Sigma PC 26.14 de handleiding

Categorie
Hartslagmeters
Type
de handleiding
14 15
3.1 Navigation
TOGGLE
ENTER
STOP
TOGGLE +
Press ENTER to move to the next levels down
Press STOP to go back a level
Level 0Level 1Level 2Level 3 (zoom view)
Main menu
Training Memory
Lap time +
stopwatch
Lap time
Avg.
heart rate +
maximum
heart rate
Avg. heart rate
Calories
burned +
clock
Calories burned
Intensity
zones
Target zone +
% HR max.
Stopwatch maximum
heart rate
Clock
Settings
Training User Device FavoritesTotal
Training 1
Training 2
Training 3
Training 4
Training 5
Training 6
Training 7
* Only visible
once a training
session has
been completed.
Week
Month
Since
Date of birth
Gender
Date
Language
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Weight
Clock
HR max.
Alarm
Target zone
Reset total
Intensity zones Contrast
Button tone
Zone alarm
Lock
EN
42 43
NEDERLANDS
Inhoud
1 Verwijdering 43
2 Garantie 43
3 Toetsindeling en navigatie 44
4 Tijdens de training 48
Voorwoord
Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor een hartslagmeter van SIGMA SPORT
®
.
Uw nieuwe PC 26.14 zal u jarenlang trouw begeleiden bij sport en
ontspanning. De PC 26.14 is een technisch geavanceerd meetinstrument.
Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door om de diverse functies van
uw nieuwe hartslagmeter te leren kennen en te gebruiken.
SIGMA SPORT
®
wenst u veel plezier bij het gebruik van uw PC 26.14.
Meer informatie en tips
Meer informatie en tips, zoals veelgestelde vragen (FAQ’s),
vindt u op www.sigmasport.com.
Raadpleeg voordat u gaat trainen uw arts - met name wanneer er bij
u sprake is van onderliggende cardiovasculaire aandoeningen.
1
Verwijdering
LI =
Lithium Ionen
LI
Batterijen horen niet thuis bij het restafval (Europese
richtlijn batterijen). Geeft u de batterijen mee met de
chemokar.
Elektronische apparaten mogen niet met het huisvuil
afgevoerd worden. Breng het apparaat naar een
aangemeld afvalverzamelpunt.
2
Garantie
Wij zijn aansprakelijk ten opzichte van onze betreffende contractpartner
voor gebreken volgens de wettelijke richtlijnen. Batterijen zijn van de garantie
uitgesloten. Neem indien er sprake is van een garantieclaim, contact op met
de vakhandel waar u uw PC 26.14 hebt gekocht of stuur de PC 26.14 met de
aankoopbon en alle accessoires, voldoende gefrankeerd, naar:
SIGMA-ELEKTRO GmbH
Dr.- Julius -Leber-Straße 15
D-67433 Neustadt/Weinstraße
Tel. + 49 (0) 63 21-9120-118
Bij rechtmatige claims op garantie, ontvangt u een vervangend apparaat.
Er kan alleen sprake zijn van een claim op het op dat moment actuele model.
De producent behoudt zich technische wijzigingen voor.
Hiermee verklaart SIGMA-ELEKTRO GmbH, dat de PC 26.14 overeenstemt
met de wettelijke vereisten en de andere relevante voorschriften van de richtlijn
1999/5/EG.
2.1 Batterijen
Batterijtype: CR2032, levensduur van de batterij: gemiddeld 1 jaar
U kunt de CE-declaratie vinden op: www.sigmasport.com
NL
44 45
3
Toetsindeling
De PC 26.14 heeft vijf toetsen.
TOGGLE/-, TOGGLE/+, STOP, START en ENTER
STOP-toets :
Deze toets brengt u binnen de
menustructuur een niveau terug.
In de trainingsmodus stopt u de
training door de toets in te drukken.
Training terugzetten zonder
opslaan:
STOP-toets ingedrukt houden
TOGGLE/- en
TOGGLE/+ toetsen :
Met TOGGLE/+ navigeert u naar rechts
in het hoofdmenu en met TOGGLE/- gaat
u weer terug. Bent u op een punt waar
waarden geconfigureerd worden, dan stelt
u met TOGGLE/+ een hogere en met
TOGGLE/- een lagere waarde in.
Lichtmodus activeren/deactiveren
Druk de TOGGLE/- en TOGGLE/+ toetsen
gelijktijdig in. Opnieuw gelijktijdig indrukken
schakelt de verlichting van het display weer
uit. Het licht is 3 seconden aan.
START-toets :
Voor het starten van de training
drukt u op de START-toets.
Opnieuw indrukken tijdens de
training markeert een LAP/ronde.
Werd er een training via de
STOP-toets onderbroken, dan
wordt met nog een keer indrukken
van de START-toets de tijdmeting
voortgezet.
LapView/rondeweergave:
START-toets ingedrukt houden.
STOP-toets indrukken om LapView
te verlaten.
ENTER-toets :
Met deze toets roept u het
hoofdmenu op en bevestigt
daarmee de ingevoerde gegevens.
U navigeert in het submenu van
het actuele menupunt en roept
- indien beschikbaar - de overige
onderpunten op.
NL
46 47
3.1 Navigatie
TOGGLE
ENTER
STOP
TOGGLE +
Druk op ENTER, om in de volgende lagere niveaus te komen
Druk op STOP, om weer een niveau terug te gaan
Niveau 0Niveau 1Niveau 2Niveau 3 (zoom)
Hoofdmenu
Training Geheugen
Rondetijd +
stopwatch
Rondetijd
Gem.
hartslag +
maximale
hartslag
Gem. hartslag
Verbruikte
calorieën +
kloktijd
Verbruikte
calorieën
Intensiteits-
zones
Doelzone +
% Hfmax.
Stopwatch Maximale
hartslag
Kloktijd
Instellingen
Training Gebruiker Apparaat FavorietenTotaal
Training 1
Training 2
Training 3
Training 4
Training 5
Training 6
Training 7
* Pas zichtbaar,
als training is
voltooid.
Week
Maand
Vanaf
Verjaardag
Geslacht
Datum
Taal
Bladzijde 1
Bladzijde 2
Bladzijde 3
Bladzijde 4
Bladzijde 5
Bladzijde 6
Bladzijde 7
Bladzijde 8
Bladzijde 9
Gewicht
Tijd
HF max.
Alarm
Doelzone
Reset totaal
Intensiteitszones Contrast
Toetstoon
Zonealarm
Blokkering
NL
48 49
4
Tijdens de training
De tijd in het display begint te lopen als de training is gestart. Ook tijdens
de training bedient u de weergave via TOGGLE+/- en via de ENTER-toets in
de submenu’s, de actuele menu- en functiepunten. Daarbij kunt u steeds de
actuele waarden van de functie aflezen.
Functies, zoals de exacte hartslagmeting, de rondeteller (tot 50 ronden), de
bestlap-indicatie, de zoomfunctie, visualisatie van de intensiteitszones en de
calorieënteller, maken de training bijzonder informatief.
Rondetijd
Stopwatch
Instructie: De stopwatch-
functie is ook zonder
borstriem mogelijk
Intensiteits-
zones
Doelzone
Gem. HF
Maximale HF
Calorieën
Kloktijd
Calorieën/
Kloktijd
Gem. HF/
Maximale HF
Rondetijd/
Stopwatch
ZOOM
ZOOM
ZOOM
Voorbeeld van een mogelijke menustructuur
volgens favorietentoewijzing
ENTER
ENTER
ENTER
NL
Voor de training moet u uw
borstriem omdoen.
Bevochtig het geribbelde
vlak dat contact maakt met
de huid.

Documenttranscriptie

– TOGGLE + TOGGLE EN Level 0 STOP ENTER 3.1 Navigation Level 1 Main menu Level 3 (zoom view) Avg. heart rate + maximum heart rate Calories burned + clock Lap time Avg. heart rate Calories burned Stopwatch maximum heart rate Clock Intensity zones Target zone + % HR max. Training Total Training 1 Training 2 Training 3 Training 4 Training 5 Training 6 Training 7 Week * Only visible once a training session has been completed. Month Settings User Device Favorites Gender Language Date of birth Date Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Weight Clock HR max. Alarm Target zone Reset total Intensity zones Press STOP to go back a level Lap time + stopwatch Memory Press ENTER to move to the next levels down Level 2 Training Contrast Button tone Zone alarm Since 14 Lock 15 1 Verwijdering 1 Inhoud Verwijdering Batterijen horen niet thuis bij het restafval (Europese richtlijn batterijen). Geeft u de batterijen mee met de chemokar. 43 LI 2 Garantie 43 3 Toetsindeling en navigatie 44 4 Tijdens de training 48 Voorwoord Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor een hartslagmeter van SIGMA SPORT®. Uw nieuwe PC 26.14 zal u jarenlang trouw begeleiden bij sport en ontspanning. De PC 26.14 is een technisch geavanceerd meetinstrument. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door om de diverse functies van uw nieuwe hartslagmeter te leren kennen en te gebruiken. SIGMA SPORT® wenst u veel plezier bij het gebruik van uw PC 26.14. LI = Lithium Ionen Elektronische apparaten mogen niet met het huisvuil afgevoerd worden. Breng het apparaat naar een aangemeld afvalverzamelpunt. 2 Garantie Wij zijn aansprakelijk ten opzichte van onze betreffende contractpartner voor gebreken volgens de wettelijke richtlijnen. Batterijen zijn van de garantie uitgesloten. Neem indien er sprake is van een garantieclaim, contact op met de vakhandel waar u uw PC 26.14 hebt gekocht of stuur de PC 26.14 met de aankoopbon en alle accessoires, voldoende gefrankeerd, naar: NL NEDERLANDS SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr.- Julius -Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-118 E-mail: [email protected] Bij rechtmatige claims op garantie, ontvangt u een vervangend apparaat. Er kan alleen sprake zijn van een claim op het op dat moment actuele model. De producent behoudt zich technische wijzigingen voor. Meer informatie en tips Meer informatie en tips, zoals veelgestelde vragen (FAQ’s), vindt u op www.sigmasport.com. Hiermee verklaart SIGMA-ELEKTRO GmbH, dat de PC 26.14 overeenstemt met de wettelijke vereisten en de andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. 2.1 Batterijen Raadpleeg voordat u gaat trainen uw arts - met name wanneer er bij u sprake is van onderliggende cardiovasculaire aandoeningen. Batterijtype: CR2032, levensduur van de batterij: gemiddeld 1 jaar U kunt de CE-declaratie vinden op: www.sigmasport.com 42 43 3 Toetsindeling De PC 26.14 heeft vijf toetsen. TOGGLE/-, TOGGLE/+, STOP, START en ENTER STOP-toets : ENTER-toets : Deze toets brengt u binnen de menustructuur een niveau terug. In de trainingsmodus stopt u de training door de toets in te drukken. Met deze toets roept u het hoofdmenu op en bevestigt daarmee de ingevoerde gegevens. U navigeert in het submenu van het actuele menupunt en roept - indien beschikbaar - de overige onderpunten op. NL Training terugzetten zonder opslaan: STOP-toets ingedrukt houden TOGGLE/- en TOGGLE/+ toetsen : Met TOGGLE/+ navigeert u naar rechts in het hoofdmenu en met TOGGLE/- gaat u weer terug. Bent u op een punt waar waarden geconfigureerd worden, dan stelt u met TOGGLE/+ een hogere en met TOGGLE/- een lagere waarde in. Lichtmodus activeren/deactiveren Druk de TOGGLE/- en TOGGLE/+ toetsen gelijktijdig in. Opnieuw gelijktijdig indrukken schakelt de verlichting van het display weer uit. Het licht is 3 seconden aan. 44 START-toets : Voor het starten van de training drukt u op de START-toets. Opnieuw indrukken tijdens de training markeert een LAP/ronde. Werd er een training via de STOP-toets onderbroken, dan wordt met nog een keer indrukken van de START-toets de tijdmeting voortgezet. LapView/rondeweergave: START-toets ingedrukt houden. STOP-toets indrukken om LapView te verlaten. 45 Niveau 0 STOP ENTER 3.1 Navigatie – TOGGLE + TOGGLE Rondetijd + stopwatch Gem. hartslag + maximale hartslag Verbruikte calorieën + kloktijd Rondetijd Gem. hartslag Verbruikte calorieën Intensiteitszones Doelzone + % Hfmax. Training Totaal Training 1 Training 2 Training 3 Training 4 Training 5 Training 6 Training 7 Week * Pas zichtbaar, als training is voltooid. Stopwatch Maximale hartslag Kloktijd Maand Instellingen Gebruiker Apparaat Favorieten Geslacht Taal Verjaardag Datum Gewicht Tijd HF max. Alarm Doelzone Reset totaal Intensiteitszones Bladzijde 1 Bladzijde 2 Bladzijde 3 Bladzijde 4 Bladzijde 5 Bladzijde 6 Bladzijde 7 Bladzijde 8 Bladzijde 9 Contrast Toetstoon Zonealarm Vanaf 46 Blokkering 47 NL Geheugen Druk op STOP, om weer een niveau terug te gaan Niveau 3 (zoom) Training Druk op ENTER, om in de volgende lagere niveaus te komen Niveau 2 Niveau 1 Hoofdmenu 4 Tijdens de training De tijd in het display begint te lopen als de training is gestart. Ook tijdens de training bedient u de weergave via TOGGLE+/- en via de ENTER-toets in de submenu’s, de actuele menu- en functiepunten. Daarbij kunt u steeds de actuele waarden van de functie aflezen. Voorbeeld van een mogelijke menustructuur volgens favorietentoewijzing Functies, zoals de exacte hartslagmeting, de rondeteller (tot 50 ronden), de bestlap-indicatie, de zoomfunctie, visualisatie van de intensiteitszones en de calorieënteller, maken de training bijzonder informatief. Voor de training moet u uw borstriem omdoen. Bevochtig het geribbelde vlak dat contact maakt met de huid. Rondetijd/ Stopwatch Doelzone NL Rondetijd ENTER ZOOM Stopwatch Instructie: De stopwatchfunctie is ook zonder borstriem mogelijk Intensiteitszones Gem. HF ZOOM ENTER Calorieën Gem. HF/ Maximale HF Kloktijd 48 ENTER ZOOM Maximale HF Calorieën/ Kloktijd 49
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Sigma PC 26.14 de handleiding

Categorie
Hartslagmeters
Type
de handleiding