FLORABEST FAAS 12 A1 Original Instructions Manual

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
Original Instructions Manual
NL
BE
 21
FAAS 12 A1
Inhoud
Inleiding ........................................................22
Gebruik in overeenstemming met bestemming ..................................... 22
Uitrusting ................................................................. 22
Inhoud van het pakket .......................................................22
Technische gegevens ........................................................ 22
Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen .....23
1. Veiligheid op de werkvloer ................................................. 23
2. Elektrische veiligheid ......................................................23
3. Veiligheid van personen .................................................... 24
4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap .........................24
5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap .............................. 25
6. Service .................................................................25
Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor reciprozagen ....................... 25
Veiligheidsvoorschriften voor opladers ........................................... 25
Werkaanwijzingen voor het zagen .................................26
Originele accessoires/hulpapparatuur ..........................................26
Informatie over zaagbladen ...................................................26
Vóór de ingebruikname ...........................................26
Accupack opladen .......................................................... 26
Accupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat nemen .........................26
Status van de accu controleren ................................................ 26
Vasthoudbeugel bevestigen / verwijderen ........................................ 27
Zaagblad monteren / verwisselen .............................................. 27
Ingebruikname ..................................................27
In-/uitschakelen ............................................................27
Zaagmethoden .............................................................27
Onderhoud en reiniging ...........................................28
Garantie .......................................................28
Service .........................................................29
Importeur ......................................................29
Afvoeren .......................................................29
Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring ..............30
22 
NL
BE
FAAS 12 A1
ACCU-TAKKENZAAG FAAS 12 A1
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw
nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een
hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt
deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke
aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees
alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat
u het product in gebruik neemt. Gebruik het product
uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de
aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee
als u het product doorgeeft aan een derde.
Gebruik in overeenstemming met
bestemming
Het apparaat - normatief een reciprozaag - is met
een vaste aanslag (zool) bestemd voor het zagen
van hout, kunststof en bouwmaterialen. Het appa-
raat is geschikt voor grove zaagwerkzaamheden
met rechte en ronde zaagsnede en zaagt vlakken
af zonder uitsteeksels. Als de vasthoudbeugel is
bevestigd, is het apparaat geschikt voor het zagen
van takken. Neem de informatie over zaagbladen en
werkaanwijzingen voor het zagen in acht. Elk ander
gebruik of modificatie van het apparaat geldt als niet
in overeenstemming met de bestemming en brengt
aanzienlijke risico's op ongelukken met zich mee. De
fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid
voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met
de bestemming. Het apparaat is niet bestemd voor
bedrijfsmatig of commercieel gebruik.
Uitrusting
Inschakelblokkering
Handgreep
Accupack
Ontgrendeling (accupack)
Aan-/uitknop
Zaagblad
Grondplaat
Snelspanner
Handbescherming
Ontgrendeling (vasthoudbeugel)
Vasthoudbeugel
Accu-snellader
Controle-LED (groen)
Controle-LED (rood)
Indicatie accustatus
Controleknop
Inhoud van het pakket
1 accu-takkenzaag FAAS 12 A1
1 accu-snellader FAAS 12 A1-2
1 accupack FAAS 12 A1-1
1 vasthoudbeugel
1 zaagblad voor hout 152 mm
1 draagkoffer
1 gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Accu-snoeizaag: FAAS 12 A1
Nominale spanning: 12 V
(gelijkstroom)
Opgegeven toerental
(onbelast): n
0
0–2700 min
-1
Slaglengte: 20 mm
Max. zaagvermogen: hout 80 mm
Accupack: FAAS 12 A1-1
Type: LITHIUM-ION
Nominale spanning: 12 V
(gelijkstroom)
Capaciteit: 1500 mAh
Accu-snellader: FAAS 12 A1-2
INGANG / Input:
Nominale stroom: 230 - 240 V
~
, 50 Hz
(wisselstroom)
Nominaal vermogen: 30 W
UITGANG / Output:
Nominale spanning: 12,6 V
(gelijkstroom)
Nominale stroom: 1800 mA
Oplaadduur: ca. 60 min
Beschermingsklasse: II /
(dubbel geïsoleerd)
NL
BE
 23
FAAS 12 A1
Geluidsemissiewaarden:
Gemeten waarde voor geluid vastgesteld conform
EN ISO 4871. Het A-gewogen geluidsniveau van
het elektrische gereedschap op de plaats van de
gebruiker bedraagt typisch:
Geluidsdrukniveau: L
pA
= 79 dB (A)
Onzekerheid: K
pA
= 3 dB
Geluidsvermogensniveau: L
WA
= 90 dB (A)
Onzekerheid: K
WA
= 3 dB
Draag gehoorbescherming!
Totale trillingswaarde (vectorsom van drie richtingen)
bepaald conform EN60745:
Zagen van spaanplaat: a
h,B
= 6,6 m/s
2
Onzekerheid K = 1,5 m/s
2
Zagen van houten balken: a
h,WB
= 12,6 m/s
2
Onzekerheid K = 1,5 m/s
2
OPMERKING
Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde
trillingsniveau is gemeten conform een genor-
meerde meetprocedure en kan worden ge-
bruikt voor apparaatvergelijking. De vermelde
trillingsemissiewaarde kan ook gebruikt worden
voor een voorlopige beoordeling van de bloot-
stelling.
WAARSCHUWING!
Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het
gebruik van het elektrische gereedschap en
kan in bepaalde gevallen hoger zijn dan de in
deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde.
De trillingsbelasting kan worden onderschat
wanneer het elektrische gereedschap regelma-
tig op een dergelijke manier wordt gebruikt.
Probeer de belasting door trillingen zo klein
mogelijk te houden. U kunt bijvoorbeeld hand-
schoenen dragen tijdens het gebruik van het
gereedschap en slechts beperkte tijd met het
gereedschap werken om de trillingsbelasting te
reduceren. Daarbij dient u rekening te houden
met alle aspecten van de bedrijfscyclus (bij-
voorbeeld perioden waarin het gereedschap is
uitgeschakeld en perioden waarin het gereed-
schap weliswaar is ingeschakeld, maar niet
wordt belast).
Algemene veiligheids-
voorschriften voor elek-
trische gereedschappen
WAARSCHUWING!
Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzin-
gen. Het niet naleven van de veiligheidsvoor-
schriften en aanwijzingen kan elektrische schok-
ken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en
aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
De in de veiligheidsvoorschriften gebruikte term
“elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elek-
trische gereedschappen die op netvoeding werken
(met snoer) en op elektrische gereedschappen die
op accu's werken (zonder snoer).
1. Veiligheid op de werkvloer
a) Houd uw werkomgeving schoon en goed
geventileerd. Wanorde en een niet verlichte
werkomgeving kunnen leiden tot ongelukken.
b) Werk met het elektrische gereedschap niet in
explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich
brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevin-
den. Elektrisch gereedschap geeft vonken af
die stof of dampen kunnen doen ontvlammen.
c) Houd kinderen en andere personen uit de
buurt tijdens het gebruik van het elektrische
gereedschap. Als u afgeleid raakt, zou u de
controle over het apparaat kunnen verliezen.
2. Elektrische veiligheid
a) De stekker van het elektrische gereedschap
moet in het stopcontact passen. De stekker
mag op geen enkele wijze worden veranderd.
Gebruik geen verloopstekker in combinatie
met geaarde elektrische gereedschappen.
Onveranderde stekkers en passende stopcon-
tacten verminderen het risico op elektrische
schokken.
24 
NL
BE
FAAS 12 A1
b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde
oppervlakken, zoals buizen, verwarmingen,
fornuizen en koelkasten. Er bestaat een ver-
hoogd risico op elektrische schokken als uw
lichaam geaard is.
c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van
regen of vocht. Als er water in een elektrisch ap-
paraat binnendringt, bestaat er een verhoogde
kans op een elektrische schok.
d) Gebruik het snoer niet voor een ander doel,
bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap
te dragen, op te hangen of om de stekker uit
het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit
de buurt van hitte, olie, scherpe randen of be-
wegende onderdelen. Beschadigde of verwarde
snoeren verhogen de kans op een elektrische
schok.
e) Gebruik bij het werken met elektrisch gereed-
schap buitenshuis alleen verlengsnoeren die
zijn goedgekeurd voor gebruik buitenshuis.
Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt
is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico
op een elektrische schok.
f) Gebruik een aardlekschakelaar als het ge-
bruik van het elektrische gereedschap in een
vochtige omgeving onvermijdelijk is. Het ge-
bruik van een aardlekschakelaar vermindert het
risico op een elektrische schok.
3. Veiligheid van personen
a) Wees altijd alert, let op wat u doet en gebruik
uw gezond verstand bij het gebruik van elek-
trisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch
gereedschap als u ziek of moe bent of onder
invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen.
Een moment van onoplettendheid kan bij het
gebruik van het elektrische gereedschap al tot
ernstig letsel leiden.
b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen
en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van
persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een
stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, veilig-
heidshelm of gehoorbescherming, al naar ge-
lang het type en het gebruik van het elektrische
gereedschap, vermindert het risico op letsel.
c) Voorkom onbedoelde inschakeling. Zorg
ervoor dat het elektrische gereedschap is uit-
geschakeld voordat u het aansluit op de net-
voeding en/of de accu, het optilt of draagt. Als
u bij het dragen van het elektrische gereedschap
uw vinger op de aan-/uitknop houdt of het appa-
raat al ingeschakeld op de netvoeding aansluit,
kan dit tot ongelukken leiden.
d) Verwijder het afstelgereedschap of de sleutel
voordat u het elektrische gereedschap aan-
zet. Gereedschap of een sleutel die zich in een
draaiend onderdeel van het apparaat bevindt,
kan letsel tot gevolg hebben.
e) Voorkom een abnormale lichaamshouding.
Zorg dat u stevig staat en bewaar altijd uw
evenwicht. Daardoor kunt u het elektrische ge-
reedschap in onverwachte situaties beter contro-
leren.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde
kleding of sieraden. Houd haar, kleding en
handschoenen ver van bewegende onder-
delen. Los zittende kleding, sieraden of haren
kunnen door bewegende onderdelen gegrepen
worden.
g) Als stofafzuigings- en opvangvoorzieningen
kunnen worden bevestigd, zorg er dan voor
dat deze zijn aangesloten en correct worden
gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging kan
risico's door stof beperken.
4. Gebruik en behandeling van het
elektrische gereedschap
a) Voorkom overbelasting van het apparaat.
Gebruik voor uw werkzaamheden het daar-
voor bedoelde elektrisch gereedschap. Met
een passend elektrisch apparaat werkt u beter
en veiliger in het aangegeven vermogensbereik.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan
de aan-/uitknop defect is. Elektrisch gereed-
schap dat niet meer aan- of uitgezet kan worden,
is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.
c) Haal de stekker uit het stopcontact of verwij-
der de accu, voordat u instellingen aan het
apparaat verricht, accessoires verwisselt of
het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaat-
regel voorkomt dat het elektrische gereedschap
onbedoeld kan worden gestart.
NL
BE
 25
FAAS 12 A1
d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik
van kinderen op als het niet in gebruik is. Zorg
ervoor dat het apparaat niet wordt gebruikt
door personen die hiermee niet vertrouwd zijn
of die deze instructies niet hebben gelezen.
Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door
onervaren personen worden gebruikt.
e) Onderhoud elektrisch gereedschap zorgvuldig.
Controleer of bewegende onderdelen naar be-
horen werken en niet klemmen, en of er geen
onderdelen gebroken of zodanig beschadigd
zijn dat daardoor de werking van het elektri-
sche gereedschap nadelig wordt beïnvloed.
Laat beschadigde onderdelen vóór de inge-
bruikname van het apparaat repareren. Veel
ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud
van elektrisch gereedschap.
f) Houd zagen scherp en schoon. Met zorg on-
derhouden zagen met scherpe zaagvlakken
lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker
te sturen.
g) Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren,
hulpstukken enz. in overeenstemming met
deze instructies. Houd daarbij rekening met de
werkomstandigheden en de te verrichten werk-
zaamheden. Het gebruik van elektrisch gereed-
schap voor andere doeleinden dan de beoogde
toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.
5. Gebruik en behandeling van het
accugereedschap
a) Laad de accu uitsluitend op met een oplader
die door de fabrikant wordt aanbevolen. Er
bestaat brandgevaar als een oplader die voor
een bepaald type accu's bestemd is, voor an-
dere accu's wordt gebruikt.
b) Gebruik alleen de daarvoor bestemde accu's
in de elektrische apparaten. Het gebruik van
andere accu's kan tot verwondingen en brand-
gevaar leiden.
c) Houd een niet-gebruikte accu uit de buurt van
nietjes, munten, sleutels, spijkers, schroeven
of andere kleine metalen voorwerpen die een
overbrugging van de contacten kunnen ver-
oorzaken. Kortsluiting tussen de accucontacten
kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben.
d) Bij onjuist gebruik kan er vloeistof uit de accu
lekken. Vermijd contact met accuvloeistof. Spoel
met water bij onbedoeld contact met accuvloei-
stof. Raadpleeg bovendien een arts als er accu-
vloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof
kan leiden tot huidirritatie en brandwonden.
VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR!
Laad niet-oplaadbare accu's nooit op.
Bescherm de accu tegen hitte, bijv.
ook tegen continu zonlicht, vuur, water
en vocht. Er bestaat explosiegevaar.
6. Service
a) Laat uw elektrisch gereedschap alleen door
gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met
originele vervangingsonderdelen repareren.
Op die manier blijft de veiligheid van het elektri-
sche gereedschap gewaarborgd.
Apparaatspecifieke veiligheidsvoor-
schriften voor reciprozagen
Pak het elektrische gereedschap alleen vast aan
de geïsoleerde greepvlakken wanneer u werk-
zaamheden uitvoert waarbij het gereedschap met
verborgen elektriciteitsleidingen of het eigen snoer
in aanraking kan komen. Bij contact met een leiding
waar spanning op staat, kunnen ook metalen onder-
delen van het apparaat onder spanning komen te
staan en een elektrische schok tot gevolg hebben.
Draag een stofmasker!
Veiligheidsvoorschriften voor
opladers
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinde-
ren vanaf 8jaar en door personen met beperkte
fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of
gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder
toezicht staan of over het veilige gebruik van het
apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resul-
terende gevaren hebben begrepen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging
en gebruikersonderhoud uitvoeren.
26 
NL
BE
FAAS 12 A1
De oplader is alleen geschikt voor gebruik
binnenshuis.
Wanneer het netsnoer van dit apparaat bescha-
digd raakt, moet het worden vervangen door de
fabrikant of de klantendienst van de fabrikant of
een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om
risico's te vermijden.
Werkaanwijzingen voor het
zagen
Controleer het te bewerken materiaal op onei-
genlijke voorwerpen zoals spijkers, schroeven
enz. en verwijder ze.
Schakel het apparaat onmiddellijk uit als het
zaagblad zich vastklemt. Maak de zaagsnede
breder met een geschikt gereedschap en trek
de reciprozaag eruit.
Zaag het materiaal met een gelijkmatige ver-
plaatsingssnelheid.
Originele accessoires/hulpapparatuur
Gebruik uitsluitend accessoires en hulpappa-
ratuur die in de gebruiksaanwijzing zijn aan-
gegeven.Het gebruik van andere hulpstukken
of accessoires dan aanbevolen in de gebruiks-
aanwijzing, kan letselgevaar inhouden.
Informatie over zaagbladen
U kunt elk zaagblad gebruiken, mits het een pas-
send heft - een universele schacht van ½" (12,7
mm) - heeft. Er zijn voor elk gebruiksdoel van uw
reciprozaag geoptimaliseerde zaagbladen in
verschillende lengtes in de handel verkrijgbaar.
OPMERKING
TPI = teeth per inch = aantal tanden per 2,54 cm
Vóór de ingebruikname
Accupack opladen
VOORZICHTIG!
Trek altijd de stekker uit het stopcontact, voor-
dat u het accupack
uit de accu-snellader
haalt resp. in de snellader plaatst.
Laad het accupack
nooit op als de omge-
vingstemperatuur lager is dan 10 °C of hoger
dan 40 °C.
Plaats het accupack in de snellader .
Steek de stekker in het stopcontact. De controle-
LED
brandt rood.
De groene controle-LED geeft aan dat het
opladen is voltooid en dat het accupack klaar
is voor gebruik.
Schuif het accupack
in het apparaat.
Laad een accupack
nooit onmiddellijk na het
snellaadproces een tweede keer op. Het accu-
pack kan te ver worden doorgeladen, wat de
levensduur van de accu en de lader reduceert.
Schakel de snellader
tussen twee opeenvol-
gende laadprocessen minstens 15 minuten uit.
Haal daartoe de stekker uit het stopcontact.
Accupack in het apparaat plaatsen/
uit het apparaat nemen
Accupack plaatsen:
Laat het accupack
in de handgreep
vastklikken.
Accupack uit het apparaat halen:
Druk op de ontgrendelingsknop
en neem het
accupack
uit het apparaat.
Status van de accu controleren
Druk voor controle van de accustatus op de
controleknop
(zie afb. A). De status resp. de
resterende capaciteit wordt op de accustatusin-
dicatie
als volgt aangegeven:
ROOD / ORANJE / GROEN = maximale
lading / capaciteit
ROOD / ORANJE = middelhoge lading /
capaciteit
ROOD = zwakke lading – accu opladen
NL
BE
 27
FAAS 12 A1
Vasthoudbeugel bevestigen /
verwijderen
OPMERKING
Het bevestigen/verwijderen van de vasthoud-
beugel
is bij een gemonteerd zaagblad
niet mogelijk.
Vasthoudbeugel bevestigen (zie afb. B–D):
Druk op de ontgrendelknop
.
Schuif de vasthoudbeugel
via de geleidingen
van de grondplaat
in het apparaat.
Zet de ontgrendelingsknop
vast.
Vasthoudbeugel verwijderen:
Druk op de ontgrendeling
en trek de vast-
houdbeugel naar voren uit de geleiding.
Zaagblad monteren / verwisselen
Draag bij het bevestigen/verwisselen van het
zaagblad veiligheidshandschoenen.
Draai de snelspanner
volledig in de richting
van de pijl en houd deze gedraaid.
Druk het benodigde zaagblad tot aan de
aanslag in de snelspanner
.
LET OP!
De tanden van het zaagblad
moeten
daarbij omlaag wijzen!
Laat de snelspanner los; hij moet nu terug-
gaan naar zijn uitgangspositie. Het zaagblad
is nu vergrendeld.
Ingebruikname
In-/uitschakelen
Inschakelen:
Druk op de inschakelblokkering
.
Druk op de aan-/uitknop .
Uitschakelen:
Laat de aan-/uitknop
los.
Zaagmethoden
A) Werken zonder vasthoudbeugel (zie afb. E):
Bij takken met een grotere diameter of bij het
zagen van hout, kunststof en bouwmaterialen
werkt u ZONDER vasthoudbeugel. Het te
zagen werkstuk moet tegen de grondplaat aan
liggen. Beweeg de zaag bij ronde werkstukken
in een wiegende beweging heen en weer.
A1) Zagen zonder uitsteeksels:
Met flexibele zaagbladen van de vereiste
lengte kunt u werkstukken die uitsteken, bijv.
buizen, direct op de wand afzagen.
1. Leg het zaagblad direct tegen de wand.
2. Buig het zaagblad door zijwaartse druk op de
reciprozaag zodanig, dat de grondplaat
zijdelings tegen de wand ligt.
3. Schakel het apparaat in en zaag het werkstuk
met constante druk af.
A2) Invalwerk (zie afb. F):
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR
TERUGSLAG!
Invalwerk mag alleen worden uitgevoerd in
zachte materialen (o.a. hout).
1. Plaats de reciprozaag met de onderkant van
de grondplaat
op het werkstuk. Schakel het
apparaat in.
2. Kantel de reciprozaag naar voren en laat het
zaagblad in het werkstuk "vallen".
3. Zet de reciprozaag verticaal zodra de zaag-
snede dwars door het materiaal groot genoeg
is en zaag verder langs de zaaglijn.
28 
NL
BE
FAAS 12 A1
B) Werken met vasthoudbeugel (zie afb. G):
Beweeg de zaag met lichte druk omlaag.
Onderhoud en reiniging
WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!
Schakel het apparaat voorafgaand
aan alle werkzaamheden aan het
apparaat uit en haal de accu eruit.
Verwijder voorafgaand aan alle werkzaamhe-
den aan het elektrische gereedschap altijd het
zaagblad.
Houd het apparaat en de ventilatiesleuven altijd
schoon. Bij verstopte ventilatiesleuven bestaat er
gevaar voor oververhitting en/of beschadiging
van het apparaat.
Reinig het apparaat na het uitvoeren van de
werkzaamheden.
Er mogen geen vloeistoffen binnendringen in
het apparaat. Gebruik een doek om de behui-
zing schoon te maken. Gebruik nooit benzine,
oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die
kunststof aantasten.
Reinig de zaagbladhouder eventueel met een
kwastje of door deze met perslucht schoon te
blazen.
Als een lithium-ionaccu langere tijd moet wor-
den opgeslagen, moet de laadtoestand perio-
diek worden gecontroleerd. De optimale laad-
toestand ligt tussen 50% en 80%. Het optimale
opslagklimaat is koel en droog.
Garantie
U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de
aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst
mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan
de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar
de kassabon als bewijs van aankoop. Neem te-
lefonisch contact op met uw servicepunt, mocht u
aanspraak willen maken op de garantie. Alleen
op die manier is een kosteloze verzending van uw
product gegarandeerd.
De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabri-
cagefouten, echter niet voor transportschade, aan
slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen
aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's. Het
product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en
niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd ge-
bruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van
geweld en bij reparaties die niet door ons erkend
servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw
wettelijke rechten worden door deze garantie niet
beperkt. De garantieperiode wordt door deze waar-
borg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en
gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop
aanwezige schade en gebreken moeten meteen na
het uitpakken worden gemeld, echter uiterlijk twee
dagen na de aankoopdatum. Voor reparaties na
afloop van de garantieperiode worden kosten in
rekening gebracht.
NL
BE
 29
FAAS 12 A1
Service
WAARSCHUWING!
Laat uw apparaten door het servicepunt
of een elektricien repareren, en uitsluitend
met originele vervangingsonderdelen. Op
die manier blijft de veiligheid van het appa-
raat gewaarborgd.
Laat de stekker of het snoer altijd vervan-
gen door de fabrikant van het apparaat of
diens klantenservice. Op die manier blijft de
veiligheid van het apparaat gewaarborgd.
OPMERKING
Niet vermelde reserveonderdelen (zoals
accu, schakelaars of vasthoudbeugel) kunt u
bestellen via onze callcenters.
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)
IAN 275666
Service België
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
IAN 275666
Importeur
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Afvoeren
De verpakking bestaat uit milieuvriende-
lijke materialen, die u via de plaatselijke
recyclepunten kunt afvoeren.
Deponeer elektrisch gereedschap
niet bij het huisvuil!
Conform de Europese richtlijn 2012/19/EU moet
afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden wor-
den ingezameld en op een milieuvriendelijke wijze
worden gerecycled.
Deponeer accu's niet bij het huisvuil!
Defecte of afgedankte accu's moeten conform
Richtlijn 2006/66/EC worden gerecycled. Lever
het accupack en /of het apparaat in bij de hier-
voor bestemde inzamelpunten.
Over afvoermogelijkheden voor afgedankte
elektrisch gereedschappen / accupacks kunt u
informatie opvragen bij uw gemeentereiniging.
30 
NL
BE
FAAS 12 A1
Vertaling van de oorspronke-
lijke conformiteitsverklaring
Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, document-
verantwoordelijke persoon: de heer Semi Uguzlu,
BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DUITSLAND,
verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de
volgende normen, normatieve documenten en
EU-richtlijnen:
Machinerichtlijn
(2006 / 42 / EC)
Elektromagnetische compatibiliteit
(2014 / 30 / EU)
RoHS-richtlijn
(2011 / 65 / EU)
Toegepaste geharmoniseerde normen:
EN 60745-1:2009/A11:2010
EN 60745-2-11:2010
EN 62233:2008
EN 60335-1:2012/A11:2014
EN 60335-2-29:2004/A2:2010
EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
Type / apparaatbeschrijving:
Accu-takkenzaag FAAS 12 A1
Productiejaar: 02 - 2016
Serienummer: IAN 275666
Bochum, 26-01-2016
Semi Uguzlu
- Kwaliteitsmanager -
Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikke-
ling voorbehouden.

Documenttranscriptie

Inhoud Inleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Gebruik in overeenstemming met bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen . . . . . 23 1. Veiligheid op de werkvloer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2. Elektrische veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 3. Veiligheid van personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor reciprozagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Veiligheidsvoorschriften voor opladers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Werkaanwijzingen voor het zagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Originele accessoires/hulpapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Informatie over zaagbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vóór de ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Accupack opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Accupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Status van de accu controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vasthoudbeugel bevestigen / verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zaagblad monteren / verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 In-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zaagmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Onderhoud en reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . 30 FAAS 12 A1 NL│BE │ 21 ■ ACCU-TAKKENZAAG FAAS 12 A1 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde. Gebruik in overeenstemming met bestemming Het apparaat - normatief een reciprozaag - is met een vaste aanslag (zool) bestemd voor het zagen van hout, kunststof en bouwmaterialen. Het apparaat is geschikt voor grove zaagwerkzaamheden met rechte en ronde zaagsnede en zaagt vlakken af zonder uitsteeksels. Als de vasthoudbeugel is bevestigd, is het apparaat geschikt voor het zagen van takken. Neem de informatie over zaagbladen en werkaanwijzingen voor het zagen in acht. Elk ander gebruik of modificatie van het apparaat geldt als niet in overeenstemming met de bestemming en brengt aanzienlijke risico's op ongelukken met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming. Het apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik. Uitrusting Inschakelblokkering Handgreep Accupack Ontgrendeling (accupack) Aan-/uitknop Zaagblad Grondplaat Snelspanner Handbescherming Ontgrendeling (vasthoudbeugel) Vasthoudbeugel Accu-snellader Controle-LED (groen) ■ 22 │ NL│BE Controle-LED (rood) Indicatie accustatus Controleknop Inhoud van het pakket 1 accu-takkenzaag FAAS 12 A1 1 accu-snellader FAAS 12 A1-2 1 accupack FAAS 12 A1-1 1 vasthoudbeugel 1 zaagblad voor hout 152 mm 1 draagkoffer 1 gebruiksaanwijzing Technische gegevens Accu-snoeizaag: Nominale spanning: FAAS 12 A1 (gelijkstroom) 12 V Opgegeven toerental (onbelast): n0 0–2700 min-1 Slaglengte: 20 mm Max. zaagvermogen: hout 80 mm Accupack: FAAS 12 A1-1 Type: Nominale spanning: LITHIUM-ION (gelijkstroom) 12 V Capaciteit: 1500 mAh Accu-snellader: FAAS 12 A1-2 INGANG / Input: Nominale stroom: Nominaal vermogen: UITGANG / Output: Nominale spanning: Nominale stroom: Oplaadduur: Beschermingsklasse: 230 - 240 V ~, 50 Hz (wisselstroom) 30 W (gelijkstroom) 12,6 V 1800 mA ca. 60 min II / (dubbel geïsoleerd) FAAS 12 A1 Geluidsemissiewaarden: Gemeten waarde voor geluid vastgesteld conform EN ISO 4871. Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrische gereedschap op de plaats van de gebruiker bedraagt typisch: Geluidsdrukniveau: LpA = 79 dB (A) Onzekerheid: KpA = 3 dB Geluidsvermogensniveau: LWA = 90 dB (A) Onzekerheid: KWA = 3 dB Draag gehoorbescherming! Totale trillingswaarde (vectorsom van drie richtingen) bepaald conform EN 60745: Zagen van spaanplaat: ah,B = 6,6 m/s2 Onzekerheid K = 1,5 m/s2 Zagen van houten balken: ah,WB = 12,6 m/s2 Onzekerheid K = 1,5 m/s2 OPMERKING ► Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten conform een genormeerde meetprocedure en kan worden gebruikt voor apparaatvergelijking. De vermelde trillingsemissiewaarde kan ook gebruikt worden voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling. WAARSCHUWING! ► Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in bepaalde gevallen hoger zijn dan de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde. De trillingsbelasting kan worden onderschat wanneer het elektrische gereedschap regelmatig op een dergelijke manier wordt gebruikt. Probeer de belasting door trillingen zo klein mogelijk te houden. U kunt bijvoorbeeld handschoenen dragen tijdens het gebruik van het gereedschap en slechts beperkte tijd met het gereedschap werken om de trillingsbelasting te reduceren. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld perioden waarin het gereedschap is uitgeschakeld en perioden waarin het gereedschap weliswaar is ingeschakeld, maar niet wordt belast). FAAS 12 A1 Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen WAARSCHUWING! ► Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. De in de veiligheidsvoorschriften gebruikte term “elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen die op netvoeding werken (met snoer) en op elektrische gereedschappen die op accu's werken (zonder snoer). 1. Veiligheid op de werkvloer a) Houd uw werkomgeving schoon en goed geventileerd. Wanorde en een niet verlichte werkomgeving kunnen leiden tot ongelukken. b) Werk met het elektrische gereedschap niet in explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevinden. Elektrisch gereedschap geeft vonken af die stof of dampen kunnen doen ontvlammen. c) Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap. Als u afgeleid raakt, zou u de controle over het apparaat kunnen verliezen. 2. Elektrische veiligheid a) De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik geen verloopstekker in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken. NL│BE │ 23 ■ b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Als er water in een elektrisch apparaat binnendringt, bestaat er een verhoogde kans op een elektrische schok. d) Gebruik het snoer niet voor een ander doel, bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen de kans op een elektrische schok. e) Gebruik bij het werken met elektrisch gereedschap buitenshuis alleen verlengsnoeren die zijn goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op een elektrische schok. f) Gebruik een aardlekschakelaar als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok. 3. Veiligheid van personen a) Wees altijd alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u ziek of moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van het elektrische gereedschap al tot ernstig letsel leiden. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming, al naar gelang het type en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico op letsel. ■ 24 │ NL│BE c) Voorkom onbedoelde inschakeling. Zorg ervoor dat het elektrische gereedschap is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de netvoeding en/of de accu, het optilt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger op de aan-/uitknop houdt of het apparaat al ingeschakeld op de netvoeding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden. d) Verwijder het afstelgereedschap of de sleutel voordat u het elektrische gereedschap aanzet. Gereedschap of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevindt, kan letsel tot gevolg hebben. e) Voorkom een abnormale lichaamshouding. Zorg dat u stevig staat en bewaar altijd uw evenwicht. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter controleren. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haar, kleding en handschoenen ver van bewegende onderdelen. Los zittende kleding, sieraden of haren kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden. g) Als stofafzuigings- en opvangvoorzieningen kunnen worden bevestigd, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging kan risico's door stof beperken. 4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap a) Voorkom overbelasting van het apparaat. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bedoelde elektrisch gereedschap. Met een passend elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de aan-/uitknop defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer aan- of uitgezet kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden. c) Haal de stekker uit het stopcontact of verwijder de accu, voordat u instellingen aan het apparaat verricht, accessoires verwisselt of het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap onbedoeld kan worden gestart. FAAS 12 A1 d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen op als het niet in gebruik is. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt gebruikt door personen die hiermee niet vertrouwd zijn of die deze instructies niet hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen worden gebruikt. e) Onderhoud elektrisch gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende onderdelen naar behoren werken en niet klemmen, en of er geen onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat daardoor de werking van het elektrische gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen vóór de ingebruikname van het apparaat repareren. Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap. f) Houd zagen scherp en schoon. Met zorg onderhouden zagen met scherpe zaagvlakken lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te sturen. g) Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, hulpstukken enz. in overeenstemming met deze instructies. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en de te verrichten werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. 5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap a) Laad de accu uitsluitend op met een oplader die door de fabrikant wordt aanbevolen. Er bestaat brandgevaar als een oplader die voor een bepaald type accu's bestemd is, voor andere accu's wordt gebruikt. b) Gebruik alleen de daarvoor bestemde accu's in de elektrische apparaten. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden. c) Houd een niet-gebruikte accu uit de buurt van nietjes, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluiting tussen de accucontacten kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben. FAAS 12 A1 d) Bij onjuist gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken. Vermijd contact met accuvloeistof. Spoel met water bij onbedoeld contact met accuvloeistof. Raadpleeg bovendien een arts als er accuvloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof kan leiden tot huidirritatie en brandwonden. VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Laad niet-oplaadbare accu's nooit op. Bescherm de accu tegen hitte, bijv. ook tegen continu zonlicht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiegevaar. 6. Service a) Laat uw elektrisch gereedschap alleen door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele vervangingsonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd. Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor reciprozagen ■ Pak het elektrische gereedschap alleen vast aan de geïsoleerde greepvlakken wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het gereedschap met verborgen elektriciteitsleidingen of het eigen snoer in aanraking kan komen. Bij contact met een leiding waar spanning op staat, kunnen ook metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en een elektrische schok tot gevolg hebben. ■ Draag een stofmasker! Veiligheidsvoorschriften voor opladers ■ Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren. NL│BE │ 25 ■ De oplader is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. ■ Wanneer het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of de klantendienst van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te vermijden. Werkaanwijzingen voor het zagen ■ Controleer het te bewerken materiaal op oneigenlijke voorwerpen zoals spijkers, schroeven enz. en verwijder ze. ■ Schakel het apparaat onmiddellijk uit als het zaagblad zich vastklemt. Maak de zaagsnede breder met een geschikt gereedschap en trek de reciprozaag eruit. ■ Zaag het materiaal met een gelijkmatige verplaatsingssnelheid. Originele accessoires/hulpapparatuur ■ Gebruik uitsluitend accessoires en hulpapparatuur die in de gebruiksaanwijzing zijn aangegeven.Het gebruik van andere hulpstukken of accessoires dan aanbevolen in de gebruiksaanwijzing, kan letselgevaar inhouden. Informatie over zaagbladen U kunt elk zaagblad gebruiken, mits het een passend heft - een universele schacht van ½" (12,7 mm) - heeft. Er zijn voor elk gebruiksdoel van uw reciprozaag geoptimaliseerde zaagbladen in verschillende lengtes in de handel verkrijgbaar. OPMERKING ► TPI = teeth per inch = aantal tanden per 2,54 cm ■ 26 │ NL│BE Vóór de ingebruikname Accupack opladen VOORZICHTIG! ► Trek altijd de stekker uit het stopcontact, voordat u het accupack uit de accu-snellader haalt resp. in de snellader plaatst. ■ Laad het accupack nooit op als de omgevingstemperatuur lager is dan 10 °C of hoger dan 40 °C. ♦ Plaats het accupack in de snellader . ♦ Steek de stekker in het stopcontact. De controleLED brandt rood. ♦ De groene controle-LED geeft aan dat het opladen is voltooid en dat het accupack klaar is voor gebruik. ♦ Schuif het accupack in het apparaat. ■ Laad een accupack nooit onmiddellijk na het snellaadproces een tweede keer op. Het accupack kan te ver worden doorgeladen, wat de levensduur van de accu en de lader reduceert. ♦ Schakel de snellader tussen twee opeenvolgende laadprocessen minstens 15 minuten uit. Haal daartoe de stekker uit het stopcontact. Accupack in het apparaat plaatsen/ uit het apparaat nemen Accupack plaatsen: ♦ Laat het accupack in de handgreep vastklikken. Accupack uit het apparaat halen: ♦ Druk op de ontgrendelingsknop en neem het accupack uit het apparaat. Status van de accu controleren ♦ Druk voor controle van de accustatus op de controleknop (zie afb. A). De status resp. de resterende capaciteit wordt op de accustatusindicatie als volgt aangegeven: ♦ ROOD / ORANJE / GROEN = maximale lading / capaciteit ROOD / ORANJE = middelhoge lading / capaciteit ROOD = zwakke lading – accu opladen FAAS 12 A1 Vasthoudbeugel bevestigen / verwijderen OPMERKING ► Het bevestigen/verwijderen van de vasthoudbeugel is bij een gemonteerd zaagblad niet mogelijk. Ingebruikname In-/uitschakelen Inschakelen: ♦ Druk op de inschakelblokkering ♦ Druk op de aan-/uitknop Vasthoudbeugel bevestigen (zie afb. B–D): Uitschakelen: ♦ Druk op de ontgrendelknop . ♦ Schuif de vasthoudbeugel via de geleidingen van de grondplaat in het apparaat. ♦ Zet de ontgrendelingsknop vast. ♦ Laat de aan-/uitknop Vasthoudbeugel verwijderen: ♦ Druk op de ontgrendeling en trek de vasthoudbeugel naar voren uit de geleiding. Zaagblad monteren / verwisselen Draag bij het bevestigen/verwisselen van het zaagblad veiligheidshandschoenen. ♦ Draai de snelspanner volledig in de richting van de pijl en houd deze gedraaid. ♦ Druk het benodigde zaagblad tot aan de aanslag in de snelspanner . LET OP! ► De tanden van het zaagblad daarbij omlaag wijzen! moeten . . los. Zaagmethoden A) Werken zonder vasthoudbeugel (zie afb. E): ■ Bij takken met een grotere diameter of bij het zagen van hout, kunststof en bouwmaterialen werkt u ZONDER vasthoudbeugel. Het te zagen werkstuk moet tegen de grondplaat aan liggen. Beweeg de zaag bij ronde werkstukken in een wiegende beweging heen en weer. A1) Zagen zonder uitsteeksels: ■ Met flexibele zaagbladen van de vereiste lengte kunt u werkstukken die uitsteken, bijv. buizen, direct op de wand afzagen. 1. Leg het zaagblad direct tegen de wand. 2. Buig het zaagblad door zijwaartse druk op de reciprozaag zodanig, dat de grondplaat zijdelings tegen de wand ligt. 3. Schakel het apparaat in en zaag het werkstuk met constante druk af. A2) Invalwerk (zie afb. F): VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR TERUGSLAG! ► Invalwerk mag alleen worden uitgevoerd in zachte materialen (o.a. hout). ♦ Laat de snelspanner los; hij moet nu teruggaan naar zijn uitgangspositie. Het zaagblad is nu vergrendeld. 1. Plaats de reciprozaag met de onderkant van de grondplaat op het werkstuk. Schakel het apparaat in. 2. Kantel de reciprozaag naar voren en laat het zaagblad in het werkstuk "vallen". 3. Zet de reciprozaag verticaal zodra de zaagsnede dwars door het materiaal groot genoeg is en zaag verder langs de zaaglijn. FAAS 12 A1 NL│BE │ 27 ■ B) Werken met vasthoudbeugel (zie afb. G): Garantie ♦ Beweeg de zaag met lichte druk omlaag. U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar de kassabon als bewijs van aankoop. Neem telefonisch contact op met uw servicepunt, mocht u aanspraak willen maken op de garantie. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegarandeerd. Onderhoud en reiniging ■ ■ ■ ■ ■ ■ WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Schakel het apparaat voorafgaand aan alle werkzaamheden aan het apparaat uit en haal de accu eruit. Verwijder voorafgaand aan alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap altijd het zaagblad. Houd het apparaat en de ventilatiesleuven altijd schoon. Bij verstopte ventilatiesleuven bestaat er gevaar voor oververhitting en/of beschadiging van het apparaat. Reinig het apparaat na het uitvoeren van de werkzaamheden. Er mogen geen vloeistoffen binnendringen in het apparaat. Gebruik een doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die kunststof aantasten. Reinig de zaagbladhouder eventueel met een kwastje of door deze met perslucht schoon te blazen. Als een lithium-ionaccu langere tijd moet worden opgeslagen, moet de laadtoestand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%. Het optimale opslagklimaat is koel en droog. ■ 28 │ NL│BE De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld, echter uiterlijk twee dagen na de aankoopdatum. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. FAAS 12 A1 Service WAARSCHUWING! ► Laat uw apparaten door het servicepunt of een elektricien repareren, en uitsluitend met originele vervangingsonderdelen. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. ► Laat de stekker of het snoer altijd vervangen door de fabrikant van het apparaat of diens klantenservice. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen, die u via de plaatselijke recyclepunten kunt afvoeren. Deponeer elektrisch gereedschap niet bij het huisvuil! Conform de Europese richtlijn 2012/19/EU moet afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke wijze worden gerecycled. OPMERKING ► Niet vermelde reserveonderdelen (zoals accu, schakelaars of vasthoudbeugel) kunt u bestellen via onze callcenters. Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] IAN 275666 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] IAN 275666 Deponeer accu's niet bij het huisvuil! Defecte of afgedankte accu's moeten conform Richtlijn 2006/66/EC worden gerecycled. Lever het accupack en /of het apparaat in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten. Over afvoermogelijkheden voor afgedankte elektrisch gereedschappen / accupacks kunt u informatie opvragen bij uw gemeentereiniging. Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com FAAS 12 A1 NL│BE │ 29 ■ Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documentverantwoordelijke persoon: de heer Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DUITSLAND, verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de volgende normen, normatieve documenten en EU-richtlijnen: Machinerichtlijn (2006 / 42 / EC) Elektromagnetische compatibiliteit (2014 / 30 / EU) RoHS-richtlijn (2011 / 65 / EU) Toegepaste geharmoniseerde normen: EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-11:2010 EN 62233:2008 EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type / apparaatbeschrijving: Accu-takkenzaag FAAS 12 A1 Productiejaar: 02 - 2016 Serienummer: IAN 275666 Bochum, 26-01-2016 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden. ■ 30 │ NL│BE FAAS 12 A1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

FLORABEST FAAS 12 A1 Original Instructions Manual

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
Original Instructions Manual

in andere talen