Documenttranscriptie

Gebruikershandleiding Ontvanger Display NL Waterpas Indicatoren Waterpas Indicatoren Magnetische Beugels Lood Indicatoren Batterij Indicator LED Zuignap Batterijlader aansluiting & deksel Inhoud • • • • • • • • • • • • • Zuignap vergrendelingshendel Aan/uit-knop Kantelen Indicator Aan/uit-knop Veiligheid Voeding & Opladen Beschrijving Apparatuur opstelling De ontvanger plaatsen De ontvanger gebruiken Het display gebruiken Gebruik Het menu gebruiken om instellingen te veranderen Oplossen van problemen Radiofrequentie storing Specificaties Garantie Draaiarm Borgmoer Gebruikersveiligheid (Dit product bevat geen laser. Let echter wel op dat u alle veiligheidsvoorschriften van het desbetreffende gereedschap opvolgt als u met lasergereedschap werkt) WAARSCHUWING! Lees de veiligheidsinstructies en de gebruikershandleiding aandachtig door voordat u dit product gebruikt. De persoon verantwoordelijk voor dit instrument moet er voor zorgen dat alle gebruikers deze instructies begrijpen en navolgen. LET OP! Let op dat u niet in een laserstraal kijkt van een laser die in bedrijf is (rode lichtbron). Blootstelling aan een laserstraal gedurende een lange tijd kan schadelijk zijn voor uw ogen. Bewaar alle delen van deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik. WAARSCHUWING! Sterk magnetisch veld! Houd de ontvanger uit de buurt van mensen met een pacemaker of andere medische elektronische apparatuur. De sterke magneten kunnen de normale werking van zulke apparatuur verstoren. Houd de magneten uit de buurt van magnetische opslagmedia om gegevensverlies te voorkomen (bijv.: creditcards, harde schijven, etc.). De magneten kunnen dunne metalen oppervlakken beschadigen; wees dus erg voorzichtig als de ontvanger uit de koffer is. LET OP! Letselgevaar! Plaats nooit uw vingers of hand op de magneten als u de ontvanger op een metaal oppervlak bevestigd. 38  Voeding & Opladen (Ontvanger) De ontvanger werkt met een oplaadbare Ni-Mh batterij die tot 30 uur kan worden gebruikt. De meegeleverde 110V/240V lader kan de batterij in 12 uur opladen. De batterij indicatie LED licht op tijdens het opladen en als de batterij bijna leeg is. • Voor de langste levensduur moet de oplaadbare batterij voor het eerste gebruik 12 uur worden opgeladen. 1. Schroef het deksel van de batterijlader aansluiting los 2. Sluit de 3,5mm stekker aan op de aansluiting 3. Steek de voedingsadapter in een stopcontact De batterij indicator licht op als de batterij bijna leeg is. OPMERKING: Laad/ontlaad de batterij een aantal keer om de volledige capaciteit te bereiken. WAARSCHUWING! Gebruik de oplader / voedingsadapter alleen met de meegeleverde Ni-MH batterij. Een een ander soort batterij opladen kan schade en/of persoonlijk letsel veroorzaken. WAARSCHUWING! De batterij en de oplader / voedingsadapter kunnen beschadigen als ze nat worden. U moet het apparaat altijd opbergen en opladen op een droge, overdekte plaats. Einde levensduur NOOIT het product in het huisvuil gooien. ALTIJD de batterijen afvoeren volgens de plaatselijke wetgeving. A.U.B. RECYCLEN in navolging van de plaatselijke regelgeving voor de inzameling en afvoer van elektrisch en elektronisch afval overeenkomstig de WEEE richtlijn. Conformiteitsverklaring Stanley Tools verklaart hierbij dat het CE Merk van toepassing is op dit product overeenkomstig de CE Markering Richtlijn 93/68/EEG. Kijk voor meer informatie a.u.b. op www.stanleytools.com. Voldoet aan ROHS (2011/65/EU) Beschrijving De ontvanger- Met of zonder het display levert de ontvanger nauwkeurige hellingshoek informatie voor machinebesturing toepassingen. Plaats de ontvanger op de graafarm van de machine met gebruik van de meegeleverde magneten. Het apparaat heeft twee nauwkeurigheidsmodi, fijn en ruw, om de beste resultaten te leveren voor elke klus. De ruwe-modus heeft 7 indicatie trappen. De fijne-modus heeft 9 indicatoren. Een loodlijn indicator let op de hoek van de graafarm en geeft een signaal wanneer deze niet goed staat. Dit zorgt voor constante en nauwkeurige waarden. Het display- De draadloze verbinding van de ontvanger met een display maakt het gebruik van kabels overbodig. Hierdoor kunt u het display in een voertuig monteren met gebruik van de zuignap. De voeding voor het display wordt geleverd door een auto-adapter. 39  Gebruikershandleiding Apparatuur opstelling B A NL L Bak Verlengt Afgraven Diepte L Plaats de laser op een geschikte positie waar de ontvanger hem goed kan zien, maar uit de buurt van gevaren en trillingen. (≥10m tot ≤200m) (Zie afbeelding A ) Bepaal de afstand vanaf de hoogte van de laser tot de bodem van de afgraving (L). Plaats de ontvanger op de arm van de graafmachine, op de positie die overeenkomt met afstand L. Als u L op de arm van de graafmachine meet, controleer dan of de arm relatief loodrecht staat en of de bak juist staat. De ontvanger plaatsen Met magneten (Zie afbeelding B ) De ontvanger kan direct op de graafarm worden bevestigd. Omdat de magneten erg sterk zijn raden wij aan om de ontvanger voor het stalen oppervlak te houden, zodat u de hoek kunt aanpassen voordat de ontvanger contact maakt met het oppervlak. Optionele montage: Met klemmen(Zie afbeelding C ) (2) Klemmen kunnen worden gebruik om de ontvanger aan vierkante of ronde buizen of balken van 1 5/8” tot 2 1/8” te bevestigen. (40-55mm). De ontvanger gebruiken AAN- Druk kort op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. De LED’s knipperen kort om de fijne of ruwe nauwkeurigheid instelling aan te geven. (De als laatste gebruikte instelling wordt in het geheugen opgeslagen en wordt de standaard instelling.) Geel Geel Ruw Fijn Groen Rood Rood UIT- Houd de aan/uit-knop >3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. MENU- Om toegang tot het instellingen menu te krijgen moet de ontvanger uit staan. Houd de aan/uit-knop op de ontvanger ingedrukt tot de bovenste twee LED’s afwisselend knipperen. Laat de aan/uit-knop los zodra uw menu keuze is verlicht. De bovenste LED is de nauwkeurigheid. De 2e LED is het kanaal. Nauwkeurigheid Geel Kanaal Geel Groen Rood Rood 40  Druk binnen 5 seconden kort op de aan/uit-knop om uw gewenste instelling te selecteren. Nauwkeurigheid Ruw Geel Fijn Kanaal Kanaal 1 Kanaal 2 Geel Geel Geel Groen Groen Rood Rood Rood Rood Wacht nadat u wijzigingen hebt gemaakt 5 seconden. U verlaat automatisch het menu en uw instellingen worden opgeslagen. Open nogmaals het menu om andere instellingen te veranderen. Opmerking: Verander altijd eerst het kanaal van het display. Verander daarna pas het kanaal van de ontvanger. Het display gebruiken Geel Steek het apparaat in de 12-24v aansluiting van een voertuig. Geel AAN- Druk kort op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. De LED´s knipperen tegelijk met de LED´s van de ontvanger als deze aan is. Als de ontvanger uit staat of niet met het display communiceert, blijven de middelste en loodlijn LED´s aan. Groen UIT- Houd de aan/uit-knop >3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Rood Rood MENU- Om toegang tot het instellingen menu te krijgen moet de ontvanger aan en het display uit staan. Houd de aan/uit-knop ingedrukt tot de vier bovenste LED´s één voor één knipperen zoals afgebeeld. Laat de aan/uit-knop los zodra uw menu keuze is verlicht. Nauwkeurigheid Kanaal Ontvanger LED's uit Lood Indicator uit Nauwkeurigheid- Druk kort op de aan/uit-knop om de fijne of ruwe instelling te selecteren. Na 5 seconden van inactiviteit sluit het display de menu-modus en worden de instellingen als standaard opgeslagen. Nauwkeurigheid Fijn Ruw Communicatiekanaal- Druk kort op de aan/uit-knop om kanaal 1 of 2 te selecteren. Na 5 seconden van inactiviteit sluit het display de menu-modus en worden de instellingen als standaard opgeslagen. Kanaal Kanaal 1 Kanaal 2 Dit is handig op bouwplaatsen waar meerdere ontvangers worden gebruikt. Hierdoor kunnen alle ontvangers onafhankelijk werken. Opmerking: Verander altijd eerst het kanaal van het display. Verander daarna pas het kanaal van de ontvanger. Opmerking: De nauwkeurigheid en kanaal instellingen worden in het geheugen opgeslagen, maar de LED’s staan standaard altijd aan. Ontvanger LED’s- Druk kort op de aan/uit-knop om ontvanger LED’s AAN of UIT te selecteren. Aan is constant, Uit is knipperend. Na 5 seconden van inactiviteit worden de display instellingen opgeslagen tot het apparaat wordt uitgeschakeld. Ontvanger LED's LED's AAN LED's UIT Hierdoor wordt de levensduur van de batterij in de ontvanger verlengt. 41  Gebruikershandleiding Display lood LED’s- Druk kort op de aan/uit-knop om display loodlijn LED’s AAN of UIT te selecteren. Aan is constant, Uit is knipperend. Na 5 seconden van inactiviteit sluit het display de menu-modus en worden de instellingen opgeslagen tot het apparaat uitschakelt. NL Lood LED's LED's AAN LED's UIT Gebruik Als de modi worden aangeduid knipperen de LED’s snel in sets zoals hieronder afgebeeld. Als de laser boven of onder de ontvanger straalt, zal de laatste set LED’s die de straal heeft gedetecteerd langzaam knipperen. Hellingshoek detectie Hetzelfde voor de ontvanger en het display 9 Kanalen (zie stippen) Geel Geel Groen Rood Rood Ontvanger op hellingshoek Ontvanger te hoog of straal verloren Ontvanger te laag of straal verloren 7 Kanalen (zie stippen) Loodlijn detectie Graafmachine bak positie zoals afgebeeld. L L Uit LED Knippert Groen Lood LED Aan Groen Aan LED Knippert Rood Uit Rood Ontvanger Lood Groen Aan Rood Display Oplossen van problemen Geen signaal naar het display- • Ontvanger buiten bereik • Ontvanger uitgeschakeld • Ontvanger op een ander communicatie kanaal Opmerking: Het display en de ontvanger moeten met elkaar communiceren voordat het menu op het display kan worden geopend. 42  Specificaties Bereik: 10 m - 200 m (33ft - 650 ft.) Nauwkeurigheid: Fijn- 6 mm (0,25”) normaal Ruw- 12 mm (0,50”) normaal Nauwkeurigheid en bereik afhankelijk van de laserstraal diameter en de afstand naar de ontvanger. Ontvangsthoogte: 25 cm (9,75”) detectievlak Ontvangsthoek: 360 graden Verticale indicator: +/- 5° IP certificering: IP67 (ontvanger) Ontvanger voeding: Ni-MH oplaadbare batterij Ontvanger laadtijd: 12 uur Levensduur ontvanger batterij: ~ 25-30 uur Display voeding: 12-24V auto-adaptersnoer Frequentiebereik: 20 m (65’) (Ontvanger naar display) Maat Ontvanger: 375 x 76 x 102 mm (14 3/4” x 3” x 4”) Display: 105 x 20 x 197 mm (4 1/8” x 3/4” x 7 3/4") Gewicht Ontvanger: met magneten 2700 g (6,0 lb.) Display: 250 g (0,5 lb.) GARANTIE VAN ÉÉN JAAR Stanley Tools garandeert elektrische meetapparatuur tegen defecten in materialen en afwerking voor één jaar vanaf de datum van aankoop. Defecte producten worden gerepareerd of vervangen naar goeddunken van Stanley Tools indien ze samen met het aankoopbewijs worden verzonden naar: Stanley Tools Benelux, Egide Walsschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Belgium Onderhevig aan veranderingen zonder kennisgeving 43