Redmond RMK-M911E de handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Redmond RMK-M911E de handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
30
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het toestel gaat gebruiken en bewaar deze voor latere raadpleging. Het
juiste gebruik van het toestel verlengt zijn levensduur.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN



-
-

-






Sluit het toestel alleen aan op geaarde stopcontacten — dat is noodzakelijk


LET OP! Tijdens het gebruik van het toestel worden de behuizing, het
reservoir en de metalen delen warm! Voorzichtig! Gebruik ovenwanten.
Buig u niet over het toestel tijdens het openen, om brandwonden door
hete stoom te voorkomen.

Trek de elektriciteitskabel met droge handen uit het stopcontact en trek daar-
bij aan de stekker, niet aan de kabel.
Plaats de kabel niet in deuropeningen of naast de warmtebronnen. Zorg er


LET OP: een toevallige beschadiging van de stroomnetkabel kan leiden
tot problemen die niet in de garantie worden beschreven, en ook tot
een elektrische schok. De defecte kabel moet meteen in een service
-
center vervangen worden.


kunt oplopen.

-


Gebruik de thermisch isolerende handschoenen als u de tang wilt
vasthouden. Het is verboden om de verwarmingsschijf aan te raken
ongedacht zijn positie!
Om een electrische schok niet op te lopen, verander nooit de positie van
het verwarmingselement als het apparaat op het net aangesloten is!
De deksel mag niet gesloten worden als het verwarmingselement in
de bovenste positie is.
-



-


Het is strikt verboden om het apparaat of onderdelen ervan in water
of een andere vloeistof te dompelen of onder de kraan af te spoelen!
-


RMK-M911E
31
GBR
FRA
DEU
NLD
Technische specificaties
Model..............................................................................RMK-M911E
Vermogen ......................................................................860-1000 W
Netspanning ................................................. 220-240 V, 50/60 Hz
 ......................................................... klasse I
Kookpot inhoud ..............................................................................5 l
 .....keramische anti-aanbaklaag
LED-display .............................................................................kleurig
................................................................................ja
Programmas
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. PASTA
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13.

14. PIZZA
15. 
16. DESSERT
17. 
Functies
 ......................................................................................... tot 24 uur
 .............................................................................................................................ja
 ......................................................................................................................................................................tot 24 uur
Uitgestelde start ....................................................................................................................................................................................... tot 24 uur
Leveringsomvang
Multikeuken .................................................................................. 1 st.
Kookpot..........................................................................................1 st.
Pan ..................................................................................................1 st.
Tang ................................................................................................ 1 st.
Stoommand ..................................................................................1 st.
 ........................................................ 1 st.
Maatbeker .....................................................................................1 st.
Opscheplepel ............................................................................... 1 st.
Platte lepel ...................................................................................1 st.
Kookboek .......................................................................................1 st.
 ............................................. 1 st.
Gebruiksaanwijzing .................................................................... 1 st.
 .......................................................... 1 st.
Stroomkabel ................................................................................. 1 st.
De fabrikant behoudt zich het recht voor om veranderingen aan te brengen in het ontwerp, accessoires en de technische

veranderingen.
Beschrijving van RMK-M911E multikeuken A1
1. 
2. Verwijderbaar binnendeksel
3. 
4. Kookpot
5. Deksel open-knop
6. Bedieningspaneel met het display
7. Behuizing
8. Draaghandgreep
9. Verwijderbare stoomklep
10. Platte lepel
11. Opscheplepel
12. Maatbeker
13. Pan
14. Tang
15. Stoommand
16. Frituurmand
17. 
18. Elektrisch snoer
Bedieningspaneel A2

kleurendisplay.
1. 
onderbreken en de gedane instellingen te resetten.
2. 
3. 
4. 
5. 
start.
6. 
7. -

8. “Start” dient om het gekozen kookprogramma te starten.
9. Display.
Display-structuur A3
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. Timer.
8. 
I . VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

sticker met het serienummer.



moet u het toestel reinigen.
Na elk transport alsook na langere opslag bij lage temperatuur moet u het apparaat acclimatiseren. Daarvoor dient het ten-
minste 2 uur lang bij kamer-temperatuur te blijven staan, zonder in te schakelen.
II . GEBRUIKSINSTRUCTIE VAN DE MULTIKEUKEN
Ingebruikname



-

zijn.

mogen niet met het toestel spelen. Houd het toestel en de kabel buiten bereik




kinderen.



tot schade aan het toestel en aan eigendom.
LET OP! Het is verboden het toestel te gebruiken in geval van een
beschadiging.
32
Instelling van de kooktijd

-

1. Nadat u het kookprogramma hebt gekozen, stelt u het aantal uren in door op de “Hour”-knop te drukken. Als u de knop

2. Stel het aantal minuten in door op de “Min”-knop te drukken. Als u de knop enkele seconden ingedrukt houdt, kunt u de

3. Indien u de kooktijd wilt instellen die minder dan een uur bedraagt, druk op de “Hour”-knop totdat het aantal uren naar
nul is gereset. Stel daarna het gewenste aantal minuten door op de “Min”-knop te drukken.
4. 


Bij het handmatig instellen van de kooktijd moet u er rekening mee houden met het mogelijke bereik van instellingen en de
instelstap, zoals voorzien in het vooraf gekozen kookprogramma, in overeenstemming met de tabel met fabrieksinstellingen.
Voor uw gemak begint het bereik van de insteltijd in de kookprogramma’s met de minimale waarden. Dit stelt u in staat om de
looptijd van het programma voor een korte periode te verlengen, indien het gerecht op de ingestelde tijd niet klaar is.
In sommige automatische programma’s begint het aftellen van de ingestelde kooktijd pas nadat het toestel de ingestelde
werktemperatuur heeft bereikt. Indien u bijvoorbeeld koud water in het toestel giet en in het “STEAM” programma de kooktijd
van 5 minuut instelt, dan begint het programma en het aftellen van de ingestelde kooktijd pas nadat het water aan de kook is
gekomen en er voldoende stoom in de kookpot is gevormd.
In het “PASTA programma begint het aftellen van de ingestelde kooktijd nadat het water aan de kook is gekomen en de Start-
knop nogmaals is gedrukt.
Functie MASTERFRY A5


Gebruik de thermisch isolerende handschoenen als u de tang wilt vasthouden. Het is verboden om de verwarmingsschijf aan
te raken ongedacht zijn positie!
Als u de positie van het verwarmingselement wilt aanpassen gebrukt u altijd de meegeleverde tang.




Verander nooit de positie van het verwarmingselement als het apparaat op het net aangesloten is!
De deksel mag niet gesloten worden als het verwarmingselement in de bovenste positie is.
Om in uw multikeuken in de pan te koken gebruikt u alleen de meegeleverde pan.
Time Delay functie (“Uitgestelde start”)




-
atuur en de kooktijd hebt ingesteld:
1. 

2. Druk op de “Hour”-knop om het aantal uren stapsgewijs te wijzigen. De ingestelde tijdindeling: 24 uur. Als u de knop

3. Druk op de “Min”-knop om het aantal minuten stapsgewijs te wijzigen. Als u de knop enkele seconden ingedrukt houdt,

4. 
aantal uren naar nul is gereset. Stel daarna het gewenste aantal minuten door op de “Min”-knop te drukken.
5.
-
gramma opnieuw in.
6. 

7. 

gaat branden.
8.

uit.
De uitgestelde start functie is beschikbaar voor alle automatische kookprogramma’s met uitzondering van de programma’s:
“FRY, “PASTA en “QUICK COOK”.
Het wordt niet aanbevolen om de “Time Delay” functie te gebruiken, als het recept zuivelproducten of andere snel aan bederf
onderhevige levensmiddelen (eieren, verse melk, vlees, kaas etc.) bevat.
Bij het instellen van de tijd in de “Time Delay” functie moet u er rekening mee houden dat het aftellen van de ingestelde
kooktijd in het “STEAM” programma begint pas nadat het toestel de ingestelde werktemperatuur heeft bereikt (nadat het water
aan de kok is gekomen).
Functie voor het warm houden van bereide gerechten “Keep Warm” (automatisch warm houden)




knop te drukken en deze enkele seconden ingedrukt te houden.
Voorafgaande uitschakeling van automatisch warm houden
-


het programma de “Menu/Keep Warm”-knop drukken en deze enkele seconden ingedrukt houden totdat de “Reheat/Cancel”


Functie voor het opwarmen van gerechten

werk:

Sluit het deksel en sluit de stroom aan op het toestel.
Druk op de “Reheat/Cancel” knop en houd deze enkele seconden ingedrukt totdat u een geluidssignaal hoort. De desbe-
-
tijd.

worden gestopt door op de “Reheat/Cancel” knop te drukken en deze enkele seconden ingedrukt te houden totdat de desbe-
treffende indicatoren op het display en op de knop uit gaan.
Ondanks het feit dat de multikeuken het gerecht tot 24 uur warm kan houden is het niet aanbevolen om het opgewarmde
gerecht langer dan twee of drie uur te laten warm houden, omdat het soms tot een smaakverandering daarvan kan leiden.
Algemene handelingsvolgorde bij gebruik van automatische programma’s
1. 
2.




RMK-M911E
33
GBR
FRA
DEU
NLD
3. 
4.


5. 
door op de “Hour”- en “Min”-knoppen te drukken.
6. -
ma’s: “FRY”, “PASTA en “QUICK COOK”.
7.



is gekomen en de nodige stoomdichtheid in de kookpot is bereikt. Het aftellen in het “PASTA programma begint nadat
het water in de kookpot aan de kook is gekomen en de “Start” knop nogmaals is gedrukt.
8.

Warm”-knop te drukken en deze ingedrukt te houden totdat de “Reheat/Cancel” knop-indicator uit gaat. Druk nogmaals


9. 


10. Druk op de “Reheat/Cancel” knop en houdt deze enkele seconden ingedrukt om het ingestelde programma te cancelen,
het kookproces of automatisch warm houden te onderbreken.
Om het best mogelijke resultaat te bereiken kunt u gebruik maken van de recepten voor het bereiden van gerechten beschreven
in het kookboek dat met de REDMOND RMK-M911E wordt meegeleverd en speciaal voor dit model is samengesteld.
Indien u vindt dat het gewenste resultaat niet bereikt is bij gebruik van standaard automatische programma’s, gebruik dan het
universele “MULTICOOK”programma dat beschikt over een uitgebreid gamma van handmatige instellingen en grote mogelijkheden
biedt voor uw culinaire experimenten.
“MULTICOOK” programma
-





Warm”-knop te drukken en deze enkele seconden ingedruikt te houden totdat de “Reheat/Cancel” knop-indicator gaat branden.





Door middel van het “MULTICOOK” programma kunt u veel verschillende gerechten bereiden. Maak gebruik van het kookboek
samengesteld door onze professionele koks of van de speciale tabel, waarin de aanbevolen temperatuur is aangegeven voor
het bereiden van verschillende gerechten en etenswaren.
“OATMEAL programma
-




doen:










“STEW” programma



“FRY programma

-

Om te voorkomen dat de ingrediënten aanbranden, volg de instructies van het recept in het kookboek en roer af en toe de inhoud
van de kookpot. Het is toegestaan om met het deksel (van de multikeuken) open te koken.
“SOUP” programma

In dit programma staat de kooktijd standaard op 1 uur ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig in te stellen in

“STEAM” programma
-
echten. In dit programma staat de kooktijd standaard op 15 minuut ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig in


1. Giet 600-1000 ml water in de kookpot. Plaats de stoommand in de kookpot.
2.



3. -
tomatische programma’s”.
Het aftellen van de kooktijd van het programma begint nadat het water aan de kook is gekomen en de nodige stoomdichtheid
in de kookpot is bereikt.
Indien u geen gebruik maakt van de automatische tijdsinstelling in dit programma, gebruik dan de tabel met de aanbevolen
stoomtijd van verschillende etenswaren.
“PASTA programma





nadat de “Start”-knop nogmaals is gedrukt. De “Time Delay” functie is in dit programma niet beschikbaar.
Bij de bereiding van bepaalde etenswaren (zoals pasta, etc.) wordt schuim gevormd. Om te voorkomen dat het schuim uit de
kookpot ontsnapt, kunt u het deksel openen enkele minuten nadat de etenswaren in kokend water zijn gedaan.
“SLOW COOK” programma

34


“BOIL programma



“BAKE” programma

In dit programma staat de kooktijd standaard op 1 uur ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig in te stellen in

Om te controleren of biscuit gaar is kunt u een houten stokje (een tandenstoker) erin steken. Wanneer u het stokje eruit haalt
en er kleeft geen deeg aan, is de biscuit gaar.
Het wordt aanbevolen om bij het bakken van brood de functie voor automatisch warm houden in alle kookstadia uit te
schakelen.
“GRAIN” programma
-
jgerechten. In dit programma staat de kooktijd standaard op 35 minuut ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig

“PILAF” programma



“YOGURT/DOUGH” programma
-
schikt. In dit programma staat de kooktijd standaard op 8 uur ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig in te
-



afzonderlijk verkrijgbaar).
“PIZZA programma



“BREAD” programma


dit programma staat de kooktijd standaard op 3 uur ingesteld. Het is mogelijk om de kooktijd handmatig in te stellen in het
-
chikbaar.



gebeurt en pas daarna het bakken zelf.





gebakken product af.


“DESSERT” programma



“QUICK COOK” programma
-

III. SPECIALE FUNCTIES
Fondue maken
Frituren




IV. OPTIONELE ACCESSOIRES



V. REINIGING EN ONDERHOUD


HET IS VERBODEN om schuurmiddelen, schuursponsjes en chemisch agressieve middelen voor het reinigen te gebruiken.
HET IS VERBODEN om de behuizing van het toestel in water te onderdompelen of onder stromend water te reinigen.

“STEAM” programma gedurende 15 minuten te koken.
De kookpot, het aluminium binnendeksel en de stoomklep moeten na elk gebruik worden gereinigd. De kookpot mag in de


1. 
2.

3. 
het hoofddeksel loskomt.
4. 

5. 
-



1. 
A4.
2. 


RMK-M911E
35
GBR
FRA
DEU
NLD
3.


LET OP! Het is verboden om de rubberen afdichting te verdraaien en uit te rekken om de vervorming daarvan te voorkomen.
4. 


-



1.

naar het condensbakje komt.
2. Verwijder het condensbakje door deze aan de nok naar u toe te trekken.
3. Ledig het condensbakje. Spoel het condensbakje en plaats het terug op zijn plaats.
4. 
VI . TIPS VOOR DE BEREIDING VAN GERECHTEN
Fouten bij het voorbereiden en de mogelijke aansluitingsmethoden


HET GERECHT IS NIET VOLLEDIG GEKOOKT
Mogelijke redenen Oplossing

waardoor de kooktemperatuur niet hoog genoeg was




contact, waardoor de kooktemperatuur niet hoog genoeg was








niet juist.





het gebruik, het programma en de kooktijd moeten hetzelfde zijn als in
het recept



u de waterstand tijdens het kookproces
Bij roosteren

gedaan




-


producten met een hoog zuurgehalte

worden: wassen, bakken enz. Volg de aanwijzingen in uw recept
  
deeg is niet gaar)
Tijdens het rusten is het deeg tegen het
deksel aangekomen en blokkeerde zo
de stoomklep


gedaan


HET PRODUCT IS DOORGEKOOKT
U heeft een fout gemaakt bij het kiezen





programma en de kooktijd moeten hetzelfde zijn als in het recept
Na het bereiden is het gerecht te lang in
het opwarmingsprogramma gestaan
Het wordt afgeraden om de opwarmingsfunctie lang te gebruiken. In sommige multikeuke-
nmodellen kunt u die functie uitzetten
BIJ HET KOKEN KOOKT HET PRODUCT UIT



Voor het koken zijn de producten niet


producten zijn niet juist gekozen



programma en de kooktijd moeten hetzelfde zijn als in het recept.

HET GERECHT BAKT AAN


-
digingen heeft
 
U heeft een te lange kooktijd ingesteld


-



zodat ze gelijkmatig bakken


het koken niet zonder reden







HET PRODUCT IS VAN VORM VERANDERD
 
U heeft een te lange kooktijd ingesteld


HET GEBAK IS VOCHTIG
-



Volledig bereid gebak is na het bakken te lang in de
multikeuken gelaten
Neem bereid gebak meteen uit de multikeuken na het bakken. Indien nodig kunt
u het gerecht in de multikeuken houden in een opwarmingsprogramma
36
HET GEBAK IS NIET GEREZEN
De eieren en de suiker werden niet goed geklopt

-
gen moeten hetzelfde zijn als in het recept
Het deeg heeft te lang met rijsmiddel gestaan
U heeft het meel niet gezeefd of het deeg niet goed gemengd


In sommige modellen van de REDMOND multikeuken wordt bij het gebrek aan vloeistof in het reservoir tijdens de programma’s
“STEW” en “SOUP” het veiligheidssysteem ingeschakeld in verband met oververhitting. In dit geval stopt het toestel met koken
en schakelt het over naar een opwarmingsprogramma.
Aanbevolen kooktijd op de stoom voor verschillende producten
 Ingrediënt  Hoeveelheid water, ml Kooktijd, min
1

500 800 30/40
2  500 800 40
3  500 800 20
4 Gehaktballetjes/gehaktballen 500 800 25/40
5  300 800 15
6  300 800 5
7  500 800 20
8  500 800 35
9  500 1500 90
10  500 800 5
11 Kippeneieren 5 st. 800 10
Houdt er rekening mee dat deze aanbevelingen van algemene aard zijn. De werkelijke stoomtijd kan van de aanbevolen waarden
verschillen afhankelijk van de kwaliteit van een bepaald product, evenals van uw smaakvoorkeuren.
Aanbevelingen voor het gebruik van temperatuurmodi in het “MULTICOOK” programma
Werktem-

Gebruiksaanwijzingen
Werktem-

Gebruiksaanwijzingen
35 Deeg laten rijzen, azijn maken 105 Aspic maken
40 Yoghurt maken 110 Steriliseren
45 Gisten 115 Suikerstroop maken
50 Fermentatie 120 Eisbein bereiden
55 Foundant maken 125 
60  130 
65  135 
70 Punch bereiden 140 Roken
Werktem-

Gebruiksaanwijzingen
Werktem-

Gebruiksaanwijzingen
75 Pasteuriseren, witte thee maken 145 
80 Glühwein maken 150 
85
Kwark maken of gerechten bereiden die lange
kooktijd nodig hebben
155 
90 Rode thee maken 160 
95 Melkpap bereiden 165 
100  170 
Overzichtstabel kookprogrammas (fabrieksinstellingen)
Programma Aanbevelingen voor gebruik
Standaard
kooktijd
Bereik van de kooktijd /
instelstap
Uitgestelde
start, uur
Wachten op het
komen op
werktemper-
atuur
Automatisch
warm houden
MULTICOOK

de mogelijkheid om de gewenste temper-
atuur en de kooktijd in te stellen
15 min
5 min – 1 uur / 1 min
1 uur – 12 uur / 5 min
OATMEAL  10 min 5 min – 1 uur 30 min / 1 min
STEW


1 uur 20 min – 12 uur / 5 min
FRY


15 min 5 min – 1 uur 30 min / 1 min
SOUP
-

1 uur 20 min – 8 uur / 5 min
STEAM

etenswaren
15 min 5 min – 2 uur / 5 min
PASTA

-
fabricaten
8 min 2 min – 20 min / 1 min
SLOW COOK


5 uur 1 uur – 8 uur / 10 min
BOIL  40 min 5 min – 2 uur / 5 min
BAKE

taarten met gistdeeg en bladerdeeg
1 uur 20 min – 8 uur / 5 min
GRAIN



35 min 5 min – 4 uur / 5 min
PILAF


1 uur
20 min – 1 uur 30 min / 10
min
YOGURT/
DOUGH
 8 uur 6 uur – 12 uur / 10 min
RMK-M911E
37
GBR
FRA
DEU
NLD
Programma Aanbevelingen voor gebruik
Standaard
kooktijd
Bereik van de kooktijd /
instelstap
Uitgestelde
start, uur
Wachten op het
komen op
werktemper-
atuur
Automatisch
warm houden
PIZZA  25 min 20 min – 1 uur / 5 min
BREAD
-


3 uur 1 uur – 6 uur / 10 min
DESSERT

fruit en bessen
1 uur 5 min – 4 uur / 5 min
QUICK COOK
-

30 min
VII. PROBLEMEN OPLOSSEN
VOORDAT U ZICH TOT HET
SERVICECENTRUM WENDT
)
Foutmelding op het display Mogelijke storingen Storing verhelpen

Systeemfout, de besturingsprint-

kan kapot geraakt zijn

het deksel, sluit de stroom weer aan. Indien na het weer inschakel-


Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het toestel wordt
niet ingeschakeld

Controleer of er de spanning in het stroomnet aanwezig is
Het gerecht wordt te
lang bereid





de multikeuken geplaatst
Plaats de kookpot recht zodat deze niet scheef staat



VIII. GARANTIE


-









en de bestaande technische standaarden wordt gebruikt.
Milieuvriendelijk wegdoen (elektronische uitrusting en elektrische toestellen)


-


-
erminsprogramma’s.



1/192