1
WTCME1000DFO WTCME1500DFO WTCME2000DFO
220-240V~ 50-60Hz
1000W 1500W 2000W
FR CONVECTEUR - MURAL
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE
NL PANEELCONVECTORVERWARMING – WAND
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB PANEL CONVECTOR HEATER
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Y2023
Ce produit est seulement
approprié aux espaces
bien isolés ou à l'usage
occasionnel.
Dit product is alleen geschikt
voor goed geïsoleerde ruimtes
of incidenteel gebruik.
This product is only suitable
for well insulated spaces or
occasional use.
2
WTCME1000DFO
51.5x6.5x43cm
WTCME1500DFO
64.5x6.5x43cm
WTCME2000DFO
81.5x6.5x43cm
3
FR CONVECTEUR - MURAL
Ne couvrez pas l’appareil quand il fonctionne
pour éviter les risques de surchauffe.
Veuillez toujours lire ce manuel d’instructions avant d’installer ou d’utiliser votre appareil et
conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement
CONSEILS EN MATIERE DE SECURITE
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
-Ne pas utiliser ce radiateur à proximité immédiate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine.
-Ne pas utiliser cet appareil de chauffage s'il est tombé.
-Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles de dommages sur le radiateur.
-Utilisez ce radiateur sur une surface horizontale et stable, ou fixez-le au mur, selon le cas.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lorsqu'elles sont
occupées par des personnes incapables de quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'une
surveillance constante ne soit assurée.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, maintenez les textiles, rideaux ou tout autre
matériau inflammable à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant
des aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de
connaissances appropriées, à condition que ces personnes soient supervisées ou qu’elles aient
reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil, et qu’elles comprennent les dangers
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance ne
peuvent être effectués par des enfants sans supervision.
Attention — certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des
brûlures. Une attention particulière doit être accordée en cas de présence d’enfants ou de
personnes vulnérables.
Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond à celle
de votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, contactez votre revendeur et ne branchez
pas l’appareil.
Vérifier régulièrement l'état du câble d'alimentation. Ne l’utilisez pas si le fil électrique, la fiche ou
l’appareil sont endommagés.
4
L’appareil ne doit pas être placé immédiatement en dessous d’une prise électrique.
Le câble d’alimentation ne doit jamais entrer en contact avec des éléments chauds de l’appareil.
ATTENTION : afin d’éviter la surchauffe, ne recouvrez pas le dispositif de chauffage.
Conservez une distance minimum d’un mètre entre l’appareil et des objets inflammables
comme des rideaux, des articles textiles...
Ne nettoyez pas l’appareil avec des produits chimiques abrasifs.
N’introduisez pas d’objets en métal pointus, pas plus que vos doigts, dans l’appareil, afin d’éviter
des dommages et de réduire les risques de choc électrique.
N’utilisez pas d’accessoires autres que ceux fournis ou recommandés par le fabricant. Cela
pourrait être dangereux et endommager l’appareil.
Ne réparez jamais l’appareil vous-même : vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme pour
tout appareil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. Si le cordon d’alimentation
est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne
également qualifiée afin d’éviter tout danger.
Une réparation impliquant l’ouverture du radiateur ne peut être effectuée que par le fabricant ou
par son réseau de distribution.
N’utilisez pas ce radiateur avec un dispositif de programmation, une minuterie, un système distinct
de contrôle à distance ou tout autre appareil qui commande automatiquement le radiateur, étant
donné qu’il existe un risque d’incendie si le radiateur est recouvert ou n’est pas correctement
positionné.
Débranchez le radiateur lorsqu’il n’est pas utilisé, ou lors du nettoyage.
Il est recommandé de ne pas utiliser de rallonge.
Le radiateur chauffe lorsqu’il fonctionne. Pour éviter les brûlures, évitez que votre peau ne touche
les surfaces chaudes.
N’immergez pas le cordon, la fiche ou n’importe quel élément de l’appareil dans de l’eau ou dans
tout autre liquide.
N’utilisez pas le radiateur dans des environnements poussiéreux ou en présence de vapeurs
inflammables (par exemple dans un atelier ou un garage).
Ne placez pas le dispositif de chauffage sur ou à proximité d’une autre source de chaleur.
N’utilisez pas ce dispositif de chauffage à proximité immédiate d’une baignoire, d’une douche ou
d’une piscine.
Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre à un coin de la table ou de la surface de travail, ou
au contact de surfaces chaudes.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
Ne pas utiliser l’appareil pour un usage différent de l’usage prévu. Cet appareil est destiné à un
usage domestique uniquement.
Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher de la prise. Veillez à saisir la fiche et à la retirer pour
déconnecter.
N’insérez pas et ne permettez pas l’insertion d’objets étrangers dans les ouvertures de ventilation
ou de sortie car cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager l’appareil.
Lorsque le dispositif de chauffage est enclenché pour la première fois, il peut dégager une odeur
légère et inoffensive. Cette odeur constitue un phénomène normal causé par le fait que les
éléments internes de l’appareil chauffent ; le phénomène ne devrait pas se reproduire.
Veillez à ne placer aucun objet sur le produit.
5
Pour éviter tout accident, veuillez éteindre l’appareil lorsque plus personne ne se trouve dans le
local.
Veuillez ne pas utiliser le produit s’il n’y a personne pour veiller sur les enfants, les animaux ou les
personnes handicapées.
Ne manipulez pas le cordon d’alimentation et la fiche avec des mains humides.
INSTALLATION
Veillez à bien respecter la distance par rapport aux murs et aux objets.
A． Positionnez la console de suspension contre le mur pour servir de repère (veillez à ce que les trous soient bien
A
B
C
D
6
parallèles), utilisez un marqueur pour indiquer la position du trou.
B． Forez les trous dans le mur avec une mèche de 8 mm et insérez la cheville.
C． Fixez la console de suspension au mur avec les vis, assurez-vous que la console de suspension est correctement
positionnée.
D． Insérez d’abord délicatement le dispositif de chauffage dans le bas de la console de suspension, puis poussez le
dispositif pour qu’il soit accroché dans l’ensemble de la console de suspension
Avertissement : veillez à maintenir une distance d’au moins 30 cm entre le dispositif de chauffage et le sol, la paroi,
etc.
Avertissement ! Lorsque vous forez les trous, vérifiez toujours qu’il n’y a pas de fils électriques ou de conduites,
etc. dans la zone à forer.
Avertissement : avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’il est solidement attaché au mur, sans quoi des problèmes
pourraient survenir.
COMMENT UTILISER L’APPAREIL
Tableau de commande
① Témoin standby : on/off
② Témoin chauffage
③ Fonction fenêtre ouverte
④ Mode confort
⑤ Mode ECO
⑥ Minuterie
Comment utiliser l’appareil :
- Branchez l’appareil à une prise électrique AC 220-240V 50-60Hz : 1 bip sonore se fait entendre. La lumière du témoin
indicateur s’allume.
- Appuyer sur pour mettre en route le dispositif de chauffage qui, lors de la première utilisation affiche les paramètres
par défaut d’usine.
Paramètres par défaut d’usine :
Mode de chauffage : mode confort
Réglage de la température visée : 22 ℃
Date: 1(lundi); Heure: 00:00 (Off)
Fonction fenêtre ouverte : Off
Minuterie : Off
- Pour arrêter le dispositif de chauffage, presser sur
- Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
Standby
Mode de sélection
Fonction fenêtre
ouverte
Fonction supérieure
Fonction inférieure
Minuterie
7
Réglage de l’heure et du jour de la semaine :
- Appuyez sur pendant 3 secondes pour encoder le réglage de l’heure et du jour de la semaine
- L’écran affiche un D, appuyez sur et pour choisir un jour de 1 à 7
1 Lundi
2 Mardi
3 Mercredi
4 Jeudi
5 Vendredi
6 Samedi
7 Dimanche
- Appuyez sur pour confirmer le réglage du jour et entrez le réglage de l’heure : l’écran affiche : .
- Appuyez sur et pour régler l’heure exacte
- Appuyez sur pour confirmer le réglage de l’heure et entrez le réglage de la minute, l’écran affiche : .
- Appuyez sur et pour régler la minute exacte
- Appuyez sur pour confirmer tous les réglages
Note : l’horloge et le calendrier seront replacés sur la position par défaut en usine en cas d’absence d’alimentation électrique.
Mode chauffage :
- Appuyez sur pour activer la sélection du mode. En appuyant sur , le mode de chauffage se modifie selon un
cycle permanent indiqué ci-dessous :
- Mode confort : Appuyez sur et pour régler la température entre 5-35℃.
- Mode ECO : Appuyez sur et pour régler la température entre 1-31℃.
Note : Mode ECO = mode Confort - 4℃
- Mode antigel : l’écran affiche . La température visée est de 7°C. La température ne peut être modifiée.
- P1/P2/P3 : programme de préréglage du chauffage.
Note : si le réglage de l’heure et du jour n’est pas terminé, la première fois que l’on encode le réglage du programme
P1/P2/P3, il est demandé de régler préalablement le jour et l’heure.
P1: (lundi–dimanche) programme non réglable
P2:( lundi–vendredi) programme non réglable
P2:( samedi–dimanche) programme non réglable
8
P3:( lundi–vendredi) programme réglable
P3:( samedi–dimanche) programme réglable
- réglage du programme P3 réglable
1. Une fois en mode P3, appuyez sur pendant 3 secondes pour encoder le réglage du jour.
2. L’écran affiche , appuyez sur et pour régler de (lundi–dimanche). Appuyez sur pour
confirmer et passer au réglage de l’heure
3. L’écran affiche , appuyez sur et pour régler l’heure (00-24). Appuyez sur pour choisir le mode
de chauffage pour chaque heure (mode confort ou mode ECO )
4. Répéter l’opération jusqu’à ce que vous ayez complété l’horaire pour chaque heure de chaque jour.
Note: après avoir réglé le mode de chauffage pour l’heure 23, appuyez sur pour revenir au réglage du jour.
Note: lorsque l’écran affiche , appuyez sur pour terminer tous les réglages avec l’affichage .
Fonction désamorcer la minuterie
- Appuyez une fois sur , le témoin lumineux s’allume. L’écran affiche “OH” et continue de clignoter. Appuyez
sur et pour régler la minuterie de 0-24 heures. Appuyez encore une fois sur pour confirmer le réglage.
Fonction fenêtre ouverte
- Appuyez une fois sur et l’indicateur lumineux s’allume. Si la fonction fenêtre ouverte est activée, l’indicateur
lumineux continue de clignoter et le chauffage s’arrête.
- Appuyez encore une fois sur pour quitter la fonction fenêtre ouverte et revenir à la situation antérieure.
Modèle WTCME1000DFO
WTCME1500DFO
WTCME1500DFO
Tension
du réseau
220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
Puissance
1000W 1500W 2000W
Indice de
protection
IP24 IP24
IP24
Classe de
protection
9
NETTOYAGE & MAINTENANCE
- Éteignez l’appareil et débranchez-le de la source d’alimentation électrique avant de le nettoyer.
- Utilisez un chiffon doux humide, avec ou sans solution savonnée douce, pour nettoyer soigneusement la surface
extérieure de l’appareil.
- AVERTISSEMENT : laissez l’appareil se refroidir complètement avant de le manipuler ou de le nettoyer.
- Ne laissez pas de l’eau ou tout autre liquide pénétrer à l’intérieur de l’appareil, cela pourrait créer un incendie ou un
risque électrique.
- Nous recommandons également d’effectuer le nettoyage périodique de l’appareil à l’aide d’un tuyau d’aspirateur
fonctionnant à faible puissance, afin d’éliminer toutes les poussières ou les saletés qui pourraient s’être accumulées à
l’intérieur ou sur l’unité.
- Attention : n’utilisez pas de détergents puissants, de nettoyants chimiques ou de solvants qui pourraient endommager la
finition de surface ou les composants de plastique.
ENVIRONNEMENT
Si, après un certain temps, vous décidez de remplacer votre machine,
ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménagères mais
destinez-la à un traitement respectueux de l’environnement.
GARANTIE
Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes.
10
11
12
2023
13
NL PANEELCONVECTORVERWARMING – WAND
Bedek niet het toestel wanneer het loopt oververhittende risico's te vermijden.
Lees deze instructiehandleiding steeds vooraleer u uw toestel installeert of gebruikt en bewaar
steeds als referentiemateriaal voor achteraf
VEILIGHEIDSADVIES
LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOORALEER U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
-Gebruik deze heater niet in de directe omgeving van een bad, een douche of een zwembad.
-Gebruik deze kachel niet als hij is gevallen.
-Niet gebruiken als er zichtbare tekenen van schade aan de kachel zijn.
-Gebruik deze heater op een horizontaal en stabiel oppervlak, of bevestig hem aan de muur, indien
van toepassing.
WAARSCHUWING: Gebruik deze kachel niet in kleine ruimtes waar personen aanwezig zijn die niet
in staat zijn om de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij er constant toezicht is.
WAARSCHUWING: Om het risico op brand te verminderen, dient u textiel, gordijnen of ander
brandbaar materiaal op een minimale afstand van 1 m van de luchtuitlaat te houden.
Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met verminderde
fysische, zintuiglijke of mentale mogelijkheden of gebrek aan ervaring en kennis, als ze voldoende
toezicht of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel op een veilige
manier en de hierbij horende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het toestel.
Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet plaatsvinden door kinderen zonder toezicht.
OPGEPAST - Sommige onderdelen van dit product kunnen heel heet worden en
brandwonden veroorzaken. Bijzondere aandacht moet worden geschonken wanneer
kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn.
Ga na of de spanningsaanduiding van de naamplaat van het toestel in overeenstemming is met
deze van uw elektrische installatie. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met uw dealer en
sluit het toestel niet aan.
Controleer regelmatig de staat van de stroomkabel. Gebruik het toestel niet als de stroomkabel,
stekker of het toestel beschadigd is.
Het toestel mag niet onder een stopcontact worden geplaats.
De stroomkabel mag nooit in contact komen met hete onderdelen van het toestel.
OPGEPAST: Om oververhitting te voorkomen mag u het verwarmingstoestel niet afdekken.
Bewaar een minimale afstand van een meter van ontvlambare objecten zoals gordijnen, textiel
enz.
14
Maak het toestel niet schoon met schurende chemicaliën.
Plaats geen scherpe voorwerpen of uw vingers in het toestel om schade te voorkomen en het
risico van elektrische schok te verminderen.
Gebruik geen andere accessoires dan deze meegeleverd of aanbevolen door de fabrikant. Dit kan
gevaarlijk zijn en ernstige schade aan het toestel veroorzaken.
Herstel het toestel nooit zelf. Anders zult u de waarborgdekking verliezen. Zoals elk ander
elektrisch toestel moet het worden hersteld door een erkende technicus. Als het voedingssnoer
beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant of zijn hersteldienst of een
vergelijkbare ervaren persoon om eventuele gevaren te voorkomen.
Een herstelling waarbij de radiator moet worden geopend kan plaatsvinden door de fabrikant of
zijn distributienetwerk.
Gebruik het verwarmingstoestel niet met een programmaklok, timer of enige andere toestellen
voor automatisch bedrijf, aangezien een brandrisico bestaat als het verwarmingstoestel wordt
afgedekt of in verkeerde positie wordt geplaatst.
Trek de stekker uit het stopcontact wanneer niet in gebruik of voor reinigingsverrichtingen.
Het is beter van geen verlengkabel te gebruiken.
Het verwarmingstoestel is heet wanneer in gebruik. Om verbranding te vermijden mag u het hete
oppervlak van het toestel niet contact brengen met uw naakte huid.
Dompel de stroomkabel, de stekker of enig onderdeel van het toestel niet onder in water of enige
andere vloeistof.
Gebruik de verwarming niet in stofferige omgevingen of waar ontvlambare dampen aanwezig zijn
(bijv. in een werkplaats of garage).
Plaats de verwarming niet op of in de buurt van enige andere hittebron.
Gebruik dit verwarmingstoestel niet in de onmiddellijke omgeving van een bad, een douche of een
zwembad.
Laat de stroomkabel niet over de rand van de tafel of van het werkoppervlak hangen of hete
oppervlakken aanraken.
Gebruik het toestel niet in open lucht.
Gebruik het toestel niet voor andere dan de bedoelde gebruiksdoelen. Dit toestel is alleen bedoeld
voor thuisgebruik.
Misbruik de stroomkabel niet en trek er ook niet aan om de stekker uit het stopcontact te halen.
Grijp liever de stekker vast en trek deze los om het toestel uit te trekken.
Steek geen vreemde voorwerpen in de ventilatie- of uitlaatopeningen van het toestel, aangezien
dit een elektrische schok of brand kan veroorzaken of het verwarmingstoestel kan beschadigen.
Als het verwarmingstoestel voor het eerst wordt aangezet, kan een lichte, onschadelijke geur
vrijkomen. Deze geur is een normaal verschijnsel veroorzaakt door de oorspronkelijke verhitting
van de interne verwarmingselementen en zal normaal niet opnieuw optreden.
Plaats geen enkel voorwerp rechtstreeks op het toestel.
Om elk ongeval te voorkomen moet u het toestel uitzetten als de mensen de ruimte verlaten.
Gebruik het toestel niet als er geen mensen zijn om kinderen, dieren of gehandicapte personen op
te vangen.
Hanteer de stroomkabel en stekker niet met natte handen.
15
INSTALLATIE
Zorg dat de afstand van wanden en voorwerpen wordt nageleefd.
A． Plaats het hangrek tegen de muur als richtlijn (zorg dat de gaten goed parallel zijn), gebruik een marker om de
gatenpositie te markeren.
B． Boor gaten in de wand met ɸ 8mm boorijzer en steek de plastic wandplug in de opening.
C． Bevestig het hangrek tegen de wand met de schroeven en zorg dat het rek in de juiste richting hangt.
D． Steek het verwarmingslichaam onderaan eerst in het hangrek en druk het lichaam dan aan voor vasthaking aan
het volledige hangrek.
Waarschuwing: Bewaar de afstand tussen de verwarming en de vloer en de wand op minstens 30 cm.
Waarschuwing! Bij het boren van gaten moet u steeds nagaan of er geen bedrading, buisleidingen enzovoort
aanwezig zijn in de booromgeving.
Waarschuwing: Vooraleer u het toestel aansluit moet u zorgen dat de radiator behoorlijk bevestigd is tegen de
wand. Anders kunnen problemen optreden.
A
B
C
D
16
HOE GEBRUIKEN
Bedieningspaneel
① Standby: on/off (aan/uit)
② Verwarmingsfunctie
③ Open-vensterfunctie
④ Comfort-modus
⑤ ECO-modus
⑥ Timer
Hoe gebruiken:
- Sluit het toestel aan op AC 220-240V 50-60Hz stekker en zorg dat u een pieptoon hoort. Het verklikkerlampje is
aan.
- Druk op om de verwarming aan te zetten, wat neerkomt op de fabrieksinstelling bij eerste gebruik.
Fabrieksstandaard:
Verwarmingsmodus: comfortmodus
Doeltemperatuurinstelling: 22 ℃
Datum: 1(Maandag); Tijd: 00:00 (Uit)
Venster-openfunctie: Uit
Timer: Uit
- Om de werking van de verwarming stop te zetten, drukken op om het toestel uit te zetten,
- Trek de stekker van het toestel uit wanneer niet gebruikt.
Instelling klok en dag van de week:
- Druk in gedurende 3 sec. om naar klok- en daginstelling te gaan.
- Het scherm geeft D aan, druk op en om dag te kiezen van 1 tot 7.
1 Maandag
2 Dinsdag
3 Woensdag
4 Donderdag
5 Vrijdag
6 Zaterdag
7 Zondag
- Druk op om daginstelling te bevestigen en voer de klokuurinstelling in via het schermdisplay: .
- Druk op en om de huidige tijd in te stellen.
- Druk op om tijdinstelling te bevestigen en voer de minuteninstelling in via het schermdisplay: .
- Druk op en om de huidige minuut in te stellen.
- Druk op om alle instellingen te bevestigen.
Standby
Bedrijfsmoduskeuze
Open-vensterfunctie
Verhogingsfunctie
Verlagingsfunctie
Timer
17
Opmerking: De klok en de kalender worden gereset naar fabrieksinstelling als de voeding wordt onderbroken.
Verwarmingsmodus:
- Druk op om naar de modusselectie te gaan. Door indrukken van , doorloopt de verwarmingsmodus de
volgende cyclus:
- Comfortmodus: Druk op en om de temperatuur in te stellen van 5 tot 35℃.
- ECO-modus: Druk op en om de temperatuur in te stellen van 1 tot 31℃.
Opmerking: ECO-modus=Comfortmodus - 4℃
- Vorstbeveiligingsmodus: het schermdisplay . De doeltemperatuur is 7°C. De temperatuur kan worden aangepast.
- P1/P2/P3: Vooringesteld verwarmingsprogramma.
Opmerking: Als de klok en de daginstelling niet voltooid zijn, wordt bij de eerste keer invoeren van P1/P2/P3
programma-instelling gevraagd van dag- en klokinstelling vooraf uit te voeren.
P1:(Maandag-Zondag) niet-aanpasbaar programma
P2:(Maandag-Vrijdag) niet-aanpasbaar programma
P2:(Zaterdag-Zondag) niet-aanpasbaar programma
P3:(Maandag-Vrijdag) aanpasbaar programma
P3:(Zaterdag-Zondag) aanpasbaar programma
- P3 aanpasbaar-programma-instelling
1. Wanneer in P3-modus, druk meer dan 3 seconden in om daginstelling uit te voeren.
2. Het scherm geeft weer, druk op en om in te stellen (Maandag-Zondag). Druk op
om te bevestigen en uurinstelling in te voeren.
3. Het scherm geeft weer, druk op en om van 00 tot 24 in te stellen. Druk op om
verwarmingsmodus te kiezen voor elk uur (Comfortmodus of ECO-modus )
4. Herhaal de handeling tot u het schema van elk uur en elke dag hebt voltooit.
Opmerking: Na instelling van verwarmingsmodus voor uur 23, druk op om terug te komen naar daginstelling.
18
Opmerking: als scherm weergeeft, druk dan op en voltooi alle instellingen met weergave van .
Timer-off-functie
- Druk een keer op , het verklikkerlampje is aan. En het scherm geeft “OH” weer en blijft knipperen. Druk op
en om timer in te stellen van 0 tot 24 uur. Druk nogmaals op om de instelling te bevestigen.
Open-vensterfunctie
- Druk eenmaal op en het verklikkerlampje gaat aan. Als de open-vensterfunctie wordt geactiveerd, blijft
het verklikkerlampje knipperen en de verwarming wordt stopgezet.
- Druk nogmaals op om open-vensterfunctie te stoppen en terug naar vorige werksituatie.
Model WTCME1000DFO
WTCME1500DFO
WTCME1500DFO
Netwerkspanning 220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
Vermogen 1000W 1500W 2000W
Beschermingsindex IP24 IP24
IP24
Beschermingsklasse
REINIGING & ONDERHOUD
Schakel uit en trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.
- Gebruik een zachte, vochtige doek met of zonder een zachte zeepoplossing om het buitenoppervlak van het toestel
zorgvuldig te reinigen.
OPGEPAST: Laat het toestel volledig afkoelen vooraleer u het hanteert of reinigt.
- Laat geen water of andere vloeistoffen in het product vloeien, aangezien dit brand en/of elektrisch gevaar kan
veroorzaken.
- We raden ook een periodieke reiniging van dit toestel aan door lichtjes met een stofzuigermondstuk over de
beschermroosters te gaan of eventueel aanwezig stof of vuil te verwijderen dat zich binnen in of op het toestel heeft
opgehoopt.
- OPGEPAST: Gebruik geen krachtige detergenten, chemische reinigers of oplosmiddelen aangezien deze de
oppervlakafwerking van de plastic componenten kunnen beschadigen.
MILIEU
Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is, geef hem dan
niet met het huisvuil mee, maar zorg voor een milieuvriendelijke
verwerking
GARANTIE
Lees de bijgevoegde garantievoorwaarde door voor de termijnen en voorwaarde van garantie.
19
20
21
2023
22
GB PANEL CONVECTOR HEATER - WALL
Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked. To avoid any risk of fire, do
not cover the heater (ex. With clothes)
Always read this instruction manual before installing or
using your appliance and always keep for future reference
SAFETY ADVICE
READ THIS NOTICE CAREFULLY BEFORE OPERATING THE APPLIANCE.
-Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath,a shower or a swimming pool.
-Do not use this heater if it has been dropped.
-Do not use if there are visible signs of damage to the heater.
-Use this heater on a horizontal and stable surface, or fix it to the wall,as applicable.
WARNING: Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of
leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.
WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or any other flammable material a
minimum distance of 1 m from the air outlet.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and vulnerable people are present.
Make sure that the voltage indicated on the nameplate of the appliance corresponds to that of your
electrical installation. If this is not the case, contact your dealer and do not connect.
Regularly check the condition of the power cable. Do not use if the power cord, plug or appliance
is damaged.
The device should not be placed underneath a power outlet.
The power cable should never be in contact with hot parts of the device.
CAUTION: To prevent overheating, do not cover the heater.
Keep a minimum distance of one meter from flammable objects such as curtains, textile ...
Do not clean the unit with abrasive chemicals.
23
Do not place sharp metal objects or your fingers into the unit to prevent damage and reduce the
risk of electric shock.
Do not use accessories other than those supplied or recommended by the manufacturer. This can
be dangerous and may damage the device.
Never repair the unit yourself. Otherwise you will lose the benefit of the guarantee. Like any
electrical appliance, it must be repaired by a qualified person. If the power cable is damaged, it
must be replaced by the manufacturer, his service agent or similarly qualified person in order to
avoid danger.
A repair involving the opening of the radiator can be made by the manufacturer or its distribution
network.
Do not use this heater with a programmer, timer, separate remote-control system or any other
device that switches the heater on automatically, since a fire risk exist if the heater is covered or
positioned incorrectly.
Disconnect from mains when not in use or cleaning.
It is not recommended to use an extension cord.
The heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surface.
Do not immerse cord, plug or any part of the appliance in water or any other liquid.
Do not use the heater in dusty environments or where flammable vapours are present (e.g. in a
workshop or garage).
Do not place the heater on or near any other source of heat.
Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
Do not let the mains lead hang over the edge of the table or work surface or touch hot surfaces.
Do not use outdoors.
Do not use the appliance for other than its intended use. This appliance is intended for household
use only.
Do not misuse the cord or pull the cable to disconnect it from the outlet. Instead, grasp the plug
and pull it to disconnect.
Do not insert or allow foreign objects to enter the ventilation or exhaust openings as this may
cause an electric shock , fire or damage to the appliance.
When the heater is turned on for the first time, it may release a slight, harmless odor. This odor is
a normal occurrence caused by the initial heating of the internal heating elements and should not
occur again.
Please do not put any unit on the product.
In order to avoid any accident, please turn off the unit when people leave.
Please do not use the product when there are no people to take care of children, animal or the
disabled people.
Do not handle the power cord and plug by wet hands.
24
INSTALLATION
Make sure that the distance from walls and objects is respected.
A． Put the hanging rack on the wall as a guide ruler (please make sure the holes at parallel level) , use a mark pen to
mark the hole position
B． Drill holes on the wall with ɸ 8mm drill bit and insert the plastic wall plug
C． Fasten the hanging rack on the wall with the screws, do make sure the hanging rack is in correct direction
D． Gently insert the heater body of the bottom to the hanging rack first and then push the heater body to be hooked on
the whole hanging rack
A
B
C
D
25
Warning: Be sure to keep the distance between the heater and floor, wall and so on at least 30cm.
Warning! When drilling holes, always check to ensure there is no wiring, pipework, etc. in the area to be drilled.
Warning: Before plugging in the unit make sure the radiator is properly attached to the wall. Otherwise problems
can occur.
HOW TO USE
Control panel
① Standby: on/off
② Heating condition
③ Open window function
④ Comfort mode
⑤ ECO mode
⑥ Timer
How to use:
- Plug the appliance to AC 220-240V 50-60Hz socket with a beep sound. The indicator light is on.
- Press to turn on the heater, which is in state of factory default when first time use.
Factory default:
Heating mode: comfort mode
Target temperature setting: 22 ℃
Date: 1(Monday); Time: 00:00 (Off)
Window open function: Off
Timer: Off
- To stop the heater working, press to turn off the heater,
- Unplug the product when it’s not in use.
-
Clock and day of week setting:
- Press down 3 secs to enter clock and day of week setting
- The screen display D, press and to choose day from 1-7.
1 Monday
2 Tuesday
3 Wednesday
4 Thursday
5 Friday
6 Saturday
7 Sunday
Standby
Mode selection
Open window
function
Increase function
Decrease function
Timer
26
- Press to confirm day setting and enter the clock hour setting, with the screen display: .
- Press and to set the current hour
- Press to confirm hour setting and enter the minute setting, with the screen display: .
- Press and to set the current minute
- Press to confirm all settings
Note: The clock and calendar will be reset to factory default if without power supply.
Heating mode:
- Press to enter mode selection. By pressing , heating mode runs in a continuous cycle as below:
- Comfort mode: Press and to set the temperature from 5-35℃.
- ECO mode: Press and to set the temperature from 1-31℃.
Note: ECO mode=Comfort mode - 4℃
- Anti-frost mode: the screen display . The target temperature is 7℃. The temperature can’t be adjusted.
- P1/P2/P3: Pre-set heating program.
Note: If the clock and day setting are not finished, the first time to enter P1/P2/P3 program setting, it is requested to
set day and clock setting in advance.
P1: (Monday-Sunday) unadjustable program
P2:(Monday-Friday) unadjustable program
P2:(Saturday-Sunday) unadjustable program
P3:(Monday-Friday) Adjustable program
P3:(Saturday-Sunday) Adjustable program
- P3 adjustable program setting
1. When under P3 mode, press over 3 secs to enter day setting.
2. The screen displays , press and to set from (Monday-Sunday). Press to confirm
and enter hour setting
3. The screen displays , press and to set from 00-24). Press to choose heating mode for every
27
hour (Comfort mode or ECO mode )
4. Repeat the operation until you have completed the schedule of every hour and every day.
Note: After setting heating mode for hour 23, press to come back to day setting.
Note: when screen displays , press finish all setting with display of .
Timer off function
- Press one time, the indicator light is on. And the screen display “OH” and keeps flashing. press
and to set timer from 0-24 hours. Press again to confirm setting.
Open window function
- Press one time and the indicator light is on. If open window function is activated, the indicator light
keeps flashing and stops heating.
- Press again to quit open window function and back to previous working situation.
Model WTCME1000DFO
WTCME1500DFO
WTCME1500DFO
Mains
voltage
220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
220-240V~ 50-
60Hz
Power
input
1000W 1500W 2000W
index of
protection IP24 IP24
IP24
Protection
class
CLEANING & MAINTENANCE
- Switch off and unplug from the power supply before cleaning.
- Using a soft, moist cloth, with or without a mild soap solution, carefully clean the exterior surface of the product.
- CAUTION: Allow the product to completely cool before handling or cleaning it.
- Do not allow water or other liquids to run into the interior of the product, as this could create a fire and/or electrical
hazard.
- We also recommend the periodic cleaning of this appliance by lightly running a vacuum cleaner nozzle over the guards
to remove any dust or dirt that may have accumulated inside or on the unit.
- CAUTION: Do not use harsh detergents, chemical cleaners or solvents as they may damage the surface finish of the
plastic components.
ENVIRONMENT
Should your machine need replacement after extended use, do not put it in the domestic
waste but dispose of it in an environmentally safe way.
GUARANTEE
Refer to the enclosed guarantee conditions for the terms and conditions of guarantee.
28
29
30
2023
31
WTCME1000DFO
32
WTCME1500DFO
33
WTCME2000DFO
34
WTCME1000DFO
SN : 2023.05:001~400
11.04.14510
Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 25/08/2023
Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2023
WTCME1500DFO
SN : 2023.05:001~400
11.04.14510
Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 25/08/2023
Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2023
WTCME2000DFO
SN : 2023.05:001~830
11.04.14510
Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 25/08/2023
Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2023
Regulation (EU) 2015/1188 (EU) 1275/2008 & 801/2013
EN 60335-2-30 :2009+A11 :2012+A1 :2020+A12 :2020
EN 60335-1 :2012+AC :2014+A11 :2014+A13 :2017+A1 :2019+A2 :2019+A14 :2019+A15 :2021
EN 62233 :2008
EN IEC 55014-1 :2021
EN IEC 55014-2 :2021
EN IEC 61000-3-2 :2019+A1 :2021
EN 61000-3-3 :2013+A1 :2019
IEC 62321-8 :2017
IEC 62321-3-1 :2013
IEC 62321-5 :2013
IEC 62321-4 :2013+AMD :2017
IEC 62321-7-2 :2017
IEC 62321-7-1 :2015
IEC 62321-6 :2015
ISO 17075 :2017
IEC 62321-1 :2013
IEC 62321-2 :2013
2014/35/EU(LVD)
2014/30/EU(EMC)
2015/863/EU(ROHS)
2009/125/EC(ERP)
05/2023
Mr Joostens Pierre
PDG
WARM TECH
rue de Gozée 81,
6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique
Tél : 0032 (0) 71 29 70 70
Technical file on deman :[email protected]
35
81, rue de Gozée
6110 Montigny-le-Tilleul
Belgique
Tél : 0032 71 29 70 70
S.A.V
sav@eco-repa.com
Fabriqué en Chine - Vervaardigd in China - Made in China - Hergestellt in China - Fabbricato in Cina
2023
Importé par / Imported by / Importato do : ELEM 81, rue de gozée 6110 Montigny-le-Tilleul BELGIQUE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
Warm Tech WTCME2000DFO de handleiding
- Type
- de handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
in andere talen
Andere documenten
-
Eurom 500-750 Sani Towel Handleiding
-
RADSON ESSENTIAL THERMOSTAT Installation & Maintenance Manual
-
Steba BS 1800 TOUCH Handleiding
-
-
-
Atlantic SENSIUM Installation and User Manual
-
STIEBEL ELTRON CND 75-200 Operation Instruction
-
STIEBEL ELTRON CON 5 Premium Operation Instruction
-
-