Nordson iDry Series Induction Dryer de handleiding

iDry Series Induction Dryer
Nordson
Merk
Nordson
Model
iDry Series Induction Dryer
Type
de handleiding
Nordson iDry® serie
inductiedrogers
Handleiding
P/N 7179374_05
- Dutch -
Uitgave 09/23
Bel voor onderdelen en technische ondersteuning met het
Industrial Coating Systems Customer Support Center via (800) 433-9319 of
informeer bij uw contactpersoon bij Nordson.
Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ga naar http://emanuals.nordson.com voor de meest recente versie.
NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Contact met ons
Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en
inlichtingen over zijn producten. Algemene informatie over Nordson kan worden
gevonden op het internet op het volgende adres:
http://www.nordson.com.
http://www.nordson.com/en/global-directory
Kennisgeving
Dit is een publicatie van Nordson Corporation die is beschermd door
auteursrecht.
Originele copyrightdatum 2007. Dit document mag niet, in zijn geheel noch
gedeeltelijk, worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Nordson Corporation. De informatie
in deze publicatie kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Vertaling van origineel document -
Handelsmerken
iDry, Nordson en het Nordson-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van
Nordson Corporation. Alle overige handelsmerken zijn in eigendom bij de
betreende eigenaars.
Veiligheidsvoorschriften ............................................................. 1
Inleiding ........................................................................................ 1
Gekwaliceerd personeel ............................................................. 1
Beoogd gebruik ............................................................................ 1
Regelgeving en goedkeuring........................................................ 2
Persoonlijke veiligheid .................................................................. 2
Vloeistoen onder hoge druk ...................................................... 3
Brandveiligheid ............................................................................. 4
Risico's bij oplosmiddelen met gehalogeneerde
koolwaterstoen .......................................................................... 5
Maatregelen in geval van storing ................................................. 5
Maatregelen in geval van ernstig letsel ........................................ 6
Aarding en verbinding van apparatuur ......................................... 7
EMI-blootstelling .......................................................................... 8
Afvalverwerking ............................................................................ 9
Voorzorgs- en waarschuwingsstickers ....................................... 10
Beschrijving ............................................................................... 13
Drogercomponenten................................................................... 14
Beschrijving van de werking ....................................................... 16
Veiligheidsapparaten .................................................................. 18
Programmering........................................................................... 19
Technische gegevens ................................................................. 20
Code fabricagedatum ................................................................ 20
Besturingsparameters ............................................................... 20
Vermogensvereisten voor gebruik............................................. 20
Modelnummers ......................................................................... 21
Gewichten ................................................................................. 21
Afmetingen ................................................................................ 22
Geluidsniveau tijdens bedrijf ..................................................... 24
Installatie .................................................................................... 25
Inspectie ..................................................................................... 25
Glas ........................................................................................... 25
Spoeltype .................................................................................. 26
Inspectie van spoel ................................................................... 27
Hefpunten ................................................................................... 28
Plaatsing en montage van systeem ........................................... 30
Doorvoerrichting ........................................................................ 30
Vrije ruimte ................................................................................ 30
Monteren en aansluiten............................................................. 30
Inductiespoel met buis installeren ............................................. 32
Systeembedrading ..................................................................... 34
Schema en bedradingsschema's .............................................. 34
AC-netspanning aansluiten ....................................................... 34
Productielijnbeveiliging ............................................................... 35
De productielijnbeveiliging aansluiten ....................................... 35
Monitoren of negeren van productielijnbeveiliging .................... 36
Optioneel statuscontact Dryer Ready (Droger gereed) .............. 36
Inhoudsopgave
Bewegingssensor ....................................................................... 36
Magnetische scheider (optie) ..................................................... 37
Afvoerkanalen (optie, aan te schaen door klant) ...................... 37
Instructies voor retourzending .................................................... 37
Thuismarkt/USA ........................................................................ 37
Export ........................................................................................ 37
Instellen ...................................................................................... 38
Test systeemfunctionaliteit ......................................................... 39
Voorbereiding ............................................................................ 39
Initialiseren ................................................................................ 40
Gevoeligheid van de laserbewegingssensor verstellen ............. 43
Taalkeuze ................................................................................... 44
Instellingen voor tijd en doorvoer ............................................... 46
Verstellen van doorvoervermogensniveau) ............................... 46
Instelling Doorvoertimer ............................................................ 47
Instelling Bewegingstimer ......................................................... 48
Gevoeligheid voor bewegingsdetectie instellen ........................ 48
Instellen van timer voor productielijnbeveiliging (optioneel) ...... 48
De productielijnbeveiliging activeren ......................................... 49
Instellen van temperatuurcompensatie en
vermogensbegrenzing............................................................... 50
Temperatuurcompensatie.......................................................... 50
Vermogensbegrenzing .............................................................. 50
Instellingen voor PID-regeling .................................................... 51
Instellen van temperatuurwaarde, weergave en alarm .............. 52
Instelwaarde voor producttemperatuur ..................................... 52
Alarmen voor Hoge en lage waarden voor instelpunt ............... 52
Vertraging temperatuuralarm .................................................... 52
Temperatuurweergave selecteren ............................................. 52
Conguratie/optie instellen ......................................................... 53
Fabrieksinstellingen herstellen .................................................. 53
Gebruik ....................................................................................... 54
Bediening van de droger ............................................................ 54
Opstarten.................................................................................... 55
Automatische modus .................................................................. 56
De temperatuurinstelwaarde aanpassen .................................. 56
Handmatige modus ................................................................... 57
De temperatuurinstelwaarde aanpassen .................................. 57
Hoog/Laag alarmen .................................................................... 58
Storingen .................................................................................... 59
Het scherm Navigatie ................................................................. 60
Omgevingstemperatuurcompensatie ......................................... 61
Instellen van omgevingstemperatuurcompensatie .................... 61
Het wijzigen van de bedrijfstemperatuur in het
Auto Run-scherm ...................................................................... 64
Omgevingstemperatuurcompensatie Annulering ...................... 65
Omgevingscompensatie Gegevensmonitor .............................. 66
Uitschakelen ............................................................................... 67
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Vereisten voor onderhoud en problemen en oplossingen .... 68
Onderhoud ................................................................................. 69
Maandelijks ................................................................................ 69
Testen van veiligheidsapparaten - maandelijks .......................... 69
Elk kwartaal ................................................................................ 70
Halfjaarlijks ................................................................................. 70
Kritische spanningsmetingen .................................................... 71
Zekeringschema ........................................................................ 74
Problemen en oplossingen ....................................................... 75
Storingzoeken voor thermokoppel.............................................. 78
Reparatie .................................................................................... 80
Spoel en spoelbuis vervangen ................................................... 80
Thermokoppel vervangen........................................................... 82
Luchtlter vervangen .................................................................. 83
Onderdelen................................................................................. 84
Temperatuurtabel Celsius-Fahrenheit ........................................ 84
Omrekenformules ....................................................................... 84
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
1
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Veiligheidsvoorschriften
Inleiding
Lees en volg de onderstaande veiligheidsinstructies. Specieke waarschuwingen,
voorzorgsmaatregelen en instructies voor taken en apparatuur zijn meegeleverd in de
documentatie bij de apparatuur indien dat van toepassing is. Neem de informatie over de
veiligheidsvoorschriften in acht, zoals die betrekking heeft op uw systeem.
Zorg dat alle documentatie bij de apparatuur, ook deze instructies, toegankelijk is voor
iedereen die betrokken is bij onderhoud of gebruik van de apparatuur.
Gebruikersinstructies, veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingsstickers worden in hun
originele vorm geleverd in het Nederlands. Voor naleving van de laagspanningsrichtlijn
(LVD) 2014/35/EU verstrekt Nordson Corporation de gebruikersinstructies,
veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingsstickers in de taal van de eindgebruiker.
Deze vertalingen van de originele instructies worden op verzoek aan de eindgebruiker
beschikbaar gesteld.
Gekwaliceerd personeel
De eigenaar van de apparatuur is ervoor verantwoordelijk te zorgen dat Nordson
apparatuur wordt geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden door gekwaliceerde
medewerkers. Gekwaliceerde medewerkers zijn medewerkers of leveranciers die
• ervaring hebben in de bediening en het onderhoud van elektrische apparatuur met
hoog vermogen en hoogspanning.
• in staat zijn om de aan hen toegewezen taken veilig uit te voeren.
• vertrouwd zijn met alle relevante veiligheidsvoorschriften en -regels en fysiek in staat
zijn om de toegewezen taken uit te voeren.
• Gekwaliceerd personeel zijn geschoolde personen
WAARSCHUWING: In de besturingskast en het verwarmingshuis zijn hoge elektrische
spanningen en stroom aanwezig. Wanneer niet alle geëigende veiligheidsvoorschriften
worden gehandhaafd en toegepast, kan dit resulteren in ernstig lichamelijk of dodelijk
letsel.
Beoogd gebruik
Het gebruik van Nordson apparatuur op andere manieren dan als beschreven in de bij de
apparatuur meegeleverde documentatie kan leiden tot letsel aan personen of schade aan
eigendommen.
Voorbeelden van oneigenlijk gebruik van apparatuur zijn onder andere:
• het gebruik met ongeschikte materialen en omgevingen
• het uitvoeren van niet-toegestane modicaties
• het verwijderen of uitschakelen van afschermingen of beveiligingen
• het gebruik van ongeschikte of beschadigde onderdelen
• het gebruik van niet-goedgekeurde hulpapparatuur
• het gebruik van de apparatuur buiten de maximale specicaties
2Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Regelgeving en goedkeuring
Controleer of alle apparatuur geschikt is en goedgekeurd is voor de omgeving waarin
deze wordt gebruikt. Eventuele goedkeuringen verkregen voor Nordson apparatuur zijn
ongeldig als instructies voor installatie, gebruik en onderhoud niet worden opgevolgd.
Zie de Verklaring van Conformiteit voor de goedkeuringsnormen.
Persoonlijke veiligheid
WAARSCHUWING: Volg onderstaande instructies om letsel te voorkomen.
• Gebruik of onderhoud de apparatuur alleen als u daartoe gekwaliceerd bent.
• Gebruik de apparatuur alleen als afschermingen, deuren of afdekpanelen intact zijn
en als de automatische beveiligingen correct werken. Veiligheidsvoorzieningen mogen
niet uitgeschakeld of overbrugd worden.
• Verieer of het ventilatiesysteem correct werkt om gevaarlijke concentraties van
vluchtige stoen of dampen te voorkomen.
• Blijf uit de buurt van bewegende apparatuur. Voordat u bewegende apparatuur afstelt
of hieraan onderhoud verricht, moet de elektrische voeding zijn uitgeschakeld en de
apparatuur volledig tot stilstand zijn gekomen. Breng een blokkeerbeveiliging aan op
de hoofdschakelaar en beveilig de apparatuur tegen onverwachte bewegingen.
• Ontkoppel, vergrendel en breng attentielabels aan op schakelaars voordat u
onderhoudswerkzaamheden aan elektrische apparatuur verricht. Laat alle interne
apparatuur voor energieopslag 10 minuten met rust zodat deze volledig kan ontladen
voordat u een omkasting opent.
• Blijf met lichaamsdelen en metalen apparatuur bij de inductieverwarmingszone
vandaan terwijl het systeem bekrachtigd is. Metalen voorwerpen zullen zeer snel verhit
raken. Verwijder sieraden, horloges en ringen altijd.
• Maak vloeistof- en persluchtsystemen drukloos (ontlucht/tap af) voordat u systemen of
componenten onder druk afstelt of hieraan onderhoud verricht. Ontkoppel, vergrendel
en breng attentielabels aan op schakelaars voordat u onderhoudswerkzaamheden aan
elektrische apparatuur verricht.
• Controleer bij het gebruik van handbediende spuitpistolen of u wel geaard bent.
Gebruik elektrisch geleidende handschoenen, een aardingskabel verbonden aan de
pistoolhandgreep of een andere rechtstreekse aardingsaansluiting. Draag of pak geen
metalen objecten zoals sieraden of gereedschap.
• Schakel alle elektrische en elektrostatische apparatuur onmiddellijk uit als u ook
maar de geringste elektrische schok voelt. Herstart de apparatuur uitsluitend als het
probleem is gevonden en gecorrigeerd.
• Schakel apparatuur voor diagnose of productielijnbeveiliging nooit uit, dus onder
andere:
• Stroomsterktesensor
• Schakelaars voor beveiliging tegen hoge temperaturen
• Luchtdrukschakelaar
• Dekselbeveiligingen voor verwarmingshuis
Het uitschakelen van deze apparatuur doet de garantie teniet en kan lichamelijk letsel
of storingen in apparatuur veroorzaken.
3
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
• Zorg dat u de materiaalgegevensbladen (SDS) van alle gebruikte materialen in
bezit hebt en gelezen hebt. Volg de instructies van de fabrikant voor het veilig
hanteren en gebruiken van materialen en gebruik de aanbevolen persoonlijke
beschermingsmiddelen.
• Let om letsel te voorkomen ook op de minder in het oog springende risico's op de
werkplek die vaak niet geheel te vermijden zijn, zoals hete oppervlakken, scherpe
randen, elektrische circuits waar spanning op staat en bewegende onderdelen zonder
behuizing of die om praktische redenen niet afgeschermd zijn.
• Een wachttijd van 10 minuten is vereist na het uitschakelen van de voeding vóór het
onderhoud aan de spoel of condensatorbank. Tijdens het normale gebruik kunnen
oppervlaktemperaturen van deze componenten verhoogd zijn.
Vloeistoen onder hoge druk
Vloeistoen onder hoge druk moeten in veilige houders zijn opgeslagen, anders zijn
deze uiterst gevaarlijk. Laat de vloeistofdruk altijd af voordat u systemen of componenten
onder druk afstelt of hieraan onderhoud verricht. Een straal vloeistof onder hoge druk is
messcherp en kan ledematen amputeren, of ander ernstig lichamelijk of dodelijk letsel tot
gevolg hebben. Wanneer vloeistoen in de huid dringen kan dit tot vergiftiging leiden.
Wanneer u letsel oploopt door vloeistonjectie, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Overhandig zo mogelijk een kopie van het SDS-blad voor de geïnjecteerde vloeistof aan
de persoon die verantwoordelijk is voor gezondheidszorg.
De NSEMA (National Spray Equipment Manufacturers Association; vereniging van
Amerikaanse fabrikanten van spuitapparatuur) heeft een kaartje op creditcardformaat
ontworpen. Draag dit altijd bij u, wanneer u werkt met spuitapparatuur onder hoge druk.
Deze kaartjes worden meegeleverd met uw apparatuur. Hieronder volgt de tekst op een
dergelijk kaartje:
WAARSCHUWING: Vloeistoen onder hoge druk kunnen ernstig letsel veroorzaken.
Wanneer u (vermoedelijk) letsel hebt opgelopen:
• Ga onmiddellijk na een EHBO-post.
• Leg de arts uit dat u vermoedelijk letsel door vloeistonjectie hebt opgelopen.
• Toon deze kaart
• Leg uit met welke type materiaal u werkte
MEDISCHE WAARSCHUWING — LETSEL DOOR LUCHTLOOS SPUITEN:
KENNISGEVING AAN ARTS
Injectie in de huid is een ernstig traumatisch letsel. Het letsel moet zo spoedig mogelijk
chirurgisch worden behandeld. Stel de behandeling niet uit voor een onderzoek naar de
vergiftigingsgraad. Als sommige ongewone coatings rechtstreeks in de bloedsomloop zijn
geïnjecteerd, is vergiftiging reden tot ernstige zorgen.
Raadpleging van een plastisch chirurg of een handchirurg verdient mogelijk aanbeveling.
De ernst van de wond hangt af van de plek waar het letsel is toegebracht. Mogelijk heeft
de binnendringende substantie onderweg iets geraakt en werd de straal afgebogen, om
zo ook nog andere schade toe te brengen. Verder zijn er nog allerlei andere variabelen,
zoals de eventuele aanwezigheid van huidbacteriën in de verf of in het spuitpistool
als deze in de wond zijn geïnjecteerd. Indien de geïnjecteerde verf acryllatex en
titaniumdioxide bevat, kan dit de weerstand van het weefsel tegen infecties aantasten
en de bacteriegroei versnellen. Bij letsel door injectie in de hand raden artsen aan om
meteen over te gaan tot decompressie van de gesloten handbloedvaten, om zo het
onderliggende, door de geïnjecteerde verf gezwollen weefsel te ontlasten, professionele
wondreiniging toe te passen en onmiddellijk te behandelen met antibiotica.
4Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Brandveiligheid
WAARSCHUWING: Het systeem is uitsluitend ontworpen voor gebruik met afdichtmid-
delen op waterbasis. Het systeem is niet goedgekeurd voor gebruik met stoen die oplos-
middelen bevatten.
Volg onderstaande instructies om brandgevaar of explosies te voorkomen.
• Alle apparatuur moet geaard zijn en zijn verbonden aan het aardingspunt van het
gebouw.
• Schakel alle apparatuur onmiddellijk uit als u overspringende vonken of vlambogen
veroorzaakt door een statische lading ziet. Herstart de apparatuur uitsluitend nadat u
de oorzaak heeft gevonden en verholpen.
• Rook, las, slijp niet en gebruik geen open vuur in de nabijheid van ontvlambare
materialen. Verhit materiaal niet tot boven de temperatuur zoals aanbevolen door de
fabrikant. Controleer of apparatuur voor controle en begrenzing van de verwarming
correct functioneert.
• Zorg voor voldoende ventilatie om gevaarlijke concentraties van vluchtige stoen of
dampen te voorkomen. Raadpleeg voor richtlijnen de plaatselijke regelgeving of de
veiligheidsdataformulieren (SDS) voor het materiaal.
• Koppel geen stroomvoerende elektrische circuits af terwijl u met ontvlambaar
materiaal werkt. Schakel eerst de voeding af via een hoofdschakelaar om vonken te
voorkomen. Laat alle interne apparatuur voor energieopslag 10 minuten met rust zodat
deze volledig kan ontladen.
• Zorg dat u weet waar noodstopknoppen, afsluitkleppen en brandblusapparaten zich
bevinden. Wanneer in een spuitcabine brand ontstaat, moeten het lakspuitsysteem en
de afzuigventilatoren onmiddellijk worden uitgeschakeld.
• Schakel alle elektrostatische apparatuur af en sluit het laadsysteem aan op het
aardingssysteem voordat u elektrostatische apparatuur gaat afstellen, reinigen of
repareren.
• Het reinigen, onderhouden, testen en repareren van de apparatuur moet gebeuren
volgens de instructies in de bijbehorende documentatie.
• Gebruik uitsluitend vervangingsonderdelen die zijn bedoeld voor gebruik met de
originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson vertegenwoordiger voor
informatie en advies over onderdelen.
WAARSCHUWING: Gebruik bij een elektriciteitsbrand een als Klasse C geclassiceerde
brandblusser of een brandblusser met meerdere classicaties met inbegrip van een
Klasse C-classicatie.
5
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Risico's bij oplosmiddelen met gehalogeneerde koolwaterstoen
Gebruik geen oplosmiddelen op basis van gehalogeneerde koolwaterstoen in een
druksysteem dat aluminium componenten bevat. Onder druk kunnen deze oplosmiddelen
reageren met aluminium en zo een explosie veroorzaken, met mogelijk lichamelijk of
dodelijk letsel of materiële schade tot gevolg. Oplosmiddelen met gehalogeneerde
koolwaterstoen bevatten een of meer van de volgende elementen:
Element Symbool Voorvoegsel
Fluor F "Fluoro-"
Chloor Cl "Chloro-"
Broom Br "Bromo-"
Jodium I "Jood-/jodo-"
Controleer het MSDS-blad voor uw materiaal of neem contact op met de leverancier
voor nadere informatie. Wanneer u beslist oplosmiddelen met gehalogeneerde
koolwaterstoen moet gebruiken, neem dan contact op met uw contactpersoon bij
Nordson voor informatie over de compatibiliteit met Nordson componenten.
Maatregelen in geval van storing
Wanneer een systeem of apparatuur in een systeem defect raakt, schakel het systeem
dan direct uit en voer de volgende stappen uit:
• Schakel de elektrische voeding af en breng een blokkeerbeveiliging aan.
• Sluit alle hydraulische en pneumatische afsluitkleppen en maak het systeem drukloos.
• Zie hoofdstuk Problemen en oplossingen in deze handleiding om systeemstoringen te
herkennen en te verhelpen.
• Probeer nooit om het systeem te bedienen, wanneer de deuren of het deksel van het
verwarmingshuis open zijn of toegangspanelen zijn verwijderd.
• Voer diagnostische tests uit, terwijl de spanning is uitgeschakeld (OFF).
• Vermijd het meerdere keren opstarten van het systeem, nadat een storing op
het display is weergegeven. Vaker opnieuw opstarten kan meer schade aan de
hoogspanningscomponent veroorzaken.
• Zoek naar de oorzaak van de storing en verhelp deze voordat u het systeem opnieuw
start.
6Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Maatregelen in geval van ernstig letsel
Er kan lichamelijk letsel ontstaan, wanneer de inductiedroger in een normale
bedrijfsmodus werkt en ook wanneer de apparatuur een ernstige storing heeft.
Onder normale gebruiksomstandigheden kan het product door verschillende
kooiwerktransities en over transportoppervlakken lopen. Dat is normaal aangezien de
beoogde productstroom langs een horizontaal of verticaal pad door de droger wordt
gedrukt.
Er wordt externe drukaanvoerapparatuur gebruikt om de stroming langs het
transporteurpad te regelen. De externe apparatuur wordt meestal niet geregeld door de
inductiedroger en stopt mogelijk niet, wanneer de E-stop van de droger wordt ingedrukt
of de ontkoppeling in de OFF-stand staat.
WAARSCHUWING: WAARSCHUWING VOOR LETSEL
• Er bestaan knelpunten, terwijl het product continu door en uit de inductiedroger
stroomt.
Probeer nooit in het pad van het bewegende product te grijpen, daar gereedschap
of vergelijkbare voorwerpen te gebruiken of het beoogde pad van het bewegende
product om te leiden.
• Er kan ernstig letsel worden veroorzaakt, als een hand, vinger of vergelijkbaar
lichaamsdeel wordt gebruikt om het productpad te hinderen of te wijzigen, terwijl het
product in beweging is.
• Product dat de inductiedroger verlaat, heeft een verhoogde temperatuur en opent naar
de lucht om water in de productcoating te verdampen.
Raak het product nooit op enigerlei wijze aan, omdat dan ernstige brandwonden
kunnen worden veroorzaakt.
Volg in geval van letsel door contact met het product de standaard medische
procedures voor trauma aan een lichaamsdeel en voor de behandeling van
brandwonden, indien nodig. Schakel onmiddellijk professionele medische hulp in.
In geval van een catastrofale storing van de apparatuur kan er letsel ontstaan door een
elektriciteitsbrand, lichtboogspanningsontlading of vergelijkbaar.
Volg de standaard medische procedures voor een trauma aan het lichaam vanwege
contact met elektriciteit en schakel onmiddellijk professionele medische hulp
in bij een elektrische ontlading of contact met spanningvoerende elektrische
onderdelen.
7
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Aarding en verbinding van apparatuur
WAARSCHUWING: Alleen naar behoren getraind personeel mag de inductiedrogerap-
paratuur bedienen
WAARSCHUWING: Correcte aarding en verbinding zijn een essentieel onderdeel van
het veilige gebruik van de inductiedroger.
• De inductiedroger gebruikt een primaire aardverbinding met een enkel punt voor
plaatmetaal componenten, zoals hieronder wordt getoond.
• In de fabriek worden aardings- en verbindingstests uitgevoerd die voldoen aan de
acceptabele niveaus volgens de certiceringen van dit product of deze overschrijden.
• Sluit altijd weer aardverbindingen aan, die werden verwijderd bij het onderhoud van de
apparatuur.
• Probeer nooit om het systeem te bedienen, wanneer de deuren of het deksel van het
verwarmingshuis open zijn of toegangspanelen zijn verwijderd.
Afbeelding 1 Vereenvoudigd aardingsschema
8Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
EMI-blootstelling
Inductieapparatuur genereert een magnetisch veld dat energie snel verspreidt met
een toenemende afstand van de bron. Zie de afstanden voor veiligheidszones op de
onderstaande afbeelding.
• Draag geen horloges of ringen in de buurt van het inductieveld
• Plaats nooit een hand met een horloge of ring in de spoel
• Personen met een pacemaker mogen tijdens de werking van het inductieveld niet
binnen 5 m (16 ft) verblijven
• Zwangere vrouwen dienen professioneel medisch advies te vragen vóór langdurige
blootstelling aan het magnetische inductieveld.
• De onderstaande afbeelding is alleen illustratief. De getoonde veiligheidsafstanden zijn
van toepassing op elk model inductiedroger.
5 m (16,4 ft)
5 m (16,4 ft)
5 m (16,4 ft)
5 m (16,4 ft)
Afbeelding 2 Afstand veiligheidszones
9
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Afvalverwerking
Het afvoeren van apparatuur en materiaal die bij gebruik en onderhoud zijn toegepast,
hoort te gebeuren overeenkomstig de plaatselijk geldende regelgeving.
10 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Voorzorgs- en waarschuwingsstickers
Zie Afbeelding 3 en Afbeelding 4. Voorzorgs- en waarschuwingsstickers die op het
inductiesysteem worden gebruikt dat in deze handleiding wordt beschreven, worden
hieronder getoond met de locatie waar u de sticker ongeveer kunt vinden. Deze stickers
mogen niet worden verwijderd. Als deze zijn beschadigd, versleten of anderszins
onleesbaar zijn, dient u voor vervanging contact op te nemen met Nordson Corporation.
Tabel 1 Informatie op de sticker
Item Locatie Stickers Waarschuwingen
1Verwarmingshuis
Potentieel elektrisch gevaar, hoogspanning
DANGER
LOCKOUT / TAGOUT
REQUIRED BEFORE
PERFORMING SERVICE
ON THIS EQUIPMENT
Gebruik de lock-out-/tag-out-procedures bij het
onderhoud
Let op knelpunt
2Paneel ontkoppelen Potentieel elektrisch gevaar, hoogspanning
3Aansluitklemmen voor
productielijnbeveiliging Vereist draadtype, classicatie en aanhaalkoppel
4Besturingskast
DANGER
Arc flash and shock
hazard.
Follow ALL requirements in
NFPA 70A for safe work
practice and for Personal
Protective Equipment.
Potentieel elektrisch gevaar, hoogspanning
Potentiële lichtboogspanningsontlading
Spanningvoerende verbindingen wanneer Ontkoppelen
in stand ON staat.
5Verwarmingshuis EMITS ELECTRICAL AND
MAGNETIC FIELDS (EMF).
MAINTAIN 5M DISTANCE FOR
PACEMAKERS
SEEK MEDICAL ADVICE ON PROLONGED
EXPOSURE IF YOU ARE PREGNANT
NO JEWELRY WORN NEAR EQUIPMENT
WARNING
Zendt elektrische en magnetische velden (EMV) uit
6Luchtverwarmer Potentieel elektrisch gevaar, hoogspanning
11
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Item Locatie Stickers Waarschuwingen
7Toegangspaneel
condensator
Potentieel elektrisch gevaar, hoogspanning
DANGER
LOCKOUT / TAGOUT
REQUIRED BEFORE
PERFORMING SERVICE
ON THIS EQUIPMENT
Gebruik de lock-out-/tag-out-procedures bij het
onderhoud
CAUTION
Internal Ground
Bonding Strap
Avoid Electrical Discharge:
Disconnect when opening;
Reconnect when closing.
Let op aardingsverbinding
8Toegangspaneel onderste
voetstuk
DANGER
Arc flash and shock
hazard.
Follow ALL requirements in
NFPA 70A for safe work
practice and for Personal
Protective Equipment.
Potentieel elektrisch gevaar, potentiële
lichtboogspanningsontlading
DANGER
LOCKOUT / TAGOUT
REQUIRED BEFORE
PERFORMING SERVICE
ON THIS EQUIPMENT
Gebruik de lock-out-/tag-out-procedures bij het
onderhoud
CAUTION
Internal Ground
Bonding Strap
Avoid Electrical Discharge:
Disconnect when opening;
Reconnect when closing.
Let op aardingsverbinding
9Stroomingangsklemmen
Potentieel elektrisch gevaar hoogspanning
REFER TO CUSTOMER PRODUCT MANUAL-SYSTEM WIRING
POTENTIAL FLASH HAZARD
!WARNING!
Waarschuwing ontspanningsgevaar
Veiligheidsaarde (aarding) verbindingsbout/aansluitklem
Operationele voedingsspanning en -frequentie
Vereist draadtype, classicatie en aanhaalkoppel
12 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
1
4
2
3
5
Afbeelding 3 Locaties van waarschuwingsstickers op de iDry-serie inductiedroger (getoond met optionele magnetische
scheider)
5
7
8
6
9
Afbeelding 4 Locaties van waarschuwingsstickers getoond op iDry-serie-inductiedroger (achterzijde)
13
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Beschrijving
Met de Nordson iDry-serie-inductiedrogers kunt u eenvoudig, eciënt en uniform
afdichtmiddelen op waterbasis drogen, die zijn aangebracht op blikuiteinden. De
drogers maken gebruik van halfgeleider-inductieverwarming om hitte te genereren
binnenin de blikuiteinden om zo het afdichtmiddel te drogen, bij lijnsnelheden tot
en met 2.200 uiteinden per minuut. De drogers zijn geschikt voor blikken met een
uiteindediameter van 57 tot 170 mm.
De drogers zijn leverbaar met enkele of dubbele kanalen en kunnen worden
gecongureerd voor gebruik bij vrijwel elke productielijnhoogte. Elke droger is speciaal
ontworpen voor verwerking van blikuiteinden met specieke maten en materialen of
blikuiteinden met een beperkt aantal afmetingen, op basis van de technische gegevens
van de klant.
Afbeelding 5 iDry Serie-inductiedroger (met optionele magnetische scheider)
Tabel 2 Functies en voordelen
Functie Voordeel
Direct aan/uit
Zodra de productielijn start, worden de blikuiteinden onmiddellijk verwarmd. Omdat de
warmte rechtstreeks binnenin de blikuiteinden wordt gegenereerd, is er geen sprake van
thermische traagheid. Zodra de productielijn stil staat, stopt onmiddellijk ook de verhitting.
Er wordt zo een zeer uniform product geproduceerd.
Geen opstoppingen Door de korte lengte van de droger en de rechte doorvoer is het aantal opstoppingen
minimaal.
Energiebesparing
Solid-state inductieverwarming is uitermate eciënt. Meer dan 80 % van de verbruikte
stroom wordt regelrecht omgezet als warmte in de blikuiteinden. Zodra de transportband
stopt, wordt er vrijwel geen stroom meer gebruikt.
Betrouwbare werking Door het solid-state design van de drogers is de productiestilstand minimaal. Er zijn
minder bewegende onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage.
Kleine constructie Omdat inductiedrogen zo eectief verloopt, kon de droger veel kleiner worden uitgevoerd
dan conventionele ovens.
Temperatuurregeling
De droger controleert continu de temperatuur van de blikuiteinden terwijl deze de droger
verlaten en past de elektrische stroom in de spoel aan om de gewenste insteltemperatuur
te handhaven en een uniforme productkwaliteit te verkrijgen.
Magnetische scheider Een optionele magnetische scheider kan worden geïnstalleerd bij de uitgang van de
droger.
14 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Drogercomponenten
Zie Afbeelding 6 en Afbeelding 7.
Tabel 3 Componenten en beschrijvingen
Item Naam Beschrijving
1Verwarmingshuis
Bevat de inductiespoel, glazen spoelbuis, hulpverwarming voor lucht,
verwarmingsventilator en luchtafvoerventilator. De blikuiteinden bewegen door de
glazen buis en worden verwarmd door de inductiespoel. De lucht in de omkasting
wordt verwarmd en door de buis gestuwd om het vocht af te voeren dat uit het
afdichtmiddel verdampt. De luchtafvoerventilator voert de warme lucht en het
vocht af uit de glazen buis. Het verwarmingshuis is verbonden aan het invoer- en
uitvoersysteem van de klant.
2Bewegingssensor
Een lasersensor registreert de beweging van de blikuiteinden bij de ingang
naar de droger. De besturing bekrachtigt de inductiespoel alleen wanneer de
bewegingssensor detecteert dat er blikuiteinden door de droger bewegen.
3 Bedieningsconsole
Bevat het bedieningspaneel (touchscreen) voor de gebruiker met alle
bedieningsfuncties, waaronder die voor waarschuwings- en storingsmelding.
De console is uitgerust met een noodstopknop en aan/uit drukknoppen voor het
systeem.
4Besturingskast Bevat de systeembesturing (PLC), koelluchtlters en -ventilator en de omvormers
en printplaten.
5Temperatuursensor
Deze meet de producttemperatuur van het blikuiteinde, terwijl dit het
verwarmingshuis verlaat. De temperatuurregelaar regelt vervolgens de
stroom af waarmee de inductiespoel wordt bekrachtigd, om zo de gewenste
blikuiteindetemperatuur te verkrijgen. Deze sensor is een type K thermokoppel met
gering gewicht.
6Magnetische scheider
Staat de scheiding van het product toe, wanneer (alleen) gebruikt in combinatie met
stalen producten. Verstelbaar voor veel productmaten. Onmiddellijk na de scheider
moet voor correcte scheiding een magnetisch wiel worden gebruikt.
7Inductiespoel en glazen
buis
De spoel is parallel verbonden met de condensatorbank die een resonantiekring
voor de tank creëert. Terwijl stalen of aluminium producten door de spoel worden
getransporteerd, wordt hitte in het product geïnduceerd.
De glazen buis is het transportoppervlak voor het product. De glazen buis bevindt
zich in het midden van de spoel.
8Paneel ontkoppelen
Verwijdert AC-voedingsspanning van de voorzijde van het bedieningspaneel en het
HS-omvormersysteem. AC-netaansluitklemmen en lijnlter blijven onder spanning
staan.
9Aansluitklemmen voor
productielijnbeveiliging
Beveiligingssignaal aansluitklemmen. Zie hoofdstuk Productielijnbeveiliging in deze
handleiding.
10 Toegangspaneel
condensator Geeft toegang tot de condensatorbank
11 Toegangspaneel onderste
voetstuk
Geeft toegang tot de belangrijkste AC-stroomvoorzieningen, omvormermodule,
halfgeleiderrelaismodule, smoorspoelen, transportpaneelmodule, demperpanelen,
constante-spanning-transformator en DC-spanningsregelingsmodule.
12 Luchtverwarmer
Luchtverwarmer levert perslucht op hoge temperatuur aan de glazen buis om de
mate van waterabsorptie te verhogen. Luchtverwarmer is alleen actief, terwijl het
product in beweging is door de droger.
13 Vacuümblazer De vacuümblazer wordt gebruikt in combinatie met de luchtverwarmer om
bevochtigde lucht uit de glazen buis te spoelen.
14 Stroomingangsklemmen Aansluitklemmen AC-voedingsspanning. Zie hoofdstuk Technische gegevens in
deze handleiding voor voedingsspanning en -frequentie.
15
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
1
4
8
9
2
3
7
6
5
Afbeelding 6 iDry-serie inductiedroger (getoond met optionele magnetische scheider)
10
11
12
14
13
Afbeelding 7 iDry-serie inductiedroger (achterzijde)
16 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Beschrijving van de werking
Zie Afbeelding 8 en Afbeelding 9.
De blikuiteinden bewegen binnenin het verwarmingshuis door een glazen spoelbuis.
Deze buis is omgeven door de inductiespoel. Terwijl de blikuiteinden de droger
binnenkomen, stuurt de bewegingssensor bij de ingang een signaal naar de besturing.
De besturing zorgt dat de stroomomzetter de spoelwikkelingen bekrachtigt met een
wisselstroom. De spoelwikkelingen genereren een magnetisch wisselveld dat sterke
wervelstromen opwekt in de blikuiteinden. De weerstand tegen deze wervelstromen
genereert warmte binnenin de blikuiteinden en droogt het afdichtmiddel. Zodra de
productielijn voor de blikuiteinden stopt, stuurt de bewegingssensor een signaal naar de
besturing die dan de bekrachtigingstroom naar de spoelwikkelingen uitschakelt.
De temperatuursensor (thermokoppel) bij de uitgang registreert de temperatuur van
de blikuiteinden en geeft een signaal af naar de temperatuurregelaar; deze past
de stroom naar de spoelwikkelingen aan om de temperatuur op het instelpunt te
handhaven. De besturing hanteert een PID-algoritme (Proportional-Integral-Derivative)
om de stroomwaarde geleverd aan de spoel automatisch aan te passen. Zo worden
temperatuurvariaties geëlimineerd, veroorzaakt door spanningsschommelingen
in de productielijn en afwijkingen in hoeveelheid aangebracht afdichtmiddel en
begintemperatuur van het blikuiteinde.
Een ventilator in de omkasting voor de besturing/stroomomzetter zuigt interieurlucht aan
en leidt deze voor koeling over de elektrische componenten. De lucht stroomt vervolgens
in het verwarmingshuis en over de inductiespoel om deze te koelen. Een luchtverwarmer
gemonteerd aan het buisstuk bij de ingang van het verwarmingshuis voegt vervolgens
extra warmte toe aan de lucht die de spoelbuis binnenkomt, om zo het vocht af te voeren
dat uit het afdichtmiddel verdampt. Een luchtafvoerventilator in het buisstuk bij de uitgang
zuigt de lucht aan uit de buis en voert deze af naar het interieur. Wanneer de optioneel
leverbare magnetische scheider is geïnstalleerd bij de uitgang van de buis, wordt de
verwarmde lucht ook rechtstreeks in de scheider gevoerd.
Als beveiligingen zijn o.a. blokkeerschakelaars, thermokoppels en een drukschakelaar
toegepast. In een aan de productielijn van de klant gekoppelde beveiliging is ook
voorzien. De status van de aan de productielijn gekoppelde beveiliging wordt
aangegeven op het bedieningspaneel.
WAARSCHUWING: Schakel apparatuur voor diagnose of productielijnbeveiliging nooit
uit, dus onder andere:
• Stroomsterktesensor
• Schakelaars voor beveiliging tegen hoge temperaturen
• Luchtdrukschakelaar
• Dekselbeveiligingen voor verwarmingshuis
Het uitschakelen van deze apparatuur doet de garantie teniet en kan persoonlijk letsel of
storingen in apparatuur veroorzaken.
17
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
O
O
OFF
OFF
EMERGENCY
EMERGENCY
S
S
T
T
OP
OP
I
I
POWER
POWER
0N0N
CH
CH
A
A
L
L
Verwarmingshuis
Uitgang
Omkasting voor
besturing en omvormer
Bewegingssensor
Ingang
Spoel- en
buismodule
Thermokoppel
Toevoerrichting
Pulsuitgang alleen wanneer
product in beweging is
Groene en gele led
Gele led
Afbeelding 8 Beschrijving van de werking
Wervelstroom
Spoelstroom
Spoelwikkelingen
Blikuiteinden
Afbeelding 9 Werking van spoel
18 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Veiligheidsapparaten
Tabel 4 Veiligheidsapparaten
Item Naam Beschrijving
1Dekselbeveiligingen
voor verwarmingshuis
Door het openen van het deksel van het verwarmingshuis wordt de spanning van
het stuursignaal naar het MCR (Master Control Relay) onderbroken en CR1 (Circuit
Relay 1) spanningsloos gemaakt. Alle RF-spanning wordt uit het omvormersysteem
verwijderd.
2E-stop-schakelaar,
bedieningspaneel
De E-stop is een schakelaar met paddenstoelkop die zijn positie behoudt, en is voorzien
van redundante contacten. Door op de schakelaar te drukken wordt de bedrijfsspanning
verwijderd en worden de MCR (Master Control Relay) en CR1 spanningsloos. Alle
RF-spanning wordt uit het omvormersysteem verwijderd.
3Stopschakelaar,
bedieningspaneel
De STOP-schakelaar is een tijdelijke besturingsknop. Door op de schakelaar te
drukken, wordt de bedrijfsspanning onderbroken en worden de MCR (Master Control
Relay) en CR1 spanningsloos. Alle RF-spanning wordt uit het omvormersysteem
verwijderd.
4Beveiligingsschakelaar
bedieningspaneel
Door het openen van de scharnierende deuren naar het bedieningspaneel wordt de
spanning van het stuursignaal naar het MCR (Master Control Relay) onderbroken en
wordt CR1 spanningsloos. Alle RF-spanning wordt uit het omvormersysteem verwijderd.
5Hoofdschakelaar
Deze maakt het bedieningspaneel en het RF-systeem spanningsloos. In de OFF-stand
blijft de spanning bij de TBL-voedingsingangsklemmen en de LF-1 EMI-lijnlter intact,
evenals de lijnverbindingszijde van de hoofdschakelaar.
OOFF
EMERGENCY
STOP
IPOWER
1
4
5
3
2
Afbeelding 10 Locatie van waarschuwingsapparaten
19
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Programmering
Inductiedrogers van Nordson worden voorgeprogrammeerd en gebruiksklaar geleverd na
de correcte installatie.
Zowel voor het touchdisplay (OIT/HMI) als de Programmable Logic Controller (PLC)
zijn programma's vereist. In dit veld kunt u nieuwe of geüpdatete programma's laden.
Nordson Engineering verstrekt de link voor het downloaden van het programma. Bij de
programma-update worden laadinstructies verstrekt.
Tabel 5 Essentiële programmeerelementen
Type regeling Merknaam Vereiste voor programmeren
Touchscreen
(OIT/HMI) Pro-face GP Series Eén (1) blanco USB-stick, 1 GB of groter. Nordson P/N 1604912
Touchscreen
(OIT/HMI)
Allen-Bradley®
PanelView Plus 7 Eén (1) blanco USB-stick, 1 GB of groter. Nordson P/N 1604912
PLC Siemens® S7-1200 SD-kaart van het merk van de fabrikant: 6ES7954-8LC03-0AA0
PLC Allen-Bradley® 5370 SD-kaart van het merk van de fabrikant: 1784-SD1
20 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Technische gegevens
Code fabricagedatum
Serienummer: BK X X X X − X X X
Besturingsparameters
Tabel 6 Voorwaarden en parameters
Categorie Storing Parameter
Temperatuur Opslag -40 ° tot 70 °C (-40 ° tot 158 °F)
Luchtvochtigheid Opslag tot en met 95% (niet-
condenserend)
Temperatuur
Omgevingstemperatuur,
terwijl de apparatuur in
gebruik is
5 ° tot 45 °C (40 ° tot 112 °F)
Luchtvochtigheid Omgeving, terwijl de
apparatuur in gebruik is
0 tot 70 % (voor volledige
systeemfunctionaliteit)
Hoogte (boven
zeeniveau)
Omgeving, terwijl de
apparatuur in gebruik is minder dan 1.524 m (5.000 ft)
OPMERKING: Als de apparatuur dient te werken op een hoogte van meer dan de
aanbevolen hoogte, moet de classicatie ervan worden aangepast. Raadpleeg uw
contactpersoon bij Nordson.
Vermogensvereisten voor gebruik
Zie het gebruiksetiket van de droger voor vermogensvereisten aan voedingsspanning en
-frequentie.
Gangbare vermogensvereisten voor bedrijf:
• 360−415 VAC, 50 Hz 3-fasig + aarding
• 440−480 VAC, 60 Hz 3-fasig + aarding
Overige algemene spannings-/frequentiecombinaties zijn beschikbaar.
Standaardtolerantieschommelingen in de voedingsspanning mogen de werking van de
droger niet beïnvloeden. Vermijd ernstige spanningsuctuaties.
OPMERKING: Drogers zijn afhankelijk van de VAC-lijnfrequentie. De dempende
bedrijfsspanningstransformatormodule moet worden gewijzigd, als de bedrijfsfrequentie
wordt gewijzigd.
OPMERKING: Gebruik geen GFCI-onderbrekers om de droger onder spanning te
zetten.
jaar maand
21
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Modelnummers
iDry-xx-xx
Tabel 7 Modelnummers en -letters
Code Beschrijving
454 inch (137,2 cm) lengte droger
686,2 inch (219,0 cm) lengte droger
898,2 inch (249,4 cm) lengte droger
9114,3 inch (290,3 cm) lengte droger
S éénbaans
Dtweebaans
A Aluminium
S Staal
0 Geen scheider
116 inch (40,6 cm) lengte scheider
332 inch (81,3 cm) lengte scheider
Gewichten
Tabel 8 Modellen en gewichten
Model Gewicht
iDry 4S-S0 715 lb (324,3 kg)
iDry 4D-S0 825 lb (374,2 kg)
iDry 6S-S0 1.050 lb (476,3 kg)
iDry 6D-S0 1.200 lb (544,3 kg)
iDry 8S-S0 1.100 lb (499,0 kg)
iDry 8D-S0 1.250 lb (567,0 kg)
iDry 9S-S0 1.150 lb (521,6 kg)
iDry 9D-S0 1.300 lb (589,7 kg)
S1 magnetische
scheider, 16 inch
(40,6 cm)
54 lb (24,5 kg)
S3 magnetische
scheider, 32 inch
(81,3 cm)
87 lb (39,5 kg)
Drogerlengte
en -baan
Productmateriaal
en scheider
22 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Afmetingen
29,3 inch
743,0 mm
54,0 inch
1.371,3 mm
46,1 inch
1.170,5 mm
Afbeelding 11 iDry 4S-S0 en 4D-S0
86,2 inch
2.189,4 mm
46,1 inch
1.170,5 mm
Afbeelding 12 iDry 6S-S0 en 6D-S0
46,1 inch
1.170,5 mm
98,2 inch
2.494,5 mm
Afbeelding 13 iDry 8S-S0 en 8D-S0
23
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
46,1 inch
1.170,5 mm
114,3 inch
2.494,5 mm
Afbeelding 14 iDry 9S-S0 en 9D-S0
22,1 inch
560,5 mm
38,1 inch
966,9 mm
49,5 inch
1.257,0 mm
-S3 scheider -S1 scheider
Afbeelding 15 -S3-scheider en -S1-scheider
24 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Geluidsniveau tijdens bedrijf
Zie Afbeelding 16. Metingen genomen op 1,6 m (5 ft, 4 inch) boven vloerniveau.
74 dB
74 dB
72 dB
39,4 inch (1,0 m)
39,4 inch (1,0 m)
39,4 inch (1,0 m)
74 dB 39,4 inch (1,0 m)
BOVENAANZICHT
Afbeelding 16 Geluidsniveau tijdens bedrijf
25
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Installatie
WAARSCHUWING: Sta uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toe de volgende taken
uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere relevante
documentatie in acht nemen.
Inspectie
Inspecteer de externe oppervlakken van de droger op eventuele transportschade.
Het glas en de spoelen van het iDry-systeem zijn apart verpakt. Pak elk glas en elke
spoel zorgvuldig uit en inspecteer deze. Als u schade aantreft of merkt dat er iets
ontbreekt, geeft dit dan direct door aan uw transportbedrijf en uw contactpersoon bij
Nordson.
Glas
Het glas mag geen grote splinters of scheuren aan de randen hebben of in lengterichting
van het glas. Het buitenoppervlak van het glas is gewikkeld in een vezelglasbedekking
die begint op 22 mm (0,88 inch) vanaf elk uiteinde van het glas. Op Afbeelding 17 wordt
het vezelglas niet getoond.
OPMERKING: Verwijder de vezelglasbedekking niet van het glas.
Afbeelding 17 Glazen buis
26 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Spoeltype
Het uiterlijk van de spoel(en) kan verschillen afhankelijk van de toegepaste
vermogensniveaus.
Tabel 9 Spoelen
Model Gewicht
Monolar spoel Enkele helix-wikkeling van een
geleider
Bilar spoel Dubbele helix-wikkeling van twee
geleiders
Magneetdraad Een enkele kopergeleider (meestal
8 AWG)
Litzedraad
Een combinatie van kleinere,
getwiste geleiderstrengen om een
lijn te vormen (typisch 22 of 24 AWG
draden, 45 tot 100 strengen)
Monolar Bilar
Afbeelding 18 Monolar en bilar spoelen
27
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Inspectie van spoel
De spoelen mogen geen groeven of krassen hebben langs de oppervlakken van het
koperdraad. Verschillen in tussenafstanden van de draden is normaal.
De glasvezel spoelvorm dient een doorlopende buis te zijn zonder scheuren of
vervorming.
OPMERKING: Spoelen met litzedraad hebben meerdere draadbundels aan elk uiteinde
van de spoel met een ringklem die met elke bundel is verbonden.
28 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Hefpunten
Gebruik altijd de aangewezen hefpunten, wanneer u iDry-systemen verplaatst.
26,1 inch
(663,1 mm)
Hefpunt
Hefpunt
Midden
zwaartekracht
10,0 inch
(254,0 mm)
Afbeelding 19 Hefpunten voor iDry 4S-S0 en 4D-S0
Midden
zwaartekracht
10,0 inch
(254,0 mm)
Hefpunt
54,9 inch
(1.395,5 mm)
11,3 inch
(286,4 mm) HefpuntHefpunt
Afbeelding 20 Hefpunten voor iDry 6S-S0 en 6D-S0
Midden
zwaartekracht
10,0 inch
(254,0 mm)
Hefpunt
Hefpunt
12,0 inch
(304,2 mm)
52,0 inch
(1.574,0 mm)
Afbeelding 21 Hefpunten voor iDry 8S-S0 en 8D-S0
29
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Hefpunt
11,3 inch
(286,4 mm)
71,0 inch
(1.804,3 mm)
Hefpunt
Midden
zwaartekracht
10,0 inch
(254,0 mm)
Afbeelding 22 Hefpunten voor iDry 9S-S0 en 9D-S0
30 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Plaatsing en montage van systeem
Gebruik altijd de hefpunten die in hoofdstuk Hefpunten in deze handleiding worden
getoond.
Doorvoerrichting
De droger moet zo worden geplaatst dat de blikuiteinden er in de correcte richting door
kunnen passeren. Let bij het plaatsen van de droger in de productielijn op de positie
van het bewegingssensorhuis. Dit is de ingaande zijde van de droger. Een pijl die de
doorvoerrichting aangeeft, is ook binnenin het verwarmingshuis aangebracht.
OPMERKING: Optionele magnetische scheiders, indien geïnstalleerd, zijn alleen
geïnstalleerd aan de uitgangszijde van de droger.
Vrije ruimte
Zorg als volgt voor voldoende vrije ruimte rondom de droger:
• Controleer dat de ventilatorinlaat (lters) en de luchtafvoeren niet geblokkeerd worden.
• Zorg voor 1 m (39 inch) vrije ruimte aan de achterkant van de droger om het
toegangspaneel te kunnen verwijderen, voor aansluitingen voor voeding en
beveiligingen en voor reparaties.
• Zorg voor 1 m (39 inch) vrije ruimte aan de voorkant van de droger om de deuren in de
omkasting te kunnen openen.
Monteren en aansluiten
Door installatie en verstelling van de montagevoeten van de droger (x4 of x8) is de
hoogte bij benadering mogelijk, die is vermeld op het goedkeuringsformulier van de
klant dat is geleverd met de inkooporder. Zet de droger waterpas en bevestig de
montagevoeten aan de vloer met gebruik van draadnagels met schroefdraad met een
nominale diameter van 5/16 inch (M8). Voor elke montagevoet zijn twee schroeven
vereist. De voorgestelde lengte is 75 mm (3,0 inch) met een vlakke onderlegschijf.
Aanvullende antitrillingstechnieken zijn niet vereist.
Zie Montagegatpatroon op ingang en uitgang. Zes op gelijke afstanden geplaatste
1/4−20 NCB gaten met schroefdraad zijn aangebracht in de drogeruitgang en -ingang.
Bevestig uw staafkooien voor blikuiteinden zoals vereist aan de ingang en uitgang.
VOORZICHTIG: Oefen geen overmatige kracht uit op de in- en uitgangen. De extra
toevoeruitrusting of staafkooi-eenheden moeten zorgvuldig worden gemonteerd om te
voorkomen dat de in- en uitgangen aan teveel krachten blootstaan. De kracht wordt dan
doorgegeven aan de glazen spoelbuis en kan de buis doen breken.
31
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
4,1 inch (105 mm)
tot 6,9 inch (175 mm)
eindmaten
3,9 inch (100 mm)
eindmaten
Tot en met 3,3 inch
(83 mm)
eindmaten
1/4-20 NCB
Schroefgaten
(6) op gelijke
afstand
op 9,00 BC
1/4-20 NCB
Schroefgaten
(6) op gelijke
afstand
op 5,50 BC
1/4-20 NCB
Schroefgaten
(6) op gelijke
afstand
op 6,50 BC
Afbeelding 23 Montagegatpatroon op ingang en uitgang
32 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Inductiespoel met buis installeren
Zie Afbeelding 25. Installeer de spoel en de glazen spoelbuis als volgt:
1. Ontkoppel de netspanning naar de droger en breng een blokkeerbeveiliging aan.
2. Gebruik een 5/16-inch inbussleutel om de sloten aan elk uiteinde van het deksel van
het verwarmingshuis te ontgrendelen. Trek het paneel helemaal omhoog.
3. Verwijder de schroeven (1) waarmee de luchtverwarmer en de luchtafvoer zijn
bevestigd aan de ingang en uitgang. Verplaats de luchtverwarmer en de luchtafvoer
van de in- en uitgang vandaan.
4. Verwijder de spoelbuisblokkeerschroeven en de demperblokjes (2) uit de in- en
uitgangen.
5. Haal de spoel (4) en de glazen spoelbuis (3) uit de verpakking. Steek de glazen buis
voorzichtig door de spoel.
6. Installeer de spoel en de buis zorgvuldig in het verwarmingshuis, plaats de uiteinden
van de buis in de in- en uitgang. Als de stroomrichting niet op de spoel is aangegeven,
maakt het niet uit welke spoelzijde aan de ingang of uitgang komt.
7. Breng de demperblokjes (2) en de spoelbuisblokkeerschroeven weer aan op de in- en
uitgangen.
8. Installeer de verwarmingsventilator en de luchtafvoeren weer aan de in- en uitgang
met de schroeven (1).
9. Sluit de spoelbedrading aan op de aansluitpunten (5) van de aansluitrail. Bevestig
de bedrading overeenkomstig de aanduidingen op de isolatiemantel en de nummers
op de aansluitrail. Het ene uiteinde van de spoel wordt bevestigd aan de eerste
aansluitrail, het andere uiteinde aan de tweede aansluitrail.
OPMERKING: Bilar spoelen en spoelen met meerdere aansluitingen hebben meerdere
aansluitklemmen op beide uiteinden van de spoel. Bevestig alle aansluitingen van het
ene uiteinde aan de gemeenschappelijke aansluitrail en alle aansluitingen van het andere
uiteinde aan de andere gemeenschappelijke aansluitrail.
33
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
4
3
2
1
5
Afbeelding 24 Inductiespoel met buis installeren
1. Schroeven voor
verwarmingsventilator en luchtafvoer
(4 op elke in-/uitgang)
2. Demperblokje en blokkeerschroeven
3. Glazen spoelbuis
4. Spoel
5. Aansluitpunten op aansluitrail
34 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Systeembedrading
Schema en bedradingsschema's
Zie het Supplement bij deze handleiding voor het schema van de droger en de
bedradingsschema's.
AC-netspanning aansluiten
Zie Afbeelding 25 voor voedingsaansluitingen. Zie hoofdstuk Technische gegevens:
Vermogensvereisten voor gebruik.
WAARSCHUWING: Als de installatie niet wordt gevoed via zekeringen van Klasse J
50 ampère, moet de klant criteria aanhouden voor risico's bij lichtboogspanningsontlading
en de betreende stickers aanbrengen.
WAARSCHUWING: Installeer een stroomonderbreker (non-GFCI) of hoofdschakelaar in
de elektrische voedingskabel naar de droger, zodat de stroom naar de droger kan
worden uitgeschakeld en geblokkeerd, wanneer reparaties worden uitgevoerd. Alle
elektrische aansluitingen moeten worden gedaan volgens de lokale installatievoorschrif-
ten, waaronder een deugdelijke aardeaansluiting. Als u deze waarschuwing negeert, kan
dodelijk of ernstig lichamelijk letsel door een elektrische schok het gevolg zijn.
WAARSCHUWING: Niet alle spanningvoerende componenten worden spanningsloos
gemaakt, wanneer de hoofdschakelaar van de droger in de stand OFF staat. Schakel de
AC-voedingsspanning naar de droger uit wanneer u onderhoud gaat uitvoeren.
Zie Afbeelding 25. VAC-voeding naar het systeem loopt via een kabeldoorvoer van
1,9 cm (3/4 inch) linksonder aan de uitgang van de droger.
OPMERKING: De bedrading in de kabels moet van koper zijn en voldoen aan de lokaal
en nationaal geldende installatievoorschriften voor elektrische aansluitingen.
1. Leid drie nr. 8 AWG (8,36 mm2) of nr. 6 AWG (13,3 mm2) draden naar het
aansluitklemmenblok (TBL) aan de ingaande zijde van de lijnlter. Zie de
toepasselijke codes voor de juiste afmetingen.
2. Leid één nr. 8 AWG (8,36 mm2) of nr. 6 AWG (13,3 mm2) aardingskabel naar het
aardingspunt aan de kast (PE) naast het klemmenblok voor ingaande aansluitingen.
WAARSCHUWING: GEVAAR! Lijnaansluitklemmen L1, L2, L3 blijven spanningvoerend,
ook met de hoofdschakelaar van de droger in de stand O.
PE (Aarding)
aansluiting 3-fasige AC-
spanningsingang
aansluiting
Afbeelding 25 Aansluitingen voor voeding en aarding
35
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Productielijnbeveiliging
De productielijnbeveiliging is een optionele aansluiting die voorkomt dat de droger
verwarmt, totdat wordt aangegeven dat de productielijn werkt. Als deze beveiliging is
gemonteerd, zal de droger de inductiespoel niet bekrachtigen als het beveiligingssignaal
niet doorkomt.
VOORZICHTIG: Nordson Engineering adviseert om de productielijnbeveiliging aan te
sluiten en in te schakelen. Zonder productielijnbeveiliging kunnen willekeurige
bewegingen in de productielijn ervoor zorgen dat de besturing de spoel bekrachtigt
terwijl de productielijn stilstaat; stilstaande blikuiteinden binnenin de spoel kunnen dan
door oververhitting beschadigd raken.
De productielijnbeveiliging aansluiten
Voor de productielijnbeveiliging is een externe 24 VDC stroombron op 100 mA vereist
voor de voeding van een CR4-relaisspoel (zie opmerking hieronder). De externe 24 VDC
voedingsbron heeft geen referentiesignaal ten opzichte van de aarding aan te droger. De
beveiliging is een signaal naar de droger dat de productielijn werkt. Zonder dit signaal zal
de besturing de inductiespoel niet bekrachtigen.
OPMERKING: De beveiligingsrelaisspoel is relais CR4. Aanvullende relaisspanningen
zijn beschikbaar.
De aansluitklemmen voor productielijnbeveiliging zijn aangebracht achter de panelen van
de besturingskast, aan de voorkant van de omkasting.
1. Zie Afbeelding 26. Boor een gat of gebruik een uitbreekgereedschap om de
kabel voor uw productielijnbeveiliging binnen de omkasting te halen. Plaats een
trekontlasting met de juiste afmetingen of een doorvoerconnector in de opening.
2. Sluit de beveiligingsbedrading aan op het bovenste en onderste deel van
aansluitklem TB31.
Afbeelding 26 Aansluitingen voor productielijnbeveiliging en statuscontact
1. TB31-aansluitklem voor
productielijnbeveiliging
2. TB32-aansluitklem voor
statuscontact
36 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Monitoren of negeren van productielijnbeveiliging
Zie gedeelte De productielijnbeveiliging activeren in deze handleiding om het gebruik van
de productielijnbeveiliging te activeren.
Optioneel statuscontact Dryer Ready (Droger gereed)
Zie Afbeelding 26. Het statuscontact levert het Droger bedrijfsklaar-signaal. Dit wordt
gebruikt in combinatie met de productielijnbeveiliging. Het contact geeft aan wanneer de
droger uit is of wanneer deze in storing is. Het contact is uit wanneer:
• De droger is uitgezet.
• Op het bedieningspaneel een actieve storing is aangegeven.
Aansluiting statuscontact: Aansluitklem 32 uitgangscontact (uitgang)
Bewegingssensor
Zie Afbeelding 27. Met de bevestiging aan de bewegingssensor kan de sensor op een
van de twee getoonde posities worden gemonteerd. Gebruik de 12-uurs positie, wanneer
dat mogelijk is. Als u een staafkooitoevoer gebruikt met een staaf op 12 uur, of als
een geleider erboven de signaleringshoek van de sensor belemmert, verplaats dan de
bewegingssensor naar de 30°-positie, zoals getoond.
Pas de gevoeligheid van de bewegingssensor aan, zoals in hoofdstuk Gevoeligheid van
de laserbewegingssensor verstellen in deze handleiding is beschreven.
12 uur-positie
30°
Schroef
focusaanpassing
Groene ledindicator
Afbeelding 27 Positie bewegingssensor
37
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Magnetische scheider (optie)
Zie het instructieblad Afstelling van Magnetische Scheider, onderdeelnummer 1040053,
voor instructies over de afstelling van de magnetische scheider voor een correcte
werking.
Afvoerkanalen (optie, aan te schaen door klant)
Geringe hoeveelheden waterdamp en hete lucht ontsnappen uit de afvoeren aan de
ingangszijde en aan de achterkant. Afvoerkappen en -kanalen zijn niet vereist, maar
kunnen desgewenst worden geïnstalleerd. Zorg dat de luchtstroming vanuit de afvoeren
niet wordt belemmerd.
Instructies voor retourzending
Zie hoofdstuk Technische gegevens voor correcte hefpunten.
Thuismarkt/USA
1. Verwijder de glazen spoelbuis en de spoel. Verpak de buis en de spoel afzonderlijk;
wees voorzichtig.
2. Verwijder de niveaustellers en plaats het systeem op een robuuste transportpallet.
Zet het systeem met bouten vast aan de pallet, via de montagegaten voor de
niveaustellers.
3. Bevestig de spoelbuis- en spoelverpakkingen aan de pallet.
4. Omwikkel het systeem met plastic folie of gebruik krimpfolie.
Export
Maak het systeem gereed volgens de stappen vermeld in de transportinstructies voor
thuismarkt/USA. Doe bovendien het volgende:
• Verpak het systeem in een transportkrat, waarbij alle zijden zijn beschermd met
minimaal 13 mm (1/2 inch) dik OSB-materiaal of een gelijkwaardig materiaal.
• Als het systeem overzee wordt vervoerd, voeg dan silicagel toe aan de transportkrat.
38 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Instellen
WAARSCHUWING: Uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toestaan de volgende
taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere
relevante documentatie in acht nemen.
Instellen omvat:
• Vericatie van systeemfunctionaliteit
• Gevoeligheid van de laserbewegingssensor verstellen
• Taalkeuze
• Instellingen voor tijd en doorvoer
• Instellen van doorvoervermogensniveau
• Instellen van doorvoertimer
• Instellingen voor bewegingstimer en gevoeligheid
• Instellen en activeren van timer voor productielijnbeveiliging (optioneel)
• Instellen van temperatuurcompensatie en -grenswaarden
• Instellingen van PID-regeling
• Instelpunt van temperatuur, weergave en alarm
• Instellen van alarmgeving
OPMERKING: De schermen die tijdens het instellen worden gebruikt, kunnen worden
vergrendeld op het met een wachtwoord beveiligd scherm Cong/Options (Conguratie/
opties). Als u geen toegang hebt tot de schermen vereist bij instellen, neem dan contact
op met uw contactpersoon bij Nordson.
Instellen is normaliter alleen vereist bij de eerste systeemstart. Zie hoofdstuk Gebruik
voor een overzicht van de bedieningselementen die voor het instellen worden gebruikt.
WAARSCHUWING: Raak geen elektrische aansluitklemmen of aansluitingen aan
binnenin de omkasting, terwijl de droger onder spanning staat. Gebruik de droger niet
terwijl het deksel van het verwarmingshuis open is.
39
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Test systeemfunctionaliteit
Verieer het volgende, voordat u de systeemfunctionaliteit test:
• Droger is bevestigd aan de fabrieksvloer
• Spoel en glas zijn geïnstalleerd in de droger
• Toevoeruitrusting voor ingang en uitgang product zijn bevestigd aan de droger
• Product kan zonder belemmering door de droger worden getransporteerd
• AC-voedingsspanning is aangesloten en staat onder spanning
• Signalen van de productielijnbeveiliging zijn aangesloten op de lijn-PLC
• Thermokoppel of IR-sensor is correct gepositioneerd om de producttemperatuur aan
de uitgang van de droger te detecteren
Voorbereiding
1. Gebruik een 5/16 inch zeskantsleutel om de panelen van de bedieningskast te
ontgrendelen en te openen.
2. Overbrug de beveiliging van het kastpaneel door de schakelactuator helemaal uit te
trekken.
Deurveiligheidsschakelaar
Afbeelding 28 Overbrugging van deurveiligheidsschakelaar
3. Verieer of de deksels van het verwarmingshuis zijn gesloten en vergrendeld
4. Zet de hoofdschakelaar droger in de ON-stand.
5. Maak de ESTOP-knop los (indien ingedrukt)
6. Druk op de knop POWER op het bedieningspaneel. De POWER-knop (Aan-/uit-knop)
brandt groen.
Gedurende ca. 20 seconden verschijnt er een scherm met het Nordson Splash-logo,
gevolgd door het scherm voor de automatische modus voor de operator.
40 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Initialiseren
Afbeelding 29 Testscherm
1. Tijdens het initialiseren doet de droger het volgende:
• Testen of het luchtdrukschakelaarsysteem op OFF (UIT) staat
• Testen of het luchtverwarmingscontact op OFF (UIT) staat
• Het regelrelais van de ventilator onder spanning zetten (meestal CR1)
• Het scherm Automatic Operation (Automatisch gebruik) wordt weergegeven.
• De actuele temperatuur wordt weergegeven = huidige omgevingstemperatuur
OPMERKING: Bij deze stap van het vericatieproces is een knipperend pictogram
FAULT (STORING) normaal
2. Zoek het stroomverdeelbord op het bedieningspaneel en controleer:
• +15 VDC & -15 VDC groene leds zijn beide aan
• Led van RF Fault Indicator (RF-storingsindicator) is uit
Logica vermogensleds
+15 VDC en -15 VDC
RF-storingsindicator
Afbeelding 30 Spanningsleds van RF Fault Indicator (RF-storingsindicator) en Logic (logica)
41
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
3. Verieer bij de ingang van de droger of de zichtbare laser van de bewegingssensor op
het product is gericht en of de laser niet wordt geblokkeerd door kooiwerk dat op de
droger is aangesloten. Verplaats de productrij enigszins met de hand. De groene led
dient in en uit te schakelen, terwijl de piek van de productrij onder de laser doorgaat.
Op dat moment kan de gele led continu branden. Zie voor meer informatie hoofdstuk
Gevoeligheid van de laserbewegingssensor verstellen in deze handleiding.
4. Druk op de knop OFF op het bedieningspaneel. Sluit en vergrendel de
toegangsdeuren naar het bedieningspaneel en druk opnieuw op de knop START.
5. Nadat de systeemstart is voltooid, wordt pagina Automatic (Automatisch)
weergegeven zonder storingsmeldingen. Zie hoofdstuk Problemen en oplossingen in
deze handleiding als het pictogram FAULT (STORING) verschijnt.
6. Het bericht RF SUPPLY READY (RF TOEVOER GEREED) op het scherm wordt
weergegeven bovenaan de pagina Automatic Mode (Automatische modus). Dat geeft
aan dat het inschakelproces is voltooid en dat de droger gereed is voor gebruik.
7. Controleer de volgende systeeminstellingen (zie hoofdstuk Gebruik in deze
handleiding):
• MOTION OFF TIMER (TIMER BEWEGING UIT) is ingesteld op 3 seconden.
• RAMP POWER (DOORVOERVERMOGEN) is ingesteld op 50 %
• SETPOINT TEMP (INSTELPUNT TEMPERATUUR) is ingesteld op 50 °C/122 °F
• RAMP TIMER (TIMER DOORVOER) is ingesteld op 60 seconden
• EXTERNAL INTERLOCK (PRODUCTIELIJNBEVEILIGING) is ingesteld op IGNORE
(NEGEREN)
8. Terwijl u naar het display kijkt, verplaatst u gedurende slechts een paar seconden
de uiteinden onder de bewegingssensor een beetje, totdat het display het volgende
toont:
• Indicator MOTION DETECTED (BEWEGING GEDETECTEERD) gaat aan
• Indicator RAMP MODE (DOORVOERMODUS) gaat aan
• POWER COLUMN GAGE (STROOMKOLOMPEIL) toont enige stroomopbrengst
VOORZICHTIG: Activeer de droger niet continu, wanneer de lijn is gestopt. Het product
kan oververhit raken en het glas kan beschadigd raken.
Afbeelding 31 Instelpunt scherm 2
42 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
9. Na 3 seconden zonder uitvoerovergangen van de bewegingssensor keert de droger
terug naar de stationaire modus.
Door een aanvullende activering van de bewegingssensor beginnen de verwarmingscycli.
Verwarm producten in de droger niet langer dan 15 seconden, tenzij de productiemodus
is geactiveerd.
VOORZICHTIG: Activeer de droger niet continu, wanneer het product in de droger niet
beweegt. Het product kan oververhit raken en het glas kan beschadigd raken.
Afbeelding 32 Instelpunt scherm 3
43
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Gevoeligheid van de laserbewegingssensor verstellen
WAARSCHUWING: Laserstraling. Kijk niet rechtstreeks in de laserstraal of in de
reecties ervan vanaf blikjes. U kunt anders ernstig oogletsel oplopen.
Het brandpunt van de SICK-lasersensor is verstelbaar tussen 30−60 mm vanaf het
sensorvlak.
Verstel de afstandsschroef voor de optimale afstand terwijl u op de ontvangstindicator let.
Verstelling afstand/versterking
Ledindicator voor werking - groen
Ledindicator voor ontvangst - geel
Afbeelding 33 SICK-bewegingssensormodule
Een naar behoren afgestelde bewegingssensor voert hoge tot lage overgangen uit, terwijl
de productie-einden onder de sensor doorgaan.
De groene led dient te knipperen, wanneer het product in beweging is.
In rust dienen de statusleds continu geel te zijn, of geel en groen.
Pulsuitgang alleen wanneer
product in beweging is
Groene en gele led
Gele led
O
O
OFF
OFF
EMERGENCY
EMERGENCY
S
S
T
T
OP
OP
I
I
POWER
POWER
Afbeelding 34 Leds
44 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Taalkeuze
Standaard gebruikt het bedieningspaneel de Engelse taal. Andere beschikbare talen zijn:
Spaans, Frans, Italiaans en Duits.
1. Druk op de groene aan/uit knop op het bedieningspaneel om de droger aan te zetten.
2. Het Nordson iDry hoofdscherm verschijnt en vervolgens het scherm Auto.
Afbeelding 35 Scherm Auto Mode (Automatische modus)
3. Raak in de hoek rechtsonder de knop Menu aan. Het scherm Navigation (Navigatie)
verschijnt.
Afbeelding 36 Scherm Navigation (Navigatie)
45
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
4. Raak de knop LANGUAGE (TAAL) aan. Het scherm Language Selection (Taalkeuze)
verschijnt. De huidige geselecteerde taal is bovenaan weergegeven.
Afbeelding 37 Scherm Language Selection (Taalkeuze)
46 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Instellingen voor tijd en doorvoer
Verstellen van doorvoervermogensniveau)
Het doorvoervermogensniveau is het vereiste percentage van het totale
vermogensniveau dat nodig is om tijdens de doorvoertijd op de insteltemperatuur te
komen (doorvoertijd = tijd in seconden waarin een blikuiteinde de lengte van de droger
doorloopt). De doorvoermodus is geactiveerd, wanneer het product overgaat van Gestopt
naar In beweging (beweging gedetecteerd).
1. Druk op de groene aan/uit knop op het bedieningspaneel.
2. Het Nordson iDry-hoofdscherm verschijnt en vervolgens het scherm Auto
(Automatisch) (Afbeelding 35).
3. Raak in de hoek rechtsonder de knop MENU aan. Het scherm Navigation (Navigatie)
verschijnt (Afbeelding 36).
4. Raak de knop RAMP/MOTION (DOORVOER/BEWEGING) aan. Het scherm Timers
en Doorvoerregeling verschijnt (Afbeelding 38). (Dit scherm is mogelijk beveiligd met
een wachtwoord.)
5. Raak het veld RAMP TIMER (Doorvoertimer) aan om dit te selecteren en gebruik dan
het schermtoetsenpaneel om de timer in te stellen op 999 seconden (16,6 minuten). U
voorkomt hiermee dat de besturing de PID-regeling activeert.
6. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Afbeelding 38 Het scherm Timer en Doorvoerregeling
7. Raak de knop BACK (VORIGE) aan om terug te gaan naar het scherm Navigation
(Navigatie) (Afbeelding 36).
8. Raak de toets MANUAL CONTROL (Handmatige regeling) aan. Het scherm Manual
Mode (Handmatige modus) verschijnt.
OPMERKING: Het scherm Manual Mode (Handmatige modus) is standaard beveiligd
met een wachtwoord. Om toegang te krijgen tot dit scherm, moet u dit eerst activeren
vanuit het scherm Opties instellen.
47
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Afbeelding 39 Het scherm Manual Mode (Handmatige modus)
9. Voer blikuiteinden door de droger volgens de gewenste productiesnelheid.
10. Het scherm Handmatige modus toont de Huidige temperatuur en het % Vermogen.
Gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag om % vermogen aan te passen totdat de
blikuiteinden die de droger verlaten, de streefwaarde +/- 5 graden hebben. Noteer
het % vermogen. U hebt deze waarde nodig om in te voeren in het veld Ramp Power
(Doorvoervermogen).
11. Raak de knop MENU aan om terug te gaan naar het scherm Navigation (Navigatie).
12. Raak de knop RAMP/MOTION (DOORVOER/BEWEGING) aan. Het scherm Timers
en Doorvoerregeling verschijnt (Afbeelding 38).
13. Raak op het scherm Timer en Doorvoerregeling het veld RAMP POWER
(DOORVOERVERMOGEN) aan en gebruik het schermtoetsenpaneel om het
doorvoervermogen te verstellen naar de % vermogensinstelling op het scherm
Manual Control (Handmatige regeling).
14. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Instelling Doorvoertimer
De Doorvoertijd is de tijd die een blikuiteinde nodig heeft om de gehele lengte van de
droger te doorlopen, vanaf de ingang tot de uitgang. Deze tijdsduur is afhankelijk van de
snelheid van uw productielijn. De fabrieksinstelling is 60 seconden.
1. Markeer een blikuiteinde in de productielijn vooraf aan de droger.
2. Start de productielijn en neem de tijd op waarin het blikuiteinde de droger doorloopt.
3. Raak op het scherm Timer en Doorvoerregeling (Afbeelding 18), het veld RAMP
TIMER (DOORVOERTIMER) aan en stel de tijd in met het toetsenpaneel.
4. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
48 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Instelling Bewegingstimer
De instelling voor de bewegingstimer vertraagt het punt waarop de spoel uitschakelt
zodra de beweging van het blikuiteinde stopt. Dit voorkomt dat de besturing voortdurend
heen en weer schakelt naar de doorvoermodus telkens wanneer de productielijn even
stopt. De fabrieksinstelling is 3 seconden. Stel de bewegingstimer niet langer in dan
5 seconden.
De aanbevolen instellingen zijn:
• 2 seconden voor een productielijn met continue beweging
• 3 seconden voor een productielijn met onderbroken beweging
1. Raak op het scherm Timer en Doorvoerregeling (Afbeelding 38), het veld MOTION
TIMER (BEWEGINGSTIMER) aan en stel de tijd in met het toetsenpaneel.
2. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Gevoeligheid voor bewegingsdetectie instellen
Met de instelling Gevoeligheid bewegingsdetectie wordt de tijdcyclus ingesteld van
bewegingspulsen vanaf de bewegingssensor. Dit kan nuttig zijn bij extreme lijnsnelheden
(minder dan 300 uiteinden per minuut of meer dan 1.600 uiteinden per minuut).
De fabrieksinstelling is 30. Aanbevolen instellingen volgens de lijnsnelheid zijn:
• Minder dan 750 uiteinden/minuut: 30−35
• 750−1.500 uiteinden/minuut: 25−30
• Meer dan 1.500 uiteinden/minuut: 20−25
1. Raak op het scherm Timer en Doorvoerregeling (afbeelding 38), het veld Motion
Detect Sensitivity (Gevoeligheid bewegingsdetectie) aan en stel de tijd in met het
toetsenpaneel.
2. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Instellen van timer voor productielijnbeveiliging (optioneel)
De timer voor productielijnbeveiliging gaat lopen zodra er een in bedrijf-signaal doorkomt
vanaf de productielijn van de klant. Wanneer de bewegingssensor geen beweging
detecteert voordat de timer is verstreken, wijzigt de status van het alarmrelais en wordt
een extern, door de klant geïnstalleerd alarm geactiveerd. De instelling van de timer is
afhankelijk van de snelheid van de productielijn.
1. Raak de toets RAMP/TIMER (DOORVOER/TIMER) aan om terug te gaan
naar het scherm Navigation (Navigatie) (Afbeelding 36). Het scherm Timers en
Doorvoerregeling verschijnt (Afbeelding 38).
2. Raak het veld EXTERNAL INTERLOCK TIMER (TIMER
PRODUCTIELIJNBEVEILIGING) aan en stel de gewenste tijd in met het
toetsenpaneel.
3. Raak ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
49
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
De productielijnbeveiliging activeren
De functie Productielijnbeveiliging moet zijn bedraad en geactiveerd om de timer te
kunnen instellen. Zie het hoofdstuk Installatie voor informatie over de juiste bedrading.
De volgende procedure beschrijft de gedetailleerde instellingen die vereist zijn voor
productielijnbeveiliging.
1. Raak de knop CONFIG (CONFIGUREREN) op het scherm Navigation (Navigatie) aan
(Afbeelding 36). Het scherm Options Setup (Opties instellen) verschijnt. (Dit scherm
is standaard beveiligd met een wachtwoord, neem eventueel contact op met uw
vertegenwoordiger bij Nordson).
Afbeelding 40 Het scherm Opties instellen
2. Raak de knop EXTERNAL RUN SIGNAL (EXTERN RUN-SIGNAAL) aan om de
modus te wisselen naar MONITORED (BEWAAKT).
3. Raak de knop EXT INTERLOCK FAULT MODE (STORINGSMODUS
PRODUCTIELIJNBEVEILIGING) aan om de modus te wisselen naar ON (AAN).
4. Raak de knop BACK (VORIGE) aan om terug te gaan naar het scherm Navigation
(Navigatie) en raak daarna de knop RAMP/MOTION (DOORVOER/BEWEGING)
aan.
5. Raak het veld EXTERNAL INTERLOCK TIMER (TIMER
PRODUCTIELIJNBEVEILIGING) aan en stel de gewenste tijd in met het
toetsenpaneel.
50 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Instellen van temperatuurcompensatie en vermogensbegrenzing
Raak de knop OFFSET & LIMITS (COMPENSATIE & GRENSWAARDEN) aan
om naar het scherm Navigation (Navigatie) (Afbeelding 36) te gaan. Het scherm
Temperatuurcompensatie en vermogensbegrenzing verschijnt. Dit scherm is mogelijk
beveiligd met een wachtwoord.
Afbeelding 41 Het scherm Temperatuurcompensatie en vermogensbegrenzing
Temperatuurcompensatie
Temperatuurcompensatie wordt gebruikt om de weergavetemperatuur te wijzigen
ten opzichte van de ingevoerde temperatuur. De bedoeling hiervan is om de
temperatuur aan te passen aan een handbediende "master" temperatuursensor, of
om het temperatuursignaal te wijzigen bij gebruik van IR-type sensors, waarvan het
stralingsvermogen bij uiteenlopende metaalsoorten dient te worden aangepast.
Raak het veld TEMPERATURE OFFSET (TEMPERATUURCOMPENSATIE) aan en
gebruik het toetsenpaneel om de gewenste compensatiewaarde in te stellen. Raak ENT
(ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Vermogensbegrenzing
Regeling voor vermogensbegrenzing: Raak de knop POWER LIMIT
(VERMOGENSBEGRENZING) aan om de grenswaarden ON (AAN) of OFF (UIT) te
zetten.
Maximumgrenswaarde vermogen: Deze begrenst het maximumvermogen van de droger.
De gebruikelijke instelling is 30% hoger dan de instelling voor Doorvoervermogen. De
fabrieksinstelling is 100 %.
Raak het veld MAX POWER OUTPUT LIMIT (MAXIMUMGRENSWAARDE VERMOGEN)
aan en gebruik het toetsenpaneel om de gewenste grenswaarde in te stellen. Raak de
knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Minimumgrenswaarde vermogen: Deze begrenst het minimumvermogen van de droger.
De gebruikelijke instelling is 30 % lager dan de instelling voor Doorvoervermogen. De
fabrieksinstelling is 0 %.
Raak het veld MIN POWER OUTPUT LIMIT (MINIMUMGRENSWAARDE VERMOGEN)
aan en gebruik het toetsenpaneel om de gewenste grenswaarde in te stellen. Raak de
knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
51
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Instellingen voor PID-regeling
Raak de knop PID SETUP (PID instellen) aan op het scherm Navigation (Navigatie)
(Afbeelding 36). Het scherm PID-regeling verschijnt. Dit scherm is mogelijk beveiligd met
een wachtwoord.
Afbeelding 42 Het scherm PID-regeling
Om de droger de temperatuur naar behoren te laten regelen, moeten er drie parameters
worden ingesteld:
• Proportionele band (P) warmte
• Integrerend (I) warmte
• Dierentiërend (D) warmte
Deze parameters vormen samen de PID-regelkring die de belastingsverhouding
aanstuurt waarmee het vermogensniveau voor bekrachtiging van de inductiespoel wordt
geregeld. De PID-instellingen voor uw droger zijn geoptimaliseerd voor de best mogelijke
respons (snelste stijgtijd met minimale overshoot).
De standaardinstellingen zijn:
Proportioneel: 40
Integraal: 8,30 seconde
Dierentiërend: 0,50 seconde
Tijd monstername: 0,2 seconde
Om deze instellingen te wijzigen, raakt u het gewenste veld aan en gebruikt u het
toetsenpaneel om een nieuwe waarde in te voeren. Raak de knop ENT (ENTER) aan om
uw instellingen op te slaan.
52 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Instellen van temperatuurwaarde, weergave en alarm
Raak de knop TEMP SETUP (TEMPERATUUR INSTELLEN) aan op het scherm
Navigation (Navigatie) (Afbeelding 36). Het scherm Temperatuurwaarde, weergave en
alarm verschijnt. Dit scherm is mogelijk beveiligd met een wachtwoord.
Afbeelding 43 Het scherm Temperatuurwaarde, weergave en alarm
Instelwaarde voor producttemperatuur
Deze instelwaarde is overgenomen van het instelwaardenmenu in het scherm Auto
Mode. De besturing zal proberen om de temperatuur van de blikuiteinden die de droger
verlaten op deze waarde te handhaven.
Alarmen voor Hoge en lage waarden voor instelpunt
Alarmen voor Hoge en lage waarden voor het instelpunt zijn temperatuurafwijkingen. Als
de actuele producttemperatuur > Temperatuur instelpunt + Alarm hoog instelpunt,
of < Temperatuur instelpunt – Alarm laag instelpunt is, dan begint er een storingsproces
en wordt de timer voor alarmvertraging voor temperatuur gestart. Als de storingstoestand
gedurende de timer voor alarmvertraging voor temperatuur blijft bestaan, wordt er een
harde storing uitgegeven en schakelt het systeem over naar een alarmstatus.
Raak het instelwaardeveld aan en gebruik het toetsenpaneel om de gewenste waarde in
te stellen. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Vertraging temperatuuralarm
Dit is een timer die de alarmgeving bij een temperatuurstoring vertraagt zodra de
Hoog alarm- of Laag alarm-instelwaarde wordt overschreden. De fabrieksinstelling is
5 seconden.
Raak het veld TEMPERATURE ALARM DELAY (VERTRAGING
TEMPERATUURALARM) aan en gebruik het toetsenpaneel om het gewenste instelpunt
in te stellen. Raak de knop ENT (ENTER) aan om uw instelling op te slaan.
Temperatuurweergave selecteren
Raak het weergaveveld aan om te wisselen tussen C (Celsius) of F (Fahrenheit).
53
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Conguratie/optie instellen
OPMERKING: Het scherm Options (Opties) is standaard beveiligd met een wachtwoord.
Dit scherm hoort alleen toegankelijk te zijn voor gekwaliceerde medewerkers.
Raadpleeg uw contactpersoon bij Nordson, als u niet over het wachtwoord beschikt.
Raak de knop CONFIG (CONFIGUREREN) op het scherm Navigation (Navigatie) aan
(Afbeelding 36). Er verschijnt een toetsenpaneel. Voer het wachtwoord in en raak de
toets ENT (ENTER) aan. Het scherm Options Setup (Opties instellen) verschijnt.
Afbeelding 44 Het scherm Opties instellen
In dit scherm kunt u de mogelijkheid instellen om in instelschermen waarden te wijzigen,
de productielijnbeveiliging te activeren of standaardsysteeminstellingen te herstellen.
Raak een schermtoets aan om de toegankelijkheid naar de volgende schermen en functies
te wijzigen tussen ON of OFF. Hieronder geven we de fabrieksinstelling aan, samen met
het paginanummer voor instructies over het instellen van de functies in elk scherm.
Tabel 10 Standaardinstellingen
Functie of scherm Standaard
Temp. instelwaarde aanpassingen, Auto-scherm AAN
Temp. instelwaarde, weergave en alarmen AAN
PID-regeling UIT
Handmatige modus UIT
Timer en doorvoerregeling AAN
Temperatuurcompensatie en vermogensbegrenzing AAN
Extern Run-signaal NEGEREN
Storingsmodus productielijnbeveiliging UIT
OPMERKING: De functie ALLOW FORCE OUTPUTS (GEFORCEERDE
UITGANGEN TOESTAAN) en het scherm PLC I/O Display zijn uitsluitend bedoeld voor
servicemedewerkers van Nordson.
Fabrieksinstellingen herstellen
De droger zal standaard opstarten in de status KEEP CURRENT VALUES
(HUIDIGE WAARDEN BEHOUDEN). Om alle instellingen te overschrijven door de
fabrieksinstellingen, raakt u deze knop aan om te wijzigen naar RESTORE SYS
DEFAULTS − NEXT POWERUP (FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN − BIJ
VOLGENDE KEER OPSTARTEN) en zet u vervolgens de droger uit.
54 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Gebruik
Sta uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toe de volgende taken uit te voeren. Alle
veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere relevante documentatie in
acht nemen.
De inductiedroger is ALLEEN bedoeld voor het verwarmen en assisteren bij het drogen
van een coating op waterbasis verpakkingsdeksels (blikdeksels). Steek nooit iets anders
in het inductieveld dan de beoogde productieonderdelen die moeten worden gedroogd.
Bediening van de droger
De bedieningselementen van het iDry-systeem omvatten:
• Hoofdschakelaar (aan de linkerzijde van de besturingskast)
• Noodstopknop (Emergency Stop)
• Power-knop/indicator (start/voeding)
• O-drukknop (Stop)
• Bedieningspaneel
Noodstopknop
Vermogen
Uit
Bedieningspaneel
Afbeelding 45 Bedieningspaneel
55
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Opstarten
1. Zet de hoofdschakelaar in de stand ON (AAN).
2. Zorg ervoor dat:
• het deksel van het verwarmingshuis gesloten is en vergrendeld
• de kastpanelen gesloten zijn en vergrendeld
• het toegangspaneel aan de achterzijde vast op zijn plaats zit
• de noodstopknop zich in de vrijgegeven stand bevindt
3. Druk op de groene drukknop POWER.
Het controlelampje voor voeding gaat branden en het systeem voert een zelftest uit.
Het bedieningspaneel geeft het scherm voor de automatische modus of handmatige
modus weer, naargelang de laatst in gebruik zijnde modus toen het systeem werd
uitgezet.
OPMERKING: Zie het schema achter in deze handleiding voor conversies van Celsius
naar Fahrenheit.
Wanneer de zelftest is voltooid:
• Als er geen storingen zijn gedetecteerd, is het systeem bedrijfsklaar.
• Als er tijdens de test een storing optreedt, raak dan de knop FAULT PAGE
(Storingenpagina) aan. Zie hoofdstuk Problemen en oplossingen in deze handleiding
om het probleem te verhelpen.
4. Start uw productielijn en voer de blikuiteinden door de droger.
Het systeem bekrachtigt de inductiespoel en verwarmt de blikuiteinden zolang de
bewegingssensor de beweging van blikuiteinden detecteert. Zodra de productielijn stopt,
stopt de droger ook de verwarming van blikuiteinden onmiddellijk. De verwarming staat
automatisch weer zodra de productielijn opnieuw in bedrijf komt.
56 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Automatische modus
De standaardbedrijfsmodus is Auto. Het scherm Auto Mode verschijnt automatisch
wanneer de droger wordt aangezet. In de automatische modus zal de PID-regelkring
het afgegeven vermogen continu aanpassen om de instelwaarde voor temperatuur te
handhaven.
6
5
4
1
2
3
Afbeelding 46 Temperatuurregelaar
1. Staafdiagram werkelijke
temperatuur
2. Staafdiagram percentage
vermogen
3. Weergave werkelijke
temperatuur
4. Instelwaarde voor
temperatuur
5. Omhoog/omlaag toetsen
6. Modus-indicators
De temperatuurinstelwaarde aanpassen
OPMERKING: De werkelijke en de ingestelde temperatuur kunnen in Celsius of
Fahrenheit worden weergegeven. Zie het hoofdstuk Instellen in deze handleiding om het
display te wijzigen.
Een gangbare instelwaarde voor temperatuur is 65−70 °C (149−158 °F). De instelwaarde
voor temperatuur kan met een wachtwoord worden beveiligd, zodat de gebruiker deze
niet kan aanpassen. Zie het hoofdstuk Instellen in deze handleiding voor bescherming
van de instelling.
De temperatuurinstelwaarde kan op twee manieren worden aangepast:
• Raak de pijl omhoog of omlaag aan om de insteltemperatuur telkens met één graad te
wijzigen.
• Om een grote aanpassing te doen raakt u de temperatuurinstelwaarde (5) aan. Er
opent een cijfertoetsenpaneel. Stel een nieuwe instelwaarde in en raak de knop ENT
(ENTER) op het toetsenpaneel aan om de instelling op te slaan.
57
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Handmatige modus
De droger kan ook worden gebruikt in de handmatige modus. Het scherm Manual Mode
(Handmatige modus) is mogelijk beveiligd met een wachtwoord zodat dit niet toegankelijk
is. De toegang is standaard geblokkeerd. Zie het hoofdstuk Instellen in deze handleiding
voor toegang tot het scherm Manual Mode (Handmatige modus).
In dit scherm kan de droger functioneren in een open regelkring, zonder terugkoppeling
voor temperatuur. De instelwaarde % Vermogen regelt de werking van de droger; deze
moet worden ingesteld om de droger in de handmatige modus kunnen gebruiken.
Wanneer een thermokoppel is geïnstalleerd, kan de werkelijke temperatuur van het
blikuiteinde worden weergegeven; terugkoppeling via een thermokoppel is echter niet
vereist om de droger in deze modus te gebruiken.
1
2
3
4
5
6
Afbeelding 47 Het scherm Handmatige modus
1. Modus-indicators
2. Staafdiagram percentage
vermogen
3. Instelwaarde voor
vermogen
4. Staafdiagram werkelijke
temperatuur
5. Weergave werkelijke
temperatuur
6. Omhoog/omlaag toetsen
De temperatuurinstelwaarde aanpassen
OPMERKING: De werkelijke temperatuur kan in Celsius of Fahrenheit worden
weergegeven. Zie het hoofdstuk Instellen in deze handleiding om de weergave te
wijzigen.
De instelwaarde voor vermogen kan op twee manieren worden aangepast:
• Raak de pijl omhoog of omlaag aan om de instelwaarde voor vermogen telkens met
één procent te wijzigen.
• Om een grote aanpassing te doen raakt u het veld voor instelwaarde (4) aan. Er
opent een cijfertoetsenpaneel. Stel een nieuwe instelwaarde in en raak de knop ENT
(ENTER) op het toetsenpaneel aan om de instelling op te slaan.
58 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Hoog/Laag alarmen
Wanneer het verschil tussen de gewenste temperatuur en de werkelijke temperatuur
de Alarm hoog-afwijking overschrijdt of onder de Alarm laag-afwijking komt, blijft de
droger nog een vooraf ingestelde tijdsduur in bedrijf (Vertraging temperatuuralarm).
Wanneer de werkelijke temperatuur nog steeds boven of onder de alarminstelwaarde
is nadat de tijdvertraging is verstreken, wordt een systeemstoring gemeld. De droger
gaat dan automatisch uit en er verschijnt een indicator voor storingsmelding op het
bedieningspaneel.
Storingsindicator
Afbeelding 48 Het scherm voor de automatische modus met storingsmelding
59
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Storingen
Raak de knop FAULT PAGE (Storingenpagina) aan om het scherm Fault (Storingen)
(Afbeelding 49) te openen.
Systeemstoringen worden rood weergegeven. Het probleem moet worden gecorrigeerd
en de storing gereset voordat het systeem weer wordt opgestart. Zie Problemen en
oplossingen voor beschrijvingen van storingen en het verhelpen ervan.
OPMERKING: Wanneer de melding THERMOCOUPLE FAULT USE MANUAL MODE
(STORING THERMOKOPPEL, GEBRUIK HANDMATIGE MODUS) op het scherm Auto
verschijnt, ga dan naar pagina 77 in hoofdstuk Problemen en oplossingen in deze
handleiding.
Resetknop
Afbeelding 49 Het scherm Storingen
60 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Het scherm Navigatie
Het scherm Navigatie geeft toegang tot de systeeminstellingen, de schermen voor
automatische en handmatige modus, en het taalkeuzescherm voor de gebruiker.
Door in een willekeurig scherm de knop MENU aan te raken, zal dit scherm openen.
OPMERKING: Sommige schermen zijn beveiligd met een wachtwoord. In dat geval
kunnen ze wel worden geopend, maar de getoonde waarden kunnen niet worden
aangepast. Deze schermen worden normaliter uitsluitend gebruikt voor instellingen en
testdoeleinden.
Afbeelding 50 Het scherm Navigatie
61
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Omgevingstemperatuurcompensatie
Met de optie omgevingstemperatuurcompensatie kan de droger wijzigingen in
de omgevingstemperatuur in de fabriek bijhouden en automatisch de instelling
voor doorvoervermogen aanpassen. Dit is handig voor fabrieken met aanzienlijke
temperatuurschommelingen.
Het is van groot belang om de instelprocedure voor doorvoervermogen uit te voeren,
voordat u verdergaat. De eerste doorvoervermogeninstelling wordt geladen in het
instelmenu voor omgevingscompensatie.
Instellen van omgevingstemperatuurcompensatie
1. Selecteer in het hoofdscherm Menu/Navigatie, de knop CONFIG (CONFIGURATIE)
(wachtwoord vereist).
2. Zie Afbeelding 51. Selecteer de toets AMBIENT TEMP COMPENSATION
(OMGEVINGSTEMPERATUURCOMPENSATIE).
Knop
Temperatuurcompensatie
Afbeelding 51 Het scherm Conguratie
62 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
3. Zie Afbeelding 52. Selecteer in het scherm Setup het veld PRODUCT TEMP
SETPOINT (INSTELPUNT PRODUCTTEMPERATUUR) en gebruik het
schermtoetsenpaneel om de instelling van de producttemperatuur te wijzigen.
4. Selecteer in het scherm Setup het veld RAMP POWER (DOORVOERVERMOGEN)
en gebruik het schermtoetsenpaneel om het doorvoervermogen te wijzigen. De
instelling voor het doorvoervermogen is verkregen door de procedures te volgen in
het hoofdstuk Instellen in deze handleiding.
5. Selecteer de toets ACCEPT SETTINGS (INSTELLINGEN ACCEPTEREN). Het
scherm Menu/Navigation (Menu/Navigatie) verschijnt.
Stap 3
Stap 5
Stap 4
Afbeelding 52 Het scherm Setup
OPMERKING: Wanneer de omgevingstemperatuurcompensatie op ON (Aan) staat,
wordt het standaard iDry-scherm Temperature Setup (Temperatuurinstelling) vergrendeld
voor gebruik. Gebruik het scherm Ambient Compensation Setup (Instelling compensatie
omgevingstemperatuur) om de insteltemperatuur te wijzigen.
6. Zie Afbeelding 53 en Afbeelding 54. Controleer of de volgende schermen automatisch
zijn geüpdatet:
63
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Afbeelding 53 Instelling voor doorvoer/beweging met omgevingscompensatie geactiveerd
Afbeelding 54 Scherm Auto Run (Automatische uitvoer)met omgevingscompensatie geactiveerd
64 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Het wijzigen van de bedrijfstemperatuur in het Auto Run-scherm
1. Zie Afbeelding 55. Selecteer de knop AMB/COMP (OMGEVINGSCOMPENSATIE) in
het scherm Auto Run (Automatische uitvoer).
Zie Afbeelding 56.
2. Selecteer ENTER NEW DATA (NIEUWE GEGEVENS INVOEREN) in het scherm
Warning (Waarschuwing).
3. Er verschijnt een Pop-up-venster. Voer het wachtwoord in.
4. Voer informatie in het veld PRODUCT TEMP SETPOINT (INSTELPUNT
PRODUCTTEMPERATUUR) in.
5. Selecteer de knop COMPENSATION SETTING ACCEPTED (COMPENSATIE-
INSTELLING GEACCEPTEERD).
Knop
Omgevingstemperatuurcompensatie
Afbeelding 55 Scherm Auto Run (Automatische uitvoer)met omgevingscompensatie geactiveerd
Afbeelding 56 Scherm Warning/Temp Change (Waarschuwing/temperatuurwijziging)
65
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Omgevingstemperatuurcompensatie Annulering
De omgevingstemperatuurcompensatie kan op elk moment worden uitgeschakeld.
OPMERKING: Er is een wachtwoord vereist voor het uitvoeren van de volgende
procedure.
1. Om de temperatuurcompensatiemodus te annuleren, selecteert u de knop MENU om
naar het scherm Menu/Navigation (Menu/Navigatie) te gaan. Selecteer vervolgens de
knop CONFIG/ATC (CONFIGURATIE/ATC).
2. Voer het wachtwoord in als daarom wordt gevraagd.
3. Selecteer de knop AMBIENT TEMP COMPENSATION
(OMGEVINGSTEMPERATUURCOMPENSATIE).
4. Zie Afbeelding 57. Selecteer de knop CANCEL ATC MODE (ATC-MODUS
ANNULEREN) in het waarschuwingsscherm.
Afbeelding 57 Scherm Waarschuwing/ATC-modus annuleren
66 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Omgevingscompensatie Gegevensmonitor
Compensatiegegevens kunnen worden gecontroleerd om de oorspronkelijke presets te
vergelijken met de huidige instellingen.
1. Selecteer de knop MENU.
2. Zie Afbeelding 58. Selecteer in het scherm Menu de knop PLC/IO.
3. Selecteer in het scherm PLC/IO de knop AMB/C DATA (GEGEVENS
OMGEVINGSCOMPENSATIE). De gegevenstabel verschijnt (Afbeelding 59).
Knop
PLC I/O-display
Afbeelding 58 Scherm Navigation (Navigatie)
Afbeelding 59 Tabel Compensatiegegevens
67
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Uitschakelen
De droger wordt uitgezet door op de knop OFF op het bedieningspaneel te drukken.
OPMERKING: De droger kan ook gestopt worden door indrukken van de EMERGENCY
STOP knop (noodstop) of door de hoofdschakelaar in de UIT stand te zetten. Het best
kan echter de OFF-knop worden gebruikt, de machine wordt dan op een gecontroleerde
manier afgeschakeld.
Uitschakelen
Afbeelding 60 Bedieningspaneel
68 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Vereisten voor onderhoud en problemen en oplossingen
WAARSCHUWING: Uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toestaan de volgende
taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere
relevante documentatie in acht nemen.
WAARSCHUWING: In de besturingskast en het verwarmingshuis zijn hoge elektrische
spanningen en stroom aanwezig. Wanneer niet alle geëigende veiligheidsvoorschriften
worden gehandhaafd en toegepast, kan dit resulteren in ernstig lichamelijk of dodelijk
letsel.
Voorafgaande aan het openen van een deur of toegangspaneel naar de inductiedroger
zijn lock-out-/tag-out-procedures vereist. De hoofdschakelaar van de droger maakt niet
alle circuits in de droger spanningsloos.
Vergrendel en label altijd stroombron van de fabriek die de droger van AC-voeding
voorziet.
Vergrendel en label altijd externe apparatuur die beveiligingssignalen naar de droger
sturen. Deze energiebronnen zijn onafhankelijk en kunnen onder spanning blijven staan,
wanneer de hoofdschakelaar van de droger of de stroombron van de fabriek naar de
droger is uitgeschakeld.
Probeer de inductiedroger nooit te bedienen, terwijl een beveiligd(e) paneel of deur in de
geopende stand staat. Alleen opgeleid onderhoudspersoneel mag reparaties uitvoeren.
Neem contact op met Nordson Customer Service voor problemen en oplossingen, en
reparaties die in deze producthandleiding niet worden behandeld.
Gebruik correcte persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) vóór het uitvoeren van
werkzaamheden aan de droger; met name oogbescherming en bescherming tegen een
elektrische schok.
Personen die onderhoudstaken uitvoeren, dienen te zijn geaard ten opzichte van de
apparatuur-PE/het frame met gebruik van een aardband of vergelijkbaar hulpmiddel.
69
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Onderhoud
Maandelijks
Tabel 11 Maandelijks onderhoud
Item Werkzaamheden
Thermokoppel Controleer het thermokoppel op slijtage en deugdelijk contact met de blikuiteinden. Repareer
of vervang het thermokoppel zo nodig.
Bewegingssensor Reinig de lens van het sensorhuis met een schone zachte doek. Wanneer het systeem niet
wordt gebruikt, dek de lens dan af met het eraan bevestigde kapje.
Filter koelventilator
Inspecteer het lter van de koelventilator op stofafzettingen of verstoppingen. Vervang het
lter zo nodig. Wanneer de luchtdoorstroming verminderd is, kan de elektronica van het
systeem oververhit raken. Ook de droging van blikuiteinden kan negatief worden beïnvloed
bij een verminderde luchtdoorstroming.
Verwarmingshuis
Inspecteer de glazen buis regelmatig en kijk of deze schoon en heel is. Reinig de buis met
normale reinigingsmiddelen. Zorg dat er geen reinigingsmiddel terechtkomt op de nylon
buisstukken bij de in- of uitgang van de droger. Sommige reinigingsmiddelen kunnen een
negatief eect hebben op de coatinglaag aan de buitenkant van de droger.
Als de glazen buis gebarsten is, vervang deze dan door een nieuwe; deze worden uitsluitend
geleverd door Nordson. De buizen worden gebruikt met verschillende afmetingen en
wanddikten, afhankelijk van de maat van de blikuiteinden en de gehanteerde toepassing.
Testen van veiligheidsapparaten - maandelijks
Tabel 12 Maandelijks testen
Item Werkzaamheden
Noodstopknop
Met de bedrijfsspanning ON (AAN) (groene spanningsindicator is aan) drukt u op de
noodstopknop voor de operator en controleert u of de groene indicator uitschakelt en of de
bedrijfsstroom is uitgeschakeld.
Stopknop
Met de bedrijfsspanning aan (groene spanningsindicator is aan) drukt u op de stopknop voor
de operator en controleert u of de groene indicator uitschakelt en of de bedrijfsstroom is
uitgeschakeld.
Hoofdschakelaar
Met de bedrijfsspanning aan (groene spanningsindicator is aan) draait u de hoofdschakelaar
naar de stand OFF (UIT) en controleert u of de groene indicator uitschakelt en of de
bedrijfsstroom is uitgeschakeld.
Beveiligingsschakelaar
bedieningspaneel
OPEN de deuren van het bedieningspaneel met de hoofdschakelaar in de stand ON (AAN),
de noodstopknop in de niet-veilige stand en het deksel van het verwarmingshuis gesloten.
Druk op de groene Aan-/uit-knop en controleer of het systeem niet start. De bedrijfsspanning
blijft uit.
Beveiligingsschakelaar
voor verwarmingshuis
OPEN het deksel van het verwarmingshuis met de hoofdschakelaar in de stand ON (AAN),
de noodstopknop niet geactiveerd en de deuren van het bedieningspaneel gesloten en
vergrendeld. Druk op de groene Aan-/uit-knop en controleer of het systeem niet start. De
bedrijfsspanning blijft uit.
70 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Elk kwartaal
Tabel 13 Onderhoud per kwartaal
Item Werkzaamheden
Elektrische aansluitingen
Controleer bij een uitgeschakelde voeding alle aansluitpunten van de bedrading op
loszittende draden door trillingen. Gebruik de volgende aanhaalkoppelclassicaties voor elke
locatie:
PCB-connectoren 0,45 N•m
Aansluitklemblokken 0,57 N•m
Stroomonderbrekers 0,73 N•m
Afwijzingszekeringhouders 1,7 N•m
F1 A/B/C 4,0 N•m
F2 A/B/C 4,5 N•m
CR1 spoel/Aux 0,68 N•m
CR1-contacten 2,8 N•m
IEC-circuitrelais 1,13 N•m
PLC/HMI 0,57 N•m
Bedieningsfuncties 1,0 N•m
Omvormermodule, HS 2,8 N•m
SSR-regeling 1,58 N•m
SSR-belasting 2,1 N•m
3-fasige brug 3,5 N•m
Aardingsbouten gelast onderdeel 2,8 N•m
Spoel, tankcondensator, smoorspoel 2,8 N•m
Elektrische componenten Controleer in een spanningsloze toestand op overmatige hoeveelheden stof en vervuiling.
Stofzuigen, indien nodig.
Halfjaarlijks
Tabel 14 Halfjaarlijks onderhoud
Item Werkzaamheden
Aardverbindingen
Met de hoofdschakelaar in de stand OFF (UIT) en de droger zonder de netspanning van de
fabriek, controleert u het aanhaalkoppel van de aansluitpunten van de aardingslocaties van
de droger, zoals is gedenieerd in het hoofdstuk Aarding en verbinding van apparatuur in
deze handleiding.
Gebruik de volgende aanhaalkoppelclassicaties voor elke locatie:
Aansluitklemblokken 0,57 N•m
Aardingsbouten gelast onderdeel 2,82 N•m
Aardingsmetingen
Met de hoofdschakelaar in de stand OFF (UIT) en de droger zonder fabrieksspanning,
meet u elk aardingspad zoals is aangegeven in het hoofdstuk Aarding en verbinding van
apparatuur in deze handleiding.
Meet de weerstand tussen twee willekeurige, bedrade aardverbindingen:
Met gebruik van een gekalibreerde en op
nul ingestelde weerstandsmeter met een
nauwkeurigheid van 4 cijfers
< 0,125 ohm
Met gebruik van een gekalibreerde
multimeter voor algemene doeleinden met
3-1/2 cijfers
< 1,50 ohm
71
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Kritische spanningsmetingen
Onderstaande spanningsmetingen zijn kritisch voor een correcte werking van de Nordson
Inductiedroger. Raadpleeg Nordson Engineering, als de meetresultaten zich buiten het
gespeciceerde bereik bevinden.
Tabel 15 Spanningsmetingen
Locatie Beschrijving van
componenten Beschrijving van spanning Meting
1TB110 distributieblok Voedingsspanning na
hoofdschakelaar Voedingsspanning (380 tot 480 VAC 3-fasig)
2TB170 distributieblokken 24 VDC bedrijfsspanning 22,5 VDC tot 25,5 VDC
3TB138 distributieblokken 24 VDC blazer-/
ventilatorvermogen 23,0 VDC tot 26,5 VDC
4 J4 stroomverdeelbord +/-15 VDC bedrijfsspanning J4 pos. (1) tot (2): 14,2 VDC tot 15,5 VDC
J4 pos. (3) tot (2): -14,2 VDC tot -15,5 VDC
1
NO
2 64
1 NO NO 53
14 A2-
13 NO A1+
14
12
13
9
8
4
5
1
J2
A1 A2
2
B
C
P
1
B
C
P
JP2
J3
J2
FREQUENCY
TANK V
INVERTER I
COMMON
J1
IA
TP4TP3TP2TP1
T
1
J4
JP1
JX
11
JS
U8
DISTRIBUTION BD
1069572A
30KW OVEN
NO
2 64
1 NO NO 53
14 A2-
13 NO A1+ NO
2 64
1 NO NO 53
14 A2-
13 NO A1+
CR2 CR4
PLC1 MCR
TB138
24VDC
159
COM
141
TB170
24VDC
171
COM
140
CB1C B2 CB3C B4 CB5
F1 A/B/C
MAINS
TB110
F2 A/B/C
RF POWER
F3
24 VDC
BLOWERS
F4 A/B
DC POWER
F5 A/B
AIR HTR
LN 1
F6 A/B
AIR HTR
LN 2
F7 A/B
MAGSEP
CR1 CR3
L1 L2 L3
RR
O
UU
O
GG
N
DD
N
2
3
4
Afbeelding 61 Locaties voor spanningsmeting
72 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Tabel 16 Spanningsmetingen, vervolg
Locatie Beschrijving van
componenten
Beschrijving van
spanning Meting
5TFR-1 dempende
transformatormodule
Bedrijfsspanning
transformator
(5A) 380/480 naar COM = lijnspanning, 2-fasig
(5B) 30 V naar 30 V = 32 VAC tot 34 VAC
30 V naar CT = 16 VAC tot 17 VAC *
(5C) 48 V naar 48 V = 52 VAC tot 57 VAC
48 V naar CT = 26 VAC tot 28,5 VAC *
6TBL voedingsspanning
aansluitklemmenblok
AC 3-fasige
voedingsspanning
L1 naar L2 = voedingsspanning VAC, fase naar fase
L2 naar L3 = voedingsspanning VAC, fase naar fase
L1 naar L3 = voedingsspanning VAC, fase naart fase
7 D1 diodemodule 24 VDC blazer vermogen
halve bruggelijkrichter
D1:1 naart D1:3 = 52 VAC tot 57 VAC
D1: 2 naar (5C)/CT = 26 VDC tot 28,5 VDC
D1: 4 naar (5C)/CT = 26 VDC tot 28,5 VDC
8Vermogensregelaar-
module
24 VDC grootschalig
vermogen – ventilatoren
24 VDC grootschalig
vermogen –
bedieningselementen
+/- 15 VDC niet-geregeld
(8A) JTA-1 naar JTA-3 = 52 VAC tot 57 VAC
(8A) JTA-1 naar JTA-2 = 26 VAC tot 28,5 VAC
(8A) JTA-2 naar JTA-3 = 26 VAC tot 28,5 VAC
(8A) JTA-4 naar JTA-6 = 32 VAC tot 34 VAC
(8A) JTA-4 naar JTA-5 = 16 VAC tot 17 VAC
(8A) JTA-5 naar JTA-6 = 16 VAC tot 17 VAC
(8B) JTB-1+ naar JTB-2- = 26 VDC tot 28,5 VDC
(8B) JTB-3+ naar JTB-2- = 26 VDC tot 28,5 VDC
(8C) JB-1+ naar JB-2- = 22 VDC tot 27 VDC
(8D) JC-1+ naar JC-2- = 22 VDC tot 27 VDC
(8E) JA-1+ naar JA-2- = 15,5 VDC tot 16,5 VDC
(8E) JA-3+ naar JA-2- = -15,5 VDC tot -16,5 VDC
* - Waarden bij benadering
73
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
1
2
3+
4-
1
2
2UF
L3 L2 L1
C2
TFR-1
TBL
BAC N
LF1
D1
AD
F C
B
PS-1
1072656A-PCB
AI T
DATE
S/N
MADE IN USA
D4
D3
30KW +24V REGULATOR BD
JA
1
D2
D1
1
1
1
1
C1 C3
C4C2
C5
C6
C7 C8 C9
JC
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R1
R8
Q1
U1
D8
D9
D10
D5 D6
GY
+24VDCVDCr
D11D 12
JTA
JTB
24VDC-RETURN
COMMON JUMPER
E1
JB
D7
B
30V
CT
30V
CAP
CAP
48V
48V
CT
COM
380V
480V
1
3
2
4
8e
8d
8c
8b
8a
5c
5b
5
5a
6
7
8
Vooraanzicht
Vooraanzicht
Afbeelding 62 Locaties voor spanningsmeting, vervolg
74 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Zekeringschema
Afbeelding 63 iDry-zekeringen
75
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Problemen en oplossingen
Deze procedures hebben alleen betrekking op de meest voorkomende problemen.
Als het probleem met de hier gegeven informatie niet kan worden opgelost, neem dan
contact op met uw lokale contactpersoon bij Nordson.
WAARSCHUWING: Uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toestaan de volgende
taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere
relevante documentatie in acht nemen.
WAARSCHUWING: In de besturingskast en het verwarmingshuis zijn hoge elektrische
spanningen en stroom aanwezig. Wanneer niet alle geëigende veiligheidsvoorschriften
worden gehandhaafd en toegepast, kan dit resulteren in ernstig lichamelijk of dodelijk
letsel.
Voorafgaande aan het openen van een deur of toegangspaneel naar de inductiedroger
zijn lock-out-/tag-out-procedures vereist. De hoofdschakelaar van de droger maakt niet
alle circuits in de droger spanningsloos.
Vergrendel en label altijd stroombron van de fabriek die de droger van AC-voeding
voorziet.
Vergrendel en label altijd externe apparatuur die beveiligingssignalen naar de droger
sturen. Deze energiebronnen zijn onafhankelijk en kunnen onder spanning blijven staan,
wanneer de hoofdschakelaar van de droger of de stroombron van de fabriek naar de
droger is uitgeschakeld.
Probeer de inductiedroger nooit te bedienen, terwijl een beveiligd(e) paneel of deur in de
geopende stand staat. Alleen opgeleid onderhoudspersoneel mag reparaties uitvoeren.
Neem contact op met Nordson Customer Service voor problemen en oplossingen, en
reparaties die in deze producthandleiding niet worden behandeld.
WAARSCHUWING: Gebruik correcte persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) vóór
het uitvoeren van werkzaamheden aan de droger; met name oogbescherming en be-
scherming tegen een elektrische schok.
Personen die onderhoudstaken uitvoeren, dienen te zijn geaard ten opzichte van de
apparatuur-PE/het frame met gebruik van een aardband of vergelijkbaar hulpmiddel.
WAARSCHUWING: Schakel apparatuur voor diagnose of productielijnbeveiliging nooit
uit, dus onder andere:
• Stroomsterktesensor
• Schakelaars voor beveiliging tegen hoge temperaturen
• Luchtdrukschakelaar
• Dekselbeveiligingen voor verwarmingshuis
• Het uitschakelen van deze apparatuur doet de garantie teniet en kan persoonlijk letsel
of storingen in apparatuur veroorzaken.
OPMERKING: Gebruik de schema's die met uw systeem zijn meegeleverd bij het
uitvoeren van storingzoekprocedures.
76 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Probleem Mogelijke oorzaak Maatregelen
1. De droger schakelt niet in,
wanneer de knop POWER
(Aan/uit) wordt ingedrukt
Hoofdschakelaar staat uit Zet de hoofdschakelaar in de AAN-stand.
Deksel van verwarmingshuis
of panelen van omkasting
staan open
Sluit het deksel en de kastpanelen en vergrendel ze. Verander
de stand van de schakelaar paneelbeveiliging.
NOODSTOP-knop
(Emergency) is ingedrukt Trek de knop uit om vrij te geven.
Zekeringen F1A, 1B of 1C
onderbroken
Controleer de zekeringindicators; vervang zekeringen als
deze zwart zijn. Koppel de elektrische voeding af, breng
blokkeerbeveiligingen aan bij een externe stroomonderbreker
of hoofdschakelaar, test de zekeringen en controleer op losse
aansluitingen.
2. Blikuiteinden worden niet
verwarmd, machine in RUN-
modus of in RAMP-modus
Zekeringen F1A, 1B of 1C
onderbroken
Controleer de zekeringindicators; vervang zekeringen als
deze zwart zijn. Koppel de elektrische voeding af, breng
blokkeerbeveiligingen aan bij een externe stroomonderbreker
of hoofdschakelaar, test de zekeringen en controleer op losse
aansluitingen.
3. Blikuiteinden worden niet
verwarmd, MOTION LED is uit
Lens van bewegingssensor is
vervuild Reinig de lens met een schone zachte doek.
Bewegingssensor niet
gekalibreerd
Voer de procedure Gevoeligheid van de
laserbewegingssensor verstellen uit.
4. Uitlezing van de feitelijke
temperatuur is foutief, boven
of onder de instelwaarde
Thermokoppel versleten of
defect
Vervang het thermokoppel. Zie Thermokoppel vervangen in
hoofdstuk Reparatie.
5. Storing COIL TRAY LID OPEN
(paneel verwarmingshuis
open)
Deksel van verwarmingshuis
of panelen van omkasting
staan open
Sluit het deksel en de kastpanelen en vergrendel ze. Verander
de stand van de schakelaar paneelbeveiliging.
6. AIR HEATER FAIL-storing
(luchtverwarmer uitgevallen)
of verwarmingselement
verwarmt de lucht in de
spoelbuis niet
Zekeringen 5A en 5B, 6A en
6B, 7A en 7B onderbroken
Test zekeringen en vervang ze eventueel na doorbranding.
OPMERKING: Zekeringen zijn speciek voor de toepassing,
bij sommige systemen zijn zekeringen 6 en 7 niet vereist.
Defect verwarmingselement
of thermische one-shot
zekering onderbroken
Vervang de verwarmer.
Thermostaat in huis
luchtverwarmer heeft
onderbreking
Zet het systeem uit. De verwarmer wordt automatisch gereset
na afkoeling. Controleer het luchtlter om te zien of de
luchtstroming wordt geblokkeerd door vervuilde lters.
7. COOLING AIR FAIL-storing
(luchtkoeling uitgevallen)
Verstopt of vervuild luchtlter Verwijder eventuele verstoppingen die de luchtstroming
kunnen blokkeren, of vervang een vervuild lter.
Zekering F8 onderbroken Test de zekering en vervang eventueel na doorbranding.
Toegangspaneel aan
achterzijde los of verwijderd Breng het toegangspaneel correct aan.
8. Temperatuuroverschrijding bij
machinestart
Foutieve instelling van
doorvoervermogensniveau
Pas de instelling aan (Verstellen van
doorvoervermogensniveau)).
9. Systeem blijft in Ramp Mode
(doorvoermodus), (schakelt
nooit naar Run-modus ON
(AAN))
Bewegingstimer te kort
ingesteld voor compensatie
van onregelmatige
bewegingen in de
productielijn; of doorvoertimer
te lang ingesteld
Verhoog de instelling voor de bewegingstimer (Instelling
Bewegingstimer) of verlaag de instelling voor de
doorvoertimer (Instelling Doorvoertimer).
10. INVERTER OVER
TEMP-storing (te hoge
omzettertemperatuur)
Toegangspaneel aan
achterzijde los of verwijderd Breng het toegangspaneel correct aan.
Verstopt of vervuild luchtlter Verwijder eventuele verstoppingen die de luchtstroming
kunnen blokkeren, of vervang een vervuild lter.
Luchtstroming onder droger
belemmerd
Verwijder eventuele belemmeringen die de luchtstroming
mogelijk blokkeren.
77
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Probleem Mogelijke oorzaak Maatregelen
11. PRODUCT TEMP HIGH-storing
(producttemperatuur te hoog)
Instelling voor
doorvoervermogen te hoog
Pas de instelling aan (Verstellen van
doorvoervermogensniveau)).
De bewegingstimer kan
niet compenseren voor
onregelmatige bewegingen
in de productielijn die het
systeem in Doorvoermodus
houden, blikken raken
oververhit
Pas de instelling aan (Instelling Doorvoertimer).
12. PRODUCT TEMP LOW-storing
(producttemperatuur te laag)
Instelling voor
doorvoervermogen te laag
Pas de instelling aan (Verstellen van
doorvoervermogensniveau)).
Zekering F1B onderbroken Test de zekering en vervang eventueel na doorbranding.
13. LINE PHASE LOSS-storing
(verlies van lijnfase)
Zekeringen F2A, F2B, F2C
onderbroken Test zekeringen en vervang ze eventueel na doorbranding.
14. RF BOARD FAULT-storing
(storing RF-kaart)
Wordt gemeld bij een of meer
van de volgende storingen:
Inverter Over Current, Tank
Voltage High or Low, Inverter
Out Of Lock (stroomsterkte
omzetter te hoog,
tankspanning laag of hoog,
omzetter buiten beveiliging)
GA NIET VERDER, ONTKOPPEL EERST NETSPANNING
EN BRENG BLOKKEERBEVEILIGING AAN!
Voer een diagnosetest uit voor subsystemen voor
vermogensverwerking.
15. INVERTER OVER CURRENT-
storing (stroomsterkte
omzetter te hoog)
Overmatige
stroomonttrekking door
tankcircuit
GA NIET VERDER, ONTKOPPEL EERST NETSPANNING
EN BRENG BLOKKEERBEVEILIGING AAN!
Voer een diagnosetest uit voor subsystemen voor
vermogensverwerking.
16. TANK VOLTAGE HIGH-storing
(tankspanning te hoog)
Overmatige
stroomonttrekking in circuit
vermogensverwerking voor
hoge frequentiegenerator
GA NIET VERDER, ONTKOPPEL EERST NETSPANNING
EN BRENG BLOKKEERBEVEILIGING AAN!
Voer een diagnosetest uit voor subsystemen voor
vermogensverwerking.
17. TANK VOLTAGE LOW-storing
(tankspanning te laag)
Lijnspanning te laag of
faseverlies
GA NIET VERDER, ONTKOPPEL EERST NETSPANNING
EN BRENG BLOKKEERBEVEILIGING AAN!
Voer een diagnosetest uit voor subsystemen voor
vermogensverwerking.
18. INVERTER OUT OF LOCK-
storing (omzetter buiten
beveiliging)
Storing in tankcircuit of
foutieve productbelasting
GA NIET VERDER, ONTKOPPEL EERST NETSPANNING
EN BRENG BLOKKEERBEVEILIGING AAN!
Voer een diagnosetest uit voor subsystemen voor
vermogensverwerking.
Storing in RF-kaart/
stuurprogramma
19. EXT INTLK TIMED-
OUT storing (time-out
productielijnbeveiliging)
Door klant geleverd run-
signaal aanwezig maar
bewegingssensor activeert
niet
Blokkering op productielijn. Geen beweging in product bij
ingang van droger.
Timerinstelling te kort. Pas timer aan voor vulling van
productielijn. Zie Instelling Doorvoertimer en Instelling
Bewegingstimer.
20. Systeem schakelt uit,
THERMOCOUPLE FAULT
USE MANUAL MODE (storing
thermokoppel, gebruik
handmatige modus) wordt
weergegeven
Thermokoppel defect
Vervang thermokoppel. Zet eenheid in de handmatige modus
om productie voort te zetten totdat thermokoppel kan worden
vervangen. Zie onder Storingzoeken voor thermokoppel in dit
hoofdstuk.
78 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Storingzoeken voor thermokoppel
Het iDry-systeem controleert de goede werking van het thermokoppel uit bimetaal.
Wanneer het thermokoppel defect raakt, schakelt het systeem uit en verschijnt op het
scherm de onderstaande foutmelding:
Storingsmelding
thermokoppel
Afbeelding 64 Het scherm Auto-modus met storingsmelding voor thermokoppel
Door te wisselen naar de handmatige modus kunt u het afwezige thermokoppelsignaal
negeren en de productie voortzetten totdat het thermokoppel is vervangen.
OPMERKING: Handmatige modus is standaard uitgeschakeld en moet worden
ingeschakeld vanuit het scherm Options (Opties) dat is beveiligd met een wachtwoord.
Zie Conguratie/optie instellen voor informatie over het inschakelen van de Handmatige
modus.
Vanuit het scherm voor automatische modus overgaan naar handmatige modus:
1. Raak de knop MENU aan. Het scherm Navigatie opent.
2. Raak de toets MAN (handmatige regeling) aan. Indien vrijgegeven zal het scherm
Manual Mode (Handmatige modus) verschijnen.
3. Voer het gewenste % vermogen in om de droger te gebruiken in de handmatige
modus. Dit dient hetzelfde percentage te zijn als ingevoerd bij de instelling
Doorvoervermogen.
Vervang het thermokoppel zo spoedig mogelijk. Wanneer de machine draait op een
vast vermogenspercentage, wordt er niet meer gecompenseerd voor procesvariaties.
De storingsmelding voor thermokoppel blijft op het Manual-scherm staan totdat deze is
vervangen.
79
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Instelling
voor %
vermogen
Storingsmelding
thermokoppel
Afbeelding 65 Het scherm Manual Mode (Handmatige modus) met storingsmelding voor thermokoppel
80 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Reparatie
WAARSCHUWING: Uitsluitend gekwaliceerde medewerkers toestaan de volgende
taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere
relevante documentatie in acht nemen.
WAARSCHUWING: HOOGSPANNING! Koppel alle elektrische voeding naar het
systeem af en breng blokkeerbeveiligingen aan, voordat u eventuele procedures in dit
hoofdstuk uitvoert. Negeren hiervan kan persoonlijk of dodelijk letsel tot gevolg hebben.
Reparatiewerkzaamheden aan de droger omvatten voornamelijk het vervangen van
beschadigde of defecte onderdelen. Bij de meeste reparaties kan worden volstaan met
basisgereedschap. Elektrische reparaties moeten altijd worden uitgevoerd door een
gekwaliceerd elektrotechnisch specialist die bekend moet zijn met hoge spanning-
systemen.
Raadpleg voor reparaties die in deze handleiding niet zijn beschreven uw contactpersoon
bij Nordson.
WAARSCHUWING: Schakel diagnoseapparatuur nooit uit, dus onder andere de
stroomsterktesensor, de temperatuurbeveiligingen, de luchtdrukschakelaar of de
dekselbeveiligingen voor het verwarmingshuis. Het uitschakelen van diagnoseapparatuur
doet de garantie teniet en kan apparatuurstoring veroorzaken.
Spoel en spoelbuis vervangen
De spoel en de spoelbuis kunnen afzonderlijk worden vervangen. Beide moeten worden
verwijderd om de ene of andere te kunnen vervangen.
1. Zet de droger uit en draai de hoofdschakelaar naar de OFF stand. Ontkoppel
vervolgens het systeem bij een externe stroomonderbreker en breng hier een
blokkeerbeveiliging aan.
2. Ontgrendel en open het deksel van het verwarmingshuis.
3. Verwijder met een zeskantsleutel zo nodig de schroeven waarmee het
toegangspaneel achterop het verwarmingshuis is vastgezet. Dit geeft toegang tot de
condensatorbank.
4. Zie Afbeelding 66. Verwijder de schroeven (3) waarmee de luchtverwarmer (1) en
het luchtafvoerhuis (2) zijn bevestigd aan de ingang en uitgang (4). Verplaats de
luchtverwarmer en het luchtafvoerhuis zodat deze de reparatie niet hinderen.
5. Verwijder de schroeven en de demperblokjes (5) uit de in- en uitgangvlakken.
6. Haal de spoelbedrading (8) los van de aansluitklemmen aan de aansluitrail (9).
VOORZICHTIG: Er zijn mogelijk meerdere spoeldraadbundels. Als alleen de spoelbuis
wordt vervangen, zorg dan dat de draden worden gemerkt en bij de bijbehorende
aansluitrail komen.
7. Haal de spoel/buis eenheid uit de droger. Vraag zo nodig of iemand kan helpen.
8. Schuif de spoelbuis uit de spoel.
81
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
1
7
2
3
4
5
6
8
9
8
Afbeelding 66 Vervangen van spoel en spoelbuis (luchtverwarmer getoond aan ingaande zijde)
1. Luchtverwarmer
2. Luchtafvoerhuizen
3. Schroeven (4 op elke in-/uitgang)
4. Nylon sleufschroeven
5. In- en uitgang
6. Glazen buis (binnenin spoel)
7. Spoel
8. Spoelaansluitingen (gebruikelijk)
9. Aansluitrails
82 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
9. Haal het/de nieuwe onderdeel(-delen) uit de verpakking en monteer de glazen
spoelbuis zorgvuldig binnen de spoel.
10. Installeer de spoel en de buis zorgvuldig in het verwarmingshuis, plaats de uiteinden
van de buis in de in- en uitgang. Het maakt niet uit welk uiteinde van de spoel bij de
in- of uitgang zit, behalve als op de spoel de doorvoerrichting is gemarkeerd.
11. Controleer de speling tussen het uiteinde van de glazen buis en de uitgang. Er moet
minstens 0,8-1,6 mm (0,03-0,06 inch) speling zijn om de thermische expansie op te
vangen. Als deze speling niet aanwezig is, pas dan als volgt de uitgang aan:
a. Draai in de uitgang de zes bevestigingsschroeven los en installeer vulplaat tussen
de externe uitgangens en de metalen eindplaat.
b. Draai de bevestigingsschroeven aan en controleer de speling van de buis.
c. Snijd eventuele naar buiten stekende vulplaat weg.
12. Installeer de twee demperblokjes en schroeven weer in de ingang en uitgang.
13. Installeer de verwarmingsventilator en de luchtafvoeren weer aan de in- en uitgang.
14. Bevestig de spoelbedrading aan de aansluitklemmen op de aansluitrail,
overeenkomstig de aanduidingen op de isolatiemantels en de aansluitrailnummers.
Het ene uiteinde van de spoel wordt bevestigd aan de eerste aansluitrail, het andere
uiteinde aan de tweede aansluitrail.
Thermokoppel vervangen
Zie Afbeelding 67.
1. Draai schroef (2) los uit de uitgang.
2. Verwijder het thermokoppel (1) uit de uitgang en maak de thermokoppelbedrading los
van de kabelboom.
3. Installeer een nieuw thermokoppel.
OPMERKING: Het bimetalen thermokoppelelement is ook leverbaar als
vervangingsonderdeel. Als alleen het element wordt vervangen, let dan op de polariteit
van het element en installeer de vervanging op correcte wijze (blauwe uiteinde van
element bevestigd aan rode draad).
2
1
Afbeelding 67 Thermokoppel vervangen
83
Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation P/N 7179374_05
Luchtlter vervangen
Zie Afbeelding 68. Vervang het lter door dit aan de rechterzijde uit de houder te trekken.
Afbeelding 68 Filter vervangen
84 Nordson iDry® serie inductiedrogers
© 2023 Nordson Corporation
P/N 7179374_05
Onderdelen
Zie het Supplement bij deze handleiding voor reserveonderdelen.
Omrekenen van temperatuurwaarden
Temperatuurtabel Celsius-Fahrenheit
Tabel 17 Celsius naar Fahrenheit
Celsius Fahrenheit
50 122,0
51 123,8
52 125,6
53 127,4
54 129,2
55 131,0
56 132,8
57 134,6
58 136,4
59 138,2
60 140,0
61 141,8
62 143,6
63 145,4
64 147,2
66 149,0
67 152,6
68 154,4
69 156,2
70 158,0
71 159,8
72 161,6
73 163,4
74 165,2
75 167,0
76 168,8
77 170,6
78 172,4
79 174,2
80 176,0
Omrekenformules
Celsius naar Fahrenheit: °F = (9/5 x °C) + 32
Fahrenheit naar Celsius: °C = 5/9 x (°F - 32)
Nordson Corporation 555 Jackson Street, Amherst, Ohio, 44001, USA DOC12022-04
EU-VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Deze verklaring is afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Product: iDry- en EcoDry-inductieovens
Modellen: iDry-serie en EcoDry-serie
Beschrijving: Dit is een inductieoven die wordt gebruikt voor het uitharden van vloeistof- of poedercoating
aan de binnennaad van een verpakking (blikje).
Van toepassing zijnde richtlijnen:
2006/42/EC Machinerichtlijn
2014/35/EU Laagspanning
2014/30/EU EMC-richtlijn
Normen gehanteerd voor vaststelling van conformiteit:
EN12100-1 EN55011
EN60519-1 EN61000-6-2
EN60519-3 EN61000-6-3
Uitgangspunten:
Dit product is gefabriceerd volgens bewezen goede principes voor machinebouw.
Het aangegeven product voldoet aan de boven beschreven richtlijnen en normen.
Kwaliteitssysteem DNV – Gecertificeerd vlgs. ISO9001
Datum: 8 dec. 2022
____________________________
Jeremy Krone
Engineering Manager
Industrial Coating Systems
Amherst, Ohio, Verenigde Staten
Gemachtigd vertegenwoordiger voor Nordson in de EU
Contact: Operations Manager
Industrial Coating Systems
Nordson Deutschland GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 42-44
D-40699 Erkrath
Nordson Corporation • 555 Jackson St, Amherst, Ohio 44001. USA
DOC12045-01
VK VERKLARING van conformiteit
Deze verklaring is afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Product: iDry- en EcoDry-inductieovens
Modellen: iDry-serie en EcoDry-serie
Beschrijving: Dit is een inductieoven die wordt gebruikt voor het uitharden van vloeistof- of poedercoating
aan de binnennaad van een verpakking (blikje).
Toepasselijke VK-regelgeving
Veiligheidsvoorschriften machinelevering 2008
Veiligheidsvoorschriften elektrische apparatuur 2016
Voorschriften elektromagnetische compatibiliteit 2016
Normen gehanteerd voor vaststelling van conformiteit:
EN12100-1 EN55011
EN60519-1 EN61000-6-2
EN60519-3 EN61000-6-3
Uitgangspunten:
Dit product is gefabriceerd volgens bewezen goede principes voor machinebouw.
Het aangegeven product voldoet aan de boven beschreven richtlijnen en normen.
Kwaliteitssysteem DNV – Gecertificeerd vlgs. ISO9001
___________________ Datum: 08 dec. 22
Jeremy Krone
Supervisor Product Development Engineering
Industrial Coating Systems
Amherst, Ohio, Verenigde Staten
Gemachtigd vertegenwoordiger voor Nordson in de VK
Contact: Technical Support Engineer
Nordson UK Ltd.; Unit 10 Longstone Road
Heald Green; Manchester, M22 5LB.
Engeland
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90

Nordson iDry Series Induction Dryer de handleiding

iDry Series Induction Dryer
Nordson
Merk
Nordson
Model
iDry Series Induction Dryer
Type
de handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten