BEBE CONFORT ISEOS de handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de BEBE CONFORT ISEOS de handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
ES
3







































NL
IT
PT
16
17
18
16
19
 
 


























































 






















































Description
Description
Sitzbeschreibung
Descripción
Omschrijving




 















Descrição
Descrizione
4
42
NL - IT




























INHOUD
SOMMARIO
GEBRUIKSAANWIJZING - ISTRUZIONI D’USO
43
NL - IT
BELANGRIJK – IMPORTANTE

  
       
       

        

    
        

    




           
         


         


  


            









         
       
        

    
       

           
       
 
        


           
         




         













     







          

         
       




        



44
NL - IT
BELANGRIJK – IMPORTANTE





          
       



           
           
       
       

         
       






       

      

           
        

































































45
NL - IT
* 
     




*

      
























BELANGRIJK
IMPORTANTE
Gr. 0+ <13kg




















  


 
  






46
NL - IT
A
A
B
B
C
D
INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN -
INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA
Gr. 0+
-13 kg

















  
 
   




  










1 2
47
NL - IT
d
7
8
a
b
c
d






     
   




INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN -
INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA
    

   

      
 
    


   
   

     

    
     

    
    
   

    
 
  
 

48
NL - IT
d
7
8
a
b
c
d
INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN -
INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA
  
  
  
 
   
 
     

   

  
    



     

50
NL - IT
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B





   



      
   







   

  

  





HET INSTALLEREN EN AFSTELLEN VAN DE GROTE/KLEINE VEILIGHEIDSGORDELBESCHERMERS
REGOLAZIONE IN ALTEZZA E INSTALLAZIONE DELLE PROTEZIONI PER CINTURE GRANDI/PICCOLE
51
NL - IT
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B





   
    

  
   
    
  
   


   
   
 
   

   
  
     





   





   

HET INSTALLEREN EN AFSTELLEN VAN DE GROTE/KLEINE VEILIGHEIDSGORDELBESCHERMERS
REGOLAZIONE IN ALTEZZA E INSTALLAZIONE DELLE PROTEZIONI PER CINTURE GRANDI/PICCOLE
52
NL - IT
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B

















      
   
   
   




   





    
   



     
    
   
    
   
   
    

    
  
  
  
    

  

HET INSTALLEREN EN AFSTELLEN VAN DE GROTE/KLEINE VEILIGHEIDSGORDELBESCHERMERS
REGOLAZIONE IN ALTEZZA E INSTALLAZIONE DELLE PROTEZIONI PER CINTURE GRANDI/PICCOLE
53
NL - IT












9-18 kg
Gr. 1
  


 
  
  






































BELANGRIJK
IMPORTANTE
54
NL - IT
   
   


     
  
   
  

Gr. 1
9-18 kg
A
A
B
B
C
D
























PLAATSING MET DE RIJRICHTING MEE - INSTALLAZIONE IN SENSO DI
MARCIA
55
NL - IT



















































PLAATSING MET DE RIJRICHTING MEE - INSTALLAZIONE IN SENSO DI MARCIA
56
NL - IT








































PLAATSING MET DE RIJRICHTING MEE - INSTALLAZIONE IN SENSO DI MARCIA
KIND IN DE AUTOSTOEL PLAATSEN
-
INSTALLAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO AUTO
























57
NL - IT























































KIND IN DE AUTOSTOEL PLAATSEN
-
INSTALLAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO AUTO
58
NL - IT

























HET AFSTELLEN VAN HET ZITGEDEELTE - REGOLAZIONE DELLA SEDUTA
BEKLEDING AFNEMEN - SFODERABILITA’



































59
NL - IT
A
B
A
B
5
ONDERHOUD - LAVAGGIO
A
B
A
B
5















 






        










   














ACCESSOIRES - ACCESSORI




60
NL - IT
CERTIFICATO DI GARANZIA









,
. utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle istruzioni d’uso,
. installazione non conforme alle istruzioni,
. riparazione effettuata da persona o rivenditore non autorizzato,
. mancanza dello scontrino d’acquisto,
. mancanza di manutenzione del prodotto,
. sostituzione di parti sottoposte ad usura (ruote, parti sottoposte ad attrito ...) durante il normale utilizzo.
Qual è la decorrenza?
La data d’acquisto del prodotto.
Per quanto tempo?
24 mesi consecutivi e non trasferibili ad altra persona: l’unico beneficiario è colui che ha effettuato l’acquisto.
Cosa si deve fare?
Dopo l’acquisto, dovete conservare lo scontrino riportante la data d’acquisto del prodotto. Nel caso si verifichi un problema,
il prodotto deve essere restituito al rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore
non godranno di alcuna garanzia.
Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.
GARANTIEBEWIJS




 








- bij gebruik en doel anders dan voorzien in de gebruiksaanwijzing,
- bij een plaatsing welke niet overeenkomstig is met de gebruiksaanwijzing,
- herstellingen uitgevoerd door een niet erkend persoon of door een niet officieel erkende verkoper,
- indien het aankoopbewijs niet getoond kan worden,
- indien het product slecht onderhouden is,
- vervanging van onderdelen die bij een normaal gebruik aan slijtage onderhevig zijn (wielen, draaiende en bewegende delen..…
.enz..)
Vanaf wanneer ?
Vanaf de aankoopdatum van het product.
Voor welke periode ?
24 opeenvolgende niet overdraagbare maanden. De eerste aankoper is de enige begunstigde van deze garantie.
Wat moet u doen ?
Bij aankoop van het product dient het aankoopbewijs zorgvuldig bewaard te worden. De aankoopdatum moet duidelijk zichtbaar
zijn op het aankoopbewijs. Indien het product een gebrek vertoont dient het teruggebracht te worden bij de detailhandelaar waar
het product aangekocht is. Producten die rechtstreeks naar de fabrikant teruggezonden worden komen niet in aanmerking voor
garantie.
Deze garantie is overeenkomstig met de Europese richtlijnen N° 1999/44/CE van 25 mei 1999.
1/80