One For All URC-7781 Handleiding

Pagina laadt ...

WWW.ONEF ORALL .COM 181

Inhoudsopgave

Ne

de

r

lands

A

FBEELDING VAN DE OF URC-7781-AFSTANDSBEDIENING

. . . .

1

82

D

IT WILT U WETEN OVER UW URC-7781

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

82

DE TOETSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

183

DE BATTERIJEN INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

185

D

E TAAL, DATUM EN TIJD INSTELLEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

85

DE URC-7781 INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

186

(De URC-7781 instellen voor bediening van uw apparaten)

C

ODES

TV : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector

.

. . . . . . . . . . . . . . . .

301

VCR : Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR

. . . . . .

306

S

AT : Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) /

T

NT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

08

CBL : Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

310

VAC : Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector

. . . . .

310

C

D : CD-speler / CD-R / MD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

10

P

HO : Platenspeler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

11

MIS : Audio / diverse audioapparatuur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

311

HOM : Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen / IR-gestuurde

lichtschakelaars, enz.)

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

311

A

MP : Audio / versterker / actief luidsprekersysteem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

11

RCV : Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema

.

. . . . . .

311

CAS : Cassettedeck

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

312

L

DP : Laserdiscspeler / video-cd

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

D

AT : Digitale Audio Tape / DCC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

D

VD : DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie /

D

VD/HDD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

12

DE HUIDIGE CODE WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188

CODELIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188

E

EN APPARAAT VERVANGEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

88

EEN APPARAATCODE WIJZIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

189

EEN APPARAAT VERPLAATSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190

EEN APPARAAT VERWIJDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190

DE LEERFUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

191

(Functies kopiëren van uw originele werkende afstandsbediening

naar de URC-7781)

OPERATIONELE RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194

EXTRA FUNCTIES

• Kleuren, helderheid en slaapstand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194

• Het apparaatlabel wijzigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

195

• Volumevergrendeling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196

• Macro (reeks commando´s)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

198

• Thuisbioscoop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

202

• Code naladen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

204

• Key Magic® (ontbrekende functies programmeren)

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

• Learning en Key Magic® verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

• ONE FOR ALL Lichtbediening

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

210

PROBLEMEN OPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

208

KLANTENSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 181

182 WWW.ONEF ORALL.COM

Afbeelding van de URC-7781

De URC-7781 heeft vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig.

Met de URC-7781 kunt u twaalf apparaten bedienen:

TV : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector

VCR : Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR

SAT : Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) / TNT

(F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD

CBL : Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C

VAC : Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector

CD : CD-speler / CD-R / MD

PHO : Platenspeler

MIS : Audio / diverse audioapparatuur

HOM : Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen / IR-gestuurde

lichtschakelaars, enz.)

AMP : Audio / versterker / actief luidsprekersysteem

RCV : Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema

CAS : Cassettedeck

LDP : Laserdiscspeler / video-cd

DAT : Digitale Audio Tape / DCC

DVD : DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie /

DVD/HDD

De universele URC-7781-afstandsbediening heeft een ingebouwde

modem waarmee u codes kunt downloaden die mogelijk niet in het geheugen zijn

voorgeprogrammeerd. Dit betekent dat de URC-7781 nooit verouderd raakt.

Het unieke aan de URC-7781 is de ‘leerfunctie’, waarmee u alle speciale functies

van uw originele afstandsbediening kunt aanpassen aan de toetsen van uw

nieuwe URC-7781.

In de volgende pagina’s wordt in eenvoudige stappen uitgelegd hoe u de URC-7781 aan

uw apparaten aanpast.

Dit wilt u weten over uw URC-7781

11

1

2

4

6

8

5

10

1

3

1

4

17/18

9

2

1

19

15

7

16

3

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 182

WW W.ONEFORALL.COM 183

De toetsen

Zie de afbeelding van de URC-7781-afstandsbediening op pagina 182.

1 MAGIC-toets

De MAGIC-toets wordt gebruikt om de URC-7781 in te stellen.

2 POWER (LED)

De POWER-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbe-

diening. Als u eerst op MAGIC en vervolgens op POWER drukt, krijgt u

de slaapstand. Als u de MAGIC-ingedrukt houdt, licht de LED onder de

POWER-toets twee keer op en gaat u naar de programmeermodus.

3 LIGHT (ESC)-toets

De LIGHT (ESC)-toets verlicht het LCD-scherm en de toetsen van de

URC-7781. In de programmeermodus kunt u met deze toets ook

teruggaan (escape) naar het vorige scherm. Als u de programmeer-

modus wilt afsluiten en wilt teruggaan naar de gebruikersmodus,

houdt u eenvoudig de LIGHT (ESC)-toets ingedrukt.

4 LCD-scherm

De URC-7781 kan eenvoudig worden geprogrammeerd volgens de

aanwijzingen op het LCD-scherm. Tijdens het instellen van de URC-7781

worden de twaalf mogelijke apparaatgroepen vermeld. Het LCD scherm

geeft d.m.v. , het apparaat aan welke op dat moment geactiveerd is.

TV : (T) - Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector

VCR : (V) - Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR

SAT : (S) - Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview

(GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD

CBL : (C) - Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C

VAC : (N) - Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector

CD : (D) - CD-speler / CD-R / MD

PHO : (P) - Platenspeler

MIS : (M) - Audio / diverse audioapparatuur

HOM : (H) - Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen /

IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.)

AMP : (A) - Audio / versterker / actief luidsprekersysteem

RCV : (R) - Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema

CAS : (K) - Cassettedeck

LDP : (L) - Laserdiscspeler / video-cd

DAT : (J) - Digitale Audio Tape / DCC

DVD : (Y) - DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie

/ DVD/HDD

Het type code is aangegeven tussen haakjes, bijvoorbeeld (T). Als u een apparaat instelt,

wordt een apparaatcode bijvoorbeeld weergegeven als T0556.

T – geeft het type apparaat aan (TV-code)

0556 – een viercijferige code onder Philips.

U kunt een apparaatlabel ook een andere naam geven/wijzigen (maximaal 4 tekens)

(zie pagina 195).

5 Links / ENTER / rechts

Met deze toetsen kunt u uw keuzes doorlopen en bevestigen in het

programmeermenu van de afstandsbediening. Als u het apparaatlabel

wijzigt, doorloopt u het alfabet, de cijfers en de speciale symbolen

(. _ ^<) door op de ENTER-toets te drukken om de gewenste letter,

het cijfer of het symbool te selecteren.

6 Nummertoetsen (0-9, -/- -, AV)

De nummertoetsen (0-9, -/--, AV) hebben dezelfde functies als op uw

originele afstandsbediening, zoals directe toegang tot kanaalkeuze. Als

uw originele afstandsbediening een omschakeling heeft (-/--) voor het

ingeven van kanalen boven de 10, kunt u deze functie gebruiken door

op de toets -/— te drukken. Als uw originele afstandsbediening een 10-

toets heeft, vindt u deze functie ook onder de

toets -/--. Als uw originele afstandsbediening een 20-toets heeft, vindt

u deze functie onder de AV-toets. In de modus Audio (RCV, AMP, MIS)

bieden de nummertoetsen mogelijk input / bron selectie.

7 AV-toets

In de TV-modus is dit de AV/input-functie. In de VCR-modus hebt u de

AV-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening.

In de Audio-modus (RCV, AMP, MIS) hebt u de input / bron selectie. In

de DVD-modus hebt u de TV/DVD-functie, als deze beschikbaar is op uw

originele afstandsbediening. In de SAT-modus hebt u de TV/SAT-functie

of de TV/DVD-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstands-

bediening.

8 Kanaaltoetsen +/-

Deze toetsen hebben dezelfde functie als op uw originele afstandsbedi-

ening. In de TV-modus bieden deze toetsen helderheid +/- als u eerst op

MAGIC en vervolgens op CH+/- drukt. In de Audio-modus (RCV, AMP,

MIS) bieden deze toetsen PRESET Omhoog/omlaag.

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 183

184 WWW. ONEFORALL.COM

De toetsen

9 MUTE-toets

De MUTE-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbedi-

ening.

10 MENU-toets

De MENU-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbedi-

ening.

11 Volumetoetsen +/-

Deze toetsen hebben dezelfde functie als op uw originele afstandsbedi-

ening. In de TV-modus bieden deze toetsen kleur +/- als u eerst op

MAGIC en vervolgens op CH+/- drukt.

12 Navigatie toetsen

Als deze toetsen beschikbaar waren op uw originele afstandsbediening,

kunt u hiermee binnen het menu van uw apparaat navigeren.

13 OK

Met de OK-toets wordt uw keuze bevestigd in de menu modus van uw

apparaat.

14 Guide

In de TV- en/of SAT-modus hebt u de functie Guide of Previous Program,

als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de VCR-

modus hebt u de TV/VCR-functie of de Eject-functie, als deze beschik-

baar is op uw originele afstandsbediening. In de AMP-, RCV- of MIS-

modus hebt u de Tune Down-functie, als deze beschikbaar is op uw

originele afstandsbediening. In de CD-modus hebt u de Eject- of

Open/Close-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbe-

diening.

15 Exit

In alle modi hebt u de Menu Exit-functie, als deze beschikbaar is op uw

originele afstandsbediening. In de SAT-menu modus hebt u mogelijk de

toets om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

16 16:9

In de TV-modus hebt u met deze toets de functie voor breedbeeldweer-

gave (16:9), als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening.

In de SAT-modus hebt u de Favorite- of Info-functie, als deze beschik-

baar is op uw originele afstandsbediening. In de DVD-modus hebt u

Zoom of Random. In de VCR-modus hebt u SP/LP. In de AMP-, RCV- of

MIS-modus hebt u Tune Up.

17 Transporttoetsen

Met deze toetsen worden de transportfuncties (PLAY, FF, REW, enz.) van

uw apparaat bediend. Om het ”per ongeluk” opnemen te voorkomen

moet de RECORD-toets twee keer worden ingedrukt om te starten met

een opname.

18 Teleteksttoetsen

De transporttoetsen (REW, STOP, REC, FF) worden gebruikt om de belan-

grijkste teletekstfuncties te bedienen. De symbolen onder de toetsen

zijn bestemd voor teletekst. De teksttoetsen worden gebruikt voor toe-

gang tot de teletekstfuncties van uw apparaat. Uw apparaat moet natu-

urlijk wel een teletekstfunctie hebben.

TEXT ON: Hiermee zet u het apparaat (TV en of SAT) in de teletekstmodus.

HOLD/STOP: Hiermee wordt het wisselen van pagina’s gestopt.

EXPAND: Hiermee wordt de bovenste helft van de teletekstpagina

weergegeven in grotere letters.

Als u opnieuw op deze toets drukt, ziet u de onderste helft van de teletekst-

pagina vergroot. Druk opnieuw op de toets EXPAND om terug te gaan naar

de gewone teletekstweergave. U kunt ook op de toets TEXT ON drukken,

afhankelijk van uw televisie.

TEXT OFF: Hiermee zet u het apparaat (TV en of SAT) weer in de gewone

modus. Bij sommige apparaten kunt u dit doen door meermalen op de toets

TEXT ON te drukken.

In de TV-modus hebt u in de tekstmodus met de groene, rode,

gele en blauwe toets toegang tot de Fastext-functies van uw televisie Als deze toetsen

op uw originele afstandsbediening worden gebruikt voor menunavigatie, werken de

URC-7781 Fastext-toetsen mogelijk op dezelfde manier.

19 Programmeerbare toetsen (A, B, C, D)

Deze toetsen zijn reservertoetsen waarmee u de afstandsbediening

URC-7781 kunt aanpassen om de leerfunctie en de Key Magic®-functie

te gebruiken (pagina 191 en 205). Deze toetsen kunnen ook

worden gebruikt om macro’s te programmeren (zie pagina 198).

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 184

LANGUAGE

WW W.ONEFORALL.COM

185

SET DAY

SUN MON TUE

ENTER

De batterijen installeren

De taal, de datum en tijd instellen

De URC-7781 heeft vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig.

1 Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de URC-7781.

2 Plaats de batterijen zodanig dat de + en – overeenkomen met de markeringen in het

batterijvakje en plaats vervolgens de batterijen.

3 plaats de batterijklep weer terug.

Belangrijk:

- Gebruik geen oplaadbare batterijen.

- Als u de batterijen vervangt, blijven de instelcodes en de geavanceerde pro-

grammering behouden.

1. Na het plaatsen van de batterijen ziet u...

op het scherm.

Druk op ENTER om te bevestigen.

2. Stel de taal in op ENGLISH (ENGELS),

GERMAN (DEUTSCH) of FRENCH

(FRANÇAIS) met de pijltoetsen.

Druk op ENTER om de gewenste taal

te bevestigen (bijvoorbeeld ENGLISH).

De LED onder de POWER-toets knippert

twee keer. Vanaf nu worden alle programmeerfuncties

weergegeven in de geselecteerde taal.

3. SET DAY verschijnt op het scherm.

Druk op ENTER om te bevestigen.

4. Selecteer de betreffende datum met de

pijltoetsen en bevestig dit door op ENTER

te drukken. De LED onder de POWER-toets

knippert twee keer.

5. SET TIME verschijnt op het scherm. Druk

op ENTER om te bevestigen.

6. Voer de betreffende tijd in met de

cijfertoetsen en bevestig dit door op

ENTER te drukken. De LED onder de

POWER-toets knippert twee keer.

ADD DEVICE verschijnt op het scherm.

Ga verder op pagina 186 om de URC-7781 in te stellen voor bediening van uw

apparaten.

Note: Opmerking: zodra de afstandsbediening geheel is ingesteld, kunt u de taal, de

datum of de tijd alleen nog wijzigen in de programmeermodus. U doet dit door

MAGIC in te drukken totdat INITIAL SETUP op het scherm verschijnt. Druk

vervolgens op ENTER; DEVICE verschijnt op het scherm. Gebruik vervolgens de

pijltoetsen om naar LANGUAGE of DAY/TIME te gaan, afhankelijk van wat u wilt

wijzigen.

SET DAY

SET TIME

00:00

ADD DEVICE

SET LANGUAGE

ENGLISH

ENTER

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 185

TV

T0556

186 WWW. ONEFORALL.COM

ADD DEVICE

PHO TV VCR

De URC-7781 instellen

De URC-7781 instellen voor bediening van uw apparaten

Voorbeeld: De URC-7781 instellen voor uw televisie:

Zoek de code van het apparaat op in de codelijst (pagina 301 - 315). De codes

worden vermeld per apparaattype en merknaam. De meest voorkomende code

wordt het eerst vermeld. Controleer of het apparaat is ingeschakeld (niet op stand-by).

Als uw merk niet wordt vermeld, kunt u met de URC-7781 alle codes in het

geheugen doorzoeken op uw specifieke apparaat (gebruik in dat geval de pijltoet-

sen naar rechts/links in plaats van de cijfers, zoals uitgelegd in stap 4).

Op het venster ziet u...

Druk op ENTER.

Selecteer het apparaat dat u wilt

instellen met de pijltoetsen naar links/

rechts en bevestig door op ENTER te

drukken. Nu ziet u CODE SET UP.

Druk opnieuw op ENTER.

Gebruik eenvoudig de cijfertoetsen

om de eerste viercijferige apparaatcode

in te voeren die overeenkomt met uw

merk in de codelijst (pagina’s 301 - 315).

De LED onder de POWER-toets knippert twee keer.

Richt de URC-7781 op uw apparaat en druk op POWER.

—> Als uw apparaat wordt uitgeschakeld, schakelt u het weer in (druk bijvoorbeeld

op CH+ om de tv weer in te schakelen) en probeer alle functies van de afstands-

bediening uit om te controleren of deze goed werken.

—> Als bepaalde functies niet goed werken of als uw apparaat helemaal niet lijkt

te reageren, probeert u de volgende viercijferige code onder uw merk

(pagina’s 301 - 315).

ZOEKMETHODE: Telkens wanneer u op de pijltoets naar links of naar rechts drukt,

wordt de vorige of de volgende code in het geheugen weergegeven en

wordt de POWER van deze code verzonden.

- gebruik niet de cijfers om te testen of de code werkt, aangezien hierdoor de huidige

code wordt gewijzigd.

- als uw apparaat niet reageert op de URC-7781 nadat u alle codes (pagina 301 - 315)

hebt geprobeerd die zijn vermeld voor uw merk………of…….als uw merk helemaal

niet wordt vermeld…….drukt u eenvoudig op de pijltoets naar rechts om naar de

volgende code in het geheugen te gaan (voor uw specifieke apparaat).

Zodra alle functies van de afstandsbediening goed werken,

drukt u op ENTER om deze code op te slaan.

Vergeet niet uw code te noteren op pagina 188 om deze later gemakkelijk te

kunnen terugvinden.

—> Als u de URC-7781 voor de eerste keer instelt, volgt u stap 1 – 6.

—> Als u al in de gebruikersmodus bent, volgt u deze stappen a en b, daarna

stap 1 - 6.

a Houd MAGIC ongeveer 3 seconden

ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

b Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

ENTER

ADD DEVICE

ENTER

x2

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

ENTER

1

2

3

4

5

6

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 186

WWW.ONEF ORALL .COM 187

De URC-7781 instellen

De URC-7781 geeft een code weer, bijvoorbeeld T0556.

T = Indicator apparaattype

0556 = viercijferige code

- Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het

vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan

naar de gebruikersmodus.

-

Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om de programmeermodus af te sluiten en

terug te gaan naar de gebruikersmodus.

-

Als de originele afstandsbediening van uw apparaat geen POWER-toets heeft, drukt

u

op PLAY in plaats van POWER bij het instellen van uw apparaat.

- Vergeet niet de betreffende apparaatmodus te selecteren drukken voordat u uw

apparaat bedient.

U

kunt voor uw gemak de naam van het apparaatlabel wijzigen (maximaal 4 tekens),

z

ie pagina 195.

Apparaat-

label

TV

V

CR

SAT

CBL

VAC

CD

PHO

MIS

HOM

AMP

RCV

CAS

LDP

DAT

DVD

Indicator

apparaat-

type

T

V

S

C

N

D

P

M

H

A

R

K

L

J

Y

Corresponderende apparaten

Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector

Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-

c

ombinatie / PVR

Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T /

F

reeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD

Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C

V

ideoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires /

AV-selector

C

D-speler / CD-R / MD

P

latenspeler

Audio / diverse audioapparatuur

Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde

gordijnen / IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.)

Audio / versterker / actief luidsprekersysteem

Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD)

home cinema

Cassettedeck

Laserdiscspeler / video-cd

Digitale Audio Tape / DCC

DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema /

DVD-combinatie / DVD/HDD

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 187

188 WWW. ONEFORALL.COM

ENTER

TV

T0556

DEV TO REPLACE

PHO TV VCR

REPLACE WITH

PHO TV VCR

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

VIEW CODE

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

REPLACE DEVICE

De huidige code weergeven

Codelijst

Een apparaat vervangen

Zodra u de URC-7781 hebt ingesteld, kunt u de SET-UP CODE weergeven om deze

later beschikbaar te hebben.

Voorbeeld: Als u de code wilt weergeven die voor de tv is opgeslagen:

1 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden

ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de toets naar LINKS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER en de code voor uw huidige

apparaat wordt weergegeven. Druk op de

pijltoetsen naar LINKS/RECHTS om de

codes van uw andere apparaten weer te geven.

Noteer uw codes in de onderstaande vakken.

Als u geen apparaat geprogrammeerd wilt hebben dat u niet meer gebruikt, kunt u

deze vervangen. Als u bijvoorbeeld een nieuwe tv en DVD-speler/recorder hebt gekocht

als vervanging van uw oude tv en videorecorder, hoeft u de oude tv en videorecorder

niet meer op de URC-7781 geprogrammeerd te hebben.

1 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer het apparaat dat u wilt

vervangen met de pijltoetsen

naar links/rechts.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer het apparaat waardoor u het wilt

laten vervangen met de pijltoetsen naar links/rechts

en bevestig door op ENTER te drukken. Nu ziet u CODE SET UP.

Druk op ENTER.

Voer vanaf hier de codes in die overeenkomen met het apparaattype en merk van uw

apparaat zoals uitgelegd op pagina 186.

Apparaat

Type Code

1. _____________

2. _____________

3. _____________

4. _____________

5. _____________

6. _____________

Apparaat

Type Code

7. _____________

8. _____________

9. _____________

10. _____________

11. _____________

12. _____________

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 188

WW W.ONEFORALL.COM 189

CHANGE DEV CODE

DVD TV SAT

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

CHANGE DEVICE

CODE

De apparaatcode wijzigen

In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u de oude apparaatcode kunt vervangen

door een nieuwe apparaatcode zonder een nieuw apparaat te hoeven TOEVOEGEN.

Voorbeeld: U hebt zojuist een nieuwe tv voor de woonkamer gekocht. Deze tv gebruikt

mogelijk een andere code dan de huidige tv in de huiskamer. Volg de onderstaande

stappen om de momenteel geprogrammeerde apparaatcode te wijzigen.

NB: Wanneer u de apparaat code wijzigt, blijven wel alle instellingen (Key Magic,

Learning) van de vorige code behouden.

1 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Selecteer het apparaat dat u wilt

instellen met de pijltoetsen naar

links/rechts en bevestig door

op ENTER te drukken.

…

verschijnt op het scherm.

Druk op ENTER om te bevestigen.

Ga nu naar pagina 186 en volg de

instructies vanaf stap 4.

ENTER

x2

ENTER

CODE SETUP

x2

TV

T0556

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 189

MOVE TO

TV VCR DVD

TV

T0556

190 WWW. ONEFORALL.COM

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

MOVE DEVICE

Het apparaat verplaatsen

Zodra u verschillende apparaten hebt geprogrammeerd, kunt u de volgorde van de appa-

raatlabels bepalen.

Voorbeeld: Als u een televisie, DVD-speler, videorecorder en satellietontvanger hebt

geprogrammeerd, kan de volgorde van de labels TV, DVD, VCR, SAT zijn. Misschien wilt u

deze volgorde wijzigen in TV, SAT, DVD, VCR.

1 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk drie keer

op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Selecteer het apparaat dat u wilt

verplaatsen met de pijltoetsen naar

links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken.

…

6 verschijnt op het scherm.

Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts

om het betreffende apparaat te

verplaatsen en bevestig door op ENTER te drukken.

De LED onder de POWER toets zal 2x knipperen en u keert weer terug naar MOVE

DEVICE.

ENTER

x2

ENTER

Een apparaat verwijderen

Volg deze stappen om een apparaat te verwijderen.

1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden

ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk één keer op de PIJLTOETS

NAAR LINKS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Selecteer het apparaat dat u wilt

verwijderen met de pijltoetsen naar

links/rechts en bevestig door op ENTER

te drukken.

De LED onder de POWER toets zal 2x knipperen en u keert weer terug naar DELETE

DEVICE.

Resultaat: Het geselecteerde apparaat is verwijderd.

x3

INITIAL

SETUP

ADD DEVICE

DELETE DEVICE

ENTER

x2

ENTER

DELETE DEVICE

DEV TO MOVE

DVD VCR SAT

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 190

WW W.ONEFORALL.COM 191

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

LEARNING NOW!

PRESS ORIG.KEY

De leerfunctie

De URC-7781 heeft een volledige bibliotheek van voorgeprogrammeerde codes. Nadat u

de URC-7781 voor uw apparaat hebt ingesteld, kunt u ontdekken dat een of meer toet-

sen van uw originele afstandsbediening niet voorkomen bij de toetsen van de URC-7781.

Voor uw gemak biedt de URC-7781 een speciale leerfunctie waarmee u elke functie van

uw originele afstandsbediening kunt kopiëren naar de toetsen van de URC-7781.

Voordat u begint:

- Controleer of uw originele afstandsbediening goed functioneert.

- Zorg ervoor dat de URC-7781 en uw originele afstandsbediening niet naar het

apparaat wijzen.

Leren

Voorbeeld: de mono/stereo-functie van uw originele tv-afstandsbediening

kopiëren naar de A-toets van uw URC-7781.

1 Plaats beide afstandsbedieningen (de URC-7781 en uw origineel) op een

vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat de uiteinden die u gewoonlijk op het

apparaat richt, nu naar elkaar wijzen. Tussen de afstandsbedieningen moet

een afstand van 2 tot 5 cm zijn.

2 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden ingedrukt; ...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk vier keer op ENTER

verschijnt op het scherm.

Gebruik de pijltoetsen om naar de

apparaatmodus te gaan waarin u de

u de geleerde functie wilt plaatsen

(bijvoorbeeld TV).

5 Druk op de toets (op de URC-7781-

afstandsbediening)

waar u de geleerde functie wilt

plaatsen (voorbeeld: A-toets). De LED onder de POWER-toets

knippert snel en... verschijnt op het scherm.

6 Druk op de toets (op de originele afstandsbediening) die u wilt kopiëren op de

URC-7781. (Voorbeeld: mono/stereo-toets). De LED onder de POWER-toets knippert

twee. keer, ter bevestiging dat de functie met succes geleerd is op de A toetes.

OPMERKING: als u andere functies binnen dezelfde

modus wilt kopiëren, herhaalt u

stap 5 en 6 en drukt u op de volgende toets die u via de leerfunctie wilt

kopiëren.

OPMERKING: als u andere functies in een andere

apparaatmodus wilt kopiëren,

selecteert u in stap 4 een andere apparaatmodus met de pijltoetsen naar

rechts/links en gaat u door met stap 5 en 6.

OPMERKING: als op het venster LEARNING FAILED wordt weergegeven, drukt u op

ENTER om te beginnen vanaf ADD LEARNING en drukt u op ENTER om

door te gaan met stap 4.

OPMERKING: als op het venster MEMORY FULL wordt weergegeven, zult u een keuze

moeten maken en de functies met de laagste prioriteit verwijderen.

7 Druk één keer op LIGHT (ESC) om terug te gaan naar ADD

LEARNING….of…. houd LIGHT (ESC) ingedrukt om de

programmeermodus af te sluiten.

- Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het

vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar

de gebruikersmodus.

ENTER

x4

SELECT MODE & KEY

RCV TV DVD

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 191

192 WWW.ONEF ORALL.COM

De leerfunctie

-

De leerfunctie is modusspecifiek. Als u naar de geleerde functie wilt gaan, moet u

e

erst naar het betreffende apparaat gaan.

- Een geleerde functie kan aan elke toets worden toegewezen behalve ENTER, LIGHT

(ESC), PIJLTOETSEN naar links/rechts en MAGIC.

-

Als u niet op een toets drukt, blijft de URC-7781 gedurende 30 seconden in de

p

rogrammeermodus.

- Na stap 5 hebt u 15 seconden om op de betreffende toets op de originele

afstandsbediening te drukken.

-

Als u een functie leert op een andere toets dan de programmeerbare toetsen, wordt

d

e originele URC-7781-functie automatisch een shift-functie. U kunt drukken op

MAGIC en vervolgens op de toets om erheen te gaan (dit sluit de POWER-, kanaal en

volumetoetsen en de cijfers uit: druk twee keer op MAGIC en vervolgens op het

c

ijfer voor toegang).

-

De leerfunctie is modusspecifiek. Daarom kunt u per modus één leerfunctie onder

dezelfde toets plaatsen.

- Als een shift leer functie onder de Power-, kanaal- en volumetoetsen wordt

g

eplaatst, zullen de slaapstand en kleur/helderheid functies overschreven worden.

-

De URC-7781 kan ongeveer 50 functies leren (afhankelijk van de originele

afstandsbediening).

- U kunt een geleerde functie vervangen door een andere geleerde functie te

p

rogrammeren, of door Delete Learning from One Key, Delete Learning from One

M

ode of Delete Learning from All Modes te gebruiken.

-

Gebruik de leerfunctie niet in direct zonlicht of onder gloeilampen.

- Zorg ervoor dat u nieuwe batterijen gebruikt voordat u de leerinstructies volgt.

-

Als u de batterijen vervangt, blijven de geleerde functies behouden.

-

Het is niet mogelijk om leerfuncties te programmeren in de Home Theatre-modus.

Als een toets echter is geprogrammeerd in de originele apparaatmodus met de

leerfunctie, dan wordt deze functie overgedragen naar de Home Theatre-modus.

Shift-leerfunctie

U kunt ook een functie leren op een toets van de URC-7781 zonder dat de

o

riginele URC-7781-functie verdwijnt. De programmeerbare toetsen zijn hier een uitstek-

ende plaats voor. Een shift-leerfunctie kan ook op bijna elke andere toets worden

g

eplaatst, behalve: MAGIC, PIJLTOETSEN naar links/rechts, Enter en LIGHT (ESC). Voor

h

et installeren van een shift-leerfunctie volgt u eenvoudig stap 1-7 op de vorige pagina.

T

ijdens stap 5 drukt u één keer op MAGIC voordat u op de toets drukt waar u de

geleerde functie plaatst. Voor toegang tot de shift-functie drukt u op MAGIC en

vervolgens op de toets waar de functie is geplaatst. Voor toegang tot de shift-functie

onder een cijfertoets drukt u twee keer op MAGIC en vervolgens op het betreffende

cijfer.

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 192

SELECT MODE &KEY

RCV TV

DELETE LEARNING

FROM ALL MODES

WW W.ONEFORALL.COM

193

De leerfunctie

Leren verwijderen

U kunt…..

- een geleerde functie verwijderen van een bepaalde toets binnen een bepaalde

apparaatmodus.

- alle geleerde functies in een specifieke modus verwijderen.

- alle geleerde functies in alle apparaatmodi verwijderen.

Voorbeeld: verwijderen van de mono/stereo functie van de A toets in TV modus.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op ENTER

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR

RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

8 Selecteer de apparaatmodus (bijv.: TV modus) waarin u de geleerde

functie wilt verwijderen door de pijltoetsen naar links/rechts te

gebruiken en op de toets * te drukken die u wilt verwijderen

(voorbeeld: A-toets). De LED knippert twee keer en het scherm

gaat terug naar DELETE LEARNING.

9 Als er een andere toets is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 6 – 8.

Resultaat: De originele functie van de A toets in TV modus is nu weer aanwezig.

* Als u een shift-leerfunctie wilt verwijderen, drukt u op MAGIC voordat u drukt op de

toets met de leerfunctie die u wilt verwijderen.

6 U ziet…

Druk ENTER.

7 Selecteer de betreffende

apparaatmodus waarin u alle

geleerde functies wilt

verwijderen met de pijltoetsen

naar links/rechts en druk op ENTER. De LED onder de

POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat

terug naar DELETE LEARNING. Alle geleerde functies zijn

nu uit de geselecteerde apparaatmodus gewist.

6 U ziet…

7 Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knipperttwee

keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARNING.

Alle geleerde functies zijn nu uit alle apparaatmodi gewist.

- Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de

gebruikersmodus.

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

ADD

FUNCTION

DELETE

FUNCTION

DELETE LEARNING

FROM ONE KEY

DELETE LEARNING

FROM ONE MODE

ENTER

x2

ENTER

SELECT MODE &KEY

RCV TV

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 193

194 WWW. ONEFORALL.COM

Operationele reset

Extra Functies

Met een operationele reset worden alle geleerde functies gewist in alle modi, even als

sommige andere geprogrammeerde functies zoals Language, Volume Lock, Key Magic,

Timed Macro, Key Macro, Home Theatre en Device Labels.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en ...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk één keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR LINKS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER.

De LED onder de POWER-toets

knippert 4 keer...

verschijnt op het scherm.

Alle apparaten zijn nog ingesteld, maar alle functies zoals Learning, Language, Volume

Lock, Key Magic, Macro, Home Theatre en Device Label zijn of terug naar de

standaardinstelling, of gewist. Als u alleen Learning en Key Magic wilt wissen,

gebruikt u de functie Learning and Key Magic verwijderen zoals beschreven op pagina

207.

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

RESET

USER

RESET

ENTER

Afhankelijk van de functies van uw originele afstandsbediening kan de URC-7781 de

volgende functies van uw televisie bedienen en de slaapstand voor apparaten die deze

functie op de originele afstandsbediening hebben.

Kleur (+) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd volume (+) ingedrukt

Kleur (-) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd volume (-) ingedrukt

Helderheid (+) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd kanaal (+) ingedrukt

Helderheid (-) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd kanaal (-) ingedrukt

Sleeptimer ON / OFF = Druk op MAGIC en vervolgens herhaaldelijk op POWER totdat de

sleeptimer bij het gewenste aantal minuten komt. (of van het

apparaatscherm verdwijnt).

Opmerking: afhankelijk van uw originele afstandsbediening kunt u deze functie ook

op een andere manier gebruiken.

Kleur, helderheid en slaapstand

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 194

SELECT MODE

RCV TV

NEW LABEL

RCV TV

SELECT MODE

RCV TV

WW W.ONEFORALL.COM

195

Extra functies

Het apparaatlabel wijzigen

Het is mogelijk het label te wijzigen van de apparaten die u hebt ingesteld met een

maximum van 4 letters (of cijfers) voor elk label.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR LINKS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER.

Selecteer de betreffende

apparaatmodus waarvan u het

label wilt wijzigen met de

pijltoetsen links/rechts en bevestig door

op ENTER te drukken.

7 U ziet…

Het eerste teken van het

geselecteerde apparaatlabel

begint te knipperen. Gebruik de pijltoetsen

naar LINKS/RECHTS om het label te wijzigen

(maximaal 4 tekens) en druk op ENTER om elk geselecteerde teken

op te slaan. Na het invoeren van het vierde teken keert het scherm

terug naar CHANGING DEVICE LABEL.

5 U ziet...

Druk op ENTER.

6 Selecteer het betreffende

apparaatlabel dat u

wilt resetten met

de PIJLTOETS naar links/rechts

en druk op ENTER. U ziet het

geselecteerde apparaatlabel terugveranderen in het

standaardlabel. De LED onder de POWER-toets knippert twee

keer en het scherm gaat terug naar RESET DEVICE LABEL.

5 U ziet…

6 Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee

keer. Alle apparaatlabels worden nu teruggezet naar het

originele label en het scherm gaat terug naar DEVICE LABEL.

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

DEVICE LABEL

CHANGE

DEVICE LABEL

RESET DEVI-

CE LABEL

RESET ALL

DEVICE LABELS

_ (witte ruimte tussen twee tekens/cijfers) bijvoorbeeld TV 1

< om terugte keren naarhet vorigeteken en het vorige teken in te stellenop A.

^ om een label van minder dan 4 tekens op te slaan, als u een apparaat

bijvoorbeeld het label T wilt geven.

. (punt) bijvoorbeeld TV.1

U kunt ook een van de volgende symbolen kiezen:

ENTER

x2

ENTER

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 195

196 WWW. ONEFORALL.COM

RCV TV VCR

UL

REMOVE VOL LOCK

RCV TV VCR

Extra functies

Volumevergrendeling instellen

Voorbeeld: U kunt het volume vergrendelen voor een bepaalde modus, bijvoorbeeld tv.

Hierdoor wordt met de volumetoetsen +/- en Mute altijd het volume van de tv-modus

verzonden, ongeacht in welke modus u bent.

1 Houd MAGIC

ongeveer 3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Gebruik de pijltoetsen naar

links/rechts om het apparaat te selecteren

(bijvoorbeeld TV) waarvan u het volume

wilt vergrendelen.

5 Druk op ENTER om het weergegeven apparaat te selecteren als

SRC (bron). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en

het scherm gaat terug naar VOLUME LOCK.

Resultaat: In het bovenstaande voorbeeld is de TV-modus de volumebron (SRC, Source)

voor alle andere geïnstalleerde apparaten. In elke apparaatmodus krijgt u de

volumefuncties van de TV-modus als u op volume +/- of Mute drukt.

De volumevergrendeling van een apparaat opheffen

Voorbeeld: Als u wilt, kunt u 1 apparaat verwijderen van de volumevergrendeling,

zodat dit niet meer het volume van de SRC verzendt, maar zijn eigen volume.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts

om het apparaat te selecteren (bijvoorbeeld TV)

dat u van de volumevergrendeling wilt verwijderen.

7 Druk op ENTER om het weergegeven apparaat te verwijderen van

de volumevergrendeling. De LED onder de POWER-toets licht vier

keer op. Het scherm keert terug naar VOLUME LOCK.

Resultaat: het apparaat dat u hebt geselecteerd, zendt nu zijn eigen volume (in plaats

van het volume van het SRC-apparaat).

INITIAL

SETUP

INITIAL

SETUP

DEVICE

VOLUME LOCK

SET VOLUME LOCK

REMOVE DEVICE

FROM VOLUME LOCK

DEVICE

VOLUME LOCK

Volumevergrendeling

L: Lock,

UL: Unlock, SRC: Source

ENTER

x2

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 196

WW W.ONEFORALL.COM 197

ADD TO VOL LOCK

RCV TV VCR

INITIAL

SETUP

DEVICE

VOLUME LOCK

SET VOLUME LOCK

ADD DEVICE

TO VOLUME LOCK

Extra functies

Een apparaat toevoegen aan de volumevergrendeling

Voorbeeld: U kunt een apparaat toevoegen aan de geïnstalleerde volumevergrendeling

(SRC). Dit wilt u mogelijk doen voor apparaten die u hebt toegevoegd na het installeren

van de volumevergrendeling, of als u een apparaat van de volumevergrendeling hebt

verwijderd.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer het apparaat (bijvoorbeeld TV) dat u aan de volumevergrendeling wilt

toevoegen met de PIJLTOETSEN naar links/rechts.

7 Druk op ENTER om het weergegeven apparaat toe te voegen aan

de volumevergrendeling. De LED onder de POWER-toets knippert

twee keer en het scherm gaat terug naar VOLUME LOCK.

Resultaat: Het geselecteerde apparaat zendt nu het volume van het SRC-apparaat.

Alle volumeknoppen opnieuw instellen

Voorbeeld: U kunt alle volumeknoppen terugzetten naar de originele instelling, zodat

alle apparaten weer hun eigen volume zenden.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op de PIJLTOETS NAAR LINKS...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER om alle volumeknoppen te resetten. De LED onder

de POWER-toets knippert vier keer en het scherm gaat terug naar

VOLUME LOCK.

Resultaat: Alle apparaten zenden nu weer hun eigen volume.

INITIAL

SETUP

DEVICE

VOLUME LOCK

SET VOLUME LOCK

RESET ALL

VOLUME CONTROLS

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Pagina 197

WEEKLY

TIMED MACRO

ENTER

ONCE

TIMED MACRO

MACRO

198 WWW. ONEFORALL.COM

DAILY

TIMED MACRO

PROG SEQ & ENTER

TV VCR RCV

SEL MACRO DAY

TUE WED THU

SEL MACRO TIME

20:45

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

ADD

TIMED MACRO

Extra functies

Timed Macro toevoegen

Met deze Macro functie kun u een reeks commando’s definieren die op een bepaald

tijdstip moeten worden uitgevoerd.

U kunt drie typen macro’s programmeren:

- eenmalige macro

- dagelijkse macro

- wekelijkse macro

Voorbeeld: met de URC 7781 een voetbalwedstrijd opnemen op uw VCR.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS

NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Het is ook mogelijk om de macro op DAILY of WEEKLY in

te stellen. Gebruik hiervoor de pijltoetsen.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de dag waarop u de macro wilt

uitvoeren met de pijltoetsen.

8 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Stel de tijd in waarop u de macro wilt uitvoeren

(de opname wilt starten) met de cijfertoetsen.

9 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm. Registreer

nu de commando’s die u ook

zou gebruiken bij het handmatig

opnemen via de videorecorder.

Selecteer de betreffende apparaattoets (met de pijltoetsen).

In ons voorbeeld gaat u naar de VCR-modus.

10 Druk op de betreffende toets(en) die u wilt verzenden in de Timed

Macros (in ons voorbeeld drukt u twee keer op RECORD).

11 Druk op ENTER

om macro op te slaan...

verschijnt op het scherm.

Resultaat: u hebt een macro geprogrammeerd voor het starten van een opname

vandaag, woensdag om 20:45. Nu wilt u nog een macro programmeren om de opname

te stoppen om bijvoorbeeld 22:35, zodat de URC-7781 om 22:35 het signaal STOP naar

uw videorecorder zendt.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de URC-7781 op de videorecorder gericht is.

U kunt de macro ook dagelijks instellen…

U kunt de macro ook wekelijks instellen…

Macros (serie van commando´s)

ADD

TIMED MACRO

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 198

WW W.ONEFORALL.COM 199

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

MACRO

ADD

MACRO

DELETE

MACRO

DEL TIMED MACRO

O WED 20:45

DELETE

TIMED MACRO

DELETE

TIMED MACRO

DEL TIMED MACRO

O WED 22:35

DELETE

TIMED MACRO

Voorbeeld: De Timed Macro verwijderen van pagina 198:

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

8 Druk op ENTER...

De Timed Macros die u hebt

geprogrammeerd, worden nu op het

scherm weergegeven. Naast O, D of W ziet u de dag van de macro

(bij een eenmalige of wekelijkse macro). Daarnaast wordt het

tijdstip van de macro op het scherm weergegeven. U gebruikt de

pijltoetsen naar LINKS/RECHTS om de geprogrammeerde Timed

Macros te doorlopen.

O: Eenmalige macro

D: Dagelijkse macro

W: Wekelijkse macro

9 Druk op ENTER om de weergegeven

Timed Macro te verwijderen.

De LED onder de POWER-toets knippert

twee keer en ... verschijnt op het scherm.

10 Als u een andere Timed Macro

wilt verwijderen, drukt u op ENTER...

verschijnt op het scherm.

11 Druk op ENTER om deze macro met

timing te verwijderen. De LED onder

de POWER-toets knippert twee keer en ...

verschijnt op het scherm.

Resultaat: de Timed Macros die zijn geprogrammeerd op pagina 198 zijn

verwijderd.

Opmerkingen:

- Het aantal commandos in een Timed Macro en het aantal Timed Macros wordt

beperkt door de beschikbare geheugenruimte.

- Een eenmalige macro wordt maar één keer uitgevoerd. Na het uitvoeren wordt deze

macro automatisch uit het geheugen van de afstandsbediening gewist.

- De dagelijkse macro wordt elke dag op hetzelfde tijdstip uitgevoerd totdat de macro

uit het geheugen van de afstandsbediening wordt verwijderd.

- Een wekelijkse macro wordt elke week op dezelfde dag en hetzelfde tijdstip

uitgevoerd totdat de macro uit het geheugen wordt verwijderd.

- Om aan te geven dat er een Timed Macro is geprogrammeerd, geeft het scherm een

* weer links van de tijd in de gebruikersmodus.

- Als u de opnamefunctie opneemt in de Timed Macro, moet u twee keer op de

opnametoets drukken.

Timed Macro verwijderen

ENTER

Extra functies

Macros (serie van commando´s)

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 199

PROG SEQ & ENTER

VCR TV SAT

200 WWW. ONEFORALL.COM

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

MACRO

ADD

TIMED MACRO

PRESS

MACRO KEY

ADD

KEY MACRO

ADD

KEY MACRO

Key macro toevoegen

U kunt uw URC-7781 zodanig programmeren dat u een serie commando’s kunt uitvoeren

door op één knop te drukken. U wilt bijvoorbeeld de TV, Videorecorder en satellietont-

vanger tegelijkertijd uitschakelen. U kunt elke serie commando’s die u regelmatig

gebruikt, voor uw gemak verminderen tot één toetsaanslag. Een key macro kan maxi-

maal 15 commandos bevatten. We raden u aan een macro te programmeren op een van

de aangepaste toetsen (A, B, C, D), aangezien de macro de originele functie van een

toets overschrijft. De originele functie van de toets wordt verschoven naar shift-niveau

en is alleen nog maar beschikbaar door te drukken op MAGIC en de betreffende toets.

Voorbeeld: De macro instellen om uw televisie, videorecorder

en satellietontvanger uit te schakelen onder de A-toets op uw URC-7781:

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Druk vervolgens op de toets waaronder u

de macro wilt plaatsen (bijvoorbeeld

de A-toets).

8 Nu verschijnt…

op het scherm. Druk nu op de toetsen van

de modi met de PIJLTOETSEN naar links/

rechts, net zoals u doet als u de TV, Videorecorder

en SAT handmatig uitschakelt. Selecteer de TV-modus

met de pijltoetsen naar links/rechts, druk op

POWER, selecteer VCR, druk op POWER, druk op SAT

en druk op POWER.

9 Druk op ENTER om de macro op te slaan.

De LED onder de POWER-toets knippert

twee keer en het scherm keert terug

naar ADD KEY MACRO.

Resultaat: Telkens wanneer u op de A-toets drukt, worden door de URC-7781 de TV,

Videorecorder en satellietontvanger uitgeschakeld.

Extra functies

Macro (serie van commando´s)

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 200

WW W.ONEFORALL.COM 201

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

MACRO

ADD

MACRO

DELETE

TIMED MACRO

DELETE

KEY MACRO

PRESS

MACRO KEY

DELETE

MACRO

Shift-macro

U kunt shift-macro’s op alle toetsen programmeren behalve

de volgende:

MAGIC, LIGHT (ESC), ARROW LEFT, ARROW RIGHT, ENTER en de cijfertoetsen.

Als u bijvoorbeeld een shift-macro wilt programmeren op de MUTE-toets,

drukt u op MAGIC en op Mute in stap 7 op pagina 200.

OPMERKINGEN:

- Elke KEY MACRO kan bestaan uit maximaal 15 commandos.

- Zorg ervoor dat u een macro programmeert op een reservetoets die u in geen enkele

modus gebruikt.

- Zodra u een macro op een bepaalde toets hebt geprogrammeerd, werkt deze

ongeacht de modus die u gebruikt.

- Als u niet per ongeluk wilt opnemen met de URC-7781, moet u twee keer op de

Record-toets drukken om de opname te starten. Daarom raden we u niet aan een

macro of een shift-macro aan de record-toets toe te wijzen.

- Als u op de originele afstandsbediening een toets gedurende een paar seconden

ingedrukt moest houden om een functie te krijgen, werkt deze functie mogelijk niet

in een macro op de URC-7781-afstandsbediening.

- Als u een macro op een toets programmeert, wordt de originele functie een shift-

functie (uitgezonderd POWER, CH+/- en VOL+/-). Druk op MAGIC en dan op de toets

voor toegang. Als u een shift-macro op een cijfertoets plaatst, gaat u naar de orig-

inele functie door twee keer op MAGIC te drukken en vervolgens op de

cijfertoets.

- Als een shift-macro functie op de Power-, kanaal- en volumetoetsen wordt geplaatst,

verdwijnen de slaapstand en kleur/helderheid.

- U kunt de macro niet instellen op de PIJLTOETSEN naar links/rechts, ENTER, MAGIC

en LIGHT (ESC).

- Als u de opnamefunctie opneemt in een key macro, moet u twee keer op de

opnametoets drukken.

Key macro verwijderen

Voorbeeld: De key macro verwijderen van pagina 200:

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

8 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

9 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

10 Druk op de A-toets waar u de Macro heeft geprogrammeerd.

De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. U ziet

DELETE KEY MACRO weer op het scherm. De key macro

op de A-toets is gewist.

Resultaat: de key macro die is geprogrammeerd op pagina 200 is verwijderd.

Extra functies

Macro (serie van commando´s)

ENTER

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 201

202 WWW. ONEFORALL.COM

HT CHANNEL

DVD HTNA RCV

HT DIGITS

DVD HTNA RCV

HT POWER

DVD HTNA RCV

INITIAL SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

HOME THEATRE

Met de functie Home Theatre kunt u toetsgroepen van verschillende modi combineren

op de URC-7781 in één modus.

Voorbeeld: U wilt de functies van uw televisie en thuisbioscoopset (geprogrammeerd

op TV en RCV) configureren voor de URC-7781-toetsen zoals aangegeven in de

onderstaande tabel. Hierdoor kunt u voornamelijk de tv-functies en de functies van de

thuisbioscoopset regelen zonder de betreffende apparaatmodus te selecteren.

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen

(overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld).

6 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen

(overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld).

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen

(overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld).

Extra functies

Thuisbioscoop instellen

Modus

TV

RCV

TV

DVD

TV

RCV

Toetsen

POWER

CIJFERS

(1-9, 0, -/--, AV)

CHANNEL

(kanaal +/-)

VOLUME

(volume +/-, dempen)

MENU

menu, omhoog, omlaag, links, rechts, OK, afsluiten

GUIDE

16 :9

TRANSPORT

(terug, afspelen, pauze, vooruit, terugspoelen, stoppen, opnemen, vooruitspoelen)

FASTEXT

(rood, groen, geel, blauw)

A, B, C, D

ENTER

x2

ENTER

x2

De Home Theatre-modus instellen of toevoegen

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 202

WW W.ONEFORALL.COM 203

HT VOLUME

TV HTNA DVD

ENTER

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

FUNCTION

HOME THEATRE

SET UP

HOME THEATRE

DELETE

HOME THEATRE

- Tijdens het instellen van de thuisbioscoop ziet u een apparaat genaamd HTNA. Als u

dit fictieve apparaat selecteert voor een groep toetsen, zenden deze toetsen geen IR

uit in de Home Theatre-modus.

- Als u in de Home Theatre-modus op toetsen drukt, wordt de modus weergegeven

van waaruit IR wordt verzonden.

- De Home Theatre-modus kan worden verplaatst met de functie MOVE DEVICE.

- De Home Theatre-modus kan een andere naam krijgen met de functie DEVICE

LABEL.

- Key Magic-functies en leerfuncties worden overgedragen naar de Home

Theatre-modus. Het is niet mogelijk om leerfuncties of Key Magic-functies te

programmeren in de Home Theatre-modus.

- Key macro’s zijn niet beschikbaar in de Home Theatre-modus.

- Als een groep functietoetsen is toegewezen aan een apparaat dat wordt verwijderd,

zendt deze functiegroep geen IR meer uit in de Home Theatre-modus (deze groep

wordt automatisch toegewezen aan HTNA).

8 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de RCV-modus met de pijltoetsen

(overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld).

enz…………….

Nadat u het apparaat voor de laatste toetsengroep hebt geselecteerd (A, B ,C, D), knippert

de LED onder de POWER-toets twee keer en gaat het scherm terug naar HOME THEATRE.

Resultaat: In de Home Theatre-modus zijn de URC-7781-toetsen geconfigureerd volgens

de bovenstaande tabel.

Het verwijderen van Home Theatre:

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk twee keer op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

7 Druk op ENTER om de

Home Theatre-modus te verwijderen.

De LED onder de POWER-toets

knippert twee keer en u gaat terug naar...

De Home Theatre-modus is niet meer aanwezig op de URC-7781. U kunt de Home

Theatre-modus weer toevoegen door de instructies voor de Home Theatre-modus op

pagina 202 te volgen.

Extra functies

Thuisbioscoop instellen

Thuisbioscoop verwijderen

ENTER

x2

ENTER

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 203

204 WWW.ONEF ORALL.COM

U

w URC-7781 afstandsbediening bevat een unieke functie waarmee nieuwe codes

eenvoudig kunnen worden toegevoegd door deze bij uw telefoon te houden. In een

p

aar seconden wordt met onze magnetische koppelingstechnologie snel en betrouwbare

i

nformatie verzonden naar de URC-7781 afstandsbediening zonder ingewikkelde

s

tekkers, adapters of aanhangsels. Als u dus later nieuwe producten koopt, raakt uw

URC-7781 afstandsbediening nooit achterhaald.

Downloaden van internet

(

Het naladen van op de URC-7781-

a

fstandsbediening…via de pc)

1. Ga naar onze website op www.oneforall.com.

2

. Selecteer uw regio.

3. Selecteer Product support.

4. Selecteer Universal Remote Controls.

5. Selecteer de ONE FOR ALL-afstandsbediening

d

ie u wilt naladen: URC-7781.

6

. Selecteer Internet Download.

Nu bent u in onze speciale online downloadsectie.

Volg vanaf dit punt de instructies op het scherm

v

oor het eenvoudig naladen van

u

w afstandsbediening.

Telefonische nalading

(

Het naladen van de URC-7781-

afstandsbediening…via de telefoon)

U kunt ook onze klantenhulplijn bellen; een

m

edewerker van onze klantenservice

begeleidt u door het proces van de nalading van

uw URC-7781-afstandsbediening. Hier zijn een

paar stappen die u kunt volgen om het proces

soepel te laten verlopen:

1. Noteer merknamen en modelnummers van uw apparaten (zie de tabel op

de pagina Consumer Service) voordat u belt.

2. Bel onze klantenhulplijn en leg uit welke apparaten u wilt toevoegen aan

de URC-7781 afstandsbediening.

3. Als onze servicemedewerker de merknamen en modelnummers van

uw apparaten heeft genoteerd, begeleidt deze u door de instellingsprocedure en

vraagt u vervolgens de URC-7781 afstandsbediening bij het hoorgedeelte van uw

telefoon te houden (zie het onderstaande diagram). Hierdoor wordt de benodigde

informatie voor uw apparaat via de telefoon in luttele seconden verzonden naar uw

URC-7781-afstandsbediening.

BELANGRIJK: draadloze telefoons, luidsprekertelefoons en mobiele

telefoons worden niet aanbevolen.

4. Nadat de URC-7781-afstandsbediening is nageladen via de telefoon, blijft u

aan de lijn. Onze servicemedewerker controleert of de URC-7781-afstandsbediening

goed functioneert met uw apparaten en beantwoordt uw eventuele andere vragen.

Extra functies

Code naladen

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 204

KM SOURCE

DVD TV RCV

WW W.ONEFORALL.COM

205

Key Magic is een exclusieve One For All-functie. Het ontwerp van de URC-7781zorgt ervoor

dat veel functiesvan uw originele afstandsbediening kunnenworden gebruikt,ook functies

die geen eigen toets hebben op de URC-7781. Vaak gebruikte functies kunnenworden

toegewezen aan een toets die u wilt met de Key Magic-functie van de URC-7781. Voor het

programmeren van een bepaalde functie met Key Magic hebt u de betreffende vijfcijferige

functiecode nodig. Aangezien de functiecodes verschillen per apparaattype, vindt u deze niet

in de handleiding. U kunt uw functiecodes opvragen via de klantenhulplijn, of via brief, fax

of e-mail. We hoeven alleen de viercijferige instelcode te weten waarmee uw apparaat

werkt, en wat het label van deze functie op uw originele afstandsbediening is.

U kunt ook naar onze website (www.oneforall.com) gaan voor een antwoord op

uw vragen.

Zodra u uw functiecode(s) hebt ontvangen van de klantenservice, is het programmeren

van de code eenvoudig(bijvoorbeeld het programmeren van de 16:9-functie onder de A-toets).

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op ENTER...

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

Selecteer de betreffende apparaatmodus

met de pijltoetsen. In ons voorbeeld is

de 16:9 functie een TV functie, dus u selecteert TV.

6 Druk één keer op de MAGIC-toets.

7 Voer de vijfcijferige functiecode in (bijvoorbeeld 00234)

(verstrekt door de klantenservice).

8 Het scherm wordt gewijzigd in…

De modus waaraan de functie

wordt toegewezen, is TV, dus laat

de apparaatmodus ongewijzigd.

Druk op de toets (bijvoorbeeld de A-toets) waaraan

de functie wordt toegewezen. De 16:9-functie is nu

geprogrammeerd onder de A-toets in de tv-modus. De LED

onder de POWER-toets knippert twee keer en u gaat terug

naar de Key Magic-bron om een volgende functie te

programmeren. Houd LIGHT (ESC) ingedrukt om terug te

gaan naar de gebruikersmodus.

EXTENDED FUNCTION REFERENCE

(de eerste invoer is een voorbeeld):

DEVICE SET-UP CODE FUNCTION FUNCTION CODE

TV 0556 16/9 format 00234

- Als u naar de functie wilt gaan die u hebt geprogrammeerd, gaat u eerst naar de

betreffende apparaatmodus.

- Key Magic kan worden toegewezen aan elke toets BEHALVE de pijltoetsen naar

LINKS/RECHTS, ENTER, LIGHT (ESC) en MAGIC.

- Noteer alle uitgebreide-functiecodes die u van de klantenservice ontvangt,

hierboven om deze gemakkelijk te kunnen terugvinden.

- Het is niet mogelijk om Key Magic-functies te programmeren in de Home

Theatre-modus. Als een toets echter is geprogrammeerd in de originele

apparaatmodus met Key Magic, dan wordt deze functie overgedragen naar

de Home Theatre-modus.

Extra functies

Key Magic®

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

ADD

LEARNING

ADD

KEY MAGIC

ENTER

x2

KM DESTINATION

DVD TV RCV

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 205

SELECT MODE

RCV TV

SELECT MODE &KEY

RCV TV

206 WWW. ONEFORALL.COM

ENTER

Extra functies

Key Magic verwijderen

U kunt…..

- een Key Magic functie verwijderen van een bepaalde toets binnen een bepaalde

apparaatmodus.

- alle Key Magic-functies in een specifieke aparaat modus verwijderen.

- alle Key Magic-functies in alle apparaatmodi verwijderen.

Voorbeeld: de geprogrammeerde Key Magic-functie verwijderen (16:9) van de A-toets in

de tv-modus:

1 Houd MAGIC ongeveer

3 seconden ingedrukt en...

verschijnt op het scherm.

2 Druk op de

PIJLTOETS NAAR RECHTS...

verschijnt op het scherm.

3 Druk twee keer op ENTER

verschijnt op het scherm.

4 Druk op de PIJLTOETS NAAR

RECHTS...

verschijnt op het scherm.

5 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

6 Druk op de PIJLTOETS NAAR

RECHTS... verschijnt op het

scherm.

7 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

8 Druk op ENTER...

verschijnt op het scherm.

9 Selecteer de apparaatmodus (bijv. de TV modus) waaruit u de Key

Magic-functie wilt verwijderen met de PIJLTOETSEN naar

LINKS/RECHTS en druk op de toets die u wilt verwijderen (voor-

beeld: A-toets). De LED onder de POWER-toets knippert twee

keer en het scherm gaat terug naar DELETE KEY MAGIC.

10 Als er een andere Key Magic-functie is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 6 – 9.

Resultaat: De originele functies onder de A-toets (in TV modus) zijn nu aanwezig.

* Als u een Key Magic-shift-functie wilt verwijderen, drukt u op MAGIC voordat u

drukt op de toets die moet worden verwijderd in stap 9.

7 U ziet...

Druk op ENTER.

8 Selecteer de betreffende

apparaatmodus waarvan u

alle Key Magic-functies wilt

verwijderen met de

PIJLTOETSEN naar LINKS/RECHTS en druk op

ENTER. De LED onder de POWER-toets

knippert twee keer en het scherm gaat terug

naar DELETE KEY MAGIC.

7 U ziet...

8 Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert

twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE KEY MAGIC..

Alle Key Magic functies in alle modi zijn nu verwijderd.

- Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus.

INITIAL

SETUP

ADVANCED

SETUP

ADD

FUNCTION

DELETE

FUNCTION

DELETE

LEARNING

DELETE

KEY MAGIC

DELETE KEY MAGIC

FROM ONE KEY

DELETE KEY MAGIC

FROM ONE MODE

DELETE KEY MAGIC

FROM ALL MODES

ENTER

x2

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 206

SELECT MODE

RCV TV

WWW.ONEF ORALL .COM

207

Extra functies

Learning en Key Magic verwijderen

A

LS……. u na enig programmeren met Key Magic en Learning niet meer weet of u een

l

eerfunctie of Key Magic hebt gebruikt voor een specifieke functie, of als u eenvoudig

alle functies wilt verwijderen die u hebt verkregen via Learning en Key Magic op één toets,

in één apparaatmodus of in alle apparaatmodi, kunt u de volgende functie gebruiken.

U

kunt…..

- een Learning- en Key Magic-functie verwijderen van een specifieke toets binnen een

specifieke apparaatmodus.

-

alle Learning- en Key Magic-functies in een specifieke modus verwijderen.

-

alle Learning- en Key Magic-functies in alle apparaatmodi verwijderen.

V

oorbeeld: het verwijderen van een geleerde- of Key Magic functie van de A toetes

(

in TV modus)

1 Volg stappen 1 – 5 zoals aangegeven op

p

agina 206... verschijnt op het scherm.

2 Gebruik de PIJLTOETS links

o

m hierheen te gaan …

v

erschijnt op het scherm.

3

Druk op ENTER...

v

erschijnt op het scherm.

4

Druk op ENTER...

v

erschijnt op het scherm.

5

Selecteer de betreffende apparaatmodus (bijv. de TV modus) met

de pijltoetsen naar links/rechts en druk op de toets waarvan u de

K

ey Magic- / leerfunctie wilt verwijderen* (voorbeeld: A-toets). De

L

ED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat

terug naar DELETE LEARN & KEY MAGIC.

6 Als er een andere toets is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 2 – 5.

Resultaat: De originele functie onder de A-toets (in TV modus) zijn nu aanwezig.

* Als u een shift-leerfunctie of een Key Magic-functie wilt verwijderen, drukt u op

MAGIC voordat u drukt op de toets die moet worden verwijderd in stap 5.

3 U ziet...

Druk op ENTER.

4 Selecteer de betreffende

apparaatmodus met de

PIJLTOETSEN naar links/rechts

en druk op ENTER. De LED onder de

POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat

terug naar DELETE LEARN & KEY MAGIC.

Alle Key Magic- en leerfuncties in de geselecteerde

apparaatmodus zijn gewist.

3 U ziet...

4 drukt u op ENTER. De LED

onder de POWER-toets

knippert twee keer en het scherm gaat terug naar

DELETE LEARN & KEY MAGIC. Alle Key Magic- en

leerfuncties in de alle apparaatmodi zijn gewist.

- Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm.

- Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus.

DELETE

L

EARNING

DELETE

LEARN & KEYMAGIC

D

ELETE LEARN &KM

FROM ONE KEY

DELETE LEARN &KM

FROM ONE MODE

DELETE LEARN &KM

FROM ALL MODES

ENTER

S

ELECT MODE &KEY

RCV TV

ENTER

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 207

208 WWW.ONEF ORALL.COM

Probleem

U

w merk komt niet voor

in de codesectie

De URC-7781 bedient uw

a

ppara(a)t(en) niet

De URC-7781 voert

c

ommando’s niet goed uit

P

roblemen bij het wisselen

van kanalen

D

e videorecorder neemt

niet op

D

e URC-7781 reageert niet

als u op een toets drukt

D

e LED knippert niet

als u op een toets drukt

D

e LED knippert 5 keer telkens

wanneer u op een toets drukt

en op het LCD-scherm staat

B

ATTERY LOW

U kunt niet naar de

programmeermodus gaan door

M

AGIC ingedrukt te houden

Oplossing:

G

ebruik de pijltoetsen om de in het geheugen van

de URC-7781 aanwezige codes heen te “scrollen”

(

zie stap 5 op pag. 186 - ZOEKMETHODE).

A) Probeer alle codes die onder uw merk genoemd

w

orden (zie codelijst pag. 301 - 315).

B

) Gebruik de pijltoetsen om de in het geheugen

van de URC-7781 aanwezige codes heen te

“scrollen” (zie stap 5 op pag. 186 -

Z

OEKMETHODE).

Mogelijk gebruikt u de verkeerde code. Herhaal

D

irect Set-Up met een andere code die wordt

v

ermeld onder uw merk of start de zoekmethode

opnieuw om de juiste code te vinden.

V

oer het programmanummer precies in

zoals op uw originele afstandsbediening.

A

ls veiligheidsmaatregel op de URC-7781

moet u de opnametoets twee keer indrukken.

G

ebruik nieuwe batterijen en richt de

URC-7781 op uw apparaat.

V

ervang de batterijen door vier nieuwe

AAA/LR03-alkalinebatterijen.

V

ervang de batterijen door vier nieuwe

AAA/LR03-alkalinebatterijen.

Vervang de batterijen door vier nieuwe

AAA/LR03-alkalinebatterijen.

Problemen oplossen

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 208

WWW.ONEF ORALL .COM 209

Klantenservice

Als u nog steeds vragen hebt over de werking van uw universele URC-7781-afstandsbe-

d

iening en de antwoorden niet kunt vinden in het gedeelte Problemen oplossen, kunt u

c

ontact opnemen met de klantenservice voor hulp.

O

f u wilt onze internetsite bezoeken:

www.oneforall.com

Z

org ervoor dat u de vereiste gegevens bij de hand hebt voordat u contact

met ons opneemt via fax, e-mail of telefoon door de onderstaande tabel in te

vullen.

A

ls u contact met ons opneemt, moeten we het volgende weten:

1 Dat u de universele ONE FOR ALL URC-7781

a

fstandsbediening hebt.

2

De aankoopdatum (.........../.........../...........).

3

Een lijst met uw apparatuur/modellen: (zie het volgende voorbeeld).

Apparaat Merk Apparaat Afstandsbediening INSTELLEN

modelnr. modelnr. code

T

V Sony KV-25C5D RM-883 T1505 (voorbeeld)

Type/modelnummers vindt u vaak in de handleiding van de apparatuur, of op

h

et fabrieksplaatje achter op het apparaat.

4

. Nu kunt u contact met ons opnemen:

I

n Nederland In België

E-mail : ofahelp@uebv.com (*) E-mail : ofahelp@uebv.com (*)

F

ax : +31 53 432 9816 Fax : +31 53 432 9816

Tel. : 0205174790 Tel. : 022750851

In Luxemburg

E-mail : ofahelp@uebv.com (*)

Fax : +31 53 432 9816

Tel. : 4066615632

(*) Verzend een leeg bericht, u krijgt een automatisch antwoord.

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 209

210 WWW.ONEF ORALL.COM

U

w ONE FOR ALL 12-afstandsbediening is compatibel met ONE FOR ALL-lichtschake-

laaraccessoires, waardoor u een of meer lampen in uw huis met de afstandsbediening

k

unt regelen. Ten eerste moet u de starterskit van de ONE FOR AL Lichtschakelaar aan-

s

chaffen (HC-8300). De volgende stap is het instellen van een code waardoor u tot 10-

l

ichtbedieningsontvangers kunt regelen.

Als u een code wilt instellen, volgt u gewoon de normale procedure op pagina

1

86 en stelt u een van de volgende codes in als een HOM (Home Automation).

ONE FOR ALL-lichtbediening: 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207,

2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215

U

wordt geadviseerd de eerste vermelde code te gebruiken. Aangezien het

l

ichtbedieningssysteem met radiofrequenties werkt, bestaat te kans op storing. Als uw

lichtbedieningskit niet goed reageert, probeert u een van de andere vermelde codes.

De HC-ontvanger instellen

Als u de HC-ontvanger wilt instellen om te functioneren met de afstandsbediening, moet

u

er een cijfer aan toewijzen. Dit is een eenmalige procedure waardoor u lampen

a

fzonderlijk kunt bedienen als u voortaan extra HC-ontvangers aanschaft. Volg deze

stappen om een cijfer aan de stekker toe te wijzen:

•

Sluit de lamp aan op de HC-ontvanger en sluit de HC-ontvanger aan op de

w

andcontactdoos. Als de lamp een aan-/uitschakelaar heeft, moet deze op

AAN staan.

• Sluit het commandocentrum zo dicht mogelijk bij de HC-ontvanger aan met

h

oogstens 10-20 cm tussenruimte (het commandocentrum kan worden

v

erplaatst na het instellen).

• Stel een HOM-code in (zie pagina 186 voor het instellen van een code) en

controleer of de afstandsbediening in de modus LIGHT (HOM) staat.

•

Druk op het cijfer dat u aan de HC-ontvanger wilt toewijzen. Als dit de eerste

stekker is, wordt het cijfer 1 aangeraden, cijfer 2 voor de tweede, enz. De LED

(onder de POWER-toets) knippert twee keer.

• Houd de knop op de HC-ontvanger ingedrukt totdat het rode lampje begint te

k

nipperen.

• Richt de afstandsbediening op het commandocentrum en druk op de toets

voor kanaal omhoog (+). Het rode licht hoort op te houden met knipperen.

De afstandsbediening regelt nu de HC-ontvanger. Als u dit wilt testen, con-

troleert u of met de toets voor kanaal omhoog (+) en omlaag (-) inderdaad het

licht in- en uitgeschakeld wordt, of als u een HC8010-dimmer hebt, controleert u

of met de toets voor volume omhoog het licht sterker of zwakker wordt (druk

opnieuw om te stoppen).

Als de volgende toetsen eenmaal zijn ingesteld met de starterskit, worden met

de toetsen de volgende functies uitgevoerd op de ONE FOR ALL 12-afstandsbe-

diening:

Toetsnaam Functie

Cijfer 1 Selecteert ontvanger 1

Cijfer 2 Selecteert ontvanger 2

Cijfer 3 Selecteert ontvanger 3

Cijfer 4 Selecteert ontvanger 4

Cijfer 5 Selecteert ontvanger 5

Cijfer 6 Selecteert ontvanger 6

Cijfer 7 Selecteert ontvanger 7

Cijfer 8 Selecteert ontvanger 8

Cijfer 9 Selecteert ontvanger 9

Cijfer 0 Selecteert ontvanger 10

Kanaal omhoog Geselecteerde ontvanger gaat aan

Kanaal omlaag Geselecteerde ontvanger gaat uit

Volume omhoog Dimmen start. Druk nogmaals om te stoppen*

De dimfunctie is alleen beschikbaar met de lichtdimmer (HC8010).

Extra functies

ONE FOR ALL Lichtbediening

1

2

3

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Pagina 210

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen ds Nederlan 18-07-2007 11:07 Inhoudsopgave AFBEELDING VAN DE OF URC-7781-AFSTANDSBEDIENING . . . .182 DIT WILT U WETEN OVER UW URC-7781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 DE TOETSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 DE BATTERIJEN INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 DE TAAL, DATUM EN TIJD INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 DE URC-7781 INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 (De URC-7781 instellen voor bediening van uw apparaten) CODES TV VCR SAT CBL VAC CD PHO MIS HOM AMP RCV CAS LDP DAT DVD : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector . . . . . . . . . . . . . . . . .301 : Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR . . . . . .306 : Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 : Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 : Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector . . . . .310 : CD-speler / CD-R / MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 : Platenspeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311 : Audio / diverse audioapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311 : Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen / IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311 : Audio / versterker / actief luidsprekersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311 : Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema . . . . . . .311 : Cassettedeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 : Laserdiscspeler / video-cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 : Digitale Audio Tape / DCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 : DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie / DVD/HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 DE HUIDIGE CODE WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 CODELIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 EEN APPARAAT VERVANGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 EEN APPARAATCODE WIJZIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 EEN APPARAAT VERPLAATSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 EEN APPARAAT VERWIJDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 DE LEERFUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 (Functies kopiëren van uw originele werkende afstandsbediening naar de URC-7781) OPERATIONELE RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 EXTRA FUNCTIES • Kleuren, helderheid en slaapstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 • Het apparaatlabel wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 • Volumevergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 • Macro (reeks commando´s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 • Thuisbioscoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202 • Code naladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 • Key Magic® (ontbrekende functies programmeren) . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 • Learning en Key Magic® verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 • ONE FOR ALL Lichtbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 PROBLEMEN OPLOSSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 KLANTENSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 WWW.ONEFORALL.COM 181 Pagina 181 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Afbeelding van de URC-7781 2 1 3 4 5 6 7 9 8 11 10 13 12 14 16 15 17/18 19 Dit wilt u weten over uw URC-7781 De URC-7781 heeft vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig. Met de URC-7781 kunt u twaalf apparaten bedienen: TV VCR SAT CBL VAC CD PHO MIS HOM AMP RCV CAS LDP DAT DVD : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector : Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR : Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C : Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector : CD-speler / CD-R / MD : Platenspeler : Audio / diverse audioapparatuur : Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen / IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.) : Audio / versterker / actief luidsprekersysteem : Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema : Cassettedeck : Laserdiscspeler / video-cd : Digitale Audio Tape / DCC : DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie / DVD/HDD De universele URC-7781-afstandsbediening heeft een ingebouwde modem waarmee u codes kunt downloaden die mogelijk niet in het geheugen zijn voorgeprogrammeerd. Dit betekent dat de URC-7781 nooit verouderd raakt. Het unieke aan de URC-7781 is de ‘leerfunctie’, waarmee u alle speciale functies van uw originele afstandsbediening kunt aanpassen aan de toetsen van uw nieuwe URC-7781. In de volgende pagina’s wordt in eenvoudige stappen uitgelegd hoe u de URC-7781 aan uw apparaten aanpast. 182 WWW.ONEFORALL.COM Pagina 182 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De toetsen Zie de afbeelding van de URC-7781-afstandsbediening op pagina 182. 1 MAGIC-toets De MAGIC-toets wordt gebruikt om de URC-7781 in te stellen. 2 POWER (LED) De POWER-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. Als u eerst op MAGIC en vervolgens op POWER drukt, krijgt u de slaapstand. Als u de MAGIC-ingedrukt houdt, licht de LED onder de POWER-toets twee keer op en gaat u naar de programmeermodus. 3 LIGHT (ESC)-toets De LIGHT (ESC)-toets verlicht het LCD-scherm en de toetsen van de URC-7781. In de programmeermodus kunt u met deze toets ook teruggaan (escape) naar het vorige scherm. Als u de programmeermodus wilt afsluiten en wilt teruggaan naar de gebruikersmodus, houdt u eenvoudig de LIGHT (ESC)-toets ingedrukt. 4 LCD-scherm De URC-7781 kan eenvoudig worden geprogrammeerd volgens de aanwijzingen op het LCD-scherm. Tijdens het instellen van de URC-7781 worden de twaalf mogelijke apparaatgroepen vermeld. Het LCD scherm geeft d.m.v. , het apparaat aan welke op dat moment geactiveerd is. TV VCR SAT : (T) - Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector : (V) - Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR : (S) - Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD : (C) - Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C : (N) - Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV-selector : (D) - CD-speler / CD-R / MD : (P) - Platenspeler : (M) - Audio / diverse audioapparatuur : (H) - Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde gordijnen / IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.) : (A) - Audio / versterker / actief luidsprekersysteem : (R) - Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema : (K) - Cassettedeck : (L) - Laserdiscspeler / video-cd : (J) - Digitale Audio Tape / DCC : (Y) - DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie / DVD/HDD CBL VAC CD PHO MIS HOM AMP RCV CAS LDP DAT DVD Het type code is aangegeven tussen haakjes, bijvoorbeeld (T). Als u een apparaat instelt, wordt een apparaatcode bijvoorbeeld weergegeven als T0556. T – geeft het type apparaat aan (TV-code) 0556 – een viercijferige code onder Philips. U kunt een apparaatlabel ook een andere naam geven/wijzigen (maximaal 4 tekens) (zie pagina 195). 5 Links / ENTER / rechts Met deze toetsen kunt u uw keuzes doorlopen en bevestigen in het programmeermenu van de afstandsbediening. Als u het apparaatlabel wijzigt, doorloopt u het alfabet, de cijfers en de speciale symbolen (. _ ^<) door op de ENTER-toets te drukken om de gewenste letter, het cijfer of het symbool te selecteren. 6 Nummertoetsen (0-9, -/- -, AV) De nummertoetsen (0-9, -/--, AV) hebben dezelfde functies als op uw originele afstandsbediening, zoals directe toegang tot kanaalkeuze. Als uw originele afstandsbediening een omschakeling heeft (-/--) voor het ingeven van kanalen boven de 10, kunt u deze functie gebruiken door op de toets -/— te drukken. Als uw originele afstandsbediening een 10toets heeft, vindt u deze functie ook onder de toets -/--. Als uw originele afstandsbediening een 20-toets heeft, vindt u deze functie onder de AV-toets. In de modus Audio (RCV, AMP, MIS) bieden de nummertoetsen mogelijk input / bron selectie. 7 AV-toets In de TV-modus is dit de AV/input-functie. In de VCR-modus hebt u de AV-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de Audio-modus (RCV, AMP, MIS) hebt u de input / bron selectie. In de DVD-modus hebt u de TV/DVD-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de SAT-modus hebt u de TV/SAT-functie of de TV/DVD-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. 8 Kanaaltoetsen +/Deze toetsen hebben dezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. In de TV-modus bieden deze toetsen helderheid +/- als u eerst op MAGIC en vervolgens op CH+/- drukt. In de Audio-modus (RCV, AMP, MIS) bieden deze toetsen PRESET Omhoog/omlaag. WW W.ONEFORA LL.COM 183 Pagina 183 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De toetsen 9 MUTE-toets De MUTE-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. 10 MENU-toets De MENU-toets heeft dezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. 11 Volumetoetsen +/Deze toetsen hebben dezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. In de TV-modus bieden deze toetsen kleur +/- als u eerst op MAGIC en vervolgens op CH+/- drukt. 12 Navigatie toetsen Als deze toetsen beschikbaar waren op uw originele afstandsbediening, kunt u hiermee binnen het menu van uw apparaat navigeren. 13 OK Met de OK-toets wordt uw keuze bevestigd in de menu modus van uw apparaat. 14 Guide In de TV- en/of SAT-modus hebt u de functie Guide of Previous Program, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de VCRmodus hebt u de TV/VCR-functie of de Eject-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de AMP-, RCV- of MISmodus hebt u de Tune Down-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de CD-modus hebt u de Eject- of Open/Close-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. 15 Exit In alle modi hebt u de Menu Exit-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de SAT-menu modus hebt u mogelijk de toets om terug te gaan naar het vorige menuscherm. 16 16:9 In de TV-modus hebt u met deze toets de functie voor breedbeeldweergave (16:9), als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de SAT-modus hebt u de Favorite- of Info-functie, als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening. In de DVD-modus hebt u Zoom of Random. In de VCR-modus hebt u SP/LP. In de AMP-, RCV- of MIS-modus hebt u Tune Up. 17 Transporttoetsen Met deze toetsen worden de transportfuncties (PLAY, FF, REW, enz.) van uw apparaat bediend. Om het ”per ongeluk” opnemen te voorkomen moet de RECORD-toets twee keer worden ingedrukt om te starten met een opname. 18 Teleteksttoetsen De transporttoetsen (REW, STOP, REC, FF) worden gebruikt om de belangrijkste teletekstfuncties te bedienen. De symbolen onder de toetsen zijn bestemd voor teletekst. De teksttoetsen worden gebruikt voor toegang tot de teletekstfuncties van uw apparaat. Uw apparaat moet natuurlijk wel een teletekstfunctie hebben. TEXT ON: Hiermee zet u het apparaat (TV en of SAT) in de teletekstmodus. HOLD/STOP: Hiermee wordt het wisselen van pagina’s gestopt. EXPAND: Hiermee wordt de bovenste helft van de teletekstpagina weergegeven in grotere letters. Als u opnieuw op deze toets drukt, ziet u de onderste helft van de teletekstpagina vergroot. Druk opnieuw op de toets EXPAND om terug te gaan naar de gewone teletekstweergave. U kunt ook op de toets TEXT ON drukken, afhankelijk van uw televisie. TEXT OFF: Hiermee zet u het apparaat (TV en of SAT) weer in de gewone modus. Bij sommige apparaten kunt u dit doen door meermalen op de toets TEXT ON te drukken. In de TV-modus hebt u in de tekstmodus met de groene, rode, gele en blauwe toets toegang tot de Fastext-functies van uw televisie Als deze toetsen op uw originele afstandsbediening worden gebruikt voor menunavigatie, werken de URC-7781 Fastext-toetsen mogelijk op dezelfde manier. 19 184 Programmeerbare toetsen (A, B, C, D) Deze toetsen zijn reservertoetsen waarmee u de afstandsbediening URC-7781 kunt aanpassen om de leerfunctie en de Key Magic®-functie te gebruiken (pagina 191 en 205). Deze toetsen kunnen ook worden gebruikt om macro’s te programmeren (zie pagina 198). WWW. ONEFORALL.COM Pagina 184 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De batterijen installeren De URC-7781 heeft vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig. 1 Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de URC-7781. 2 Plaats de batterijen zodanig dat de + en – overeenkomen met de markeringen in het batterijvakje en plaats vervolgens de batterijen. 3 plaats de batterijklep weer terug. Belangrijk: Gebruik geen oplaadbare batterijen. Als u de batterijen vervangt, blijven de instelcodes en de geavanceerde programmering behouden. De taal, de datum en tijd instellen 1. ENTER 2. 3. Na het plaatsen van de batterijen ziet u... op het scherm. Druk op ENTER om te bevestigen. Stel de taal in op ENGLISH (ENGELS), GERMAN (DEUTSCH) of FRENCH (FRANÇAIS) met de pijltoetsen. LANGUAGE SET LANGUAGE ENGLISH ENTER Druk op ENTER om de gewenste taal ENTER te bevestigen (bijvoorbeeld ENGLISH). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. Vanaf nu worden alle programmeerfuncties weergegeven in de geselecteerde taal. ENTER SET DAY verschijnt op het scherm. Druk op ENTER om te bevestigen. 4. ENTER Selecteer de betreffende datum met de pijltoetsen en bevestig dit door op ENTER te drukken. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. SET DAY SET DAY SUN MON TUE ENTER 5. ENTER 6. SET TIME verschijnt op het scherm. Druk op ENTER om te bevestigen. Voer de betreffende tijd in met de cijfertoetsen en bevestig dit door op ENTER te drukken. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. SET TIME SET TIME 00:00 ENTER ADD DEVICE ADD DEVICE verschijnt op het scherm. Ga verder op pagina 186 om de URC-7781 in te stellen voor bediening van uw apparaten. Note: Opmerking: zodra de afstandsbediening geheel is ingesteld, kunt u de taal, de datum of de tijd alleen nog wijzigen in de programmeermodus. U doet dit door MAGIC in te drukken totdat INITIAL SETUP op het scherm verschijnt. Druk vervolgens op ENTER; DEVICE verschijnt op het scherm. Gebruik vervolgens de pijltoetsen om naar LANGUAGE of DAY/TIME te gaan, afhankelijk van wat u wilt wijzigen. WW W.ONEFORA LL.COM 185 Pagina 185 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De URC-7781 instellen De URC-7781 instellen voor bediening van uw apparaten —> Als u de URC-7781 voor de eerste keer instelt, volgt u stap 1 – 6. —> Als u al in de gebruikersmodus bent, volgt u deze stappen a en b, daarna stap 1 - 6. a Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. ENTER b Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP ADD DEVICE x2 Voorbeeld: De URC-7781 instellen voor uw televisie: 1 Zoek de code van het apparaat op in de codelijst (pagina 301 - 315). De codes worden vermeld per apparaattype en merknaam. De meest voorkomende code wordt het eerst vermeld. Controleer of het apparaat is ingeschakeld (niet op stand-by). Als uw merk niet wordt vermeld, kunt u met de URC-7781 alle codes in het geheugen doorzoeken op uw specifieke apparaat (gebruik in dat geval de pijltoetsen naar rechts/links in plaats van de cijfers, zoals uitgelegd in stap 4). 2 ENTER 3 ENTER Op het venster ziet u... Druk op ENTER. Selecteer het apparaat dat u wilt instellen met de pijltoetsen naar links/ rechts en bevestig door op ENTER te drukken. Nu ziet u CODE SET UP. Druk opnieuw op ENTER. ADD DEVICE ADD DEVICE PHO TV VCR ENTER 4 Gebruik eenvoudig de cijfertoetsen om de eerste viercijferige apparaatcode in te voeren die overeenkomt met uw merk in de codelijst (pagina’s 301 - 315). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. 5 TV T0556 Richt de URC-7781 op uw apparaat en druk op POWER. —> Als uw apparaat wordt uitgeschakeld, schakelt u het weer in (druk bijvoorbeeld op CH+ om de tv weer in te schakelen) en probeer alle functies van de afstandsbediening uit om te controleren of deze goed werken. —> Als bepaalde functies niet goed werken of als uw apparaat helemaal niet lijkt te reageren, probeert u de volgende viercijferige code onder uw merk (pagina’s 301 - 315). ZOEKMETHODE: Telkens wanneer u op de pijltoets naar links of naar rechts drukt, wordt de vorige of de volgende code in het geheugen weergegeven en wordt de POWER van deze code verzonden. - gebruik niet de cijfers om te testen of de code werkt, aangezien hierdoor de huidige code wordt gewijzigd. als uw apparaat niet reageert op de URC-7781 nadat u alle codes (pagina 301 - 315) hebt geprobeerd die zijn vermeld voor uw merk………of…….als uw merk helemaal niet wordt vermeld…….drukt u eenvoudig op de pijltoets naar rechts om naar de volgende code in het geheugen te gaan (voor uw specifieke apparaat). 6 ENTER Zodra alle functies van de afstandsbediening goed werken, drukt u op ENTER om deze code op te slaan. Vergeet niet uw code te noteren op pagina 188 om deze later gemakkelijk te kunnen terugvinden. 186 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 186 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De URC-7781 instellen - Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om de programmeermodus af te sluiten en terug te gaan naar de gebruikersmodus. Als de originele afstandsbediening van uw apparaat geen POWER-toets heeft, drukt u op PLAY in plaats van POWER bij het instellen van uw apparaat. Vergeet niet de betreffende apparaatmodus te selecteren drukken voordat u uw apparaat bedient. U kunt voor uw gemak de naam van het apparaatlabel wijzigen (maximaal 4 tekens), zie pagina 195. Apparaatlabel TV VCR Corresponderende apparaten Indicator apparaattype Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector T Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR- V combinatie / PVR SAT Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / S Freeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD CBL Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C C VAC Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / N AV-selector CD CD-speler / CD-R / MD D PHO Platenspeler P MIS Audio / diverse audioapparatuur M Home Automation (bijvoorbeeld IR-gestuurde H HOM gordijnen / IR-gestuurde lichtschakelaars, enz.) AMP RCV Audio / versterker / actief luidsprekersysteem A Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) R home cinema CAS Cassettedeck K LDP Laserdiscspeler / video-cd L DAT Digitale Audio Tape / DCC J DVD DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / Y DVD-combinatie / DVD/HDD De URC-7781 geeft een code weer, bijvoorbeeld T0556. T = Indicator apparaattype 0556 = viercijferige code - Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. - Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. WWW.ONEFORALL.COM 187 Pagina 187 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De huidige code weergeven Zodra u de URC-7781 hebt ingesteld, kunt u de SET-UP CODE weergeven om deze later beschikbaar te hebben. Voorbeeld: Als u de code wilt weergeven die voor de tv is opgeslagen: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. 2 ENTER x2 3 x2 4 ENTER INITIAL SETUP Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD DEVICE Druk twee keer op de toets naar LINKS... verschijnt op het scherm. VIEW CODE Druk op ENTER en de code voor uw huidige apparaat wordt weergegeven. Druk op de pijltoetsen naar LINKS/RECHTS om de codes van uw andere apparaten weer te geven. Noteer uw codes in de onderstaande vakken. TV T0556 Codelijst Apparaat Type Code Apparaat Type 1. _____________ 7. _____________ 2. _____________ 8. _____________ 3. _____________ 9. _____________ 4. _____________ 10. _____________ 5. _____________ 11. _____________ 6. _____________ 12. _____________ Code Een apparaat vervangen Als u geen apparaat geprogrammeerd wilt hebben dat u niet meer gebruikt, kunt u deze vervangen. Als u bijvoorbeeld een nieuwe tv en DVD-speler/recorder hebt gekocht als vervanging van uw oude tv en videorecorder, hoeft u de oude tv en videorecorder niet meer op de URC-7781 geprogrammeerd te hebben. 1 2 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. ENTER x2 3 4 ENTER Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP ADD DEVICE Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. REPLACE DEVICE Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEV TO REPLACE PHO TV VCR Selecteer het apparaat dat u wilt vervangen met de pijltoetsen naar links/rechts. 5 ENTER ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. REPLACE WITH PHO TV VCR Selecteer het apparaat waardoor u het wilt laten vervangen met de pijltoetsen naar links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken. Nu ziet u CODE SET UP. Druk op ENTER. Voer vanaf hier de codes in die overeenkomen met het apparaattype en merk van uw apparaat zoals uitgelegd op pagina 186. 188 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 188 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De apparaatcode wijzigen In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u de oude apparaatcode kunt vervangen door een nieuwe apparaatcode zonder een nieuw apparaat te hoeven TOEVOEGEN. Voorbeeld: U hebt zojuist een nieuwe tv voor de woonkamer gekocht. Deze tv gebruikt mogelijk een andere code dan de huidige tv in de huiskamer. Volg de onderstaande stappen om de momenteel geprogrammeerde apparaatcode te wijzigen. NB: Wanneer u de apparaat code wijzigt, blijven wel alle instellingen (Key Magic, Learning) van de vorige code behouden. 1 2 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. ENTER x2 3 x2 4 ENTER 5 ENTER Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Selecteer het apparaat dat u wilt instellen met de pijltoetsen naar links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken. … verschijnt op het scherm. Druk op ENTER om te bevestigen. Ga nu naar pagina 186 en volg de instructies vanaf stap 4. WW W.ONEFORA LL.COM INITIAL SETUP ADD DEVICE CHANGE DEVICE CODE CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP TV T0556 189 Pagina 189 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Het apparaat verplaatsen Zodra u verschillende apparaten hebt geprogrammeerd, kunt u de volgorde van de apparaatlabels bepalen. Voorbeeld: Als u een televisie, DVD-speler, videorecorder en satellietontvanger hebt geprogrammeerd, kan de volgorde van de labels TV, DVD, VCR, SAT zijn. Misschien wilt u deze volgorde wijzigen in TV, SAT, DVD, VCR. 1 2 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. ENTER x2 3 x3 4 ENTER 5 ENTER 6 ENTER INITIAL SETUP Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD DEVICE Druk drie keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. MOVE DEVICE Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEV TO MOVE DVD VCR SAT Selecteer het apparaat dat u wilt verplaatsen met de pijltoetsen naar links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken. … verschijnt op het scherm. MOVE TO Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts TV VCR DVD om het betreffende apparaat te verplaatsen en bevestig door op ENTER te drukken. De LED onder de POWER toets zal 2x knipperen en u keert weer terug naar MOVE DEVICE. Een apparaat verwijderen Volg deze stappen om een apparaat te verwijderen. 1 2 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. ENTER x2 3 4 Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. Druk één keer op de PIJLTOETS NAAR LINKS... verschijnt op het scherm. ENTER 5 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Selecteer het apparaat dat u wilt verwijderen met de pijltoetsen naar links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken. INITIAL SETUP ADD DEVICE DELETE DEVICE TV T0556 DELETE DEVICE De LED onder de POWER toets zal 2x knipperen en u keert weer terug naar DELETE DEVICE. Resultaat: Het geselecteerde apparaat is verwijderd. 190 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 190 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De leerfunctie De URC-7781 heeft een volledige bibliotheek van voorgeprogrammeerde codes. Nadat u de URC-7781 voor uw apparaat hebt ingesteld, kunt u ontdekken dat een of meer toetsen van uw originele afstandsbediening niet voorkomen bij de toetsen van de URC-7781. Voor uw gemak biedt de URC-7781 een speciale leerfunctie waarmee u elke functie van uw originele afstandsbediening kunt kopiëren naar de toetsen van de URC-7781. Voordat u begint: Controleer of uw originele afstandsbediening goed functioneert. Zorg ervoor dat de URC-7781 en uw originele afstandsbediening niet naar het apparaat wijzen. Leren Voorbeeld: de mono/stereo-functie van uw originele tv-afstandsbediening kopiëren naar de A-toets van uw URC-7781. 1 Plaats beide afstandsbedieningen (de URC-7781 en uw origineel) op een vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat de uiteinden die u gewoonlijk op het apparaat richt, nu naar elkaar wijzen. Tussen de afstandsbedieningen moet een afstand van 2 tot 5 cm zijn. 2 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt; ... verschijnt op het scherm. 3 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. 4 ENTER x4 5 6 Druk vier keer op ENTER verschijnt op het scherm. Gebruik de pijltoetsen om naar de apparaatmodus te gaan waarin u de u de geleerde functie wilt plaatsen (bijvoorbeeld TV). INITIAL SETUP ADVANCED SETUP SELECT MODE & KEY RCV TV DVD Druk op de toets (op de URC-7781LEARNING NOW! PRESS ORIG.KEY afstandsbediening) waar u de geleerde functie wilt plaatsen (voorbeeld: A-toets). De LED onder de POWER-toets knippert snel en... verschijnt op het scherm. Druk op de toets (op de originele afstandsbediening) die u wilt kopiëren op de URC-7781. (Voorbeeld: mono/stereo-toets). De LED onder de POWER-toets knippert twee. keer, ter bevestiging dat de functie met succes geleerd is op de A toetes. OPMERKING: als u andere functies binnen dezelfde modus wilt kopiëren, herhaalt u stap 5 en 6 en drukt u op de volgende toets die u via de leerfunctie wilt kopiëren. OPMERKING: als u andere functies in een andere apparaatmodus wilt kopiëren, selecteert u in stap 4 een andere apparaatmodus met de pijltoetsen naar rechts/links en gaat u door met stap 5 en 6. OPMERKING: als op het venster LEARNING FAILED wordt weergegeven, drukt u op ENTER om te beginnen vanaf ADD LEARNING en drukt u op ENTER om door te gaan met stap 4. OPMERKING: als op het venster MEMORY FULL wordt weergegeven, zult u een keuze moeten maken en de functies met de laagste prioriteit verwijderen. 7 Druk één keer op LIGHT (ESC) om terug te gaan naar ADD LEARNING….of…. houd LIGHT (ESC) ingedrukt om de programmeermodus af te sluiten. - Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. - Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. WW W.ONEFORA LL.COM 191 Pagina 191 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De leerfunctie - - - De leerfunctie is modusspecifiek. Als u naar de geleerde functie wilt gaan, moet u eerst naar het betreffende apparaat gaan. Een geleerde functie kan aan elke toets worden toegewezen behalve ENTER, LIGHT (ESC), PIJLTOETSEN naar links/rechts en MAGIC. Als u niet op een toets drukt, blijft de URC-7781 gedurende 30 seconden in de programmeermodus. Na stap 5 hebt u 15 seconden om op de betreffende toets op de originele afstandsbediening te drukken. Als u een functie leert op een andere toets dan de programmeerbare toetsen, wordt de originele URC-7781-functie automatisch een shift-functie. U kunt drukken op MAGIC en vervolgens op de toets om erheen te gaan (dit sluit de POWER-, kanaal en volumetoetsen en de cijfers uit: druk twee keer op MAGIC en vervolgens op het cijfer voor toegang). De leerfunctie is modusspecifiek. Daarom kunt u per modus één leerfunctie onder dezelfde toets plaatsen. Als een shift leer functie onder de Power-, kanaal- en volumetoetsen wordt geplaatst, zullen de slaapstand en kleur/helderheid functies overschreven worden. De URC-7781 kan ongeveer 50 functies leren (afhankelijk van de originele afstandsbediening). U kunt een geleerde functie vervangen door een andere geleerde functie te programmeren, of door Delete Learning from One Key, Delete Learning from One Mode of Delete Learning from All Modes te gebruiken. Gebruik de leerfunctie niet in direct zonlicht of onder gloeilampen. Zorg ervoor dat u nieuwe batterijen gebruikt voordat u de leerinstructies volgt. Als u de batterijen vervangt, blijven de geleerde functies behouden. Het is niet mogelijk om leerfuncties te programmeren in de Home Theatre-modus. Als een toets echter is geprogrammeerd in de originele apparaatmodus met de leerfunctie, dan wordt deze functie overgedragen naar de Home Theatre-modus. Shift-leerfunctie U kunt ook een functie leren op een toets van de URC-7781 zonder dat de originele URC-7781-functie verdwijnt. De programmeerbare toetsen zijn hier een uitstekende plaats voor. Een shift-leerfunctie kan ook op bijna elke andere toets worden geplaatst, behalve: MAGIC, PIJLTOETSEN naar links/rechts, Enter en LIGHT (ESC). Voor het installeren van een shift-leerfunctie volgt u eenvoudig stap 1-7 op de vorige pagina. Tijdens stap 5 drukt u één keer op MAGIC voordat u op de toets drukt waar u de geleerde functie plaatst. Voor toegang tot de shift-functie drukt u op MAGIC en vervolgens op de toets waar de functie is geplaatst. Voor toegang tot de shift-functie onder een cijfertoets drukt u twee keer op MAGIC en vervolgens op het betreffende cijfer. 192 WWW.ONEFORALL.COM Pagina 192 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 De leerfunctie Leren verwijderen U kunt….. een geleerde functie verwijderen van een bepaalde toets binnen een bepaalde apparaatmodus. alle geleerde functies in een specifieke modus verwijderen. alle geleerde functies in alle apparaatmodi verwijderen. Voorbeeld: verwijderen van de mono/stereo functie van de A toets in TV modus. 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. 3 ENTER x2 4 Druk twee keer op ENTER verschijnt op het scherm. Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ADD FUNCTION DELETE FUNCTION 5 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE LEARNING 6 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE LEARNING FROM ONE KEY 7 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SELECT MODE &KEY RCV TV 8 9 Selecteer de apparaatmodus (bijv.: TV modus) waarin u de geleerde functie wilt verwijderen door de pijltoetsen naar links/rechts te gebruiken en op de toets * te drukken die u wilt verwijderen (voorbeeld: A-toets). De LED knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARNING. Als er een andere toets is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 6 – 8. Resultaat: De originele functie van de A toets in TV modus is nu weer aanwezig. * Als u een shift-leerfunctie wilt verwijderen, drukt u op MAGIC voordat u drukt op de toets met de leerfunctie die u wilt verwijderen. 6 ENTER 7 ENTER 6 7 U ziet… Druk ENTER. Selecteer de betreffende SELECT MODE &KEY apparaatmodus waarin u alle RCV TV geleerde functies wilt verwijderen met de pijltoetsen naar links/rechts en druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARNING. Alle geleerde functies zijn nu uit de geselecteerde apparaatmodus gewist. U ziet… ENTER DELETE LEARNING FROM ONE MODE DELETE LEARNING FROM ALL MODES Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knipperttwee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARNING. Alle geleerde functies zijn nu uit alle apparaatmodi gewist. - Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. - Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. WW W.ONEFORA LL.COM 193 Pagina 193 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Operationele reset Met een operationele reset worden alle geleerde functies gewist in alle modi, even als sommige andere geprogrammeerde functies zoals Language, Volume Lock, Key Magic, Timed Macro, Key Macro, Home Theatre en Device Labels. 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en ... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk één keer op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 INITIAL SETUP Druk op de PIJLTOETS NAAR LINKS... verschijnt op het scherm. RESET USER RESET 5 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. 6 ENTER Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert 4 keer... verschijnt op het scherm. RESET Alle apparaten zijn nog ingesteld, maar alle functies zoals Learning, Language, Volume Lock, Key Magic, Macro, Home Theatre en Device Label zijn of terug naar de standaardinstelling, of gewist. Als u alleen Learning en Key Magic wilt wissen, gebruikt u de functie Learning and Key Magic verwijderen zoals beschreven op pagina 207. Extra Functies Kleur, helderheid en slaapstand Afhankelijk van de functies van uw originele afstandsbediening kan de URC-7781 de volgende functies van uw televisie bedienen en de slaapstand voor apparaten die deze functie op de originele afstandsbediening hebben. Kleur (+) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd volume (+) ingedrukt Kleur (-) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd volume (-) ingedrukt Helderheid (+) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd kanaal (+) ingedrukt Helderheid (-) = Druk op MAGIC, laat deze los en houd kanaal (-) ingedrukt Sleeptimer ON / OFF = Druk op MAGIC en vervolgens herhaaldelijk op POWER totdat de sleeptimer bij het gewenste aantal minuten komt. (of van het apparaatscherm verdwijnt). Opmerking: afhankelijk van uw originele afstandsbediening kunt u deze functie ook op een andere manier gebruiken. 194 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 194 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Extra functies Het apparaatlabel wijzigen Het is mogelijk het label te wijzigen van de apparaten die u hebt ingesteld met een maximum van 4 letters (of cijfers) voor elk label. 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 x2 INITIAL SETUP Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR LINKS... verschijnt op het scherm. DEVICE LABEL CHANGE DEVICE LABEL 5 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. 6 ENTER Druk op ENTER. SELECT MODE Selecteer de betreffende RCV TV apparaatmodus waarvan u het label wilt wijzigen met de pijltoetsen links/rechts en bevestig door op ENTER te drukken. ENTER 7 ENTER U ziet… NEW LABEL Het eerste teken van het RCV TV geselecteerde apparaatlabel begint te knipperen. Gebruik de pijltoetsen naar LINKS/RECHTS om het label te wijzigen (maximaal 4 tekens) en druk op ENTER om elk geselecteerde teken op te slaan. Na het invoeren van het vierde teken keert het scherm terug naar CHANGING DEVICE LABEL. U kunt ook een van de volgende symbolen kiezen: _ (witte ruimte tussen twee tekens/cijfers) bijvoorbeeld TV 1 < om terug te keren naar het vorigeteken en het vorige teken in te stellenop A. ^ om een label van minder dan 4 tekens op te slaan, als u een apparaat bijvoorbeeld het label T wilt geven. . 5 (punt) bijvoorbeeld TV.1 ENTER 6 ENTER 5 6 U ziet... Druk op ENTER. DEVICE LABEL SELECT MODE Selecteer het betreffende RCV TV apparaatlabel dat u wilt resetten met de PIJLTOETS naar links/rechts en druk op ENTER. U ziet het geselecteerde apparaatlabel terugveranderen in het standaardlabel. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar RESET DEVICE LABEL. U ziet… ENTER RESET RESET ALL DEVICE LABELS Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. Alle apparaatlabels worden nu teruggezet naar het originele label en het scherm gaat terug naar DEVICE LABEL. WW W.ONEFORA LL.COM 195 Pagina 195 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Extra functies Volumevergrendeling Volumevergrendeling instellen Voorbeeld: U kunt het volume vergrendelen voor een bepaalde modus, bijvoorbeeld tv. Hierdoor wordt met de volumetoetsen +/- en Mute altijd het volume van de tv-modus verzonden, ongeacht in welke modus u bent. 1 2 ENTER 3 x2 4 ENTER x2 5 ENTER Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEVICE Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. VOLUME LOCK Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts om het apparaat te selecteren (bijvoorbeeld TV) waarvan u het volume wilt vergrendelen. RCV TV VCR UL L: Lock, UL: Unlock, SRC: Source Druk op ENTER om het weergegeven apparaat te selecteren als SRC (bron). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar VOLUME LOCK. Resultaat: In het bovenstaande voorbeeld is de TV-modus de volumebron (SRC, Source) voor alle andere geïnstalleerde apparaten. In elke apparaatmodus krijgt u de volumefuncties van de TV-modus als u op volume +/- of Mute drukt. De volumevergrendeling van een apparaat opheffen Voorbeeld: Als u wilt, kunt u 1 apparaat verwijderen van de volumevergrendeling, zodat dit niet meer het volume van de SRC verzendt, maar zijn eigen volume. 1 2 ENTER 3 x2 4 ENTER 5 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEVICE Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK REMOVE DEVICE FROM VOLUME LOCK 6 ENTER Druk op ENTER... REMOVE VOL LOCK verschijnt op het scherm. RCV TV VCR Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts om het apparaat te selecteren (bijvoorbeeld TV) dat u van de volumevergrendeling wilt verwijderen. 7 ENTER Druk op ENTER om het weergegeven apparaat te verwijderen van de volumevergrendeling. De LED onder de POWER-toets licht vier keer op. Het scherm keert terug naar VOLUME LOCK. Resultaat: het apparaat dat u hebt geselecteerd, zendt nu zijn eigen volume (in plaats van het volume van het SRC-apparaat). 196 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 196 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:07 Extra functies Een apparaat toevoegen aan de volumevergrendeling Voorbeeld: U kunt een apparaat toevoegen aan de geïnstalleerde volumevergrendeling (SRC). Dit wilt u mogelijk doen voor apparaten die u hebt toegevoegd na het installeren van de volumevergrendeling, of als u een apparaat van de volumevergrendeling hebt verwijderd. 1 2 ENTER 3 x2 4 ENTER 5 x2 6 ENTER Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEVICE Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADD DEVICE TO VOLUME LOCK Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD TO VOL LOCK RCV TV VCR Selecteer het apparaat (bijvoorbeeld TV) dat u aan de volumevergrendeling wilt toevoegen met de PIJLTOETSEN naar links/rechts. 7 ENTER Druk op ENTER om het weergegeven apparaat toe te voegen aan de volumevergrendeling. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar VOLUME LOCK. Resultaat: Het geselecteerde apparaat zendt nu het volume van het SRC-apparaat. Alle volumeknoppen opnieuw instellen Voorbeeld: U kunt alle volumeknoppen terugzetten naar de originele instelling, zodat alle apparaten weer hun eigen volume zenden. 1 2 ENTER 3 x2 4 ENTER 5 6 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DEVICE Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Druk op de PIJLTOETS NAAR LINKS... verschijnt op het scherm. ENTER VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK RESET ALL VOLUME CONTROLS Druk op ENTER om alle volumeknoppen te resetten. De LED onder de POWER-toets knippert vier keer en het scherm gaat terug naar VOLUME LOCK. Resultaat: Alle apparaten zenden nu weer hun eigen volume. WW W.ONEFORA LL.COM 197 Pagina 197 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Macros (serie van commando´s) Timed Macro toevoegen Met deze Macro functie kun u een reeks commando’s definieren die op een bepaald tijdstip moeten worden uitgevoerd. U kunt drie typen macro’s programmeren: - eenmalige macro - dagelijkse macro - wekelijkse macro Voorbeeld: met de URC 7781 een voetbalwedstrijd opnemen op uw VCR. 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. MACRO 3 ENTER 4 5 ENTER x2 6 ENTER INITIAL SETUP Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD TIMED MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. ONCE TIMED MACRO Het is ook mogelijk om de macro op DAILY of WEEKLY in te stellen. Gebruik hiervoor de pijltoetsen. 7 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SEL MACRO DAY TUE WED THU Selecteer de dag waarop u de macro wilt uitvoeren met de pijltoetsen. 8 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SEL MACRO TIME 20:45 Stel de tijd in waarop u de macro wilt uitvoeren (de opname wilt starten) met de cijfertoetsen. 9 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Registreer nu de commando’s die u ook zou gebruiken bij het handmatig opnemen via de videorecorder. PROG SEQ & ENTER TV VCR RCV Selecteer de betreffende apparaattoets (met de pijltoetsen). In ons voorbeeld gaat u naar de VCR-modus. 10 Druk op de betreffende toets(en) die u wilt verzenden in de Timed Macros (in ons voorbeeld drukt u twee keer op RECORD). x2 11 ENTER Druk op ENTER om macro op te slaan... verschijnt op het scherm. ADD TIMED MACRO Resultaat: u hebt een macro geprogrammeerd voor het starten van een opname vandaag, woensdag om 20:45. Nu wilt u nog een macro programmeren om de opname te stoppen om bijvoorbeeld 22:35, zodat de URC-7781 om 22:35 het signaal STOP naar uw videorecorder zendt. Opmerking: Zorg ervoor dat u de URC-7781 op de videorecorder gericht is. DAILY TIMED MACRO U kunt de macro ook dagelijks instellen… U kunt de macro ook wekelijks instellen… 198 WEEKLY TIMED MACRO WWW. ONEFORALL.COM Pagina 198 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Macros (serie van commando´s) Opmerkingen: Het aantal commandos in een Timed Macro en het aantal Timed Macros wordt beperkt door de beschikbare geheugenruimte. Een eenmalige macro wordt maar één keer uitgevoerd. Na het uitvoeren wordt deze macro automatisch uit het geheugen van de afstandsbediening gewist. De dagelijkse macro wordt elke dag op hetzelfde tijdstip uitgevoerd totdat de macro uit het geheugen van de afstandsbediening wordt verwijderd. Een wekelijkse macro wordt elke week op dezelfde dag en hetzelfde tijdstip uitgevoerd totdat de macro uit het geheugen wordt verwijderd. Om aan te geven dat er een Timed Macro is geprogrammeerd, geeft het scherm een * weer links van de tijd in de gebruikersmodus. Als u de opnamefunctie opneemt in de Timed Macro, moet u twee keer op de opnametoets drukken. Timed Macro verwijderen Voorbeeld: De Timed Macro verwijderen van pagina 198: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 5 ENTER 6 INITIAL SETUP Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD MACRO Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE MACRO 7 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. 8 ENTER Druk op ENTER... DEL TIMED MACRO De Timed Macros die u hebt O WED 20:45 geprogrammeerd, worden nu op het scherm weergegeven. Naast O, D of W ziet u de dag van de macro (bij een eenmalige of wekelijkse macro). Daarnaast wordt het tijdstip van de macro op het scherm weergegeven. U gebruikt de pijltoetsen naar LINKS/RECHTS om de geprogrammeerde Timed Macros te doorlopen. O: D: W: DELETE TIMED MACRO Eenmalige macro Dagelijkse macro Wekelijkse macro 9 ENTER Druk op ENTER om de weergegeven Timed Macro te verwijderen. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en ... verschijnt op het scherm. DELETE TIMED MACRO 10 ENTER Als u een andere Timed Macro wilt verwijderen, drukt u op ENTER... verschijnt op het scherm. DEL TIMED MACRO O WED 22:35 11 ENTER Druk op ENTER om deze macro met timing te verwijderen. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en ... verschijnt op het scherm. DELETE TIMED MACRO Resultaat: de Timed Macros die zijn geprogrammeerd op pagina 198 zijn verwijderd. WW W.ONEFORA LL.COM 199 Pagina 199 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Macro (serie van commando´s) Key macro toevoegen U kunt uw URC-7781 zodanig programmeren dat u een serie commando’s kunt uitvoeren door op één knop te drukken. U wilt bijvoorbeeld de TV, Videorecorder en satellietontvanger tegelijkertijd uitschakelen. U kunt elke serie commando’s die u regelmatig gebruikt, voor uw gemak verminderen tot één toetsaanslag. Een key macro kan maximaal 15 commandos bevatten. We raden u aan een macro te programmeren op een van de aangepaste toetsen (A, B, C, D), aangezien de macro de originele functie van een toets overschrijft. De originele functie van de toets wordt verschoven naar shift-niveau en is alleen nog maar beschikbaar door te drukken op MAGIC en de betreffende toets. Voorbeeld: De macro instellen om uw televisie, videorecorder en satellietontvanger uit te schakelen onder de A-toets op uw URC-7781: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 5 INITIAL SETUP Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ENTER MACRO Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD TIMED MACRO x2 6 7 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ENTER 8 9 ADD KEY MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. Druk vervolgens op de toets waaronder u de macro wilt plaatsen (bijvoorbeeld de A-toets). PRESS MACRO KEY Nu verschijnt… PROG SEQ & ENTER op het scherm. Druk nu op de toetsen van VCR TV SAT de modi met de PIJLTOETSEN naar links/ rechts, net zoals u doet als u de TV, Videorecorder en SAT handmatig uitschakelt. Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen naar links/rechts, druk op POWER, selecteer VCR, druk op POWER, druk op SAT en druk op POWER. ENTER Druk op ENTER om de macro op te slaan. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm keert terug naar ADD KEY MACRO. ADD KEY MACRO Resultaat: Telkens wanneer u op de A-toets drukt, worden door de URC-7781 de TV, Videorecorder en satellietontvanger uitgeschakeld. 200 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 200 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Macro (serie van commando´s) Shift-macro U kunt shift-macro’s op alle toetsen programmeren behalve de volgende: MAGIC, LIGHT (ESC), ARROW LEFT, ARROW RIGHT, ENTER en de cijfertoetsen. Als u bijvoorbeeld een shift-macro wilt programmeren op de MUTE-toets, drukt u op MAGIC en op Mute in stap 7 op pagina 200. OPMERKINGEN: Elke KEY MACRO kan bestaan uit maximaal 15 commandos. Zorg ervoor dat u een macro programmeert op een reservetoets die u in geen enkele modus gebruikt. Zodra u een macro op een bepaalde toets hebt geprogrammeerd, werkt deze ongeacht de modus die u gebruikt. Als u niet per ongeluk wilt opnemen met de URC-7781, moet u twee keer op de Record-toets drukken om de opname te starten. Daarom raden we u niet aan een macro of een shift-macro aan de record-toets toe te wijzen. Als u op de originele afstandsbediening een toets gedurende een paar seconden ingedrukt moest houden om een functie te krijgen, werkt deze functie mogelijk niet in een macro op de URC-7781-afstandsbediening. Als u een macro op een toets programmeert, wordt de originele functie een shiftfunctie (uitgezonderd POWER, CH+/- en VOL+/-). Druk op MAGIC en dan op de toets voor toegang. Als u een shift-macro op een cijfertoets plaatst, gaat u naar de originele functie door twee keer op MAGIC te drukken en vervolgens op de cijfertoets. Als een shift-macro functie op de Power-, kanaal- en volumetoetsen wordt geplaatst, verdwijnen de slaapstand en kleur/helderheid. U kunt de macro niet instellen op de PIJLTOETSEN naar links/rechts, ENTER, MAGIC en LIGHT (ESC). Als u de opnamefunctie opneemt in een key macro, moet u twee keer op de opnametoets drukken. Key macro verwijderen Voorbeeld: De key macro verwijderen van pagina 200: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 5 ENTER 6 7 ENTER 8 9 ENTER 10 INITIAL SETUP Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD MACRO Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE TIMED MACRO Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE KEY MACRO Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. PRESS MACRO KEY Druk op de A-toets waar u de Macro heeft geprogrammeerd. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer. U ziet DELETE KEY MACRO weer op het scherm. De key macro op de A-toets is gewist. Resultaat: de key macro die is geprogrammeerd op pagina 200 is verwijderd. WW W.ONEFORA LL.COM 201 Pagina 201 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Thuisbioscoop instellen Met de functie Home Theatre kunt u toetsgroepen van verschillende modi combineren op de URC-7781 in één modus. Voorbeeld: U wilt de functies van uw televisie en thuisbioscoopset (geprogrammeerd op TV en RCV) configureren voor de URC-7781-toetsen zoals aangegeven in de onderstaande tabel. Hierdoor kunt u voornamelijk de tv-functies en de functies van de thuisbioscoopset regelen zonder de betreffende apparaatmodus te selecteren. Toetsen Modus POWER TV CIJFERS TV (1-9, 0, -/--, AV) CHANNEL TV (kanaal +/-) VOLUME RCV (volume +/-, dempen) MENU TV menu, omhoog, omlaag, links, rechts, OK, afsluiten GUIDE TV 16 :9 TV TRANSPORT DVD (terug, afspelen, pauze, vooruit, terugspoelen, stoppen, opnemen, vooruitspoelen) FASTEXT TV (rood, groen, geel, blauw) A, B, C, D RCV De Home Theatre-modus instellen of toevoegen 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 x2 5 ENTER x2 INITIAL SETUP Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. HOME THEATRE Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. HT POWER DVD HTNA RCV Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen (overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld). 6 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. HT DIGITS DVD HTNA RCV Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen (overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld). 7 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. HT CHANNEL DVD HTNA RCV Selecteer de TV-modus met de pijltoetsen (overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld). 202 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 202 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Thuisbioscoop instellen 8 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. HT VOLUME TV HTNA DVD Selecteer de RCV-modus met de pijltoetsen (overeenkomstig het bovenstaande voorbeeld). enz……………. Nadat u het apparaat voor de laatste toetsengroep hebt geselecteerd (A, B ,C, D), knippert de LED onder de POWER-toets twee keer en gaat het scherm terug naar HOME THEATRE. Resultaat: In de Home Theatre-modus zijn de URC-7781-toetsen geconfigureerd volgens de bovenstaande tabel. - - - Tijdens het instellen van de thuisbioscoop ziet u een apparaat genaamd HTNA. Als u dit fictieve apparaat selecteert voor een groep toetsen, zenden deze toetsen geen IR uit in de Home Theatre-modus. Als u in de Home Theatre-modus op toetsen drukt, wordt de modus weergegeven van waaruit IR wordt verzonden. De Home Theatre-modus kan worden verplaatst met de functie MOVE DEVICE. De Home Theatre-modus kan een andere naam krijgen met de functie DEVICE LABEL. Key Magic-functies en leerfuncties worden overgedragen naar de Home Theatre-modus. Het is niet mogelijk om leerfuncties of Key Magic-functies te programmeren in de Home Theatre-modus. Key macro’s zijn niet beschikbaar in de Home Theatre-modus. Als een groep functietoetsen is toegewezen aan een apparaat dat wordt verwijderd, zendt deze functiegroep geen IR meer uit in de Home Theatre-modus (deze groep wordt automatisch toegewezen aan HTNA). Thuisbioscoop verwijderen Het verwijderen van Home Theatre: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. FUNCTION 3 ENTER 4 x2 5 ENTER 6 7 ENTER Druk twee keer op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. INITIAL SETUP HOME THEATRE Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SET UP HOME THEATRE Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE HOME THEATRE Druk op ENTER om de Home Theatre-modus te verwijderen. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en u gaat terug naar... HOME THEATRE De Home Theatre-modus is niet meer aanwezig op de URC-7781. U kunt de Home Theatre-modus weer toevoegen door de instructies voor de Home Theatre-modus op pagina 202 te volgen. WW W.ONEFORA LL.COM 203 Pagina 203 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Code naladen Uw URC-7781 afstandsbediening bevat een unieke functie waarmee nieuwe codes eenvoudig kunnen worden toegevoegd door deze bij uw telefoon te houden. In een paar seconden wordt met onze magnetische koppelingstechnologie snel en betrouwbare informatie verzonden naar de URC-7781 afstandsbediening zonder ingewikkelde stekkers, adapters of aanhangsels. Als u dus later nieuwe producten koopt, raakt uw URC-7781 afstandsbediening nooit achterhaald. Downloaden van internet (Het naladen van op de URC-7781afstandsbediening…via de pc) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ga naar onze website op www.oneforall.com. Selecteer uw regio. Selecteer Product support. Selecteer Universal Remote Controls. Selecteer de ONE FOR ALL-afstandsbediening die u wilt naladen: URC-7781. Selecteer Internet Download. Nu bent u in onze speciale online downloadsectie. Volg vanaf dit punt de instructies op het scherm voor het eenvoudig naladen van uw afstandsbediening. Telefonische nalading (Het naladen van de URC-7781afstandsbediening…via de telefoon) U kunt ook onze klantenhulplijn bellen; een medewerker van onze klantenservice begeleidt u door het proces van de nalading van uw URC-7781-afstandsbediening. Hier zijn een paar stappen die u kunt volgen om het proces soepel te laten verlopen: 1. Noteer merknamen en modelnummers van uw apparaten (zie de tabel op de pagina Consumer Service) voordat u belt. 2. Bel onze klantenhulplijn en leg uit welke apparaten u wilt toevoegen aan de URC-7781 afstandsbediening. 3. Als onze servicemedewerker de merknamen en modelnummers van uw apparaten heeft genoteerd, begeleidt deze u door de instellingsprocedure en vraagt u vervolgens de URC-7781 afstandsbediening bij het hoorgedeelte van uw telefoon te houden (zie het onderstaande diagram). Hierdoor wordt de benodigde informatie voor uw apparaat via de telefoon in luttele seconden verzonden naar uw URC-7781-afstandsbediening. BELANGRIJK: draadloze telefoons, luidsprekertelefoons en mobiele telefoons worden niet aanbevolen. 4. Nadat de URC-7781-afstandsbediening is nageladen via de telefoon, blijft u aan de lijn. Onze servicemedewerker controleert of de URC-7781-afstandsbediening goed functioneert met uw apparaten en beantwoordt uw eventuele andere vragen. 204 WWW.ONEFORALL.COM Pagina 204 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Key Magic® Key Magic is een exclusieve One For All-functie. Het ontwerp van de URC-7781zorgt ervoor dat veel functies van uw originele afstandsbediening kunnen worden gebruikt,ook functies die geen eigen toets hebben op de URC-7781. Vaak gebruikte functies kunnen worden toegewezen aan een toets die u wilt met de Key Magic-functie van de URC-7781. Voor het programmeren van een bepaalde functie met Key Magic hebt u de betreffende vijfcijferige functiecode nodig. Aangezien de functiecodes verschillen per apparaattype, vindt u deze niet in de handleiding. U kunt uw functiecodes opvragen via de klantenhulplijn, of via brief, fax of e-mail. We hoeven alleen de viercijferige instelcode te weten waarmee uw apparaat werkt, en wat het label van deze functie op uw originele afstandsbediening is. U kunt ook naar onze website (www.oneforall.com) gaan voor een antwoord op uw vragen. Zodra u uw functiecode(s) hebt ontvangen van de klantenservice, is het programmeren van de code eenvoudig(bijvoorbeeld het programmeren van de 16:9-functie onder de A-toets). 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk twee keer op ENTER... verschijnt op het scherm. ADD LEARNING Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADD KEY MAGIC 3 ENTER INITIAL SETUP x2 4 5 ENTER Druk op ENTER... KM SOURCE verschijnt op het scherm. DVD TV RCV Selecteer de betreffende apparaatmodus met de pijltoetsen. In ons voorbeeld is de 16:9 functie een TV functie, dus u selecteert TV. 6 Druk één keer op de MAGIC-toets. 7 Voer de vijfcijferige functiecode in (bijvoorbeeld 00234) (verstrekt door de klantenservice). 8 Het scherm wordt gewijzigd in… KM DESTINATION DVD TV RCV De modus waaraan de functie wordt toegewezen, is TV, dus laat de apparaatmodus ongewijzigd. Druk op de toets (bijvoorbeeld de A-toets) waaraan de functie wordt toegewezen. De 16:9-functie is nu geprogrammeerd onder de A-toets in de tv-modus. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en u gaat terug naar de Key Magic-bron om een volgende functie te programmeren. Houd LIGHT (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. EXTENDED FUNCTION REFERENCE (de eerste invoer is een voorbeeld): DEVICE SET-UP CODE FUNCTION FUNCTION CODE TV 0556 16/9 format 00234 - Als u naar de functie wilt gaan die u hebt geprogrammeerd, gaat u eerst naar de betreffende apparaatmodus. Key Magic kan worden toegewezen aan elke toets BEHALVE de pijltoetsen naar LINKS/RECHTS, ENTER, LIGHT (ESC) en MAGIC. Noteer alle uitgebreide-functiecodes die u van de klantenservice ontvangt, hierboven om deze gemakkelijk te kunnen terugvinden. Het is niet mogelijk om Key Magic-functies te programmeren in de Home Theatre-modus. Als een toets echter is geprogrammeerd in de originele apparaatmodus met Key Magic, dan wordt deze functie overgedragen naar de Home Theatre-modus. WW W.ONEFORA LL.COM 205 Pagina 205 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Key Magic verwijderen U kunt….. - een Key Magic functie verwijderen van een bepaalde toets binnen een bepaalde apparaatmodus. - alle Key Magic-functies in een specifieke aparaat modus verwijderen. - alle Key Magic-functies in alle apparaatmodi verwijderen. Voorbeeld: de geprogrammeerde Key Magic-functie verwijderen (16:9) van de A-toets in de tv-modus: 1 Houd MAGIC ongeveer 3 seconden ingedrukt en... verschijnt op het scherm. 2 Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. ADVANCED SETUP Druk twee keer op ENTER verschijnt op het scherm. ADD FUNCTION Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE FUNCTION Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE LEARNING Druk op de PIJLTOETS NAAR RECHTS... verschijnt op het scherm. DELETE KEY MAGIC 3 ENTER INITIAL SETUP x2 4 5 ENTER 6 7 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY 8 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SELECT MODE &KEY RCV TV 9 10 Selecteer de apparaatmodus (bijv. de TV modus) waaruit u de Key Magic-functie wilt verwijderen met de PIJLTOETSEN naar LINKS/RECHTS en druk op de toets die u wilt verwijderen (voorbeeld: A-toets). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE KEY MAGIC. Als er een andere Key Magic-functie is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 6 – 9. Resultaat: De originele functies onder de A-toets (in TV modus) zijn nu aanwezig. * Als u een Key Magic-shift-functie wilt verwijderen, drukt u op MAGIC voordat u drukt op de toets die moet worden verwijderd in stap 9. 7 ENTER 8 ENTER 7 ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE MODE Selecteer de betreffende SELECT MODE apparaatmodus waarvan u RCV TV alle Key Magic-functies wilt verwijderen met de PIJLTOETSEN naar LINKS/RECHTS en druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE KEY MAGIC. U ziet... 8 - U ziet... Druk op ENTER. DELETE KEY MAGIC FROM ALL MODES Druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE KEY MAGIC.. Alle Key Magic functies in alle modi zijn nu verwijderd. Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. 206 WWW. ONEFORALL.COM Pagina 206 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies Learning en Key Magic verwijderen ALS……. u na enig programmeren met Key Magic en Learning niet meer weet of u een leerfunctie of Key Magic hebt gebruikt voor een specifieke functie, of als u eenvoudig alle functies wilt verwijderen die u hebt verkregen via Learning en Key Magic op één toets, in één apparaatmodus of in alle apparaatmodi, kunt u de volgende functie gebruiken. U kunt….. een Learning- en Key Magic-functie verwijderen van een specifieke toets binnen een specifieke apparaatmodus. alle Learning- en Key Magic-functies in een specifieke modus verwijderen. alle Learning- en Key Magic-functies in alle apparaatmodi verwijderen. Voorbeeld: het verwijderen van een geleerde- of Key Magic functie van de A toetes (in TV modus) 1 Volg stappen 1 – 5 zoals aangegeven op pagina 206... verschijnt op het scherm. 2 DELETE LEARNING Gebruik de PIJLTOETS links om hierheen te gaan … verschijnt op het scherm. DELETE LEARN & KEYMAGIC 3 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. DELETE LEARN &KM FROM ONE KEY 4 ENTER Druk op ENTER... verschijnt op het scherm. SELECT MODE &KEY RCV TV Selecteer de betreffende apparaatmodus (bijv. de TV modus) met de pijltoetsen naar links/rechts en druk op de toets waarvan u de Key Magic- / leerfunctie wilt verwijderen* (voorbeeld: A-toets). De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARN & KEY MAGIC. 5 6 Als er een andere toets is die u wilt verwijderen, herhaalt u stap 2 – 5. Resultaat: De originele functie onder de A-toets (in TV modus) zijn nu aanwezig. * 3 Als u een shift-leerfunctie of een Key Magic-functie wilt verwijderen, drukt u op MAGIC voordat u drukt op de toets die moet worden verwijderd in stap 5. ENTER 4 ENTER 3 4 - U ziet... Druk op ENTER. Selecteer de betreffende SELECT MODE apparaatmodus met de RCV TV PIJLTOETSEN naar links/rechts en druk op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARN & KEY MAGIC. Alle Key Magic- en leerfuncties in de geselecteerde apparaatmodus zijn gewist. U ziet... ENTER DELETE LEARN &KM FROM ONE MODE DELETE LEARN &KM FROM ALL MODES drukt u op ENTER. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer en het scherm gaat terug naar DELETE LEARN & KEY MAGIC. Alle Key Magic- en leerfuncties in de alle apparaatmodi zijn gewist. Gebruik de LIGHT-toets (ESC) om terug te gaan naar het vorige scherm. Houd de LIGHT-toets (ESC) ingedrukt om terug te gaan naar de gebruikersmodus. WWW.ONEFORALL.COM 207 Pagina 207 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Problemen oplossen Probleem Oplossing: Uw merk komt niet voor in de codesectie Gebruik de pijltoetsen om de in het geheugen van de URC-7781 aanwezige codes heen te “scrollen” (zie stap 5 op pag. 186 - ZOEKMETHODE). De URC-7781 bedient uw appara(a)t(en) niet A) Probeer alle codes die onder uw merk genoemd worden (zie codelijst pag. 301 - 315). B) Gebruik de pijltoetsen om de in het geheugen van de URC-7781 aanwezige codes heen te “scrollen” (zie stap 5 op pag. 186 ZOEKMETHODE). De URC-7781 voert commando’s niet goed uit Mogelijk gebruikt u de verkeerde code. Herhaal Direct Set-Up met een andere code die wordt vermeld onder uw merk of start de zoekmethode opnieuw om de juiste code te vinden. Problemen bij het wisselen van kanalen Voer het programmanummer precies in zoals op uw originele afstandsbediening. De videorecorder neemt niet op Als veiligheidsmaatregel op de URC-7781 moet u de opnametoets twee keer indrukken. De URC-7781 reageert niet als u op een toets drukt Gebruik nieuwe batterijen en richt de URC-7781 op uw apparaat. De LED knippert niet als u op een toets drukt Vervang de batterijen door vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen. De LED knippert 5 keer telkens wanneer u op een toets drukt en op het LCD-scherm staat BATTERY LOW Vervang de batterijen door vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen. U kunt niet naar de programmeermodus gaan door MAGIC ingedrukt te houden Vervang de batterijen door vier nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen. 208 WWW.ONEFORALL.COM Pagina 208 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Klantenservice Als u nog steeds vragen hebt over de werking van uw universele URC-7781-afstandsbediening en de antwoorden niet kunt vinden in het gedeelte Problemen oplossen, kunt u contact opnemen met de klantenservice voor hulp. Of u wilt onze internetsite bezoeken: www.oneforall.com Zorg ervoor dat u de vereiste gegevens bij de hand hebt voordat u contact met ons opneemt via fax, e-mail of telefoon door de onderstaande tabel in te vullen. Als u contact met ons opneemt, moeten we het volgende weten: 1 Dat u de universele ONE FOR ALL URC-7781 afstandsbediening hebt. 2 De aankoopdatum (.........../.........../...........). 3 Een lijst met uw apparatuur/modellen: (zie het volgende voorbeeld). Apparaat Merk Apparaat modelnr. Afstandsbediening modelnr. TV Sony KV-25C5D RM-883 INSTELLEN code T1505 (voorbeeld) Type/modelnummers vindt u vaak in de handleiding van de apparatuur, of op het fabrieksplaatje achter op het apparaat. 4. Nu kunt u contact met ons opnemen: In Nederland E-mail : [email protected] (*) Fax : +31 53 432 9816 Tel. : 0205174790 In België E-mail : [email protected] (*) Fax : +31 53 432 9816 Tel. : 022750851 In Luxemburg E-mail : [email protected] (*) Fax : +31 53 432 9816 Tel. : 4066615632 (*) Verzend een leeg bericht, u krijgt een automatisch antwoord. WWW.ONEFORALL.COM 209 Pagina 209 706159_7781_E_10t:12_Device_7780_Euro_10_Talen 18-07-2007 11:08 Extra functies ONE FOR ALL Lichtbediening Uw ONE FOR ALL 12-afstandsbediening is compatibel met ONE FOR ALL-lichtschakelaaraccessoires, waardoor u een of meer lampen in uw huis met de afstandsbediening kunt regelen. Ten eerste moet u de starterskit van de ONE FOR AL Lichtschakelaar aanschaffen (HC-8300). De volgende stap is het instellen van een code waardoor u tot 10lichtbedieningsontvangers kunt regelen. Als u een code wilt instellen, volgt u gewoon de normale procedure op pagina 186 en stelt u een van de volgende codes in als een HOM (Home Automation). ONE FOR ALL-lichtbediening: 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 U wordt geadviseerd de eerste vermelde code te gebruiken. Aangezien het lichtbedieningssysteem met radiofrequenties werkt, bestaat te kans op storing. Als uw lichtbedieningskit niet goed reageert, probeert u een van de andere vermelde codes. De HC-ontvanger instellen Als u de HC-ontvanger wilt instellen om te functioneren met de afstandsbediening, moet u er een cijfer aan toewijzen. Dit is een eenmalige procedure waardoor u lampen afzonderlijk kunt bedienen als u voortaan extra HC-ontvangers aanschaft. Volg deze stappen om een cijfer aan de stekker toe te wijzen: 1 • Sluit de lamp aan op de HC-ontvanger en sluit de HC-ontvanger aan op de wandcontactdoos. Als de lamp een aan-/uitschakelaar heeft, moet deze op AAN staan. • Sluit het commandocentrum zo dicht mogelijk bij de HC-ontvanger aan met hoogstens 10-20 cm tussenruimte (het commandocentrum kan worden verplaatst na het instellen). 2 • Stel een HOM-code in (zie pagina 186 voor het instellen van een code) en controleer of de afstandsbediening in de modus LIGHT (HOM) staat. • Druk op het cijfer dat u aan de HC-ontvanger wilt toewijzen. Als dit de eerste stekker is, wordt het cijfer 1 aangeraden, cijfer 2 voor de tweede, enz. De LED (onder de POWER-toets) knippert twee keer. • Houd de knop op de HC-ontvanger ingedrukt totdat het rode lampje begint te knipperen. 3 • Richt de afstandsbediening op het commandocentrum en druk op de toets voor kanaal omhoog (+). Het rode licht hoort op te houden met knipperen. De afstandsbediening regelt nu de HC-ontvanger. Als u dit wilt testen, controleert u of met de toets voor kanaal omhoog (+) en omlaag (-) inderdaad het licht in- en uitgeschakeld wordt, of als u een HC8010-dimmer hebt, controleert u of met de toets voor volume omhoog het licht sterker of zwakker wordt (druk opnieuw om te stoppen). Als de volgende toetsen eenmaal zijn ingesteld met de starterskit, worden met de toetsen de volgende functies uitgevoerd op de ONE FOR ALL 12-afstandsbediening: Toetsnaam Functie Cijfer 1 Selecteert ontvanger 1 Cijfer 2 Selecteert ontvanger 2 Cijfer 3 Selecteert ontvanger 3 Cijfer 4 Selecteert ontvanger 4 Cijfer 5 Selecteert ontvanger 5 Cijfer 6 Selecteert ontvanger 6 Cijfer 7 Selecteert ontvanger 7 Cijfer 8 Selecteert ontvanger 8 Cijfer 9 Selecteert ontvanger 9 Cijfer 0 Selecteert ontvanger 10 Kanaal omhoog Geselecteerde ontvanger gaat aan Kanaal omlaag Geselecteerde ontvanger gaat uit Volume omhoog Dimmen start. Druk nogmaals om te stoppen* De dimfunctie is alleen beschikbaar met de lichtdimmer (HC8010). 210 WWW.ONEFORALL.COM Pagina 210

One For All URC-7781 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

One For All URC-7781 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten