Documenttranscriptie

. NEDERLANDS • Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Deze gebruiksaanwijzing is onderdeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plek om deze in de toekomst na te kunnen slaan. LET OP • Dit apparaat mag alleen door kinderen ouder dan acht jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, als zij voor het gebruik van dit apparaat onder toezicht staan of passende aanwijzingen hebben gekregen voor het veilige gebruik van dit apparaat en zij de mogelijke gevaren van dit apparaat begrijpen. Laat kinderen nooit met dit apparaat spelen. Door de gebruiker te verrichten reiniging en onderhoud mag in geen geval door kinderen uitgevoerd worden als zij daarbij niet onder toezicht staan. • Laat het strijkijzer nooit zonder toezicht wanneer het is aangesloten op het lichtnet. • De stekker van het netsnoer moet uit het stopcontact getrokken worden voordat het waterreservoir wordt gevuld. • De vulopening mag niet openstaan als het apparaat in werking is. Als u met stoom wilt strijken, lees dan eerst het onderdeel onderdeel “STRIJKEN MET STOOM”. • Het strijkijzer moet op een stabiel oppervlak gebruikt en geplaatst worden. • Wanneer u het op de houder zet, dient u zich ervan te verzekeren dat ook het oppervlak waarop de houder staat stabiel is. • Gebruik het strijkijzer niet meer als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt. • Houd het strijkijzer en de kabel ervan buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het is aangesloten of afkoelt. • Als het snoer beschadigd is moet het ter wille van de veiligheid worden vervangen door een door de fabrikant erkende servicedienst; hiervoor is speciaal gereedschap vereist. • • • • ! !"#$%&!"'())"&*+','- ./00 gebruikt alle papieren of plastic zakjes, plastic vellen, karton en stickers die zich eventueel in of rond het toestel bevinden als bescherming voor vervoer of verkooppromotie. Verwijder de bescherming !"#$%#&'()*+)*,%(,--.# --($!'#/#/0#123455 gebruikt. Sluit het apparaat niet aan alvorens te hebben gekeken of de spanning ervan overeenkomt met de net-spanning bij u thuis. Let erop dat het snoer niet tegen hete delen van het apparaat komt. Kijk of het wandcontact is voorzien van een goede aarding. "#$% #& '( )"*+,, -. /'$$.0 #1 -234.05 6.- 5-7238.0 923 -. /'$$.04. ::0(23;20%.0 /:0 6.- 6##145-'8 <=>?@A BCD"EFF@GH I 0:4:- ' 4. 5-.88.7 /:0 6.--#.5-.$ 6.9'2-%.-7#88.0J K.97'28 62.7/##7 4. 923%.$./.74. 9.8.7J 40 LET OP !"#$%&#'&()*+,, niet aan wanneer het waterreservoir leeg is, om onherstelbare &&&&&&&&-./012&aan het systeem te voorkomen. • Er kan een lichte rook en een geur van plastic uit het toestel komen tijdens de eerste minuten van gebruik. Dit is normaal en gaat onmiddellijk voorbij. • De eerste keren dat u het strijkijzer gebruikt kunnen er kleine, volstrekt ongevaarlijke witte deeltjes verschijnen die geen vlekken veroorzaken; het is een normaal verschijnsel en heeft te maken met het productieproces. • Spuit geen stoom op een verticaal oppervlak van een kledingstuk aan een klerenhanger in de klerenkast of op een persoon. Verticaal strijken doet u met het kledingstuk op een hanger die gescheiden is van andere kledingstukken, voorwerpen of personen. • Ledig na gebruik altijd het reservoir. Indien u het reservoir tijdens het strijken wenst te legen, neem dan eerst de stekker uit de wandcontactdoos. 3425&6774&/2%&#$%82%%29&609&/2%&()*+,,& nooit aan het snoer, maar altijd aan de !"#$#%& LET OP!! Wanneer u dit apparaat niet meer gebruikt en wilt weggooien, deponeer het dan IN GEEN GEVAL bij het huisvuil maar breng het voor verdere verwerking naar het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of vuilophaalpunt. Op deze wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu. Alvorens het apparaat weg te doen wanneer het is opgebruikt moet het zichtbaar onklaar worden gemaakt, en moet het worden meegegeven met de vuilnisdienst overeenkomstig de lokale regelgeving. Raadpleeg hieromtrent uw verdeler of lokale gemeentebestuur. q BELANGRIJKSTE ONDERDELEN 1 2 3 4 5 6 7 Romp Netsnoer Metalen strijkzool Sproeibuisstuk Vulmond Waterreservoir Sproeiknop 8 Superstoomknop 9 Temperatuurregelaar 10 Stoomafgifteregelaar 11 Controlelampje Opwarmen !""""#$%&'$()(*()* nl VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN Verwijder eerst de beschermlaag van de strijkzool, voordat u begint te strijken. In verband met de hoge hardheid van het leidingwater in bepaalde gebieden beveelt Solac aan altijd gedemineraliseerd water te gebruiken om te strijken. Op deze manier zal uw strijkijzer langer optimaal blijven werken. Als u om enigerlei reden geen gedemineraliseerd water kunt vinden, gebruik dan in elk geval mineraalarm (zacht) water, of filter het leidingwater met een waterfilterkan. Gebruik geen ontkalkingsmiddelen of antikalkmiddelen in het waterreservoir. Gebruik evenmin geparfumeerd water of strijkwater. Deze producten kunnen het stoomsysteem van binnen beschadigen. 1 Trek de stekker uit het stopcontact en zet de stoomregelaar (10) in de stand Gesloten (Afb. 2). 2 Open de vulmond (5). Vul het waterreservoir met behulp van de meegeleverde beker (12) zonder de bovenste markering te overschrijden. Houd het strijkijzer hierbij horizontaal (Afb. 1). Sluit de dop wanneer het waterreservoir vol is. Let er bij het vullen van het reservoir op dat er geen water over de rand van de vulmond loopt. 3 Controleer of het strijkgoed een etiket heeft met de temperatuurgegevens voor het strijken. ! BELANGRIJKSTE ONDERDELEN 41 Aanbevolen wordt eerst het wasgoed te sorteren al naar gelang de temperatuur die voor het strijken vereist is en met de kledingstukken te beginnen waarvoor de laagste temperatuur ( • ) verlangd wordt. SYNTHETISCHE VEZELS, laagste temperatuur (•) ZIJDE, WOL, middelhoge temperatuur (••) KATOEN, hoge temperatuur (•••) LINNEN, MAX temperatuur ! LET OP: Door fijne kledingstukken te strijken met een hogere temperatuur dan vereist, ! wordt het weefsel beschadigd en blijven er bovendien verbrande deeltjes aan de zoolplaat vastkleven. Als u twijfels heeft over de temperatuur die u voor een bepaald kledingstuk moet toepassen, probeer het dan uit op een onzichtbaar deel ervan. Begin met de laagste temperatuur en voer deze geleidelijk op. GEBRUIK Dit apparaat is uitsluitend ontworpen om kleding te strijken. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Verwijder alle transport- en verpakkingselementen in hun geheel. Ga voorzichtig om met het apparaat als het heet is en raak dan de metalen strijkzool niet aan. Laat het hete strijkijzer nooit met de strijkzool in horizontale stand staan. Laat het strijkijzer rusten op de achterkant. Wees voorzichtig met de stoom. Richt deze niet op personen, dieren, of kwetsbare voorwerpen. 1 2 3 4 5 6 7 Strijk altijd op een stabiel, stevig en glad oppervlak. Voor zeer fijne kledingstukken kunt u van een doek gebruikmaken die u tussen het strijkijzer en het kledingstuk legt om eventuele sporen van de strijkzool te voorkomen. Rol het netsnoer helemaal uit en doe de stekker in het stopcontact. Het controlelampje Opwarmen (11) gaat branden. Zet het apparaat rechtop. Stel de gewenste strijktemperatuur in voor het wasgoed dat u gaat strijken (zie onder "TEMPERATUURINSTELLINGEN (Afb. 4)” ). Selecteer, naar wens, strijken met stoom (gemiddeld of maximum ) of strijken zonder stoom (zie “STOOMREGELING”). Houd het strijkijzer bij het handvat vast en beweeg de strijkzool over het te strijken kledingsstuk. Als u klaar bent met strijken, zet dan de stoomregelaar (10) in de stand Gesloten en de temperatuurregelaar (9) op stand 0. Haal het netsnoer uit het stopcontact. Leeg het waterreservoir (zie "HET WATERRESERVOIR LEGEN"). Wacht tot het strijkijzer helemaal is afgekoeld en bewaar het rechtop op een veilige plek. VOORAFGAAND AAN DE EERSTE INGEBRUIKNEMING Het wordt aanbevolen het apparaat voor de eerste ingebruikneming te gebruiken op een oude doek of een oud kledingstuk, zodat het systeem schoongemaakt wordt. 1 Zet de temperatuurregelaar (9) op de stand Max en wacht enkele minuten tot het strijkijzer de juiste temperatuur bereikt heeft (het lampje Opwarmen gaat dan uit). 42 GEBRUIK 2 Zet de stoomregelaar (10) in de stand Helemaal open (Afb.3): de stoom begint uit de gaatjes in de strijkzool te komen. 3 Pak het strijkijzer bij het handvat en schuif de strijkzool over een oude doek. 4 Wanneer het waterreservoir leeg raakt komt er geen stoom meer uit. Het strijkijzer is klaar voor gebruik. Wees niet bezorgd als zich bij het eerste gebruik van het apparaat een beetje rook ontwikkelt. Dit houdt al gauw op. TEMPERATUURINSTELLINGEN (Afb. 4) 1 Draai de temperatuurregelaar (9) naar de gewenste stand. Wanneer u de temperatuurregelaar (9) hoger of lager zet, duurt het enkele minuten voordat het strijkijzer de ingestelde temperatuur bereikt. Het controlelampje Opwarmen (11) gaat uit wanneer de ingestelde temperatuur bereikt is. STOOMREGELING ! Zet voor de stoomafgifte de temperatuurregelaar (9), afhankelijk van het te strijken kledingstuk, op •• of Max. Het strijkijzer heeft 3 stoomstanden (droog strijken , gemiddelde stoomafgifte of maximale stoomafgifte ) 1 Als het controlelampje (11) uit gaat, dan betekent dit dat de gewenste temperatuur is bereikt. Draai vervolgens de stoomregelaar (10) tot de gewenste hoeveelheid stoom afgegeven wordt (Afb. 5). HET WATERRESERVOIR LEGEN Na het strijken moet het waterreservoir altijd worden geleegd. 1 Zet de stoomregelaar (10) in de stand Gesloten en zet de temperatuurregelaar (9) op stand 0. 2 Haal de stekker uit het stopcontact. 3 Open de vulmond (5) en houd het strijkijzer ondersteboven boven de gootsteen en beweeg het zachtjes heen en weer om het helemaal te legen. 4 Wacht tot het strijkijzer helemaal is afgekoeld en bewaar het rechtop op een veilige plek. STRIJKTIPS STRIJKEN MET STOOM ! Wij raden u aan om de kleding eerst met stoom te strijken en er daarna nog eens droog overheen te gaan, zodat u het vocht eruit strijkt en een professioneel resultaat verkrijgt. SUPERSTOOMSTOOT Druk voor een verhoogde stoomafgifte op een bepaalde plek, twee- tot driemaal op knop (8) en richt de superstoomstoot op het gewenste gedeelte van het kledingstuk. Ga vervolgens met de strijkzool over de plek om deze te drogen. Deze functie is handig om kreuken glad te strijken. Het is mogelijk dat er de eerste keren geen superstoomstoot uit het strijkijzer komt. Dit is normaal. Druk een paar keer extra op de knop. Wanneer het superstoomcircuit geladen is, begint er stoom uit te komen. • Wij raden u aan de knop met tussenpozen van ca. 5 seconden in te drukken. STRIJKTIPS 43 nl VERTICAAL STOOMSTRIJKEN Hiermee kunnen kreukels uit fijne kledingstukken worden verwijderd zonder dat deze op een strijkplank hoeven te worden gelegd: jasjes, mantels, gordijnen, enz. 1 Vul het waterreservoir volgens de aanwijzingen onder "VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN”. 2 Hang het kledingstuk op een afstand van andere kledingstukken, personen, dieren, voorwerpen, enz. op een kleerhanger. Richt de stoom niet op een kledingstuk dat in de kast hangt of dat door iemand gedragen wordt. 3 Zet de stoomregelaar (10) in de stand Gesloten en stel de temperatuurregelaar (9) in op Max. 4 Breng het strijkijzer in verticale stand tot bij het kledingstuk (15 tot 30 cm) en druk één keer op de superstoomknop (8). Breng het apparaat niet te dicht bij het kledingsstuk omdat u het dan zou kunnen beschadigen. 5 Wacht een paar tellen voordat u de knop (8) nogmaals indrukt om te voorkomen dat het kledingstuk beschadigd raakt. De meeste kreuken kunt u met drie stoomstoten verwijderen. DROOGSTRIJKEN 1 Zet als er water in het waterreservoir zit, de stoomregelaar (10) op de stand Gesloten (Afb. 2). 2 Sluit het strijkijzer op het lichtnet aan en stel de temperatuurregelaar (9) op de gewenste stand in. Het controlelampje (11) gaat uit zodra de gewenste temperatuur bereikt is. ! STRIJKEN MET SPRAY De sproeifunctie kan zowel bij het droogstrijken als bij het stoomstrijken worden gebruikt door de desbetreffende knop (7) in te drukken. De temperatuur is in dit geval niet van belang. • Druk zo vaak als u de functie wilt gebruiken op de sproeiknop (7). ANDERE FUNCTIES ANTIKALKSYSTEEM Het strijkijzer is uitgerust met een innovatief antikalksysteem, dat bestaat uit een harsfilter die de kalksubstanties in het water tegenhoudt en voorkomt dat er kalk in de stoomkamer van de strijkzool komt. Hierdoor wordt de levensduur van het strijkijzer verlengd. U moet echter wel de aanwijzingen opvolgen over de hardheid van het water onder "VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN". !"#$%&''()*+*"((, Het strijkijzer heeft een antidruppelsysteem. Dit voorkomt dat het strijkijzer druppelt, ook wanneer het uit staat. REINIGING EN ONDERHOUD Reinig het apparaat voordat u het voor het eerst in gebruik neemt, onmiddellijk na elk gebruik en na een lange periode ongebruikt te zijn geweest. 44 ANDERE FUNCTIES STRIJKZOOL 1 Zet het apparaat uit en laat de zool afkoelen. Gebruik voor de reiniging van de strijkzool ecologische producten op basis van natuurlijke klei. BUITENKANT 1 De buitenkant van het strijkijzer kan met een vochtige doek met water en zeep schoongemaakt worden. Gebruik geen chemische schuurmiddelen of oplosmiddelen, omdat deze bepaalde plastic onderdelen kunnen beschadigen en/of markeringen of aanwijzingen op het strijkijzer kunnen verwijderen. 2 Bewaar uw strijkijzer rechtop, wind het snoer rond de hiel van het strijkijzer en zet het vast met het clipje. Het snoer is weliswaar 360º meedraaiend, maar FORCEER HET SNOER NOOIT bij de eerste draai om het strijkijzer. ZELFREINIGING Aanbevolen wordt de ZELFREINIGING een keer per maand uit te voeren, afhankelijk van de regelmaat waarmee u het apparaat gebruikt en van de waterkwaliteit. 1 Zorg ervoor dat het waterreservoir voor de helft gevuld is met water. 2 Zet het strijkijzer rechtop. 3 Sluit het strijkijzer op het lichtnet aan en stel de temperatuurregelaar (9) op de stand Max in. 4 Wacht tot het controlelampje (11) uit gaat, ten teken dat de gewenste temperatuur is bereikt. 5 Draai de temperatuurregelaar (9) op de stand 0 en trek de stekker uit het stopcontact. !"#$%!&'(!)(*+,-+,.'*!&#*+.#/(001!2#3'/!''/!40)20-!#5!''/!6')7&+-('!('+1'/!%*$-!#8! !!!!!!!!!%'!-/#8!9'15*'+/+6+/6!:;<=>!&#$%!%'.'!+/6'%*$-(!'/!2'4''6&'(!)(*+,-+,.'*!1+7&(,')! !!!!!!!!!&''/!'/!4''*?!@+(!%'!60('/!#/()/08(!)(##A!'/40('*!%+'!3$+1!'/!3'*#/(*'+/+6+/6'/! !!!!!!!!!4'6)8#'1'/!:B+6?! CD=? Ga voorzichtig te werk omdat u zich zou kunnen branden aan het zeer hete water en de stoom die eruit komen. !!!Zet het strijkijzer rechtop en wacht totdat het helemaal is afgekoeld. E!!!!F'+/+6!%'!)(*+,-.##1!A'(!''/!3#7&(+6'!%#'-? Wij wijzen u erop, dat door kalk veroorzaakte schade niet onder de garantie valt. REINIGING EN ONDERHOUD 45 nl