Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing 1 ALGEMEEN 35 Algemene Informatie......................................................................... 35 Symbolen.............................................................................................. 35 Levensduur van het product........................................................... 35 Productlabels....................................................................................... 35 Lengtespecificaties voor gebruikers en gewichtslimieten......... 35 2 VEILIGHEID 36 Bedoeld Gebruik................................................................................ 36 Algemene waarschuwingen.............................................................. 36 3 GEBRUIK 37 Rijklare Stand...................................................................................... 37 Opouwen de Rollator....................................................................... 38 De hoogte van de handvatten aanpassen..................................... 38 Instellen van de Remkracht............................................................. 39 De handrem gebruiken..................................................................... 40 De parkeerrem gebruiken............................................................... 40 4 VERZORGING EN ONDERHOUD 40 5 NA GEBRUIK 41 Afvoeren.............................................................................................. 41 Hergebruiken...................................................................................... 41 6 GARANTIE 41 Garantie............................................................................................... 41 34 1 ALGEMEEN 1.1 Algemene informatie Lees voor gebruik eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing. Diegene die de stoel voorschrijft/de patiëntverantwoordelijke is er verantwoordelijk voor dat het product geschikt is voor de patiënt in kwestie. 1.4 Productlabels 1: 2. 3. 4. 5. Artikelnummer Productnaam Serienummer Productiedatum Maximaal gewicht van de gebruiker 6. N.B. Zie gebruiksaanwijzing 7. Rollator voor binnenshuis /buitenshuis 8. Maximale breedte van de rollator 9. Naam van de producent 1.2 Symbolen In deze gebruiksaanwijzing worden symbolen gebruikt die van toepassing zijn op gevaren of onveilige handelingen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen. Zie de onderstaande informatie voor de definities van de symbolen. WAARSCHUWING Waarschuwing duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel.  Nuttige tips, adviezen en informatie voor efficiënt, probleemloos gebruik. 2 1 6 7 DOLOMITE XXXXXX XXXXX - XX - XX X XXXXXX XXXXXX xxxx - xx 4 XXX KG XXcm XXXXXX - XXXXXX 3 5 8 9 1.5 Lengtespecificaties voor gebruikers en gewichtslimieten Uw rollator uitsluitend als loophulp gebruiken! Maximaal toelaatbare belasting: Futura 150 kg. Symphony 100 kg. * 1.3 Levensduur van het product INVACARE zal geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor aanpassingen, foutieve reparaties e.d., die buiten haar contrôle zijn uitgevoerd. Veiligheidsaanwijzing: de loophulp alleen op een vaste en vlakke ondergrond gebruiken. De verwachte levensduur van dit product is vijf jaar bij gebruik in overeenstemming met de veiligheidsinstructies, onderhoudstermijnen en bij correct gebruik, zoals in deze handleiding wordt beschreven. De effectieve levensduur van dit product kan variëren afhankelijk van de frequentie en intensiteit van het gebruik. * De gewichtslimiet is inclusief de inhoud van het mandje, het plankje of het blad, plus het gewicht van de gebruiker, hetzij staand of zittend. 35 Gemeten gedeelte Symphony Afmeting 600 520 450 A 460 460 460 B 785-935 705-850 640-790 C 625 540 480 D 600 600 600 E 710 645 620 F 420 420 420 2 VEILIGHEID Controleer ALLE onderdelen op transportschade. Gebruik het  product NIET als er transportschade wordt vastgesteld. Neem Gemeten gedeelte Futura Afmeting 680 600 520 450 A 500 470 470 460 B 860–1015 790–930 710–850 640–790 C 705 620 545 475 D 600 600 600 600 E 780 700 660 590 F 420 420 420 420 contact op met de vervoerder/dealer voor meer informatie. 2.1 Bedoeld gebruik De rollator is uitsluitend bedoeld als hulpmiddel bij het lopen. Gebruik voor andere doeleinden kan letselgevaar veroorzaken. 2.2 General Warnings WAARSCHUWING Wees extra voorzichtig als u de rollator op een hellend vlak gebruikt. WAARSCHUWING Til de rollator nooit op aan het vouw handvat. 36 3 GEBRUIK 3.1 Rijklare Stand WAARSCHUWING Gebruik de rollator nooit om op te staan of. Gebruik de rollator nooit als rolstoel of voor het transport van personen. Wandelpositie: Houd de rollator vast bij de duwhendels en duw de duwhendels omlaag wanneer alle vier wielen op de grond staan. U kunt ook de zitting omlaag duwen (zie afbeelding). Een klikgeluid geeft aan, dat de juiste positie is bereikt. WAARSCHUWING Ga nooit een trap op of af met de rollator. Gebruik de rollator niet op een roltrap. Wanneer de duwhandgrepen en de zitting worden blootgesteld aan extreme temperaturen (boven de 41°C) kan dit eerstegraads brandwonden veroorzaken. Wanneer u met de rollator loopt, moet hij volledig zijn uitgevouwen en in de open stand geblokkeerd. Gebruik de zitting alleen om te zitten wanneer u stilstaat en zorg dat de parkeerrem is ingeschakeld. Nooit met de voeten wegdrukken. U mag alleen voorwerpen meenemen op het aanwezige laadplankje, in de mand of op het blad. Wanneer u de rollator gebruikt om te zitten, moeten beide remmen in de parkeerstand staan. Lading mag alleen worden vervoerd in de mand of op het blad. WAARSCHUWING Controleer altijd of de vergrendeling (A) zich in de geblokkeerde stand bevindt. A 37 3.3 De hoogte van de handvatten aanpassen Het zitje kan omhoog geklapt worden om meer loopruimte en bewegingsvrijheid te bieden. Om in te stellen: Draai de vleugelmoer los en stel de handgreep af op de gewenste hoogte. Draai de vleugelmoer vast. De gebruiker gaat achter de rollator staan en laat de armen hangen. Nu wordt de handgreephoogte afgesteld op dezelfde hoogte als de polsen van de gebruiker. Al naar gelang de specifieke behoeften van de gebruiker, kan het verplegend personeel een andere hoogteinstelling bepalen. Wanneer de gebruiker de neiging heeft om zonder enige reden aan de hoogte-instellingsknoppen te draaien, moeten die om veiligheidsredenen vervangen worden door inbusschroeven. WAARSCHUWING: Risico op vallen Stel de handvatten nooit in boven hun uiterste stand, aangegeven door een markering op de buizen (zie afbeelding A). 3.2 Opouwen de Rollator 1. Trek de veiligheidsgrendel omhoog/los. 2. Til de handvatten omhoog om het looprek in gevouwen positie te klappen. 2 A) 1 38 3.4 Instellen van de Remkracht Zorg voor optimale prestaties dat de handgrepen zich altijd in het toegestane aanpassingsgebied bevinden. De pijl die op de buizen aan de binnenkant van de rollator is aangebracht en naar de dunne verticale binnenlijn wijst, geeft de maximaal toegestane buitenste positie van het handvat aan. 30 o Stel de remkabel bij om de gewenste remkracht te bereiken. Geschikt gereedschap (niet inbegrepen). De kabel kan op twee plekken worden bijgesteld: van bovenaf onder de remgreep of van onderaf boven de remklem. De remgreep moet in neutrale stand staan. Draai de borgmoer los en draai de zeskantverloopnippel linksom om de remwerking te verhogen. De afstand tussen de remklem en het wiel moet 2 mm zijn. Draai de borgmoer weer vast om de nieuwe afstelling vast te zetten. Controleer de remwerking door de parkeerrem in te schakelen en te controleren dat het wiel niet kan draaien. 30 o Alt. WAARSCHUWING Na het instellen van de remkracht altijd de contraschroeven vastdraaien. 39 4 VERZORGING EN ONDERHOUD 3.5 De handrem gebruiken dient minstens elke zes maanden plaats te vinden.  Onderhoud Gebruik GEEN schurend(e) schoonmaakmiddel, reiniger of doek Om te remmen, beide remhendels omhoog trekken. om de rollator schoon of droog te maken. Ten behoeve van goede werking en veiligheid, dient u regelmatig de volgende stappen uit te voeren: • Reinig de rollator met een normaal schoonmaakmiddel. Droog hem daarna af. De wielen schoonhouden. • Let erop dat bouten en instelschroeven goed zijn vastgedraaid. • Neem bij een storing direct contact op met uw leverancier. • Gebruik nooit een defecte rollator. Probeer niet zelf reparaties uit te voeren! • Controleer de werking van de remmen. Raadpleeg sectie 3.6 in de gebruikershandleiding als de remmen opnieuw afgesteld moeten worden. • Gebruik de rollator NIET als de handgrepen loszitten. Pas de hand- grepen aan volgens de onderhoudsinstructies die u kunt opvragen bij uw Invacare-vertegenwoordiger. • Controleer de zwenkwieltjes regelmatig op stevigheid, slijtage en beschadiging. • Zorg dat de wielen vrij zijn van haar, pluisjes en ander vuil. 3.6 De parkeerrem gebruiken Voorzichtig naar beneden drukken voor parkeerrem. Een klikgeluid is hoorbaar, wanneer de rem in de juiste positie is geplaatst.  Plaats altijd beide remmen in de parkeerstand. Trek omhoog om rem te ontgrendelen. 40 5 NA GEBRUIK 6 GARANTIE 5.1 Afvoeren Wij bieden twee jaar ** garantie vanaf de leveringsdatum. Schade door slijtage van onderdelen zoals wielen, handvatten en remmen valt niet onder de garantie. Schade vanwege fysiek geweld of abnormaal gebruik wordt uitgesloten. Schade die is veroorzaakt door gebruikers met een gewicht van meer dan 150 kg (Futura), 100 kg (Symphony) wordt uitgesloten. De instructies betreffende onderhoud en bediening moeten worden opgevolgd indien u aanspraak wilt kunnen maken op de garantie. Wanneer het product wordt afgedankt, dient het met accessoires en verpakking te worden gesorteerd en afgevoerd. De afzonderlijke onderdelen kunnen worden gescheiden Wij hopen dat u voldoende milieubewust bent om dit product na de levensduur naar een afvalverwerkingsstation te brengen. 5.2 Na gebruik  ** Op basis van lokale regelgevingen zijn afwijkingen mogelijk. WAARSCHUWING: Risico op lichamelijk letsel U moet het product altijd op beschadigingen inspecteren volgens de onderhoudsinstructies voordat het aan een andere gebruiker wordt overgedragen. Gebruik het product NIET als er schade wordt vastgesteld. Er kan anders lichamelijk letsel optreden. U kunt de onderhoudsinstructies opvragen bij uw Invacarevertegenwoordiger. 41