ENG
DS3122 Security camera Smart Life
or
Tuya Smart
(=same app)
APP DOWNLOAD
→ Download the app:
YOUTUBE TUTORIALS
CONNECT WITH WIFI
CONNECT WITH NETWORK CABLE
CONNECT WITH WIFI
→ Connect power to camera
→ Camera now says: “wait for Wi-Fi cong”
→ Let smartphone connect to own
2.4GHz. WiFi network
→ Choose in the app:
‘Add Device’ or ‘+’ and ‘Add Device’
→ The camera will appear at the top of the app
→ If not, choose ‘Camera
& Lock’ & “Smart Camera (Wi-Fi)”
→ At the top right should be ‘QR Code’
→ Check and press ‘Next’
→ Enter your own Wi-Fi password
→ Have the camera scan the QR code by
pointing the camera at the QR code
→ Wait for camera to say: ‘Connect router’
→ Press: I heard Prompt
→ Change the name if necessary
& press ‘Done’
→ If necessary, insert the SD card into the
camera by pointing the camera all the way up
and then the opening for inserting the SD card
will appear at the bottom.
CONNECT WITH NETWORK CABLE
→ Connect power to camera
→ Camera now says: “wait for Wi-Fi cong”
→ Let smartphone connect to own 2.4GHz.
WiFi network
→ Choose in the app:
‘Add Device’ or ‘+’ and ‘Add Device’
→ The camera will appear at the top of the app
→ If not, choose ‘Camera & Lock’
& “Smart Camera (Wi-Fi)”
→ Top right set to ‘Cable’
→ Check and press ‘Next’
→ Wait for camera to say: ‘Connect router’
→ Change the name if necessary
& press ‘Done’
→ If necessary, insert an SD card into the
camera
RESET
→ Turn the camera all the way up
→ Press the small reset button for 5 seconds
→ Camera says: ‘reset, camera reboot’
→ Camera now says: “wait for Wi-Fi cong”
SETTINGS
WWW.DOORSAFE.EU
TOEVOEGEN AAN SCHERM DS6669/DS7796
→ In de app gaan naar de camera instellingen
door 3 puntjes ... te kiezen rechtsboven
→ Kies ONVIF en zet ONVIF Switch aan
→ Voer wachtwoord in & kies Reset Password
(wachtwoord moet starten met een
hoofdletter en 1 cijfer en meerdere letters
bevatten) + bekijk IP adres
→ Op scherm open instellingen
→ Kies: voeg nieuwe apparaten toe
→ Laat scherm zoeken in het netwerk.
Scherm/internet module moet met dezelfde
internet router verbonden zijn.
→ Naast IP adres van camera druk op +
→ Voer in bij: User: admin
Wachtwoord: <het opgegeven wachtwoord>
→ Kies aanmelden
ZUM BILDSCHIRM DS6669/DS7796 HINZUFÜGEN
→ Gehen in App zu den Kameraeinstellun
gen, oben rechts auf 3 Punkte ... klicken
→ Wählen ONVIF & aktivieren Sie ONVIF
→ Passwort eingeben &
Passwort zurücksetzen wählen
(Passwort muss mit einem Großbuchstaben
beginnen und 1 Ziffer und mehrere Buchsta-
ben enthalten) + IP-Adresse anzeigen
→ Öffnen Einstellungen auf Bildschirm
→ Wählen Sie: Neue Geräte hinzufügen
→ Bildschirm im Netzwerk suchen lassen.
Bildschirm/internet modul muss daher mit
demselben Internetrouter verbunden sein.
→ Drücken Sie neben der IP-Adresse der
Kamera auf +
→ Geben Sie ein: Benutzer: admin
Passwort: <das angegebene Passwort>
→ Wählen Sie Anmelden
ADD TO SCREEN DS6669/DS7796
→ Go to the camera settings in the app by
choosing 3 dots ... at the top right
→ Choose ONVIF and enable ONVIF Switch
→ Enter password & choose Reset Password
(password must start with a capital letter
and contain 1 number and multiple letters)
+ view IP address
→ On screen open settings
→ Select: Add new devices
→ Let screen search in the network.
Screen/internet module must therefore be
connected to the same internet router.
→ Next to IP address of camera press +
→ Enter: User: admin
Password: <the specied password>
→ Choose LOGIN
240423
BEELDEN BEKIJKEN VIA EEN BROWSER
→ Scan deze QR code
of ga naar:
ipc-eu.ismartlife.me
→ Open app, kies + en
kies: Scan QR code
VIEWING IMAGES VIA BROWSER
→ Scan this QR code or
go to:
ipc-eu.ismartlife.me
→ Open app, choose
+ and choose:
Scan QR code
ANZEIGEN VON BILDERN ÜBER EINEN BROWSER
→ Scannen Sie diesen
QR-Code oder gehen
Sie zu:
ipc-eu.ismartlife.me
→ App öffnen, + wählen
& wählen:
QR-Code scannen
→ PLAYBACK - view images stored on SD card
back in the app
→ GALLERY - view images stored on the
smartphone
→ THEME COLOR - choose light or dark mode
→ PRIVATE MODE - turn off camera
→ NIGHT MODE - manually switch between
night vision via infrared or white light LEDs
→ MOTION DETECTION - let the app give a
push notication when motion is detected
→ SOUND DETECTION - let the app give a
push notication when sound is heard
→ SIREN - let the camera speaker sound a
siren, volume & duration can be set
→ SMART - imagine a scenario
→ CLOUD - option: save images to the cloud
→ MESSAGES - view a log
→ HD / SD - switch between image quality
OTHER SETTINGS:
→ Recording settings - non-stop recordings or
only movements, also based on a schedule
→ Siren Adjustment - set siren duration &
volume
→ Motion detection alarm settings - set
sensitivity, human body ltering & activity area/
surveillance area
NL
DS3122 Bewakingscamera
VERBINDEN MET WIFI
→ Sluit voeding aan op camera
→ Camera zegt nu: “wait for Wi-Fi cong’
→ Laat smartphone verbinden met eigen
2,4 Ghz. Wi-Fi netwerk
→ Kies in de app:
‘Toestel Toevoegen’ of ‘+’ en ‘Add Device’
→ Boven in de app zal de camera verschijnen
→ Zo niet, kies ‘Camera & Slot’
& “Smart Camera (Wi-Fi)’
→ Rechtsboven moet op ‘QR Code’ staan
→ Vink aan en druk op ‘Next’
→ Voer eigen Wi-Fi wachtwoord in
→ Laat de camera de QR-code scannen door
de camera op de QR-code te richten
→ Wacht tot camera zegt: ‘Connect router’
→ Druk op: ‘I heard Prompt’
→ Verander eventueel de naam
& druk op ‘Done’
→ Steek eventueel SD-kaart in de camera
door de camera helemaal naar boven te
richten en dan verschijnt aan de onderkant
de openeing om de SD-kaart in te steken.
INSTELLINGEN
DE
DS3122 Überwachungskamera
MIT WLAN VERBINDEN
→ Schließen Sie die Stromversorgung an die
Kamera an
→ Kamera sagt jetzt: ‘wait for Wi-Fi cong’
→ Smartphone mit eigenem 2,4 GHz.
WiFi-Netzwerk verbinden lassen
→ Wählen Sie in der App: ‘Gerät hinzufügen’
oder ‘+’ und ‘Gerät hinzufügen’
→ Die Kamera wird oben in der App angezeigt
→ Falls nicht, wählen Sie:
‘Kamera“ & Sperre’
& ‘Sicherheitskamera (Wi-Fi)’
→ Oben rechts sollte ‘QR-Code’ stehen
→ Prüfen und ‘Weiter’ drücken
→ Geben Sie Ihr eigenes WLAN-Passwort ein
→ Lassen Sie die Kamera den QR-Code
scannen, indem Sie die Kamera auf den
QR-Code richten
→ Warten Sie, bis die Kamera sagt: ‘Connect
router’
→ Drücken: Signalton gehört
→ Ändern Sie ggf. den Namen & drücken Sie
‘Fertig’
→ Legen Sie ggf. die SD-Karte in die Kamera
ein, indem Sie die Kamera ganz nach oben
richten, dann erscheint unten die Öffnung zum
Einlegen der SD-Karte.
EINSTELLUNGEN
Smart Life
of
Tuya Smart
(=zelfde app)
APP DOWNLOAD
→ Download de app:
YOUTUBE UITLEGVIDEO’S
VERBINDEN MET WIFI
VERBINDEN MET NETWERKKABEL
VERBINDEN MET NETWERKKABEL
→ Sluit voeding aan op camera
→ Camera zegt nu: “wait for Wi-Fi cong’
→ Laat smartphone verbinden met eigen
2,4 Ghz. Wi-Fi netwerk
→ Kies in de app:
‘Toestel Toevoegen’ of ‘+’ en ‘Add Device’
→ Boven in de app zal de camera verschijnen
→ Zo niet, kies ‘Camera & Slot’
& “Smart Camera (Wi-Fi)’
→ Rechtsboven zet op ‘Cable’
→ Vink aan en druk op ‘Next’
→ Wacht tot camera zegt: ‘Connect router’
→ Verander eventueel de naam
& druk op Done
→ Steek eventueel SD-kaart in de camera
Smart Life
oder
Tuya Smart
(=gleiche app)
ZUR APP HINZUFÜGEN
→ Laden Sie die App herunter:
YOUTUBE-ERKLÄRUNGSVIDEOS
MIT WLAN VERBINDEN
MIT NETZWERKKABEL VERBINDEN
RESET
→ Draai de camera helemaal naar boven
→ Druk 5 sec. op het kleine reset knopje
→ Camera zegt: ‘reset, camera reboot’
→ Camera zegt nu: “wait for Wi-Fi cong’
MIT NETZWERKKABEL VERBINDEN
→ Schließen Sie die Stromversorgung an die
Kamera an
→ Kamera sagt jetzt: ‘wait for Wi-Fi cong’
→ Smartphone mit eigenem 2,4 GHz.
WiFi-Netzwerk verbinden lassen
→ Wählen Sie in der App: ‘Gerät hinzufügen’
oder ‘+’ und ‘Gerät hinzufügen’
→ Die Kamera wird oben in der App angezeigt
→ Falls nicht, wählen Sie:
‘Kamera“ & Sperre’
& ‘Sicherheitskamera (Wi-Fi)’
→ Oben rechts auf `Cable’ setzen
→ Prüfen und ‘Weiter’ drücken
→ Warten Sie, bis die Kamera sagt: ‘Connect
router’
→ Drücken: Signalton gehört
→ Ändern Sie ggf. den Namen & drücken Sie
‘Fertig
→ Legen Sie eine SD-Karte in die Kamera ein
RESET
→ Drehen Sie die Kamera ganz nach oben
→ Drücken Sie die kleine Reset-Taste für 5
Sekunden
→ Kamera sagt: ‘reset, camera reboot’
→ Kamera sagt jetzt: “wait for Wi-Fi cong’
→ PLAYBACK - bekijk op sd-kaart opgeslagen
beelden terug in de app
→ GALLERY - bekijk op de smartphone
opgeslagen beelden terug
→ THEME COLOR - kies licht of dark mode
→ PRIVATE MODE - zet camera uit
→ NIGHT MODE - schakel handmatif tussen
nachtzicht via infrarood of met wit licht LEDs
→ MOTION DETECTION - laat app een push
melding geven als er beweging te zien is
→ SOUND DETECTION - laat app een push
melding geven als er geluid te horen is
→ SIREN - laat de camera speaker een siren
komen, volume & duur kan worden ingesteld
→ SMART - stel een scenario is
→ CLOUD - optie: sle beelden op in de cloud
→ MESSAGES - bekijk een logboek
→ HD / SD - schakel tussen beeldkwaliteit
OVERIGE INSTELLLINGEN:
→ Recordingssettings - voortdurende opnames
of alleen bij bewegingen, ook a.d.h.v. schema
→ Siren Adjustment - stel duur & volume
sirene in
→ Instellingen bewegingsdetectie-alarm - stel
gevoeligheid, lichaamsdetectie & avtiviteitenre-
gio/bewakingsgebied in
→ WIEDERGABE – Zeigen Sie auf der SD-Karte
gespeicherte Bilder in der App an
→ GALERIE – Auf dem Smartphone gespeicherte
Bilder anzeigen
→ THEMENFARBE - Wählen Sie den hellen oder
dunklen Modus
→ PRIVATER MODUS - Kamera ausschalten
→ NACHTMODUS - Manuelles Umschalten Nacht
sicht über Infrarot- oder Weißlicht-LEDs
→ BEWEGUNGSERKENNUNG - Push-Benachrich
tigung senden, wenn eine Bewegung erkannt
wird
→ TONERKENNUNG – Push-Benachrichtigung
senden, wenn ein Ton zu hören ist
→ SIRENE - Kameralautsprecher eine Sirene
ertönen lassen, Lautstärke und Dauer können
eingestellt werden
→ SMART - Stellen Sie sich ein Szenario ein
→ CLOUD - Bilder in der Cloud speichern
→ MITTEILUNGEN – Protokoll anzeigen
→ HD / SD – Umschalten zwischen Bildqualität
ANDERE EINSTELLUNGEN:
→ Recordingsettings - kontinuierliche Aufnahmen
oder nur Ereignissen, auch mit Zeitplan
→ Anpassung Sirene – Dauer und Lautstärke der
Sirene einstellen
→ Einstellung des Erkennungsalarms – Empnd-
lichkeit, Körpererkennung, Bewegungsverfolgung
und den Aktivitätsbereich einstellen
-
1
-
2
in andere talen
- English: Doorsafe 240423 User manual
- Deutsch: Doorsafe 240423 Benutzerhandbuch
