Documenttranscriptie

. NEDERLANDS LET OP • Lees deze gebruiksaanwijzingen helemaal door alvorens het apparaat in gebruik te nemen. • Deze gebruiksaanwijzing is onderdeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plek om deze in de toekomst na te kunnen slaan. • Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik; niet voor bedrijfsmatig gebruik. Elk ander gebruik dan hier vermeld kan gevaarlijk zijn. • Dankzij het compacte ontwerp is deze strijkplank ideaal voor gebruik op reis; het toestel is niet ontworpen voor dagelijks gebruik. • Laat kinderen niet zonder toezicht in de buurt van het apparaat om er zeker van te zijn dat ze er niet mee spelen. • Dit apparaat mag niet door mensen (met inbegrip van kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, met uitzondering van hen die door een met hun veiligheid belaste persoon opgeleid of gesuperviseerd werden voor het gebruik van dit apparaat. • Voer geen enkele wijziging of reparatie aan het apparaat uit. Bij defecten aan het netsnoer of een ander deel van het apparaat, het apparaat niet gebruiken maar naar een erkende technische dienst brengen. • Gebruik geen onderdelen of hulpstukken die niet door SOLAC geleverd of aanbevolen zijn. • Controleer de netspanning en schuif dan de spanningsschakelaar Afb. 1 op de geschikte positie met het juiste gereedschap. • Trek altijd na gebruik de stekker uit het stopcontact en ook vóórdat u onderdelen verwijdert of aanbrengt of onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het apparaat verricht. Trek de stekker er ook bij stroomuitval uit. Wanneer u de stekker in of uit het stopcontact doet, dient het apparaat uit te staan. • Trek nooit aan het snoer of laat het apparaat nooit aan het snoer hangen. Neem de stekker uit het stopcontact door aan de stekker, nooit aan het snoer, te trekken. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met scherpe kanten of hete oppervlakken. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen om te voorkomen dat kinderen eraan trekken en het apparaat op de grond valt. • Laat als het netsnoer beschadigd is, dit door de fabrikant, zijn klantenservice of door vergelijkbaar opgeleid personeel vervangen, om evt. risico’s te vermijden. • Verwijder alle papieren of plastic zakken, kunststof plaatjes, kaartjes en stickers die evt. aan de binnen- of buitenkant van het apparaat aangebracht werden ter bescherming tijdens het transport of voor reclamedoeleinden. d Gebruik het niet dichtbij badkuipen, wasbakken of andere waterbevattende voorwerpen. Probeer als hij in het water valt IN GEEN GEVAL hem eruit te pakken. Haal meteen de stekker uit het stopcontact. • Raak het apparaat niet met natte handen aan als het aan staat. • Het apparaat dient aangesloten te worden op een stopcontact met een goede aardleiding. • Om uw strijkijzer te vullen of het tijdens het strijken bij te vullen, trekt u de stekker uit het stopcontact en volgt u de aanwijzingen van het hoofdstuk “VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN”. 36 LET OP • Het toestel kan wat rook of een lichte plasticgeur vrijgeven tijdens de eerste minuten dat u het gebruikt. Dit is normaal en verdwijnt snel. • Richt de stoom niet “verticaal” op een kledingstuk dat in een kast hangt of als iemand het aan heeft. Voor verticaal strijken moet het kledingstuk op een kleerhanger en uit de buurt van andere kledingstukken, voorwerpen of personen hangen. • Het strijkijzer moet op een stabiel strijkoppervlak worden gebruikt. • Maak na het strijken steeds het waterreservoir leeg. Als u het wenst leeg te maken tijdens het strijken, trekt u eerst de stekker uit het stopcontact. • Berg het strijkijzer rechtop, steeds op de achtersteun en op een stabiel oppervlak op. • Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als er water uit het reservoir lekt of als het enige andere schade vertoont. Als u dergelijke problemen vaststelt, brengt u het strijkijzer naar een door de fabrikant erkend onderhoudscentrum. • Laat het toestel nooit zonder toezicht aangesloten op het lichtnet. • De temperatuur van de zool kan erg hoog zijn wanneer het toestel in gebruik is. Raak de zool niet aan tijdens gebruik, hef het strijkijzer enkel aan de handgreep op en voorkom contact tussen het snoer en de zool. LET OP: Wanneer u het apparaat wilt afdanken, deponeer het dan IN GEEN GEVAL bij het huisvuil, maar breng het voor verdere verwerking naar het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of vuilophaalpunt. Op deze wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu. q VOORNAAMSTE ONDERDELEN 1 2 3 4 5 6 Behuizing Stroomsnoer Metalen zool Bijvuldop Waterreservoir Stoomknop 7 8 9 10 11 Temperatuurschakelaar Stoomschakelaar Thermostaatlampje Spanningsschakelaar Vulbeker nl VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN , Controleer de netspanning en schuif de spanningsschakelaar Afb. 1 op de juiste positie met het juiste gereedschap. Verwijder de zoolbescherming voordat u begint te strijken. Wegens de hoge waterhardheid in sommige streken, raadt Solac aan altijd gedestilleerd water te gebruiken om te strijken. Hierdoor blijft uw strijkijzer gegarandeerd langer in optimale conditie. Indien om welke reden dan ook geen gedemineraliseerd water beschikbaar is, gebruik dan water met een laag mineraalgehalte (zacht water) of filter uw kraanwater met een zuiveringskan. Gebruik geen ontkalkingsmiddelen of anti-kalkproducten in het waterreservoir. Gebruik geen geparfumeerd water of linnenwater. Deze producten beschadigen de binnenkant van het stoomopwekkingssysteem. 1 Plaats wanneer de stekker van het toestel is uitgetrokken de stoomschakelaar (8) op de gesloten positie (afb. 2). 2 Open de bijvuldop (4). Vul het waterreservoir zonder de aanduiding van het maximum peil te overschrijden; gebruik hiervoor de bijgeleverde beker (11) en houd het strijkijzer horizontaal (Afb. 3). Sluit de dop wanneer het reservoir gevuld is. Houd de bijvuldop gesloten tijdens gebruik. Zorg er voor dat het water niet overloopt in de bijvuldop wanneer u het reservoir bijvult. , , , , ) ) VOORNAAMSTE ONDERDELEN 37 3 Controleer of het te strijken kledingsstuk een etiket bevat met de strijktemperatuur. We raden aan de kleding te sorteren naargelang de vereiste strijktemperatuur en te beginnen met de kledingsstukken die de laagste temperatuur vereisen (min). ) SYNTHETISCHE VEZELS, minimum temperatuur (min/•) ZIJDE, WOL, medium temperatuur (••) KATOEN, hoge temperatuur (•••) LINNEN, MAX. temperatuur , NB.: , Delicate kledingstukken strijken met een hogere temperatuur dan nodig beschadigt de stof waardoor de verbrande stof aan de zool blijft kleven. In geval van twijfel over de te gebruiken temperatuur voor een bepaald kledingstuk, probeer dan eerst op een deel van het kledingstuk dat niet zichtbaar is en begin met de laagste temperatuur. GEBRUIK ) Dit toestel werd exclusief ontworpen om kleding te strijken. Gebruik het voor geen andere doeleinden. ) Verwijder volledig alle transport- en verpakkingsmaterialen. n Wees voorzichtig wanneer het toestel heet is en voorkom contact met de metalen zool. n Laat het strijkijzer nooit horizontaal staan wanneer de zool heet is. Het strijkijzer moet op de achtersteun rusten. n Wees voorzichtig met stoom, richt de stoom nooit op personen, dieren of delicate voorwerpen. n Strijk steeds op een stabiel, vast en effen oppervlak. ) Plaats voor erg delicate kledingstukken een doek tussen het strijkijzer en het delicate 1 2 3 4 5 6 7 kledingstuk om vlekken op de zool te voorkomen. Rol het snoer volledig uit en steek de stekker in het stopcontact. Het thermostaatlampje (9) licht op. Zet het strijkijzer rechtop. Selecteer de gewenste werktemperatuur naargelang het te strijken kledingstuk (zie “TEMPERATUURSELECTIE (afb. 4)”). Selecteer strijken met stoom of zonder stoom naargelang het geval (zie “STOOMSELECTIE"). Neem het strijkijzer en glijd de zool over de te strijken stof. Wanneer u klaar bent met strijken, zet u de stoomschakelaar (8) op de gesloten positie en de temperatuurschakelaar (7) op de positie min. Trek de stekker uit het stopcontact. Maak het waterreservoir leeg (zie “HET WATERRESERVOIR LEEGMAKEN”). Wacht tot het strijkijzer volledig is afgekoeld en berg het rechtop op een veilige plaats op. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK ) Strijk voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt een doek of een oud kledingstuk om het systeem te reinigen. 1 Zet de temperatuurschakelaar (7) op de positie max en wacht enkele minuten tot het strijkijzer de geschikte temperatuur bereikt (het thermostaatlampje gaat uit). 2 Zet de stoomschakelaar (8) op de volledig geopende positie . Er begint stoom uit de gaatjes in de zool te komen. 3 Neem het strijkijzer bij de handgreep en glijd de zool over een oude doek. 38 GEBRUIK 4 Wanneer het water in het reservoir op is, houdt ook de stoom op. Het strijkijzer is nu klaar voor gebruik. Maak u geen zorgen als het strijkijzer wat rook afgeeft bij het eerste gebruik. Dit verdwijnt snel. ) TEMPERATUURSELECTIE (afb. 4) 1 Zet de temperatuurschakelaar (7) op de gewenste positie. Wanneer u de positie van de temperatuurschakelaar (7) wijzigt om de temperatuur te verhogen of te verlagen, duurt het verscheidene minuten voordat het strijkijzer de ingestelde temperatuur bereikt. Wanneer de temperatuur is bereikt, gaat het thermostaatlampje (9) uit. ) ) STOOMSELECTIE , Om stoom te verkrijgen, moet de temperatuurschakelaar (7) tussen het niveau • • en max staan, naargelang het te strijken kledingstuk. De zool heeft 2 stoomposities (droog strijken of strijken met stoom ) 1 Wanneer het thermostaatlampje (9) uit gaat, wat aangeeft dat de gewenste temperatuur is bereikt, zet u desgewenst de stoomschakelaar (8) op de positie voor strijken met stoom. HET WATERRESERVOIR LEEGMAKEN ) Maak na het strijken steeds het waterreservoir leeg. 1 Zet de stoomschakelaar (8) op de gesloten positie en de temperatuurschakelaar (7) op de positie min. 2 Trek de stekker uit het stopcontact. 3 Open de bijvuldop (4), houd het strijkijzer ondersteboven boven de spoelbak en schud voorzichtig om al het water volledig te verwijderen. 4 Wacht tot het strijkijzer volledig is afgekoeld en berg het rechtop op een veilige plaats op. AANBEVELINGEN VOOR HET STRIJKEN STRIJKEN MET STOOM , Voor een professionele afwerking, raden we aan eerst met stoom en dan droog te strijken zodat de kleding niet vochtig blijft. EXTRA STOOM (Afb. 5) ) Wanneer u stoom gebruikt om te strijken en u meer stoom nodig hebt, drukt u twee of drie keer op knop (6) en richt u de extra stoom op het gewenste deel van het kledingstuk. Vervolgens glijdt u de zool erover om te drogen. Deze functie is nuttig om kreuken te verwijderen. • We raden aan om telkens 5 seconden te wachten voordat u opnieuw op de knop drukt. VERTICALE STOOM (Afb. 6) ) Hiermee kunt u kreuken verwijderen uit delicate stoffen zonder dat u de strijkplank nodig hebt: jasjes, mantels, gordijnen, enz. 1 Vul het waterreservoir zoals beschreven in het hoofdstuk “VOORDAT U BEGINT TE STRIJKEN”. 2 Plaats het kledingstuk op een kleerhanger, uit de buurt van andere kledingstukken, personen, voorwerpen, dieren, enz. AANBEVELINGEN VOOR HET STRIJKEN 39 nl n Richt de stoom niet op een kledingstuk dat in een kast hangt of als iemand het aan heeft. 3 Zet de stoomschakelaar (8) op de gesloten positie en de temperatuurschakelaar (7) op de positie max. 4 Richt het strijkijzer verticaal op het kledingstuk (15 tot 30 seconden) en druk slechts één keer op de stoomknop (6). Houd het strijkijzer niet te lang bij het kledingstuk want dit kan schade veroorzaken. 5 Wacht enkele seconden voordat u opnieuw op de knop (6) drukt om schade aan het kledingstuk te vermijden. De meeste kreuken verdwijnen na drie keer drukken op de stoomknop. DROOG STRIJKEN 1 Als het reservoir water bevat, zet u de stoomschakelaar (8) op de gesloten positie , (afb. 2). 2 Steek de stekker in het stopcontact en zet de temperatuurschakelaar (7) op de gewenste positie. Het thermostaatlampje (9) gaat uit wanneer het strijkijzer de gewenste temperatuur bereikt. , REINIGEN EN OPBERGEN ) Reinig het toestel voordat u het voor de eerste keer gebruikt, na elk gebruik en als u het lang niet hebt gebruikt. ZOOL 1 Trek de stekker uit het stopcontact en laat de zool afkoelen. Gebruik organische producten op basis van organische klei om de zool te reinigen. , BUITENKANT 1 Bevochtig een doek met zeepwater om de buitenkant van uw strijkijzer te reinigen. Gebruik geen agressieve chemicaliën of oplosmiddelen om te reinigen daar deze de plastic delen kunnen aantasten en/of bepaalde instellingen en/of aanduidingen kunnen wissen. 2 Houd uw strijkijzer verticaal, rol het snoer rond de achtersteun en maak het vast met de klem. Hoewel het stroomsnoer een draaionderdeel van 360º heeft, mag u het snoer NOOIT FORCEREN wanneer u het rond het product rolt. , ) GARANTIEVOORWAARDEN • Solac aanvaardt geen aansprakelijkheid voor defecte toestellen in geval van nietnaleving van de specificaties van de garantievoorwaarden of de gebruiks- of onderhoudsaanwijzingen van de gebruikshandleiding voor elk toestel. • De garantievoorwaarden zijn opgenomen in het bijgeleverde boekje “Wereldwijde Garantie”. We herinneren u eraan dat de garantie geen schade wegens kalk dekt. ) 40 REINIGEN EN OPBERGEN