Mettler Toledo Thornton 4000TOCe Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

101101
a
Waarschuwing!
Raadpleeg de bedieningshandleiding van de 4000TOCe voor veiligheidsinstructies
voor het installeren en opstarten. Volg alle waarschuwingen en instructies die op
ditproductznaangegevenenerbwordengeleverd.
Beoogd gebruik – De 4000TOCe is bedoeld voor het meten van de totale hoeveelheid organische koolstof
(TOC) in toepassingen die gebruikmaken van water met hoge zuiverheid. Als deze apparatuur wordt
gebruikt op een andere wijze dan door de producent gespecificeerd, kan de bescherming tegen gevaren
die door de apparatuur wordt geleverd, worden geschaad.
1 Veiligheidsinstructies ___________________________________________________ 102
2 Uitpakken en inspecteren ________________________________________________ 103
3 Maatvoeringstekeningen _________________________________________________ 104
4 4000TOCe-sensor installeren_____________________________________________ 104
5 Elektrische aansluiting __________________________________________________ 105
6 Klemmenstrook(TB)–denities __________________________________________ 106
7 4000TOCe opstarten ____________________________________________________ 106
8 4000TOCe-sensor ______________________________________________________ 107
9 Menustructuur _________________________________________________________ 107
10 Bediening ____________________________________________________________ 108
11 Algemene setup________________________________________________________ 108
12 Afvoeren______________________________________________________________ 110
13 Specicaties __________________________________________________________ 110
14 Service en onderhoud ___________________________________________________ 111
Inhoud
102
1 Veiligheidsinstructies
Dezehandleidingbevatveiligheidsinformatiemetdevolgendeaanduidingenenformaten.
Definitie van symbolen en aanduidingen op de apparatuur en in de documentatie
WAARSCHUWING:KANSOPLICHAMELIJKLETSEL.
VOORZICHTIG:Kanschadeofeendefectaanhetinstrumentveroorzaken.
LET OP:Belangrijkeinformatieoverdewerking.
Op de transmitter of in deze handleiding: maant u tot voorzichtigheid en/of
waarschuwtuvooranderemogelijkegevaren,waaronderelektrischeschokken
(raadpleegdebegeleidendedocumentatie).
Hieronder volgt een lijst van algemene veiligheidsinstructies en waarschuwingen.
Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot schade aan de apparatuur en/of
letsel bij de operator.
–De4000TOCe-endeM300TOC-transmittermogenuitsluitendwordengeïnstalleerd
enbedienddoorgekwalificeerdpersoneeldatbekendismetdetransmitter.
–De4000TOCe-endeM300TOC-transmittermogenuitsluitendwordenbediendonder
degenoemdebedrijfsomstandigheden.
–De4000TOCe-endeM300TOC-transmittermogenuitsluitendwordengerepareerd
ofonderhoudendoordaartoebevoegdenopgeleidpersoneel.
–Hetisniettoegestaanomenigewerkzaamhedenaande4000TOCe-enM300TOC-
transmitteruittevoeren,afgezienvanroutineonderhoud,reinigingswerkzaamheden
ofhetvervangenvanzekeringenvolgensdeinstructiesindezehandleiding.Ookhet
aanbrengenvanwijzigingenisniettoegestaan.
–METTLERTOLEDOaanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorschadedieisveroorzaakt
doorhetonbevoegdaanbrengenvanwijzigingenaandetransmitter.
–Volgallewaarschuwingeneninstructiesdieopditproductzijnaangegevenenerbij
wordengeleverd.
–Installeerdeapparatuurzoalsaangegevenindezeinstructiehandleiding.Volgalle
toepasselijkeplaatselijkeennationalevoorschriften.
–Debeschermkappenmoetengeïnstalleerdzijn,tenzijvakbekwaampersoneelhet
onderhouduitvoert.
–Alsdezeapparatuuropeenanderewijzewordtgebruiktdandoordeproducent
aangegeven,kandattenkostegaanvandebeschermingtegengevarendiede
apparatuurbiedt.
WAARSCHUWINGEN:
–Bijhetinstallerenvankabelverbindingenenhetuitvoerenvanonderhoud
aanditproductistoegangnodigtothogespanningsniveaus,waarbijkans
bestaatopeenelektrischeschok.Deschakelaarofstroomonderbreker
moetindebuurtvandeapparaatenbinnenbereikvandeOPERATORzijn
geplaatst;deschakelaarofstroomonderbrekermoetzijngemarkeerdals
deuitschakelinrichtingvoordeapparatuur.
103
1 Veiligheidsinstructies – vervolg
– Als de hoofdstroomvoorziening en de relaiscontacten op een aparte
voedingsbronzijnaangesloten,moetendezewordenafgekoppeldvoordat
methetonderhoudwordtbegonnen.
–Dehoofdstroomvoorzieningmoetzijnvoorzienvaneenschakelaarof
stroomonderbrekerdiefungeertalsuitschakelinrichtingvoordeapparatuur.
–DeelektrischeinstallatiemoetinovereenstemmingzijnmetdeNational
ElectricalCodeen/ofandereterplaatsegeldendevoorschriften.
–Deveiligheidenprestatiesvereisendatdit4000TOCe-instrumentwordtaan-
geslotenencorrectwordtgeaarddoormiddelvaneendrieleiderstroombron.
LET OP! RELAISBESTURING: de relais van de M300TOC-transmitter vallen
bijstroomuitvalaltijdaf,vergelijkbaarmetdenormaletoestand,ongeacht
deinstellingvanderelaistoestandwanneerdespanningisingeschakeld.
Configureerdaaromelkbesturingssysteemwaarindezerelaiswordengebruikt,
metlogicavooreenstoringsveiligewerking.
LET OP! STORINGEN IN HET PROCES: omdat proces- en veiligheidscondities
kunnenafhangenvaneenconstantewerkingvandezesensor,moetde
gebruikeradequatemaatregelennemenomeenononderbrokenwerkingte
garanderentijdenshetreinigenofvervangenvandesensorenbijhetkalibreren
vandesensorofhetinstrument.
LET OP: dit is een 4-draadsproduct met een actief analoog uitgangssignaal
van4-20mA.SluitgeenvoedingaanopPin1-Pin3vanTB2.
2 Uitpakken en inspecteren
4000TOCe:Inspecteerdeverzenddoos.Alsdeverzenddoosbeschadigdis,moetu
onmiddellijkcontactopnemenmetdeverzendervoorinstructies.Gooidedoosnietweg.
Pakde4000TOCe-sensorvoorzichtiguitalsergeenzichtbareschadeis.Dedoosmoet
de volgende onderdelen bevatten:
• 4000TOCe-sensor
•Montageset(ziedebedieningshandleidingvooreenoverzichtvandeinhoud)
• Cd-rom met bedieningshandleiding
•Beknoptehandleiding
•Productkaart
• Kalibratiecertificaat
•Conformiteitsverklaring
M300TOC:Inspecteerdeverzenddoos.Alsdeverzenddoosbeschadigdis,moetu
onmiddellijkcontactopnemenmetdeverzendervoorinstructies.Gooidedoosnietweg.
Pakdeverzenddoosuitalsergeenzichtbareschadeis.Verzekeruervandatalleitems
dieopdepaklijststaan,aanwezigzijn.
Alseronderdelenontbrekenofalsdeverzenddoosbeschadigdis,moetuonmiddellijk
contactopnemenmetMETTLERTOLEDO.
104
5000TOCi Sensor Dimension Diagram
DIMENSIONS IN INCHES [mm]
ALLOW MINIMUM CLEARANCE OF
18 in. [457]
FOR UV LAMP REPLACEMENT
REGULATOR
NOT SHOWN
10-32
INTERNAL THD
3.26
[82.8]
2.08
[52.8]
1.64
[41.6]
5.5
[139.7]
8.8
[223.5]
8.05
[204.5]
10.05
[255.3]
15.0
REF
[368.3]
7.40
[188]
Ø0.25
TYP
[Ø6.35]
11
[279.4]
DO NOT
OPEN WHEN
UV LAMP
IS ON
UV LAMP
REPLACEMENT COVER
HIGH VOLTAGE
DISCONNECT
POWER FOR
SERVICING
AC
POWER
TRANSMITTER
CONNECTION
DO NOT
OPEN WHEN
UV LAMP
IS ON
SAMPLE
OUTLET
SAMPLE
INLET
DRAIN BEFORE
SHIPPING
3 Maatvoeringstekeningen
15,0
[368,3]
10,05
[255,3]
11,0
[279,4]
7,40
[188]
8,05
[204,5]
8,80
[223,5]
5,5
[139,7]
1,64
[41,6]
2,08
[52,8]
3,26
[82,8]
HOUD EEN AFSTAND VAN TEN
MINSTE18INCH[457mm]AAN
I.V.M.EVENTUELEVERVANGING
VAN DE UV-LAMP
REGELAARNIET
WEERGEGEVEN
Ø0,25
TYP
[Ø6,35]
AFMETINGENIN
INCH[mm]
6 tot 36 inch
[15 tot 90 cm]
Monsterafvoer
Atmosferische afvoer
Veiligheidsafvoer
Procesleiding
Isolatieklep
Regelaar
(optioneel)
Aanbevolen
Doorsnede
procesleiding
30°-60°
Installatie
Bevestigde4000TOCeopeengeschiktelocatie.Houdaandelinkerkantvandesensor
eenafstandvantenminste18”(45,7cm)aaninverbandmethetvervangenvan
deuv-lamp.Aanderechterkantvandebehuizingbevindenzichtweeaansluitingen.
De onderste aansluiting is voorzien van de aanduiding ‘Sample Inlet’ en de bovenste
aansluitingvandeaanduiding‘SampleOutlet’.Onderaandebehuizingbevindtzicheen
derdeaansluiting,voordeveiligheidsafvoer.Opafbeelding1zietueenvoorbeeldvan
eengeïnstalleerdeconguratie.Demeegeleverdemontagesetomvatinstallatieleidingen,
eenmonsterconditioneerspoeleninlaatltermethogecapaciteit.Bevestighetinlaatlter
methogecapaciteitopdemonsterinlaataansluiting(zieafbeelding2).
Afbeelding 1
4 4000TOCe-sensor installeren
10-32
INTERNE THD
105
SluitdePTFEleidingmeteendiametervan0,125”(3mm)aanopeenisolatieklepvoor
hetbemonsteringspunt(nietmeegeleverd).Waarschuwing:Vooreeninlaatdrukvanmeer
dan85psi(5,9bar)moeteendrukregelaar(Thorntononderdeelnr.58091552)worden
gebruikt.Spoeldemonsterleidingenvoordatuzeopdesensoraansluit.Sluitdeisolatie-
klep.SluithetandereuiteindevandePTFEleidingaanopdemonsterconditioneerspoelen
sluitdemonsterconditioneerspoelaanophetinlaatltermethogecapaciteit.
Sluitderoestvrstalenafvoerleiding(Thorntononderdeelnr.58091553)aanzoalsop
afbeelding2wordtaangegevenenvoerdeuitlaatnaareenatmosferischeafvoer.
Afbeelding 2
4 4000TOCe-sensor installeren – vervolg
INLAATFILTEREENHEID MET
HOGE CAPACITEIT EN
AFVOER
WAARSCHUWING:DENETVOEDINGMOETUITGERUSTZNMETEENSCHA-
KELAAR OF STROOMONDERBREKER OM DE APPARATUUR LOS TE KOPPELEN.
DESCHAKELAARMOETCORRECTGELABELDZNENGOEDBEREIKBAAR,
ZODAT HET ONDERHOUDSPERSONEEL HET APPARAAT KAN ISOLEREN. DE
STROOMONDERBREKER HEEFT EEN MAXIMALE STROOMWAARDE VAN 20 A.
Aandelinkerkantvande4000TOCe-behuizingbevindenzichtweekoppelingen:de
schotkoppelingvoordevoedingskabelendeaansluitingvoordepatchkabelvande
M300TOC.Voerdevoedingskabeldoordeschotkoppelingopdezwand.Defase-en
nulaansluitingenbevindenzichaanderechterkantvandeprintplaat.Deaardaansluiting
bevindtzichopeenaardingsplaatbovenaandebinnenkantvanhetsensorluik.Zieaf-
beelding3voordebedradingvandeklemmen.Zorgervoordatdelnzekeringcorrectis
geïnstalleerd.Kkophetproductetiketvoordevoorgeschrevengroottevandezekering.
Afbeelding 3
5 Elektrische aansluiting
LIJNZEKERING
AC-LIJN IN
AARDE
NEUTRAAL
LINE
AC-LIJN IN
INGAANDE
AC-LIJN
106
6 Klemmenstrook(TB)–denities
Aansluiting bedrading van de M300TOC-transmitter
RaadpleegdebedieningshandleidingbdeM300TOC-transmittervoorvolledigeinstructies.
TB3biedttoegangtotdesignaalingangenvankanaalA
Aansluiting kabels van de 4000TOCe-sensor
DeTOC-sensormaaktgebruikvankabelsuitde5808027X-serie.
Pen nr. Kleur sensorkabel Functie
1. - nietgebruikt
2. - nietgebruikt
3. - nietgebruikt
4. - nietgebruikt
5. - nietgebruikt
6. Wit AARDE
7. Zwart RS485-B
8. Rood RS485-A
9. Blauw +5 V
7 4000TOCe opstarten
De monsterstroom openen
Schakeldespanninginenopendeisolatieklepvanhetbemonsteringspunt(niet
meegeleverd)omdestromingnaardesensortestarten.Wachtongeveer3-5minuten
totdatdesensorzichheeftgevuldencontroleerdestromingindeafvoerleiding.Wanneer
destromingeenmaalopgangisgekomen,controleertuhetbinnenwerkvandesensor
oplekken.Spoeldesensoreerstmetmonsterwater(4-24uurwordtaanbevolen).Sluit
devoorstekapensluitdepatchkabelvandeM300TOC-sensoraanopdeaansluiting
linksonderopdebehuizing.
¼ DIN ½ DIN
TB1A voor ¼ DIN
1 NO2
2 COM2
3 NC2
4-
5-
4 NO4
5 COM4
-
-
-
-
-
-
TB1B voor ¼ DIN
1 NO1
2 COM1
3 NC1
4-
5-
4 NO3
NO3
5 COM3
TB2 voor ¼ DIN
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3
4
5
6
7
8
9
AO2+
TB2 voor ½ DIN
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3 AO2+
4-
5-
6-
7-
8-
9-
1 NO1
2 COM1
3 NC1
4 NO2
5 COM2
6 NC2
7
8
9
10
11
12
13
14
-
-
COM3
-
NO4
-
COM4
TB2
TB3
TB1A
TB1B
17
17
9
1
9
1
TB2 TB3
TB4
TB1
114
191919
TB1 voor ½ DIN
De stroomaansluitingen zijn voorzien van de markering -N voor Neutraal en +L voor Lijn, voor
100 tot 240VAC of 20–30VDC.
¼ DIN
½ DIN
TB1A voor ¼ DIN
1 NO2
2 COM2
3 NC2
4-
5-
4 NO4
5 COM4
-
-
-
-
-
-
TB1B voor ¼ DIN
1 NO1
2 COM1
3 NC1
4-
5-
4 NO3
NO3
5 COM3
TB2 voor ¼ DIN
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3
4
5
6
7
8
9
AO2+
TB2 voor ½ DIN
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3 AO2+
4-
5-
6-
7-
8-
9-
1 NO1
2 COM1
3 NC1
4 NO2
5 COM2
6 NC2
7
8
9
10
11
12
13
14
-
-
COM3
-
NO4
-
COM4
TB2
TB3
TB1A
TB1B
17
17
9
1
9
1
TB2 TB3
TB4
TB1
114
191919
TB1 voor ½ DIN
De stroomaansluitingen zijn voorzien van de markering -N voor Neutraal en +L voor Lijn, voor
100 tot 240VAC of 20–30VDC.
¼ DIN ½ DIN
107
8 4000TOCe-sensor
Opdebehuizingvande4000TOCe-sensorbevindenzichvierled-statuslampjesenéén
drukknopwaarmeedeuv-lampwordtbediend.Zieafbeelding4.
Afbeelding 4
Led Sensorstatus:brandtwanneerdenetvoedingisingeschakeldendeM300TOCende
4000TOCeznaangesloten.
Led Uv-lamp AAN:alsdeledononderbrokenbrandt,isdeuv-lampingeschakeld.Alsde
ledknippert,wordtdesensorgespoeldenautomatischafgesteld.
Toets Uv-lamp AAN:hiermeekandegebruikerdeuv-lampbdesensorin-ofuitschake-
len.LedSensorstatus:brandtononderbrokenalssensorvanspanningwordtvoorzienen
depatchkabelisaangesloten.Brandtnietalsdepatchkabelnietisaangeslotenofalsde
sensorgeenspanningkrgt.
Led Fout:brandtononderbrokenalsereenfoutconditieisopgetreden.
Led Storing:knippertalsereenstoringsconditieisopgetreden.
9 Menustructuur
Analog Outputs
Set Points
Measurement
Mode M300
CalMenu Info
Quick Setup
Configure
System Service
Messages Calibration Data
Measurement
Analog Outputs
Set Points
Alarm
TOC Setup
Display
Flow Control
Hold outputs
Set Language
USB
Passwords
Set/Clear Lockout
Reset
Diagnostic
Calibrate
Tech Service
Model/Software
Revision
TOC Sensor Info
108108
11 Algemene setup (PAD:Menu/QuickSetup)
De4000TOCe-sensorwordtgecongureerdviadeM300TOC-
transmitter.
Drukindemeetstandopdetoets[MENU]opdeM300TOCom
demenuselectieweertegeven.Selecteer‘QuickSetup’endruk
opdetoets[ENTER].
Uitlegbdeweergaveophetdisplay:
1eregelophetdisplaya3eregelophetdisplayc
2eregelophetdisplayb4eregelophetdisplayd
Selecteerdemeeteenhedenvooraenb.Alleenderegelsaen
bkunnenwordengecongureerdinQuickSetup.Ganaarhet
menuCongurationomderegelscendtecongureren.
10 Bediening
Navigatie van gegevensinvoervelden
Gebruikdetoetsu om verder te gaan of de toets tomterugtegaanbinnendewzig-
baregegevensinvoerveldenophetscherm.
Gegevenswaarden invoeren, opties voor gegevensinvoer selecteren
Gebruikdetoetspomeenwaardeteverhogenofdetoetsqomeenwaardeteverla-
gen.Gebruikdezelfdetoetsenomtenavigerenbinnengeselecteerdewaardenofopties
ineengegevensinvoerveld.
Let op:Opsommigeschermenmoetenmeerderewaardenwordengecongu-
reerdviahetzelfdegegevensveld(bvoorbeeldbhetcongurerenvanmeerdere
instelpunten).Gebruikdetoetsu of tomterugtekerennaarhetprimaireveld
en de toets p of qomdeverschillendeconguratieoptiestedoorlopenvoordat
unaarhetvolgendeschermgaat.
Navigeren met op het display
Alsereenpl-omhoog()wordtweergegevenrechtsonderophetdisplay,kuntude
toets u of tgebruikenomdaarheentenavigeren.Alsuop[ENTER]klikt,doorloopt
uhetmenuinomgekeerdevolgorde(gaatuéénschermterug).Ditkanhandigznals
udemenustructuurwiltdoorlopenzonderdatudemeetstandhoeftteverlatenenhet
menuopnieuwmoetoproepen.
Het menu verlaten
Let op:Ukunthetmenuopelkmomentafsluitendoortegelkertdopdetoetsen
t en u(Escape)tedrukken.Demeetstandvandetransmitterwordthersteld.
Het dialoogvenster ‘Save changes’
Inhetdialoogvenster‘Savechanges’zndrieoptiesbeschikbaar:
–‘Yes&Exit’:dewzigingenwordenopgeslagenenugaatterugnaardemeetstand.
– ‘Yes & ’:dewzigingenwordenopgeslagenenugaatéénschermterug
–‘No&Exit’:dewzigingenwordennietopgeslagenenugaatterugnaardemeetstand.
De optie ‘Yes & ’maakthetmogelkomdoortegaanmetdeconguratiezonderdat
uhetmenuopnieuwhoeftopteroepen.
5.0 ppbC
0.16 µScm
MENU
Quick Setup
109109
Analoge uitgangen
Wanneeru‘Yes’selecteertenvervolgensop[ENTER]drukt,
wordtdelineaireanaloge4–20mA-uitgangAout1ingesteld
voorhetmeten.Wanneeru‘No’selecteert,isergeenanaloge
uitgangingesteld.
Aout1minenAout1maxzndeminimum-resp.maximummeet-
waardenvoordewaarden4mAen20mA.
Set Points
Nadatudeanalogeuitganghebtgecongureerd,kuntueen
instelpuntvoordieuitgangcongureren.Alsu‘No’selecteerten
vervolgensop[ENTER]drukt,wordtdesnelleinstelprocedure
afgeslotenzonderdatereeninstelpuntwordtingesteld.
Alsu‘Yes’selecteertenop[ENTER]drukt,kuntueeninstelpunt
congurerenvoormetingA.
Devolgendetypeninstelpuntenkunnenwordengeselecteerd:
–High(ermoeteenhogewaardewordeningesteld)
–Low(ermoeteenlagewaardewordeningesteld)
–Between(ermoeteneenhogeeneenlagewaardeworden
ingesteld)
–Outside(ermoeteneenhogeeneenlagewaardeworden
ingesteld)
–USP(%veiligheidsmargelagerdangrenswaardenAmerikaanseFarmacopee)
–EPPW(%veiligheidsmargelagerdangrenswaardenEuropeseFarmacopeevoor
gezuiverdwater)
–EPWFI(%veiligheidsmargelagerdangrenswaardenEuropeseFarmacopeevoor
watervoorinjectie)
–JPCond(%veiligheidsmargelagerdangrenswaardenJapanseFarmacopee)
Nadatueenofmeerinstelpuntenhebtopgegeven,kuntu
eenrelais(geen,1,2,3,4)voordatinstelpuntcongureren.
Derelaisvertragingwordtingesteldop10secondenende
hystereseop5%.
De uv-lamp
Wanneerdestromingtotstandisgebracht,isde4000TOCeklaaromtebeginnenmet
TOC-metingen.Alsudesensoropditpuntwiltactiveren,steltudeuv-lampinop‘On’.
Hetduurtongeveeréénminuutvoordaterwaardenwordenweergegeven.Hetkanenige
tdduren(ongeveer4-24uur)voordatdewaardenstabiliserenterwldemonsterleiding
wordtschoongespoeldendeTOC-sensorthermischestabiliteitheeftbereikt.
11 Algemene setup (PAD:Menu/QuickSetup)–vervolg
5.0 ppbC
0.16 µScm
Aout1 min= 0.000 ppb
Aout1 max= 100.0 ppb ì
5.0 ppbC
0.16 µScm
a Set Point Yes
SP1 Type= High ì
5.0 ppbC
0.16 µScm
SP1 High = 0.000 ppb
ì
5.0 ppbC
0.16 µScm
SP1 use Relay #1 ì
110110
13Specicaties
12 Afvoeren
Wanneerdesensorwordtafgedankt,moetualleterplaatsegeldendemilieuvoorschriften
vooreencorrecteafvoerinachtnemen.
TOC-sensor
Meetbereik 0,05-1000ppbC(µgC/l)
Nauwkeurigheid ±0,1ppbCvoorTOC<2,0ppb(voorwaterkwaliteit>15M�-cm[0,067µS/cm])
±0,2ppbCvoorTOC>2,0ppben<10,0ppb(voorwaterkwaliteit>15M�-cm
[0,067µS/cm])
±5%vanmetingvoorTOC>10,0ppb(voorwaterkwaliteit0,5tot18,2M�-cm
[2,0tot0,055µS/cm])
Reproduceerbaarheid ±0,05ppbC<5ppb,±1,0%>5ppb
Resolutie 0,001ppbC[µgC/l]
Analyseduur Continu
Initiëleresponstd <60seconden
Detectielimiet 0,025ppbC
Conductiviteitssensor
Nauwkeurigheidconductiviteit ±2%,0,02-20µS/cm;constantesensor*
Celconstantenauwkeurigheid ±2%
Temperatuursensor Pt1000RTD,klasseA
Temperatuurnauwkeurigheid ±0,25°C
Monsterwatervereisten
Temperatuur 0tot100°C**
Deeltjesgrootte <100micron
Minimalewaterkwaliteit
> 0,5 M�–cm(<2µS/cm),pH<7,5***
Stroomsnelheid 20ml/min
Druk 4tot200psig(0,3bar(g)tot13,6bar(g))bmonsterinlaataansluiting****
Algemenespecicaties
Afmetingenkoffer(bxhxd) 11”[280mm]x7,4”[188mm]x5,25”[133mm]
Gewicht 5,0lb(2,3kg)
Materiaal behuizing Polycarbonaat,vlamvertragend,bestandtegenuv-stralingenchemischestoffen
UL#E75645,Vol.1,Set2,CSA#LR49336
Behuizingsklasse NEMA4X,IP65industriëleomgeving
Omgevingstemperatuur/
vochtigheidsgraad
5tot50°C/5tot80%vochtigheid,niet-condenserend
11 Algemene setup (PAD:Menu/QuickSetup)–vervolg
Auto Start
De4000TOCe-sensorkanzowordengecongureerddatdeuv-lampautomatischwordt
ingeschakeldnadateenstroomstoringofeenstoringsconditieisverholpen.Stelindat
gevaldeoptie‘AutoStart’inop‘Yes’.
Hetisraadzaamdeoptie‘AutoStart’intestellenop‘Yes’.Destandaardinstellingis‘No’.
111111
14 Service en onderhoud
De4000TOCe-sensoriszoontworpendatdieeenminimumaanserviceenonderhoud
vereist.Daardoorisdeslijtagebijnormaalgebruikverwaarloosbaar.Daardoorblijfthet
aantalverbruiksonderdelenbeperktenisermindertijdnodigomdesensorte
onderhouden.Hierondervindtuinstructiesvoorhetuitvoerenvaneenvoudigperiodiek
onderhoud,waaronderverwisselingvandeuv-lamp(steedsna4.500bedrijfsuren),
filtervervanging(doorgaansomdezesmaanden)enalgemenereiniging.
De uv-lamp vervangen
WAARSCHUWING: GEVAARLIJKE UV-STRALING
Schakeldeuv-lampalleeninwanneerdieindebehuizingisgeïnstalleerd
volgensdeinstructiesindebedieningshandleiding.VERWIJDERdeuv-lamp
ALLEENuitdebehuizingalsdevoedingisuitgeschakeld.
Bescherm uw ogen en huid tegen rechtstreekse blootstelling aan uv-licht.
13Specicaties–vervolg
Voedingsvereisten 100-130VACof200-240VAC,50/60Hz,25Wmaximaal
Lokaleindicatoren VierledlampjesvoorStoring,Fout,SensorsatusenUv-lampAAN
Kwalicaties/goedkeuringen VoldoetaanCE,ULencUL(CSA-normen).Conductiviteits-entemperatuursensoren
teherleidennaarNIST,ASTMD1125enD5391.VoldoetaandeASTMD5173
standaardtestmethodevooronlinecontrolevankoolstofverbindingeninwaterdoor
uv-lichtoxidatie
Monsteraansluitingen
Inlaataansluiting Poortmetschroefdraad10-32female(inclusiefPTFEbuisvan2m[6ft]dievoldoetaan
deFDA-voorschriften)
Uitlaataansluiting Poortmetschroefdraad10-32female(vasterechtehoek316SSafvoerbuismeegeleverd)
Inlaatlter 316SS, inline 60 micron
Natte delen 316SS/kwarts/PEEK/titanium/PTFE/EPDM/FFKM
Wandmontage Standaard,montagelipjesmeegeleverd
Bevestiging van de leiding Optioneel,metbehulpvanbevestigingsbeugelvoornominalematen1”[2,5cm]
Maximale sensorafstand 300feet[91m]
*OpdeM300TOCkunnenresultateninequivalenteS/m-bereikenwordengeselecteerd.
**Voortemperaturenboven70°Ciseenmonsterconditioneerspoelvereist(inbegrepen).
***VoorchemischemonstersinkrachtcentralecyclikandepHwordenaangepastdoortemetennadekationenuitwisseling.
****Beenprocesdrukvanmeerdan85psig(5,9bar)iseenoptionelehogedrukregelaar(onderdeelnr.58091552)vereist.
Despecicatieskunnenzondervoorafgaandekennisgevingwordengewzigd.
112
14 Service en onderhoud – vervolg
METTLERTOLEDOThorntonraadtaandeuv-lampinde4000TOCe-sensorna4.500
bedrijfsurenofnazesmaandenononderbrokengebruik,entenminsteeenmaalperjaar,
tevervangen.Dezeeenvoudigeprocedurevergtslechtsenkeleminuten.Vervangde
uv-lampaandehandvandeonderstaandestappen.Ziedeafbeeldinghieronder.
VOORZICHTIG:Gebruikvaneenandereuv-lampdandelampdiedoor
METTLERTOLEDOThorntonvoorgebruikinde4000TOCe-sensorwordt
geleverd,gaattenkostevandeprestatiesenleidttothetvervallenvande
garantieopditproduct.
1.Schakeldeuv-lampindesensoruitdooropdebetreffendeknoptedrukken(deled
Uv-lampAANgaatuit).Alshetledlampjeblijftbranden,moetucontrolerenofde
sensortoetsvergrendelingopdeM300TOCindeuitstandstaat.Raadpleegsectie
10.3.1Werkingsensortoetsvergrendelingindebedieningshandleiding.
2.Zodradespanningnaardeuv-lampisuitgeschakeld,opentudevoorstekapvan
desensorbehuizingmethetgereedschapvoordevoorstekap.
3.Verwijderdezijkapmetdeaanduiding‘UVLAMPREPLACEMENTCOVER’aande
linkerkantvandesensorbehuizing.Draaidekapmeteenbredeplatteschroeven-
draaierlinksomenschroefdekaplos.
4.Koppeldevoedingskabellosvandeuv-lamp.Deaansluitingbevindtzichboven
deprintplaat,achterdevoorstekap.
5.Draaidebevestigingsschroefvandeuv-lampaandelinkerkantvande
oxidatiekamerlos.
6.Schuifdekabelvandeuv-lampdoordeopeningindezijkantvandebehuizingen
trekdeuv-lampvoorzichtiguitdeoxidatiekamer(deroestvrijstalencilinder).Leter
daarbijopdathetkwartsglazenbuisjevandeuv-lampnietaanrakingkomtmetde
binnenkantvandekamer.
7.Gebruikdebijelkevervangendegloeilampgeleverdehandschoenen.Houdde
nieuwelampvastaandeuiteinden.Raakdegloeilampnietaan.Schuifdenieuwe
uv-lampdoordeopeningindezijkantvandebehuizingtotaandeaanslaginde
openingvandeoxidatiekamer.Zetbijhetplaatsenvandeuv-lampnietteveelkracht,
LAMP
OXIDATIEKAMER
BEVESTIGINGSSCHROEF
SPOEL
4000TOCe
DO NOT
OPEN WHEN
UV LAMP
IS ON
UV LAMP
REPLACEMENT COVER
HIGH VOLTAGE
DISCONNECT
POWER FOR
SERVICING
TRANSMITTER
CONNECTION
AC
POWER
113
aangeziendelampendeinterneonderdelenvandeoxidatiekamerdaarbij
beschadigdkunnenraken.
8.Draaidebevestigingsschroefvandeuv-lampvast.Niettevastaandraaien.
9.Voerdevoedingskabeldooropeningaandezijkantvandebehuizing.Sluitdekabel
weeraanopdevoedingsaansluitingaandevoorkantvanhetluik.
10.Sluitdevoorstekapvandesensorendraaidebevestigingsschroevenvastmethet
gereedschapvoordevoorstekap.
11.Bevestigdebeschermkapvandevervangendeuv-lampopdeopeningindezijkant
vandebehuizing.
12.Drukopdetoets‘Menu’opdeM300TOCenselecteerhetpad:Menu/Configure/TOC
Setup/LampControl.Drukopdetoets[ENTER]totdat‘LampTimeReset’verschijnt.
Selecteer‘Yes’endruktweemaalop[ENTER]omuwselectietebevestigenende
wijzigingenopteslaan.
13.Nadatdeuv-lampisvervangen,moetueenTOC-kalibratieuitvoeren.Daarnaast
wordtaangeradenomeengeschiktheidstestvoorhetsysteemuittevoereninhet
gevalvantoepassingenwaarbijdeFarmacopee-regelgevingmoetenworden
nageleefd.
Inlaatltermethogecapaciteitvervangen
De4000TOCe-sensorisvoorzienvaneenfiltermethogecapaciteit(ziehieronder)dat
eenfilterelement(onderdeelnr.58091551,pakketmet2stuks)bevatdatomdezes
maandenof,afhankelijkvandewaterkwaliteit,eerdermoetwordenvervangen.Ziehet
pakketmetvervangendefiltersvoorgedetailleerdeinstructiesvoorhetvervangenvan
hetfilter.
14 Service en onderhoud – vervolg
HET FILTERELEMENT VAN HET INLAATFILTER MET HOGE CAPACITEIT VERVANGEN
PLAATS DE STEEKSLEUTELS 3/4" HIER
DRAAI DE INLAATMOER LOS
INLAATKANT VAN
DE BEHUIZING
COMPRESSIEMOER (A)
NAAR 4000TOCe
FILTERBEHUIZING
NAAR 4000TOCe
VEER
OPEN
UITEINDE
FILTER
(B)

Documenttranscriptie

Inhoud 1 Veiligheidsinstructies____________________________________________________ 102 2 Uitpakken en inspecteren_________________________________________________ 103 3 Maatvoeringstekeningen__________________________________________________ 104 4 4000TOCe-sensor installeren_____________________________________________ 104 5 Elektrische aansluiting___________________________________________________ 105 6 Klemmenstrook (TB) – definities___________________________________________ 106 7 4000TOCe opstarten_____________________________________________________ 106 8 4000TOCe-sensor_______________________________________________________ 107 9 Menustructuur__________________________________________________________ 107 10 Bediening _____________________________________________________________ 108 11 Algemene setup________________________________________________________ 108 12 Afvoeren������������������������������������������������������������� 110 13 Specificaties___________________________________________________________ 110 14 Service en onderhoud____________________________________________________ 111 Beoogd gebruik – De 4000TOCe is bedoeld voor het meten van de totale hoeveelheid organische koolstof (TOC) in toepassingen die gebruikmaken van water met hoge zuiverheid. Als deze apparatuur wordt gebruikt op een andere wijze dan door de producent gespecificeerd, kan de bescherming tegen gevaren die door de apparatuur wordt geleverd, worden geschaad. a Raadpleeg de bedieningshandleiding van de 4000TOCe voor veiligheidsinstructies voor het installeren en opstarten. Volg alle waarschuwingen en instructies die op Waarschuwing! dit product zijn aangegeven en erbij worden geleverd. 101 1 Veiligheidsinstructies Deze handleiding bevat veiligheidsinformatie met de volgende aanduidingen en formaten. Definitie van symbolen en aanduidingen op de apparatuur en in de documentatie WAARSCHUWING: KANS OP LICHAMELIJK LETSEL. VOORZICHTIG: Kan schade of een defect aan het instrument veroorzaken. LET OP: Belangrijke informatie over de werking. Op de transmitter of in deze handleiding: maant u tot voorzichtigheid en/of waarschuwt u voor andere mogelijke gevaren, waaronder elektrische schokken (raadpleeg de begeleidende documentatie). Hieronder volgt een lijst van algemene veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot schade aan de apparatuur en/of letsel bij de operator. – De 4000TOCe- en de M300TOC-transmitter mogen uitsluitend worden geïnstalleerd en bediend door gekwalificeerd personeel dat bekend is met de transmitter. – De 4000TOCe- en de M300TOC-transmitter mogen uitsluitend worden bediend onder de genoemde bedrijfsomstandigheden. – De 4000TOCe- en de M300TOC-transmitter mogen uitsluitend worden gerepareerd of onderhouden door daartoe bevoegd en opgeleid personeel. – Het is niet toegestaan om enige werkzaamheden aan de 4000TOCe- en M300TOCtransmitter uit te voeren, afgezien van routineonderhoud, reinigingswerkzaamheden of het vervangen van zekeringen volgens de instructies in deze handleiding. Ook het aanbrengen van wijzigingen is niet toegestaan. – METTLER TOLEDO aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die is veroorzaakt door het onbevoegd aanbrengen van wijzigingen aan de transmitter. – Volg alle waarschuwingen en instructies die op dit product zijn aangegeven en erbij worden geleverd. – Installeer de apparatuur zoals aangegeven in deze instructiehandleiding. Volg alle toepasselijke plaatselijke en nationale voorschriften. – De beschermkappen moeten geïnstalleerd zijn, tenzij vakbekwaam personeel het onderhoud uitvoert. – Als deze apparatuur op een andere wijze wordt gebruikt dan door de producent aangegeven, kan dat ten koste gaan van de bescherming tegen gevaren die de apparatuur biedt. WAARSCHUWINGEN: – Bij het installeren van kabelverbindingen en het uitvoeren van onderhoud aan dit product is toegang nodig tot hoge spanningsniveaus, waarbij kans bestaat op een elektrische schok. De schakelaar of stroomonderbreker moet in de buurt van de apparaat en binnen bereik van de OPERATOR zijn geplaatst; de schakelaar of stroomonderbreker moet zijn gemarkeerd als de uitschakelinrichting voor de apparatuur. 102 1 Veiligheidsinstructies – vervolg – Als de hoofdstroomvoorziening en de relaiscontacten op een aparte voedingsbron zijn aangesloten, moeten deze worden afgekoppeld voordat met het onderhoud wordt begonnen. – De hoofdstroomvoorziening moet zijn voorzien van een schakelaar of stroomonderbreker die fungeert als uitschakelinrichting voor de apparatuur. – De elektrische installatie moet in overeenstemming zijn met de National Electrical Code en/of andere ter plaatse geldende voorschriften. – De veiligheid en prestaties vereisen dat dit 4000TOCe-instrument wordt aangesloten en correct wordt geaard door middel van een drieleiderstroombron. LET OP! RELAISBESTURING: de relais van de M300TOC-transmitter vallen bij stroomuitval altijd af, vergelijkbaar met de normale toestand, ongeacht de instelling van de relaistoestand wanneer de spanning is ingeschakeld. Configureer daarom elk besturingssysteem waarin deze relais worden gebruikt, met logica voor een storingsveilige werking. LET OP! STORINGEN IN HET PROCES: omdat proces- en veiligheidscondities kunnen afhangen van een constante werking van deze sensor, moet de gebruiker adequate maatregelen nemen om een ononderbroken werking te garanderen tijdens het reinigen of vervangen van de sensor en bij het kalibreren van de sensor of het instrument. LET OP: dit is een 4-draadsproduct met een actief analoog uitgangssignaal van 4-20 mA. Sluit geen voeding aan op Pin1-Pin3 van TB2. 2 Uitpakken en inspecteren 4000TOCe: Inspecteer de verzenddoos. Als de verzenddoos beschadigd is, moet u onmiddellijk contact opnemen met de verzender voor instructies. Gooi de doos niet weg. Pak de 4000TOCe-sensor voorzichtig uit als er geen zichtbare schade is. De doos moet de volgende onderdelen bevatten: • 4000TOCe-sensor • Montageset (zie de bedieningshandleiding voor een overzicht van de inhoud) • Cd-rom met bedieningshandleiding • Beknopte handleiding • Productkaart • Kalibratiecertificaat • Conformiteitsverklaring M300TOC: Inspecteer de verzenddoos. Als de verzenddoos beschadigd is, moet u onmiddellijk contact opnemen met de verzender voor instructies. Gooi de doos niet weg. Pak de verzenddoos uit als er geen zichtbare schade is. Verzeker u ervan dat alle items die op de paklijst staan, aanwezig zijn. Als er onderdelen ontbreken of als de verzenddoos beschadigd is, moet u onmiddellijk contact opnemen met METTLER TOLEDO. 103 3 Maatvoeringstekeningen 15,0 15.0 REF [368,3] [368.3] AFMETINGEN IN INCH [mm] HOUD EEN AFSTAND VAN TEN ALLOW MINIMUM CLEARANCE OF MINSTE 18 INCH [457 mm] AAN 18 in. [457] FOR UV LAMP REPLACEMENT I.V.M. EVENTUELE VERVANGING VAN DE UV-LAMP 10,05 10.05 [255,3] [255.3] 8,05 8.05 [204,5] [204.5] DO NOT OPEN WHEN UV LAMP IS ON UV LAMP REPLACEMENT COVER AC HIGH VOLTAGE POWER DISCONNECT POWER FOR SERVICING 7,40 7.40 [188] [188] 8,80 [223,5] 8.8 [223.5] DRAIN BEFORE SHIPPING DO NOT SAMPLE OPEN WHEN OUTLET UV LAMP IS ON 3,26 3.26 [82,8] 2,08 2.08 [82.8] [52.8] [52,8] SAMPLE INLET TRANSMITTER CONNECTION Ø0,25 Ø0.25 TYP TYP [Ø6.35] [Ø6,35] 11,0 11 [279.4] [279,4] 5,5 5.5 [139.7] [139,7] 10-32 10-32 INTERNAL THDTHD INTERNE 1.64 1,64 [41.6] [41,6] REGULATOR NIET REGELAAR NOT SHOWN WEERGEGEVEN 5000TOCi Sensor Dimension Diagram DIMENSIONS IN INCHES [mm] 4 4000TOCe-sensor installeren Installatie Bevestig de 4000TOCe op een geschikte locatie. Houd aan de linkerkant van de sensor een afstand van ten minste 18” (45,7 cm) aan in verband met het vervangen van de uv-lamp. Aan de rechterkant van de behuizing bevinden zich twee aansluitingen. De onderste aansluiting is voorzien van de aanduiding ‘Sample Inlet’ en de bovenste aansluiting van de aanduiding ‘Sample Outlet’. Onderaan de behuizing bevindt zich een derde aansluiting, voor de veiligheidsafvoer. Op afbeelding 1 ziet u een voorbeeld van een geïnstalleerde configuratie. De meegeleverde montageset omvat installatieleidingen, een monsterconditioneerspoel en inlaatfilter met hoge capaciteit. Bevestig het inlaatfilter met hoge capaciteit op de monsterinlaataansluiting (zie afbeelding 2). Afbeelding 1 Procesleiding Doorsnede procesleiding Isolatieklep Regelaar (optioneel) 30°-60° Aanbevolen Veiligheidsafvoer Atmosferische afvoer 104 Monsterafvoer 6 tot 36 inch [15 tot 90 cm] 4 4000TOCe-sensor installeren – vervolg Sluit de PTFE leiding met een diameter van 0,125” (3 mm) aan op een isolatieklep voor het bemonsteringspunt (niet meegeleverd). Waarschuwing: Voor een inlaatdruk van meer dan 85 psi (5,9 bar) moet een drukregelaar (Thornton onderdeelnr. 58 091 552) worden gebruikt. Spoel de monsterleidingen voordat u ze op de sensor aansluit. Sluit de isolatieklep. Sluit het andere uiteinde van de PTFE leiding aan op de monsterconditioneerspoel en sluit de monsterconditioneerspoel aan op het inlaatfilter met hoge capaciteit. Sluit de roestvrijstalen afvoerleiding (Thornton onderdeelnr. 58 091 553) aan zoals op afbeelding 2 wordt aangegeven en voer de uitlaat naar een atmosferische afvoer. Afbeelding 2 INLAATFILTEREENHEID MET HOGE CAPACITEIT EN AFVOER 5 Elektrische aansluiting WAARSCHUWING: DE NETVOEDING MOET UITGERUST ZIJN MET EEN SCHAKELAAR OF STROOMONDERBREKER OM DE APPARATUUR LOS TE KOPPELEN. DE SCHAKELAAR MOET CORRECT GELABELD ZIJN EN GOED BEREIKBAAR, ZODAT HET ONDERHOUDSPERSONEEL HET APPARAAT KAN ISOLEREN. DE STROOMONDERBREKER HEEFT EEN MAXIMALE STROOMWAARDE VAN 20 A. Aan de linkerkant van de 4000TOCe-behuizing bevinden zich twee koppelingen: de schotkoppeling voor de voedingskabel en de aansluiting voor de patchkabel van de M300TOC. Voer de voedingskabel door de schotkoppeling op de zijwand. De fase- en nulaansluitingen bevinden zich aan de rechterkant van de printplaat. De aardaansluiting bevindt zich op een aardingsplaat boven aan de binnenkant van het sensorluik. Zie afbeelding 3 voor de bedrading van de klemmen. Zorg ervoor dat de lijnzekering correct is geïnstalleerd. Kijk op het productetiket voor de voorgeschreven grootte van de zekering. Afbeelding 3 AC-LIJN IN AARDE NEUTRAAL LINE INGAANDE AC-LIJN IN AC-LIJN LIJNZEKERING 105 6 Klemmenstrook (TB) – definities Aansluiting bedrading van de M300TOC-transmitter Raadpleeg de bedieningshandleiding bij de M300TOC-transmitter voor volledige instructies. DIN ¼ ¼DIN De stroomaansluitingen zijn de voorzien van -N de voor markering -N en voor envoor +L voor Lijn, voor De stroomaansluitingen zijn voorzien van markering Neutraal +LNeutraal voor Lijn, 100oftot 240VAC of 20–30VDC. 100 tot 240VAC 20–30VDC. ¼ DIN TB2 voor ¼ DINTB2 voor ¼ DIN 1 AO1+ 1 AO1+ 2 AO1–/AO2– 2 AO1–/AO2– 3 AO2+ 3 AO2+ 4 4 5 5 6 -TB1A 6 1 7 7 8 8 1 9 9 - TB3 9 1 9 7 7 TB1A TB1B 1 7 1 1 TB2 7 ½ DIN ½ DINTB3 DIN TB2½ voor ½ DINTB2 voor ½ DIN 1 AO1+ 19 AO1+ 2 AO1–/AO2– 2 AO1–/AO2– 3 AO2+ 3 AO2+ 4 41 9 5 5 14 1 TB1 6 -TB1 1 6 7 7 1 1 9 91 8 -1 9 1 9 81 TB1B TB4 TB3 TB3 TB2 9 - TB2 9 TB2 voor voor ¼ DIN TB1A voor ¼ DINTB1ATB1B ¼ DINTB1B voor ¼ DIN 1 NO2 1 NO1 1 NO2 1 NO1 2 COM2 2 COM1 2 COM2 2 COM1 3 NC2 3 NC1 3 NC2 3 NC1 4 4 4 4 5 -5 5 5 4 NO4 4 NO4 4 NO3 4 NO3 5 COM4 5 COM4 5 COM3 5 COM3 1 2 3 4 5 6 7 NO1 COM1 NC1 NO2 COM2 NC2 - 14 9 1 TB4 9 TB1 voor ½ DINTB1 voor ½ DIN 8 1 NO1 8 9 2 COM1 9 10 3 NC1 10 11 NO3 4 NO2 11 NO3 12 COM3 5 COM212 COM3 13 NO4 6 NC2 13 NO4 14 COM4 14 COM4 7 - TB 3 biedt toegang tot de signaalingangen van kanaal A Aansluiting kabels van de 4000TOCe-sensor De TOC-sensor maakt gebruik van kabels uit de 58 080 27X-serie. Pen nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Kleur sensorkabel Wit Zwart Rood Blauw Functie niet gebruikt niet gebruikt niet gebruikt niet gebruikt niet gebruikt AARDE RS485-B RS485-A +5 V 7 4000TOCe opstarten De monsterstroom openen Schakel de spanning in en open de isolatieklep van het bemonsteringspunt (niet meegeleverd) om de stroming naar de sensor te starten. Wacht ongeveer 3-5 minuten totdat de sensor zich heeft gevuld en controleer de stroming in de afvoerleiding. Wanneer de stroming eenmaal op gang is gekomen, controleert u het binnenwerk van de sensor op lekken. Spoel de sensor eerst met monsterwater (4-24 uur wordt aanbevolen). Sluit de voorste kap en sluit de patchkabel van de M300TOC-sensor aan op de aansluiting linksonder op de behuizing. 106 8 4000TOCe-sensor Op de behuizing van de 4000TOCe-sensor bevinden zich vier led-statuslampjes en één drukknop waarmee de uv-lamp wordt bediend. Zie afbeelding 4. Afbeelding 4 Led Sensorstatus: brandt wanneer de netvoeding is ingeschakeld en de M300TOC en de 4000TOCe zijn aangesloten. Led Uv-lamp AAN: als de led ononderbroken brandt, is de uv-lamp ingeschakeld. Als de led knippert, wordt de sensor gespoeld en automatisch afgesteld. Toets Uv-lamp AAN: hiermee kan de gebruiker de uv-lamp bij de sensor in- of uitschakelen. Led Sensorstatus: brandt ononderbroken als sensor van spanning wordt voorzien en de patchkabel is aangesloten. Brandt niet als de patchkabel niet is aangesloten of als de sensor geen spanning krijgt. Led Fout: brandt ononderbroken als er een foutconditie is opgetreden. Led Storing: knippert als er een storingsconditie is opgetreden. 9 Menustructuur Measurement Mode M300 Menu Cal Info Messages Calibration Data Model/Software Revision Quick Setup Configure System Service Analog Outputs Set Points Measurement Analog Outputs Set Points Alarm TOC Setup Display Flow Control Hold outputs Set Language USB Passwords Set/Clear Lockout Reset Diagnostic Calibrate Tech Service TOC Sensor Info 107 10 Bediening Navigatie van gegevensinvoervelden Gebruik de toets u om verder te gaan of de toets t om terug te gaan binnen de wijzigbare gegevensinvoervelden op het scherm. Gegevenswaarden invoeren, opties voor gegevensinvoer selecteren Gebruik de toets p om een waarde te verhogen of de toets q om een waarde te verlagen. Gebruik dezelfde toetsen om te navigeren binnen geselecteerde waarden of opties in een gegevensinvoerveld. Let op: Op sommige schermen moeten meerdere waarden worden geconfigureerd via hetzelfde gegevensveld (bijvoorbeeld bij het configureren van meerdere instelpunten). Gebruik de toets u of t om terug te keren naar het primaire veld en de toets p of q om de verschillende configuratieopties te doorlopen voordat u naar het volgende scherm gaat. Navigeren met  op het display Als er een pijl-omhoog () wordt weergegeven rechtsonder op het display, kunt u de toets u of t gebruiken om daarheen te navigeren. Als u op [ENTER] klikt, doorloopt u het menu in omgekeerde volgorde (gaat u één scherm terug). Dit kan handig zijn als u de menustructuur wilt doorlopen zonder dat u de meetstand hoeft te verlaten en het menu opnieuw moet oproepen. Het menu verlaten Let op: U kunt het menu op elk moment afsluiten door tegelijkertijd op de toetsen t en u (Escape) te drukken. De meetstand van de transmitter wordt hersteld. Het dialoogvenster ‘Save changes’ In het dialoogvenster ‘Save changes’ zijn drie opties beschikbaar: – ‘Yes & Exit’: de wijzigingen worden opgeslagen en u gaat terug naar de meetstand. – ‘Yes & ’: de wijzigingen worden opgeslagen en u gaat één scherm terug – ‘No & Exit’: de wijzigingen worden niet opgeslagen en u gaat terug naar de meetstand. De optie ‘Yes & ’ maakt het mogelijk om door te gaan met de configuratie zonder dat u het menu opnieuw hoeft op te roepen. 11 Algemene setup (PAD: Menu/Quick Setup) 5.0 0.16 MENU Quick Setup ppbC µScm De 4000TOCe-sensor wordt geconfigureerd via de M300TOCtransmitter. Druk in de meetstand op de toets [MENU] op de M300TOC om de menuselectie weer te geven. ­ Selecteer ‘Quick Setup’ en druk op de toets [ENTER]. Uitleg bij de weergave op het display: 1e regel op het display ➞ a 3e regel op het display ➞ c 2e regel op het display ➞ b 4e regel op het display ➞ d 108 Selecteer de meeteenheden voor a en b. Alleen de regels a en b kunnen worden geconfigureerd in Quick Setup. Ga naar het menu Configuration om de regels c en d te configureren. 11 Algemene setup (PAD: Menu/Quick Setup) – vervolg 5.0 0.16 Analoge uitgangen ppbC µScm Aout1 min= 0.000 ppb Aout1 max= 100.0 ppb ì Wanneer u ‘Yes’ selecteert en vervolgens op [ENTER] drukt, wordt de lineaire analoge 4–20 mA-uitgang Aout1 ingesteld voor het meten. Wanneer u ‘No’ selecteert, is er geen analoge uitgang ingesteld. Aout1 min en Aout1 max zijn de minimum- resp. maximummeetwaarden voor de waarden 4 mA en 20 mA. 5.0 0.16 a Set Point Yes SP1 Type= High 5.0 0.16 Set Points ppbC µScm ì ppbC µScm SP1 High = 0.000 ppb  ì Nadat u de analoge uitgang hebt geconfigureerd, kunt u een instelpunt voor die uitgang configureren. Als u ‘No’ selecteert en vervolgens op [ENTER] drukt, wordt de snelle instelprocedure afgesloten zonder dat er een instelpunt wordt ingesteld. Als u ‘Yes’ selecteert en op [ENTER] drukt, kunt u een instelpunt configureren voor meting A. De volgende typen instelpunten kunnen worden geselecteerd: – High (er moet een hoge waarde worden ingesteld) – Low (er moet een lage waarde worden ingesteld) – Between (er moeten een hoge en een lage waarde worden ingesteld) – Outside (er moeten een hoge en een lage waarde worden ingesteld) – USP (% veiligheidsmarge lager dan grenswaarden Amerikaanse Farmacopee) – EP PW (% veiligheidsmarge lager dan grenswaarden Europese Farmacopee voor gezuiverd water) – EPWFI (% veiligheidsmarge lager dan grenswaarden Europese Farmacopee voor water voor injectie) – JP Cond (% veiligheidsmarge lager dan grenswaarden Japanse Farmacopee) 5.0 0.16 SP1 use Relay #1 ppbC µScm ì Nadat u een of meer instelpunten hebt opgegeven, kunt u een relais (geen, 1, 2, 3, 4) voor dat instelpunt configureren. De relaisvertraging wordt ingesteld op 10 seconden en de hysterese op 5%. De uv-lamp Wanneer de stroming tot stand is gebracht, is de 4000TOCe klaar om te beginnen met TOC-metingen. Als u de sensor op dit punt wilt activeren, stelt u de uv-lamp in op ‘On’. Het duurt ongeveer één minuut voordat er waarden worden weergegeven. Het kan enige tijd duren (ongeveer 4-24 uur) voordat de waarden stabiliseren terwijl de monsterleiding wordt schoongespoeld en de TOC-sensor thermische stabiliteit heeft bereikt. 109 11 Algemene setup (PAD: Menu/Quick Setup) – vervolg Auto Start De 4000TOCe-sensor kan zo worden geconfigureerd dat de uv-lamp automatisch wordt ingeschakeld nadat een stroomstoring of een storingsconditie is verholpen. Stel in dat geval de optie ‘Auto Start’ in op ‘Yes’. Het is raadzaam de optie ‘Auto Start’ in te stellen op ‘Yes’. De standaardinstelling is ‘No’. 12 Afvoeren Wanneer de sensor wordt afgedankt, moet u alle ter plaatse geldende milieuvoorschriften voor een correcte afvoer in acht nemen. 13 Specificaties TOC-sensor Meetbereik 0,05 - 1000 ppbC (µgC/l) Nauwkeurigheid ± 0,1 ppbC voor TOC < 2,0 ppb (voor waterkwaliteit > 15 M�-cm [0,067 µS/cm]) ± 0,2 ppb C voor TOC > 2,0 ppb en < 10,0 ppb (voor waterkwaliteit > 15 M�-cm [0,067 µS/cm]) ± 5% van meting voor TOC > 10,0 ppb (voor waterkwaliteit 0,5 tot 18,2 M�-cm [2,0 tot 0,055 µS/cm]) Reproduceerbaarheid ± 0,05 ppbC < 5 ppb, ± 1,0% > 5 ppb Resolutie 0,001 ppbC [µgC/l] Analyseduur Continu Initiële responstijd < 60 seconden Detectielimiet 0,025 ppbC Conductiviteitssensor Nauwkeurigheid conductiviteit ± 2%, 0,02-20 µS/cm; constante sensor* Celconstante nauwkeurigheid ± 2% Temperatuursensor Pt1000 RTD, klasse A Temperatuurnauwkeurigheid ± 0,25 °C Monsterwatervereisten Temperatuur 0 tot 100 °C ** Deeltjesgrootte < 100 micron Minimale waterkwaliteit > 0,5 M�–cm (< 2 µS/cm), pH < 7,5 *** Stroomsnelheid 20 ml/min Druk 4 tot 200 psig (0,3 bar(g) tot 13,6 bar(g)) bij monsterinlaataansluiting **** Algemene specificaties 110 Afmetingen koffer (b x h x d) 11” [280 mm] x 7,4” [188 mm] x 5,25” [133 mm] Gewicht 5,0 lb (2,3 kg) Materiaal behuizing Polycarbonaat, vlamvertragend, bestand tegen uv-straling en chemische stoffen UL # E75645, Vol.1, Set 2, CSA #LR 49336 Behuizingsklasse NEMA 4X, IP65 industriële omgeving Omgevingstemperatuur/ vochtigheidsgraad 5 tot 50 °C / 5 tot 80% vochtigheid, niet-condenserend 13 Specificaties – vervolg Voedingsvereisten 100 - 130 V AC of 200-240 V AC, 50/60 Hz, 25 W maximaal Lokale indicatoren Vier ledlampjes voor Storing, Fout, Sensorsatus en Uv-lamp AAN Kwalificaties/goedkeuringen Voldoet aan CE, UL en cUL (CSA-normen). Conductiviteits- en temperatuursensoren te herleiden naar NIST, ASTM D1125 en D5391. Voldoet aan de ASTM D5173 standaardtestmethode voor onlinecontrole van koolstofverbindingen in water door uv-lichtoxidatie Monsteraansluitingen Inlaataansluiting Poort met schroefdraad 10-32 female (inclusief PTFE buis van 2 m [6 ft] die voldoet aan de FDA-voorschriften) Uitlaataansluiting Poort met schroefdraad 10-32 female (vaste rechte hoek 316SS afvoerbuis meegeleverd) Inlaatfilter 316SS, inline 60 micron Natte delen 316SS/kwarts/PEEK/titanium/PTFE/EPDM/FFKM Wandmontage Standaard, montagelipjes meegeleverd Bevestiging van de leiding Optioneel, met behulp van bevestigingsbeugel voor nominale maten 1” [2,5 cm] Maximale sensorafstand 300 feet [91 m] * Op de M300TOC kunnen resultaten in equivalente S/m-bereiken worden geselecteerd. ** Voor temperaturen boven 70 °C is een monsterconditioneerspoel vereist (inbegrepen). *** Voor chemische monsters in krachtcentralecycli kan de pH worden aangepast door te meten na de kationenuitwisseling. **** Bij een procesdruk van meer dan 85 psig (5,9 bar) is een optionele hogedrukregelaar (onderdeelnr. 58 091 552) vereist. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 14 Service en onderhoud De 4000TOCe-sensor is zo ontworpen dat die een minimum aan service en onderhoud vereist. Daardoor is de slijtage bij normaal gebruik verwaarloosbaar. Daardoor blijft het aantal verbruiksonderdelen beperkt en is er minder tijd nodig om de sensor te onderhouden. Hieronder vindt u instructies voor het uitvoeren van eenvoudig periodiek onderhoud, waaronder verwisseling van de uv-lamp (steeds na 4.500 bedrijfsuren), filtervervanging (doorgaans om de zes maanden) en algemene reiniging. De uv-lamp vervangen WAARSCHUWING: GEVAARLIJKE UV-STRALING Schakel de uv-lamp alleen in wanneer die in de behuizing is geïnstalleerd volgens de instructies in de bedieningshandleiding. VERWIJDER de uv-lamp ALLEEN uit de behuizing als de voeding is uitgeschakeld. Bescherm uw ogen en huid tegen rechtstreekse blootstelling aan uv-licht. 111 14 Service en onderhoud – vervolg METTLER TOLEDO Thornton raadt aan de uv-lamp in de 4000TOCe-sensor na 4.500 bedrijfsuren of na zes maanden ononderbroken gebruik, en ten minste eenmaal per jaar, te vervangen. Deze eenvoudige procedure vergt slechts enkele minuten. Vervang de uv-lamp aan de hand van de onderstaande stappen. Zie de afbeelding hieronder. SPOEL LAMP OXIDATIEKAMER 4000TOCe DO NOT OPEN WHEN UV LAMP IS ON UV LAMP REPLACEMENT COVER AC HIGH VOLTAGE POWER DISCONNECT POWER FOR SERVICING TRANSMITTER CONNECTION BEVESTIGINGSSCHROEF VOORZICHTIG: Gebruik van een andere uv-lamp dan de lamp die door METTLER TOLEDO Thornton voor gebruik in de 4000TOCe-sensor wordt geleverd, gaat ten koste van de prestaties en leidt tot het vervallen van de garantie op dit product. 1. Schakel de uv-lamp in de sensor uit door op de betreffende knop te drukken (de led Uv-lamp AAN gaat uit). Als het ledlampje blijft branden, moet u controleren of de sensortoetsvergrendeling op de M300TOC in de uitstand staat. Raadpleeg sectie 10.3.1 Werking sensortoetsvergrendeling in de bedieningshandleiding. 2. Zodra de spanning naar de uv-lamp is uitgeschakeld, opent u de voorste kap van de sensorbehuizing met het gereedschap voor de voorste kap. 3. Verwijder de zijkap met de aanduiding ‘UV LAMP REPLACEMENT COVER’ aan de linkerkant van de sensorbehuizing. Draai de kap met een brede platte schroevendraaier linksom en schroef de kap los. 4. Koppel de voedingskabel los van de uv-lamp. De aansluiting bevindt zich boven de printplaat, achter de voorste kap. 5. Draai de bevestigingsschroef van de uv-lamp aan de linkerkant van de oxidatiekamer los. 6. Schuif de kabel van de uv-lamp door de opening in de zijkant van de behuizing en trek de uv-lamp voorzichtig uit de oxidatiekamer (de roestvrijstalen cilinder). Let er daarbij op dat het kwartsglazen buisje van de uv-lamp niet aanraking komt met de binnenkant van de kamer. 7. Gebruik de bij elke vervangende gloeilamp geleverde handschoenen. Houd de nieuwe lamp vast aan de uiteinden. Raak de gloeilamp niet aan. Schuif de nieuwe uv-lamp door de opening in de zijkant van de behuizing tot aan de aanslag in de opening van de oxidatiekamer. Zet bij het plaatsen van de uv-lamp niet te veel kracht, 112 14 Service en onderhoud – vervolg aangezien de lamp en de interne onderdelen van de oxidatiekamer daarbij beschadigd kunnen raken. 8. Draai de bevestigingsschroef van de uv-lamp vast. Niet te vast aandraaien. 9. Voer de voedingskabel door opening aan de zijkant van de behuizing. Sluit de kabel weer aan op de voedingsaansluiting aan de voorkant van het luik. 10. Sluit de voorste kap van de sensor en draai de bevestigingsschroeven vast met het gereedschap voor de voorste kap. 11. Bevestig de beschermkap van de vervangende uv-lamp op de opening in de zijkant van de behuizing. 12. Druk op de toets ‘Menu’ op de M300TOC en selecteer het pad: Menu/Configure/TOC Setup/Lamp Control. Druk op de toets [ENTER] totdat ‘Lamp Time Reset’ verschijnt. Selecteer ‘Yes’ en druk tweemaal op [ENTER] om uw selectie te bevestigen en de wijzigingen op te slaan. 13. Nadat de uv-lamp is vervangen, moet u een TOC-kalibratie uitvoeren. Daarnaast wordt aangeraden om een geschiktheidstest voor het systeem uit te voeren in het geval van toepassingen waarbij de Farmacopee-regelgeving moeten worden nageleefd. Inlaatfilter met hoge capaciteit vervangen De 4000TOCe-sensor is voorzien van een filter met hoge capaciteit (zie hieronder) dat een filterelement (onderdeelnr. 58 091 551, pakket met 2 stuks) bevat dat om de zes maanden of, afhankelijk van de waterkwaliteit, eerder moet worden vervangen. Zie het pakket met vervangende filters voor gedetailleerde instructies voor het vervangen van het filter. PLAATS DE STEEKSLEUTELS 3/4" HIER DRAAI DE INLAATMOER LOS INLAATKANT VAN DE BEHUIZING NAAR 4000TOCe FILTERBEHUIZING COMPRESSIEMOER (A) OPEN UITEINDE VEER NAAR 4000TOCe FILTER (B) HET FILTERELEMENT VAN HET INLAATFILTER MET HOGE CAPACITEIT VERVANGEN 113
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256

Mettler Toledo Thornton 4000TOCe Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor