HANTERING VAN DE OPERATIETAFEL
!Vermijd een ruwe behandeling van de operatietafel tijdens de operatie of transfer.
Oefen geen te sterke zijwaartse belastingen uit, en trek of duw de operatietafel niet
aan de accessoires of de rails.
!Behandel de afstandsbediening en het noodsysteem voorzichtig. Druk niet te hard of
met ongeschikte voorwerpen op de toetsen. Vermijd stoten tegen de bedieningsele-
menten van de tafel.
!Hanteer de snoeren voorzichtig bij het aan- en afkoppelen van de afstandsbediening,
het voetpedaal of het netsnoer.
!Ga niet zitten op een van de twee uiteinden van de tafel, vooral als het tafelblad niet
gecentreerd is, want dan kan de tafel omkiepen.
!Ga niet op het onderstel van de operatietafel staan, want dan kunnen de afdekkingen
beschadigd worden.
! Als het netsnoer verbonden is met de operatietafel en dus op de vloer ligt, moet u op
dit snoer letten wanneer u om de operatietafel heen beweegt en het snoer verwijderen
voordat u de tafel verplaatst.
MAXIMALE BELASTING
! Overschrijd het gewicht van patiënt+accessoire van 270 kg niet voor de beschreven
standaardposities en neem de gesignaleerde aanwijzingen en waarschuwingen in acht.
! Het gebruik van bepaalde verlengstukken kan het gewicht van de cliënt + accessoires
verlagen. Als er verlengstukken op de Himax operatietafel zijn geïnstalleerd, dient u ook
de gebruikershandleidingen van deze verlengstukken te raadplegen om de moge-
lijke gewichtsbeperkingen te kennen die verband houden met het gebruik van deze
verlengstukken.
! Bij posities met een grote verschuiving van het tafelblad ten opzichte van de kolom moet
worden gezorgd dat er genoeg stabiliteit is met het oog op de uit te voeren chirurgische
ingreep.
! Neem voor ieder ander gebruik contact op met ons netwerk voor advies.
! Als er grote kracht moet worden uitgeoefend op de borstkas van de patiënt, raden wij
aan om het tafelblad midden boven de kolom te plaatsen.
POSITIONERING VAN DE PATIËNT
! De beschreven positioneringen in deze handleiding worden alleen als voorbeeld gege-
ven. De vereiste accessoires worden niet altijd getoond. Zij vervangen in geen enkel
geval de aanwijzingen van het chirurgisch team dat verantwoordelijk is voor de patiënt.
! Controleer de stabiliteit van de patiënt en de tafel bij het maken van gecombineerde
posities.
! Zet de patiënt goed vast (bv. met banden), vooral wanneer de tafel sterk gekanteld
wordt.
! Langdurige chirurgische ingrepen kunnen drukplekken veroorzaken bij de patiënten
en hebben consequenties voor het verloop na de operatie. Houd de patiënt tijdens
chirurgische ingrepen in het oog en gebruik gelkussens bij langere procedures.
ONAFHANKELIJK VAN EEN STROOMAANSLUITING
! De Himax is niet afhankelijk van een stroomaansluiting dankzij twee geïsoleerde 12V-
loodgelbatterijen, die in het onderstel zitten. Controleer vóór gebruik van de tafel of de
batterijen voldoende zijn opgeladen.
AANSLUITINGEN
! De aansluitingen zijn uitgerust met vergrendelingen; trek niet aan de snoeren van de
afstandsbediening of van het pedaal om ze te ontkoppelen.
! Probeer nooit een hulpmiddel op de operatietafel aan te sluiten dat niet door STERIS is
geleverd.
! Gebruik altijd het door STERIS geleverde netsnoer.
! De gebruiker mag de patiënt nooit aanraken wanneer de gebruiker de afstandsbedie-
ning of het voetpedaal aansluit of loskoppelt, of wanneer de gebruiker bezig is met de
stekkers van deze apparaten.
POTENTIAALVEREFFENINGSGELEIDER
! Sluit de potentiaalvereeningsgeleiders samen aan om het probleem van potentiaalver-
schillen tussen netwerken te ondervangen.
! Oorspronkelijk bedoeld voor het hartgebied, beschermt deze geleider de patiënt tegen
een elektrische schok tijdens ingrepen waarbij zelfs kleine potentialen schadelijk kunnen
zijn.
! Als de potentiaalvereeningsgeleider is aangesloten, mag de tafel NIET worden gebruikt
met een defibrillator.
! Als het door gebruik van de potentiaalvereeningsgeleider mogelijk wordt om een
elektromedisch systeem te creëren, moet dit systeem voldoen aan de eisen van IEC
60601-1.
ANTISTATISCHE VERBINDING
! Als een antistatische verbinding nodig is, raden wij aan alleen de kussens te gebruiken
die speciaal voor het product zijn ontworpen. Plaats de patiënt direct hierop en gebruik
de tafel op een antistatische vloer of sluit deze aan op een equipotentiaalverbinding via
de hiervoor bestemde aansluiting.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Waarschuwing: om ieder risico op een elektrische schok te voor-
komen, mag het apparaat uitsluitend worden aangesloten op een
geaard voedingssysteem.
! De Himax-operatietafel moet altijd zo worden gepositioneerd dat het netsnoer gemakke-
lijk kan worden losgekoppeld wanneer het verbonden is met de tafel.
! Het snoer met de netstekker is zo het onderdeel waarmee de Himax wordt afgeschei-
den van de netvoeding.
! Als er twijfels zijn over de aardbeveiliging van de operatiekamer heeft het de voorkeur de
batterijen te gebruiken in plaats van netvoeding.
! Het gebruik van chirurgische hogefrequentieapparatuur, hartdefibrillators en hartdefibrilla-
tormonitors in combinatie met de Himax-operatietafel veroorzaakt gevaar voor verbran-
dingen, explosie of elektrische schok. De gebruiker moet zich hiervan bewust zijn.
! in geval van schade aan de voeding of het netsnoer of de stekker of de IEC-aansluiting,
de apparatuur niet aansluiten en onmiddellijk contact opnemen met de STERIS-technici.
ACCESSOIRES
! Bij gebruik van accessoires van andere fabrikanten dient de gebruiker te controleren of
deze accessoires compatibel zijn met Himax en geen enkel gevaar opleveren voor de
patiënt en het operatieteam.
! Controleer de algemene toestand van accessoires voordat u deze aansluit op de ope-
ratietafel, om er zeker van te zijn dat ze in goede staat verkeren en het aansluitsysteem
niet beschadigd is.
! De eindgebruiker moet vooral verzekeren dat het beoogde gebruik en de gebruik-
somstandigheden (inclusief de veilige werkbelasting) van deze accessoires van andere
fabrikanten compatibel zijn met de kenmerken van Himax-operatietafels.
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT
! Bij gebruik van andere apparatuur in de buurt van de tafel moet u ervoor zorgen dat
deze voldoet aan de geldende voorschriften betreende elektromagnetische compati-
biliteit.
! Bij gebruik van hogefrequentieapparatuur zoals defibrillators moeten de aanwijzingen van
de fabrikant strikt worden gevolgd.
NOODMODUS
! Bij gebruik van het noodsysteem worden de andere bedieningssystemen waaronder de
primaire afstandsbediening automatisch uitgezet.
! Denk eraan dat u de tafel op de vloer vergrendelt voordat u een patiënt positioneert.
Operatietafel - Himax
[4]