Documenttranscriptie

! Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure 'Garantie- en aanvullende aanwijzingen' evenals de actuele informatie en aanwijzingen in de internet-link aan het einde van deze handleiding volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als u het apparaat doorgeeft. Krachtige laserontvanger met extra groot ontvangstbereik voor rode en groene rotatielasers – E xtreem lange laserontvangsteenheid voor een snelle registratie van de laser op grote afstanden – LC-display op de voor- en achterzijde en akoestische melodieën geven de hoogte van de laserstraal aan. – Voor de herkenning op afstand is hij uitgerust met zeer felle 3-kleurige leds. Deze zijn op de voorzijde, de achterzijde en opzij aangebracht. – Extreem harde Piezo-zoemtoon mogelijk – Kop- en zijmagneten – Ontvangstbereik 400 m voor rode laser, 400 m voor groene laser – Extreem robuuste uitvoering Algemene veiligheidsaanwijzingen – Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties. –D  e meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinderspeelgoed. Buiten het bereik van kinderen bewaren. – De bouwwijze van het apparaat mag niet worden veranderd! – Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen. –H  et apparaat mag niet meer worden gebruikt als een of meerdere functies uitvallen of de batterijlading zwak is. Veiligheidsinstructies Omgang met elektromagnetische straling – Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit volgens de EMC-richtlijn 2014/30/EU. – Plaatselijke gebruiksbeperkingen, bijv. in ziekenhuizen, in vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen met een pacemaker, moeten in acht worden genomen. Een gevaarlijk effect op of storing van en door elektronische apparaten is mogelijk. 12 NL  SensoLite 410 19 20 2 18 VER 17 16 15 21 OFF 3 4 5 6 1 14 22 LC-display (vooren achterzijde) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 11 Rondomlopende markeringsgroef Magneten Ontvangstveld laserstraal Verbindingsschroef / luidspreker (achterzijde) Universeel houder Libel Bevestigingsschroef voor meetlatten Rode led (herkenning op afstand) Groene led (herkenning op afstand) Blauwe led (herkenning op afstand) Verlichting van het LC-display / ingeschakelde verlichting schakelt de leds 8, 9, 10 uit Apparaat inschakelen / Omschakeling: fijnbereik, handsfree-bereik / Apparaat uitschakelen: toets 3 sec. lang indrukken 10 9 8 7 13 Batterijvakje (achterzijde) 14 Instelling geluidssterkte / versus-functie: toetsen tegelijkertijd indrukken 15 Handontvanger beneden het laserniveau 16 Exact in het laserniveau 17 Handontvanger boven het laserniveau 18 Handsfree-bereik: weergave met grotere tolerantie voor een grove, handmatige uitlijning. 19 Fijnbereik: weergave met kleinere tolerantie voor een fijne uitlijning (bijv. met meetlatten). 20 Weergave versus-functie 21 Weergave geluidssterkte 22 Indicator batterij-laadtoestand NL 13  Bijzondere producteigenschappen en functies De ontvanger maakt snelle reactietijden mogelijk - snel registreren bespaart werktijd. Optimaal werken met tal van meetapparaten mogelijk dankzij magnetische hechtfunctie. U hebt uw handen vrij voor andere taken. magnetic IP 67 Bescherming tegen stof en water – de laserontvanger is uitstekend beschermd tegen stof en regen. Plaatsen van de batterijen Om de levensduur van de batterijen te verlengen, schakelt de ontvanger na ca. 5 minuten zonder gebruik automatisch uit. – + Werken met de laserontvanger 80 mm Stel de rotatielaser in op het maximale toerental en schakel de laserontvanger in. Nu kan de laserontvanger de laserstraal op grote afstand optimaal herkennen. Beweeg vervolgens de laserontvanger door de laserstraal omhoog en omlaag totdat de middelste weergave (16) verschijnt. Markeer nu de meethoogte op de rondomlopende markeergroef. Laser Snelle piepgeluiden 14 NL Constant geluid = markeer de referentiemaat Langzame piepgeluiden  SensoLite 410 Versus-functie – bewaking van de referentiehoogte Met deze functie kunnen verkeerde metingen worden voorkomen. De ontvanger geeft nu aan als de laserstraal de referentiehoogte verlaat, bijv. door externe inwerkingen op de rotatielaser. Druk daarvoor tegelijkertijd op de plus- en mintoetsen, op het LC-display verschijnt "VER". Deze functie is pas actief als de groene led minimaal 10 seconden permanent brandt of een constant geluid hoorbaar is. Zodra de groene led knippert en het constante geluid uitgaat, is de functie actief. Als de hoogte van de laserstraal wordt veranderd, zijn piepgeluiden hoorbaar en knippert de groene led niet meer. VER Laser VER Groene led VER knippert 10 sec Versus-functie actief Hoogte gewijzigd Universeel houder De ontvanger kan d.m.v. de universeel houder aan de meetlatten bevestigd worden. Het is raadzaam, de flexibele meetlat (bestelnr.: 080.50 - rood / 080.51 - groen) voor alle metingen van vloerhoogtes te gebruiken. Hiermee kunt u – zonder te moeten rekenen – direct hoogteverschillen vaststellen. Gevaar door krachtige magnetische velden Krachtige magnetische velden kunnen schadelijke invloeden hebben op personen met actieve implantaten (bijv. pacemakers) alsmede op elektromechanische apparaten (bijv magneetkaarten, mechanischen horloges, fijne mechanische apparatuur, harde schijven). Met het oog op het effect van krachtige magnetische velden op personen dienen de desbetreffende nationale bepalingen en voorschriften te worden nageleefd, in de Bondsrepubliek Duitsland bijvoorbeeld het voorschrift van de wettelijke ongevallenverzekering BGV B11 §14 'Elektromagnetische Felder' (elektromagnetische velden). Om storende effecten te voorkomen, dient u de magneten altijd op een afstand van ten minste 30 cm van de bedreigde implantaten en apparaten te houden. NL 15  Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats. Technische gegevens (Technische veranderingen voorbehouden. 18W22) Laserontvangstbereik (De maximale reikwijdte is afhankelijk van de rotatielaser) max. 400 m / rode rotatielaser max. 400 m / groene rotatielaser Lente ontvangsteenheid 124 mm Vereist rotatietoerental 300 – 1100 o/min Veiligheidsklasse IP 67 Stroomvoorziening 1 x 9 V-blok Werkomstandigheden Opslagvoorwaarden 0°C...50°C, luchtvochtigheid max. 80% rH, niet-condenserend, werkhoogte max. 4000 m boven NAP (Nieuw Amsterdams Peil) 0°C...70°C, luchtvochtigheid max. 80% rH Gewicht (incl. batterijen) 0,29 kg Afmetingen (B x H x D) 75 x 160 x 31 mm EU-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden. Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: http://laserliner.com/info?an=sesoli410 16 NL  SensoLite 410 Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats. Datos técnicos (Sujeto a modificaciones técnicas. 18W22) Gama de recepción del láser (El alcance máximo depende del láser de rotación) máx. 400 m / láser de rotación rojo máx. 400 m / láser de rotación verde Longitud unidad receptora 124 mm Régimen de rotación requerido 300 – 1100 rpm Clase de protección IP 67 Alimentación 1 pila de bloque de 9 V Condiciones de trabajo Condiciones de almacén 0°C...50°C, humedad del aire máx. 80% rH, no condensante, altitud de trabajo máx. 4000 m sobre el nivel del mar (nivel normal cero) 0°C...70°C, humedad del aire máx. 80% rH Peso (pila incluida) 0,29 kg Dimensiones (An x Al x F) 75 x 160 x 31 mm Disposiciones europeas y eliminación El aparato cumple todas las normas requeridas para el libre tráfico de mercancías en la UE. Se trata de un aparato eléctrico, por lo que debe ser recogido y eliminado por separado conforme a la directiva europea relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados. Más información detallada y de seguridad en: http://laserliner.com/info?an=sesoli410 ES 31