de nauwkeurigheids- en de volumetoets geeft toegang tot de menufuncties, waar desgewenst de fabrieksinstellingen van het apparaat kunnen worden gewijzigd. - 6a Na selectie van het menu kunt u met de omhoog-pijl (nauwkeurigheidsselectie) omhoog bladeren door de menupunten. - 6b Na selectie van het menu kunt u met de omlaag-pijl (nauwkeurigheidsselectie) omlaag bladeren door de menupunten. - 6c Wanneer u het menu hebt geselecteerd, genereert het bedienen van de ENTER-vink (selectie maateenheid) dat de weergegeven optie van het menu bevestigd of geselecteerd wordt. 7. Capture (HOLD): Houdt de laatste meetwaarde vast. L Opmerking: de als laatste gekozen maateenheden, het volume van de pieptoon, de nauwkeurigheid en de helderheid van de LED’s worden opgeslagen en blijven behouden als de ontvanger uitgeschakeld en/of de batterijen vervangen worden. 44 NEDERLANDS  SensoMaster 400 LC-DISPLAY G H I F E J D A Afstandspijlen B Batterijstatus C Storingswaarschuwing laser / batterijwaarschuwing laser D LED-helderheid E Pieptoonvolume F Auto-uitschakelkok G Maateenheid H Numerieke hoogteweergave /Menutekst I Numerieke hoogteweergave voor breuken van een duim/inch / menutekst Nauwkeurigheidsweergave (“nulband”) C K J B L K Verzette instelniveauhoogte L Instelniveauhoogte midden A A) AFSTANDSPIJLEN: 10 standen van de af- of toenemende pijlen voor de weergave van de hoogteafstand ten opzichte van het laserniveau (instelniveau). De pijlen nemen toe (worden groter) als de afstand tot het laserniveau groter wordt. De balken binnen de pijlen kunnen zodanig worden ingesteld dat zij ofwel volgens de gekozen nauwkeurigheid of proportioneel aan het ontvangstvenster toe- of afnemen. De horizontale balk geeft het instelniveau aan. Dalen tot instelniveau Instelniveau Laser-verliesweergave: dalende of stijgende balken binnen de hoogtepijlen geven aan dat het laserniveau zich boven of onder het ontvangstvenster bevindt. De pijl wijst daarbij in de richting van het laserniveau. NEDERLANDS 45  SensoMaster 400 LC-DISPLAY B) Batterijstatus: Geeft met 4 statussymbolen de restcapaciteit van de batterijen aan. Vol Halfvol Leeg Knipperend batterijen zijn in orde eerste waarschuwing ongeveer 30 minuten vervang de batterijen restcapaciteit C) Laser-kantelalarm & batterijwaarschuwing laser: sommige rotatielasers gaan over naar een langzame rotatiesnelheid wanneer zij gestoord (gekanteld) worden of de batterijen bijna leeg zijn. Wanneer deze functie geactiveerd is, signaleert een lasersymbool met gekruiste libel of batterij de betreffende storing. Als de laser gekanteld wordt, knippert het lasersymbool met de libel. Bovendien hoort u afwisselend een hoog en een laag piepsignaal dat u duidelijk waarschuwt, ook als de pieper uitgeschakeld is. De ontvanger toont geen enkele hoogte-informatie. Als de batterijen van de rotatielaser leeg zijn, knippert het lasersymbool met de batterij. De ontvanger geeft nog steeds de hoogte aan. Voor de vervanging resp. het laden van de batterijen van de rotatielaser verwijzen wij naar de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de rotatielaser. D) LED-helderheid: dit symbool geeft informatie over de helderheidsgraad van de LED’s: fel, gedempt of UIT. Wanneer het gloeilampsymbool ontbreekt, zijn de LED’s uitgeschakeld. LEDs fel 46 LEDs gedempt NEDERLANDS  SensoMaster 400 LC-DISPLAYS E) Pieptoonvolume: dit symbool geeft de gekozen geluidssterkte aan: hard, normaal, zacht of UIT. Pieper hard Pieper normaal Pieper zacht Wanneer geen luidsprekersymbool te zien is, is het volume uitgeschakeld. F) Automatische uitschakelklok: dit symbool verwijst naar een geactiveerde, automatische uitschakeling van de ontvanger na 30 minuten (0,5 h) of 24 uur (24 h). Wanneer het kloksymbool niet zichtbaar is, is de automatische uitschakeling gedeactiveerd. 30 minuten ingesteld 24 uur ingesteld G) Maateenheden: Geeft de maateenheid aan – centimeter (cm), millimeter (mm), duim/inch (in), breuken van een duim/inch (inch met breukstreep) of voet (ft). H) Numerieke hoogteweergave / menutekst: bij normaal bedrijf geven de getallen met vier cijfers de hoogteafstand tot het instelniveau aan. Resolutie en decimaalcijfer zijn gerelateerd aan de gekozen maateenheid en nauwkeurigheid. Zie pagina "Technische gegevens". Een stippellijn betekent dat het bereik voor de numerieke weergave is overschreden. De numerieke weergave kan worden gedeactiveerd. In de menumodus zijn de menufuncties in afkortingen weergegeven. NEDERLANDS 47  SensoMaster 400 LC-DISPLAYS I) Numerieke hoogteweergave voor breuken van een duim/inch / menutekst: bij normaal bedrijf en weergave van de breuken vormen het bovenste cijfer (teller), de streep (breukstreep) en het onderste cijfer (noemer) de totale breukwaarde. In de menumodus verwijst de onderste twee posities tellende tekstweergave naar de actuele instellingen en opties die door middel van omhoog- of omlaag-pijlen geselecteerd kunnen worden. J) Nauwkeurigheidsweergave: voor de vijf nauwkeurigheidsstanden van ultrafijn, superfijn, fijn en middel t/m grof. Zie pagina "Technische gegevens". Wanneer tussen de pijlen geen balken worden weergegeven, is de kalibreernauwkeurigheid ingesteld. Ultrafijn Superfijn Fijn Middel Grof Kalibreernauwkeurigheid K) Verzette instelniveauhoogte: de naar boven verzette klemhouderpositie wordt automatisch gedetecteerd en weergegeven. Het verzette instelniveau stelt het meetbereik boven het laserniveau ter beschikking. Dat kan vooral zinvol zijn wanneer van bovenaf naar het instelniveau toegewerkt wordt en het meetbereik onder het laserniveau niet of alleen voor correctie wordt gebruikt, bijv. wanneer u hoogtemerken inslaat. L) Instelniveauhoogte midden: de klemhouders worden in hun middenpositie automatisch gedetecteerd en weergegeven. De standaard middenpositie stelt een even groot meetbereik boven en onder het laserniveau ter beschikking. 48 NEDERLANDS  SensoMaster 400 BIJZONDERE FUNCTIES Capture Functie (HOLD): met de “Capture”-functie kunt u een meetwaarde op het display vasthouden. Dat is vooral zinvol wanneer u bij het meten het display niet kunt zien, bijvoorbeeld omdat u in de bouwput met de ontvanger aan de meetlat boven uw hoofd moet meten. Wanneer de ontvanger zich ter hoogte van het laserniveau bevindt, drukt u gewoon op de AAN/UIT-(Capture)-toets. De laatste meetwaarde wordt onmiddellijk “bevroren”. De knipperende weergave bevestigt het vasthouden van de meetwaarde. Druk gewoon op een willekeurige toets om een nieuwe meting uit te voeren. Wanneer de ingeschakelde ontvanger zich ter hoogte van het laserniveau bevindt en u op de AAN/UIT-(Capture)-toets drukt, klinkt een interval-pieptoon. (Als de pieper tevoren was uitgeschakeld, schakelt hij nu met het volume “zacht” in. Op het display verschijnt “WAIT” (WACHTEN) – daarmee wordt de “Capture”-functie bevestigd Breng de ontvanger nu op laserniveau (en lijn de meetlat eventueel loodrecht uit). Na ongeveer 5 seconden hoort u een schrille fluittoon die bevestigt dat de meetwaarde wordt vastgehouden. Haal de ontvanger uit het laserniveau en lees in rust de nu knipperende meetwaarde af. Druk gewoon op een willekeurige toets om een nieuwe meting uit te voeren. Kalibreernauwkeurigheid: als de ontvanger uitgeschakeld is en u gelijktijdig op de AAN/UIT-toets en de nauwkeurigheidstoets drukt, wordt de ontvanger met kalibreernauwkeurigheid ingeschakeld. Deze modus is niet gekenmerkt op de ontvanger. Hij is alleen bedoeld voor het kalibreren van rotatielasers en moet niet op het bouwterrein worden gebruikt. De geactiveerde kalibreernauwkeurigheid wordt op het LCD weergegeven als nauwkeurigheidssymbool zonder balken. Druk op een willekeurige toets (of start de ontvanger opnieuw) om de kalibreernauwkeurigheid op te heffen. De als laatste gekozen nauwkeurigheid wordt weer opgeroepen. NEDERLANDS 49  SensoMaster 400 MENUFUNCTIES OPMERKING: wij adviseren, menufuncties alleen bij behoefte aan meer vermogen of bij speciale toepassingen te wijzigen. De fabrieksinstellingen zijn absoluut voldoende voor de gangbare meettaken met rotatielaser en ontvanger! Druk de nauwkeurigheids- en de volumetoets 2 seconden lang in om naar het menu te schakelen. Op het display verschijnt de menutekst. De eerste regel is de menufunctie, de tweede is de laatste instelling van deze functie. De rest van het LCD is leeg. Er wordt geen hoogte-informatie weergegeven. Via de toetsen van de nauwkeurigheids- en de volumeselectie (VW) met de oranje pijlen kunt u het menu “doorbladeren”. U activeert een menufunctie door de toets “Maateenheden” met het oranje ENTER-teken (͙) in te drukken. De op deze wijze opgeroepen functie knippert op het LC-display. Met de oranje pijltoetsen (VW) kunt u nu door de beschikbare opties van deze functie „bladeren“. Nadat u de gewenste optie hebt geselecteerd, bevestigt u deze met ENTER (͙). Nadat u alle speciale instellingen in het menu hebt uitgevoerd, bladert u naar de optie EXIT en bevestigt uw keuze met ENTER (͙). Zo keert u terug naar de standaard bedrijfsmodus. Alternatief kunt u ter bevestiging ook de AAN/UIT-toets of EXIT indrukken. SENS - Sensitivity - gevoeligheid - HI / MD / LO: deze menufunctie verandert de gevoeligheid van de ontvangst ten opzichte van de laser en andere lichtbronnen. - MD (middel) is geschikt voor de meeste toepassingen. Het is de fabrieksinstelling. - HI (hoog) kan worden ingesteld wanneer u met een laser met gering uitgangsvermogen werkt of wanneer u op grote afstand van de laser meet. OPMERKING: let op de informatie over reikwijdte en nauwkeurigheid in de gebruiksaanwijzing van de rotatielaser. - LO (gering) kan worden gekozen wanneer van buitenaf factoren inwerken die de ontvangst van de SENSOMASTER storen. 50 NEDERLANDS  SensoMaster 400 MENUFUNCTIES AVG - Averaging - vorming van de gemiddelde waarden van de hoogtepijlen en de numerieke weergave - HI / MD / LO: bepaalt het gemiddelde van de laserhoogtesignalen om het display bij extreme grote reikwijdten te stabiliseren. Het algoritme houdt daarbij rekening met de laserrotatiesnelheid en de nauwkeurigheid. - MD (middel) is geschikt voor de meeste toepassingen. Het is de fabrieksinstelling. - HI (hoog) kan worden ingesteld wanneer het laserniveau bij harde wind instabiel is, maar ook bij metingen op grote afstand van de laser. OPMERKING: let op de informatie over reikwijdte en nauwkeurigheid in de gebruiksaanwijzing van de rotatielaser. - LO (gering) gebruikt slechts een geringe gemiddeldewaardebepaling bij de weergave van de laserhoogte. D.R.O. - Digital Read Out - digitale numerieke weergave – AAN/UIT: numerieke weergave in of uit. Fabrieksinstelling is AAN. UNIT - maateenheden: kiest centimeter (cm), millimeter (mm), duim/inch (in), breuken van een duim/inch (inch met breukstreep) of voet (ft). Fabrieksinstelling is mm. FRC.R - Fractional Reduction - verkleinde breuken – AAN/UIT: gebruikt wanneer breuken worden weergegeven. AAN (ON) verkleint de breuk tot de kleinste noemer. UIT (OFF) verkleint de breuken niet. Fabrieksinstelling is AAN. NEDERLANDS 51  SensoMaster 400 MENUFUNCTIES ARRW - Arrow Display - pijlweergave - DB / PR: hier wordt de relatie van de balken in de hoogtepijlen tot het ontvangstvenster of de nauwkeurigheid gewijzigd. Fabrieksinstelling is DB. - DB - Deadband (nauwkeurigheid): een balk komt overeen met de gekozen nauwkeurigheid. OPMERKING: bij een gekozen grote tolerantie worden niet alle balken getoond. - PR - proportioneel – elke balk vertegenwoordigt het maximaal beschikbare ontvangstbereik, gedeeld door het aantal balken. O.O.B - Out-of-Beam Display - laserverliesweergave – AAN/UIT: “ON” betekent actieve laserverliesweergave: ca. 25 sec lang geven naar onder of boven lopende balken binnen de hoogtepijlen aan dat de ontvanger buiten het laserniveau is en in welke richting dat het geval is. “OF” deactiveert deze weergave. Fabrieksinstelling is AAN. GRD.A. - Grade Alarm - instelniveau-alarm – AAN/UIT: wanneer deze speciale functie is ingeschakeld (ON), is het continue piepsignaal bij instelniveau gedeactiveerd. Als de ontvanger zich boven of onder het instelniveau bevindt, klinken de gebruikte piepsignalen. Fabrieksinstelling is UIT. A.S.O. - Automatic Shut Off - 0.5 / OF / 24: selectie van de automatische uitschakeltijd wanneer geen laserstraal de ontvanger raakt. 0.5 – uitschakeling na 30 minuten. OF – automatische uitschakeling gedeactiveerd. 24 – uitschakeling na 24 uur. 52 NEDERLANDS  SensoMaster 400 MENUFUNCTIES TX.O.L. - Transmitter Out-of-Level - rotatielaser-kantelalarm - OF / 6.7 / 5.0 / 3.3 / 2.7 / 2.3: bij speciale toepassingen worden soms lasers ingezet die hun rotatiesnelheid wijzigen wanneer zij kantelen. Daardoor kan de ontvanger deze informatie ontvangen en de gebruiker ter plekke alarmeren. Daarvoor moet de hier genoemde functie in de ontvanger geactiveerd worden. Bij alarm wordt de hoogteweergave onderdrukt. Fabrieksinstelling is UIT. TX.L.B. - Transmitter Low Battery - rotatielaserbatterijwaarschuwing - OF / 6.7 / 5.0 / 3.3 / 2.7 / 2.3: bij speciale toepassingen worden soms lasers ingezet die hun rotatiesnelheid wijzigen wanneer de batterijen leeg zijn. Daardoor kan de ontvanger deze informatie ontvangen en de gebruiker ter plekke alarmeren. Daarvoor moet deze functie in de ontvanger geactiveerd worden. Fabrieksinstelling is UIT (OF). De menucijfers melden o/sec. INFO - Informatie - RPS / VER / VEND / MODL / S/N: Het (+)-symbool verwijst naar een submenu. Druk daarvoor op de ENTER-toets. RPS: VER: VEND: MODL: S/N: rotatiesnelheid van de actueel gebruikte laser in o/sec. softwareversie voorvoegsel serienummer modelinformatie serienummer L OPMERKING: de meeste menufuncties worden opgeslagen en blijven in het geheugen behouden als de laser wordt uitgeschakeld. Gevoeligheid, gemiddeldewaardebepaling, verkleinde breuken en instelniveau-alarm worden echter teruggezet naar de fabrieksinstelling. NEDERLANDS 53  SensoMaster 400 KLEMHOUDER: f g f a b e Meetlatten met Meetlatten rechthoekig met rondeovale basisvlak doorsnede d c a. Tegen verlies geborgde schroef - voor het bevestigen van de klem op de achterzijde van het apparaat. b. Richtconussen (2x) - helpen bij het uitlijnen en de vaste verbinding van de klemmen met de ontvanger. c. Klemschroef - bevestigt de klem met ontvanger over de bewegende klembek aan meetlatten. Door het draaien met de klok trekt de klem vast, door het draaien tegen de klok in draait hij los. d. Afleesrand - de rand stemt al naargelang de positie zowel overeen met het middelste als met het verzette instelniveau. e. Verschuifbare klembek - trekt zich vast aan de meetlat. f. Omschroefbare klem - de uitstekende conus is goed geschikt voor meetlatten met een ronde of ovale doorsnede. Wanneer de conus verzonken wordt, ontstaat een vlakke bek voor meetlatten met een recht basisvlak. g. Sleufschroef - houdt de conusadapter vast. Gelieve deze altijd met een brede sleufschroevendraaier uit- en in te draaien. Wijzig de adapter naar wens – zie afbeelding boven. 54 NEDERLANDS  SensoMaster 400 Technische gegevens* 1 m - 300 m (al naargelang de laser) Reikwijdte Hoogte ontvangstvenster 127 mm Hoogte numerieke weergave 102 mm Nauwkeurigheid (“nulband”, absoluut) Ultrafijn Superfijn Fijn Middel Grof Kalibrering In 0.02 0.05 0.10 0.20 0.50 0.01 Ontvangsthoek + 45° minimum Golflengte ontvangst 610 nm ... 780 nm (Niet geschikt voor groene lasers.) Pieptoonvolume Hard: 110 dBA Middel: 95 dBA Zacht: 65 dBA LED hoogteweergave vooraan, groen voor instelniveau, rood voor boven/onder Voeding 2 x 1,5 V batterij, type AA Bedrijfsduur 60+ uur Autom. uitschakelen naar keuze: 30 Min., 24 uur, UIT Gewicht zonder klemmen 371 g Afmeting zonder klemmen 168 x 76 x 36 mm In (frac) 1/32 1/16 1/8 1/4 1/2 1/64 Bedrijfstemperatuur -20°C ... + 60°C Opslagtemperatuur -40°C ... + 70°C Laserrotatie (omrekening) O/sec. 6.7 5.0 3.3 2.7 2.3 = ft 0.002 0.005 0.010 0.020 0.050 0.001 mm 0.5 1.0 2.0 5.0 10.0 0.1 cm 0.05 0.10 0.20 0.50 1.0 0.01 O/min. 400 300 200 160 140 *Alle gegevens onder voorbehoud van technische wijzigingen. NEDERLANDS 55  SensoMaster 400 ONDERHOUD EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: REINIGEN: verwijder stof en vuil op het ontvangst- of weergavevenster NIET met een DROGE doek of schurend materiaal. Daardoor wordt het venster beschadigd en de doorzichtigheid verminderd. Wij adviseren het gebruik van een zachte doek, een mild reinigingsmiddel en WATER. Zo nodig kan het apparaat ook even in water gedompeld, onder de kraan afgewassen of met een slang en geringe waterdruk afgespoten worden. Gebruik geen andere vloeistoffen dan water of glasreiniger omdat anders de polymeerstoffen kunnen worden aangetast. TRANSPORT: gebruik voor het transport altijd de originele verpakking of de draagkoffer van het laserapparaat. OPSLAG: verwijder a.u.b. de batterijen wanneer u denkt, het apparaat langer dan een maand niet te gebruiken. BATTERIJEN: wij adviseren het gebruik van kwalitatief hoogwaardige alkalibatterijen. TOEPASSINGSGEBIED: de laserontvanger is bedoeld voor de ontvangst en de weergave van de relatieve hoogte ten opzichte van de roterende laserstraal en dient ook uitsluitend daarvoor gebruikt te worden. ONGEOORLOOFDE TOEPASSINGSGEBIEDEN: - gebruik zonder handleiding. - gebruik voor andere dan de beschreven doeleinden. - het openen van de ontvanger, met uitzondering van het batterijvak. - veranderingen aan en/of ombouw van het product. - gebruik van toebehoren van andere leveranciers. WAARSCHUWINGEN: L - personen die deze ontvanger gebruiken, moeten deze gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebben en dienen er bij doorgifte van het apparaat op toe te zien dat ook anderen dit doen. - u dient periodiek kalibreer- of testmetingen uit te voeren, vooral na abnormaal harde werkomstandigheden (vallen) evenals voor en na belangrijke metingen. 56 NEDERLANDS