Documenttranscriptie

GEBRUIKSAANWIJZING NL HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK EN ONDERHOUD van de ZWENKBARE KOP voor SMEERPUTKRIK. VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE EIGENAAR EN/OF GEBRUIKER VAN DE ZWENKBARE KOP Deze handleiding maakt integrerend deel uit van de zwenkbare kop en moet hem altijd begeleiden ook wanneer hij wordt verkocht. De eigenaar en/of gebruiker van de zwenkbare kop moeten de gebruiksaanwijzing en aanbevelingen kennen, voordat ze hem beginnen te gebruiken. Indien de operator niet één van de talen van deze handleiding goed beheert, moeten de aanwijzingen in zijn eigen moedertaal worden gelezen en uitgelegd en moet men zich ervan verzekeren dat hij de betekenis ervan heeft begrepen. De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor schade aan personen of voorwerpen door een verkeerd of niet toegestaan gebruik van de zwenkbare kop. VERPAKKING La testa orientabile viene spedita in una scatola contenente le piastre e 2 sacchetti di pezzi di montaggio. MONTAGE (Fig. 1) ~    = :    ,    derdelen die op de verzendlijst staan ook aanwezig zijn. Het verpakkingsmateriaal moet worden , <  ,= &,    #== 7 gerringen vast. &, E   #=  , ,G7 ,,  6  =    : ,   €  , #     !:  ,  : "    Doe de adapter (10) die geschikt is voor de diameter van de schacht van de smeerputkrik in de 7,      , $%$&%:   €      T 7>==      ==    ,T   ,   $/%# ,   =  , 7 , WERKING  Laat de krik omhoog komen zoals in de handleiding voor gebruik en onderhoud staat tot de zwenkbare kop zich dicht bij het onderdeel bevindt dat moet worden gedemonteerd. €=  =  ,>   H  , ,>      !  gens stevig aan. Q LET OP $##!!#!%!! is dit niet het geval, dan kan dat ernstige schade aan personen en de krik veroorzaken.  Haal het onderdeel dat uit de auto moet worden gedemonteerd weg en laat de krik weer zakken. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Het gebruik van de zwenkbare kop en de krik is beperkt tot het verwijderen en hermonteren van      #7> 7: G??V, Overbelast de krik niet! Door overbelasting kan de krik kapotgaan en ernstige schade berokkenen aan de personen die ermee werken. 14  GEBRUIKSAANWIJZING NL De lading op de krik mag slechts over korte afstanden worden verplaatst en uitsluitend over een oppervlak dat perfect waterpas en vlak is, en UITSLUITEND MET DE KRIK OP DE LAGE STAND, DUS MET DE STANG VOLLEDIG INGETROKKEN * tijdens het verplaatsen van dat de lading niet schommelt en plotseling valt. De zwenkbare kop IS GEEN WERKBANK, en mag uitsluitend worden gebruikt voor de demontage en hermontage van onderdelen die moeten worden gerepareerd. Voordat u met de reparatie en de demontage van het onderdeel begint, verzekert u zich ervan dat de auto de juiste steun heeft. LET OP          Staat de lading niet in het midden op de krik, dan kan dat omkiepen veroorzaken en ernstige schade veroorzaken aan de krik en de personen die ermee werken. ONDERHOUD =   # + * * #  " +   Smeer of vet de draaibare beugels niet in. CONTROLES Voor het gebruik van de krik moet een visuele controle worden verricht. Zowel de zwenkbare kop als de krik moeten worden gecontroleerd op schade en breuken. Iedere zwenkbare kop moet onmiddellijk worden gecontroleerd als hij aan overbelasting onderhevig is geweest, als er tegen is gestoten of als hij vervormd is. Het wordt aanbevolen de krik jaarlijks door vakmensen van de erkende servicedienst te laten nakijken en dat ieder defect, of gevaarlijk onderdeel onmiddellijk wordt vervangen met door de fabrikant geleverde originele reserveonderdelen. BESCHADIGDE KOPPEN Alle beschadigde of niet goed werkende zwenkende koppen moeten buiten bedrijf worden gezet en worden gesloopt. Het materiaal moet worden afgevoerd overeenkomstig de regelgeving die geldt in het land waarin het onderdeel wordt gesloopt. 15