Documenttranscriptie

NEDERLANDS 1 Inhoud Kennismaking 1.1 Voorwoord en verpakkingsinhoud 1 Kennismaking 1.1 Voorwoord en verpakkingsinhoud 1.2 Overzicht van het horloge, symbolen en indeling van het display 74 1.3 Instelling van de kloktijd 75 2 Trainen 2.1 Omdoen van de borstriem 76 2.2 Weergave van de hartslag 78 2.3 Trainingstijd (starten, stoppen, terugstellen) 78 2.4 Beëindigen van de training 80 3 Informatie 3.1 Belangrijke aanwijzingen 73 Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor een sporthorloge van SIGMA SPORT®. Uw nieuwe iD.GO zal u jarenlang trouw begeleiden bij sport en ontspanning. De iD.GO is een technisch geavanceerd meetinstrument. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door om de diverse functies van uw nieuwe sporthorloge te leren kennen en te gebruiken. SIGMA SPORT® wenst u veel plezier bij het gebruik van uw iD.GO. NL Sporthorloge iD.GO  ECG-nauwkeurig Elastische riem 81 Hartslagsensor met zender 72 3.2 Vaak gestelde vragen en ondersteuning 82 3.3 Garantie 84 Transmission frequency: 5.4 kHz Transmission power: < 11,37 dBm 73 1.2 Overzicht van het horloge, symbolen en indeling van het display Rustmodus Kloktijd 1.3 Tijd instellen De iD.GO staat in rustmodus. (op het display wordt alleen de kloktijd weergegeven) Opmerking: Voer de instellingen snel uit! De iD.GO schakelt automatisch steeds naar het volgende in te stellen punt. Functietoets Houd de functieknop ingedrukt, tot “hold” en vervolgens de knipperende tijdindeling (24-uurs of 12-uursweergave) verschijnt. NL Trainingsmodus met hartslag Symbool voor ontvangen hartslag Actuele hartslag Stopwatch (trainingstijd) Met de functieknop kiest u tussen 24-uurs- en 12-uursindeling. Even wachten - het display schakelt naar de volgende instelling. Trainingsmodus zonder hartslag Kloktijd Stel de huidige tijd in uren in door herhaaldelijk op de functieknop te drukken. Stopwatch Even wachten - het display schakelt naar de volgende instelling. Laatste trainingstijd 74 75 1.3 Tijd instellen 2.1 Omdoen van de borstriem Stel het eerste cijfer van de minuten in door herhaaldelijk op de functieknop te drukken. Met het vastzetmechanisme kan de lengte van de riem individueel aangepast worden. Even wachten - het display schakelt naar de volgende instelling. Let erop dat u de riemlengte zo instelt, dat de riem goed, maar niet te strak tegen het lijf ligt. Plaats de zender bij heren onder de aanzet van de borstspier. Het SIGMA-logo moet leesbaar naar voren wijzen. Stel het tweede cijfer van de minuten in door herhaaldelijk op de functieknop te drukken. NL Even wachten - de kloktijd voor de iD.GO is ingesteld. Plaats de zender bij dames onder de aanzet van de borst. Het SIGMA-logo moet leesbaar naar voren wijzen. 2 Trainen 2.1 Omdoen van de borstriem Verbind de zender met de elastische riem. 76 Til de riem aan de voorkant een klein stukje van de huid. Maak de blootliggende zones (elektroden) op de achterkant van de zender met speeksel of met water vochtig. 77 2.2 Weergave van de hartslag De iD.GO staat in rustmodus. De borstriem is geplaatst. Druk kort op de functieknop om de trainingsmodus in te schakelen. 2.3 Trainingstijd (starten, stoppen, terugstellen) Druk kort op de functieknop om de iD.GO te activeren. Bij de start van de training: Start de stopwatch door kort op de functieknop te drukken. De stopwatch gaat lopen. NL De stopwatch meet tot een uur lang, op de tiende seconde precies. Traint u langer dan een uur, dan verschijnt de trainingstijd in de indeling u:mm:ss. Op het display verschijnt de huidige hartslag. Bij het einde van de training: Stop de stopwatch door kort op de functieknop te drukken. Stopwatch stopt. Wanneer u nogmaals op de functieknop drukt, start de stopwatch weer. 2.3 Trainingstijd (starten, stoppen, terugstellen) De iD.GO staat in rustmodus. De borstriem is geplaatst. 78 U stelt de stopwatch terug op nul door de functieknop langer ingedrukt te houden, tot op het display “hold”, “RESET” en dan 0:00:00 verschijnt. 79 2.3 Trainingstijd (starten, stoppen, terugstellen) De stopwatch is teruggesteld op nul. 3 Informatie 3.1 Belangrijke aanwijzingen Als er geen hartslag op het display wordt weergegeven, kan dat de volgende oorzaken hebben: 2.4 Beëindigen van de training – De riem met de hartslagmeter is niet correct geplaatst. – De sensoren (elektroden) van de hartslagmeter zijn vuil of niet vochtig. – Elektrische storingsbronnen veroorzaken storingsinvloeden (hoogspanningskabels, treinbovenleiding, enz.). – De zenderbatterij (CR 2032) is leeg (art.nr. 00342). NL Doe de borstriem af en stop de stopwatch. Alleen zo keert de iD.GO automatisch na een korte tijd terug naar de rustmodus. Raadpleeeg voor u begint met trainen uw arts, vooral als u cardiovasculaire problemen hebt. De iD.GO staat in rustmodus. Door kort op de functieknop te drukken, kunt u de laatste trainingstijd terugroepen. De laatste trainingstijd wissen (zie 2.3). 80 81 3.2 Vaak gestelde vragen en ondersteuning 3.2 Vaak gestelde vragen en ondersteuning Wat gebeurt er als ik tijdens de training de borstriem afdoe? Het horloge krijgt geen hartslagsignaal meer, in de bovenste regel verschijnt “0”. Korte tijd later wordt de “0” vervangen door de kloktijd. Wanneer er weer een hartslagsignaal wordt ontvangen, verschijnt deze automatisch op het display. Batterij vervangen In de sporthorloge en in de borstriem worden CR 2032-batterijen (art.nr. 00342) gebruikt. De SIGMA-sporthorloge is een technisch hoogstaand meetinstrument. Om het functioneren en de waterdichtheid te garanderen, moet de batterij worden vervangen door een goedgekeurde vakleverancier. Bij onoordeelkundig vervangen van de batterij kan de sporthorloge beschadigd raken. Daarbij raakt u uw aanspraak op garantie kwijt. Schakelt de SIGMA-sporthorloge helemaal uit? Nee. In rustmodus wordt alleen de kloktijd weergegeven, zodat u de sporthorloge ook als gewoon horloge kunt gebruiken. In deze modus verbruikt de iD.GO slechts zeer weinig stroom. De kloktijd moet na het vervangen van de batterij opnieuw worden ingesteld. Kan ik de borstriem op een loopband gebruiken? Ja. De signalen kunnen door bijna alle geschikte cardioapparaten ontvangen en weergegeven worden. NL Zijn SIGMA-sporthorloge waterdicht en kan ik ermee zwemmen? Ja. De iD.GO is tot 3 atmosfeer waterdicht (dit komt overeen met een testdruk van 3 bar). De iD.GO is geschikt om mee te zwemmen. Let op: gebruik onder water de knoppen niet, omdat anders water in de behuizing kan binnendringen. Gebruik in zeewater moet worden vermeden, omdat dan functionele storingen kunnen optreden. Waarom reageert de weergave op het display traag of wordt er zwart weergegeven? Het kan zijn dat de bedrijfstemperatuur over- of onderschreden wordt. De sporthorloge is geschikt voor temperaturen van 1 °C tot 55 °C. Wat moet ik doen als de weergave op het display zwak is? Een zwakke weergave kan het gevolg zijn van een bijna lege batterij. U dient deze zo snel mogelijk te vervangen, batterijtype CR 2032 (art.nr. 00342). 82 83 3.3 Garantie 3.3 Garantie De garantie voor producten van SIGMA SPORT geldt gedurende 24 maanden na de factuurdatum en heeft betrekking op mechanische of technische problemen (displaydefecten, problemen met gegevensoverdracht, houder, optische gebreken). De garantie is alleen geldig, wanneer de SIGMA SPORT producten ook uitsluitend met door SIGMA SPORT meegeleverde, resp. aanbevolen accessoires worden gebruikt. De garantie geldt niet voor batterijen, accu’s en slijtdelen (armbanden, rubbers, borstgordels, etc.) of moedwillige beschadigingen en defecten die zijn veroorzaakt door onjuist gebruik. Batterijen horen niet thuis bij het restafval (Europese richtlijn batterijen). Geeft u de batterijen mee met de chemokar. LI LI=Lithium SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr.- Julius -Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-118 E-mail: [email protected] NL U kunt de CE-declaratie vinden op: ce.sigmasport.com/idgo 84 85