IMG STAGELINE TXS-81PLUG Handleiding

Type
Handleiding
Multifrequentie-ontvanger
Lees deze bedieningshandleiding gron-
dig door, alvorens het apparaat in gebruik
te nemen, en bewaar ze voor latere raad-
pleging.
1 Toepassingen
De multifrequentie-ontvanger TXS-81PLUG
vormt in combinatie met een radiomicrofoon een
draadloos audiotransmissiesysteem dat in het
bijzonder voor muzikanten en live-gebruik op het
podium geschikt is. De ontvanger werkt in het
UHF-frequentiebereik 863 865 MHz. In dit be-
reik kunt u uit 16 transmissiekanalen kiezen.
De volgende zenders van „img Stage Line“
kunnen samen met de TXS-81PLUG gebruikt
worden:
TXS-81HT bestelnummer 25.4340
Handmicrofoon met ingebouwde multifrequentie-
zender
TXS-81SX bestelnummer 25.4360
Multifrequentiezakzender met hoofdmicrofoon
Bijzonder comfortabel is de frequentie-instelling
met de ACT-functie, de zogeheten Automatic
Channel Targeting. Hierbij wordt de radiomicro-
foon / de zakzender met een druk op de knop via
een infraroodsignaal ingesteld op een kanaal dat
op de ontvanger is geselecteerd.
2 Belangrijke gebruiksvoorschriften
Het apparaat is in overeenstemming met alle re-
levante EU-Richtlijnen en is daarom met ge-
kenmerkt.
G
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis. Vermijd druip- en spatwater, uit-
zonderlijk warme plaatsen en plaatsen met een
hoge vochtigheid (toegestaan omgevingstem-
peratuurbereik: 0 40 °C).
G
Verwijder het stof met een droge, zachte doek.
Gebruik zeker geen chemicaliën of water.
G
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde aansluiting, foutieve bediening of
van herstelling door een niet-gekwalificeerd
persoon vervalt de garantie en de verantwoor-
delijkheid voor hieruit resulterende materiële of
lichamelijke schade.
3 Aansluiting
3.1 Voedingsspanning
Om de batterij aan te brengen, schuift u het dek-
sel van het batterijvakje (2) open in de richting
van de pijl. Plaats een mignonbatterijen van 1,5 V
met de correcte polariteit (zoals afgebeeld) in het
batterijvak en doe het deksel opnieuw dicht.
3.2 Audio-uitgang
Voor aansluiting van de audio-uitgang plugt u de
6,3 mm-jack (1) direct in de lijningang van bij-
voorbeeld een mengpaneel, versterker op opna-
meapparaat, of u gebruikt hiervoor een aansluit-
kabel.
4 Het transmissiekanaal instellen
1) Stel met de DIP-schakelaars (9) op de achter-
zijde van de ontvanger het gewenste trans-
missiekanaal in (
tabel). Schakel de ont-
vanger in met de schakelaar (3) (stand ON).
Opmerking: Om een transmissiestoring door
andere lokale radiozenders uit te sluiten, scha-
kelt u de radiozender die voorzien is voor de
transmissie, voorlopig niet in tijdens het test-
bedrijf, en stel op de ontvanger een frequentie
in waarop niets wordt ontvangen [de led RF
(5) mag niet oplichten].
2) Om de zender op dezelfde transmissiefre-
quentie in te stellen, richt u de infraroodzen-
der ervan op de infraroodzenddiode (8); scha-
kel de zender in en druk op de toets ACT (10)
(zie evt. bedieningshandleiding van de radio-
zender). De afstand zou niet meer dan 1,5 m
mogen bedragen en tussen sensor en zend-
diode moet er een visuele verbindingslijn zijn.
De radiomicrofoon of de zakzender zou nu
het ingestelde kanaal en de frequentie ervan
op het display moeten weergeven. Als de ra-
diozender de frequentie niet heeft overgeno-
men, moet u hem uit- en opnieuw inschake-
len. Voer aansluitend de infraroodtransmissie
opnieuw uit.
Transmissiefrequenties [MHz]
van de 16 kanalen
1 863,0 9 864,4
2 863,4 10 864,8
3 863,8 11 863,1
4 864,2 12 863,3
5 864,6 13 863,5
6 863,2 14 863,7
7 863,6 15 864,9
8 864,0 16 865,0
Geef lege batterijen of defecte accuʼs niet met het
gewone huisvuil mee, maar verwijder ze als KGA
(bijvoorbeeld bij uw vakhandelaar).
Wanneer het apparaat definitief uit bedrijf
wordt genomen, bezorg het dan voor mi-
lieuvriendelijke verwerking aan een plaat-
selijk recyclagebedrijf.
wwwwww..iimmggssttaaggeelliinnee..ccoomm
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany. Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1336.99.01.05.2012
®
5 Bediening
1) Schakel de ontvanger in met de schakelaar
(3) (stand ON); de led PWR (6) licht kort op en
gaat dan weer uit. Als ze blijft knipperen, is de
batterij zwak en moet ze worden vervangen
(
hoofdstuk 3.1).
2) Schakel de zender in. Zodra er een radiosig-
naal wordt ontvangen, licht de led RF (5) op.
Als de led niet oplicht, controleert u volgende
punten:
Zijn de batterijen van de zender leeg?
Is de ontvangst door metalen voorwerpen
in het transmissietraject verstoord?
Kunt u de ontvangst verbeteren door de
ontvangstantenne (7) anders te richten en
de positie van de ontvanger wordt gewij-
zigd?
Is de afstand tussen zender en ontvanger
te groot?
3) Pas met de regelaar VOLUME (4) het uit-
gangsniveau aan de ingang van het aange-
sloten audioapparaat aan.
Om de audio-uitgang kort te dempen,
schuift u de schakelaar (3) in de middelste
stand.
4) Schakel de ontvanger na gebruik opnieuw uit
met de schakelaar (3) (stand OFF).
Als het apparaat langere tijd niet wordt ge-
bruikt, neemt u de batterij eruit; op deze ma-
nier raakt het niet beschadigd bij eventueel uit-
lopen van de batterij.
6 Technische gegevens
Draaggolffrequenties: . 863,0 865,0 MHz
Kanalen zie tabel
Signaal/
Ruis-verhouding HF: . . > 80 dB
Audiofrequentiebereik: 50 – 20 000 Hz
Dynamiek: . . . . . . . . . . > 100 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . < 0,8 %
Audio-uitgang: . . . . . . . 400 mV/ 10 k
Ω
,
6,3 mm-jack, ongebalanceerd
Voeding: . . . . . . . . . . . mignonbatterij van 1,5 V, AA-type
Stroomverbruik: . . . . . . 100 mA
Afmetingen: . . . . . . . . . 210 × 22 × 60 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . 70 g (zonder batterij)
Wijzigingen voorbehouden.
TXS - 81PLUG
Bestelnummer 25.4350
NL
B
1
2
3
7
56
8
9
10
4

Documenttranscriptie

TXS - 81PLUG Bestelnummer 25.4350 NL Multifrequentie-ontvanger B Lees deze bedieningshandleiding grondig door, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, en bewaar ze voor latere raadpleging. 1 Toepassingen De multifrequentie-ontvanger TXS-81PLUG vormt in combinatie met een radiomicrofoon een draadloos audiotransmissiesysteem dat in het bijzonder voor muzikanten en live-gebruik op het podium geschikt is. De ontvanger werkt in het UHF-frequentiebereik 863 – 865 MHz. In dit bereik kunt u uit 16 transmissiekanalen kiezen. De volgende zenders van „img Stage Line“ kunnen samen met de TXS-81PLUG gebruikt worden: TXS-81HT bestelnummer 25.4340 Handmicrofoon met ingebouwde multifrequentiezender TXS-81SX bestelnummer 25.4360 Multifrequentiezakzender met hoofdmicrofoon Bijzonder comfortabel is de frequentie-instelling met de ACT-functie, de zogeheten Automatic Channel Targeting. Hierbij wordt de radiomicrofoon / de zakzender met een druk op de knop via een infraroodsignaal ingesteld op een kanaal dat op de ontvanger is geselecteerd. w w w.imgstageline.com 2 Belangrijke gebruiksvoorschriften Het apparaat is in overeenstemming met alle relevante EU-Richtlijnen en is daarom met gekenmerkt. G Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. Vermijd druip- en spatwater, uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge vochtigheid (toegestaan omgevingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C). G Verwijder het stof met een droge, zachte doek. Gebruik zeker geen chemicaliën of water. G In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik, verkeerde aansluiting, foutieve bediening of van herstelling door een niet-gekwalificeerd persoon vervalt de garantie en de verantwoordelijkheid voor hieruit resulterende materiële of lichamelijke schade. Geef lege batterijen of defecte accuʼs niet met het gewone huisvuil mee, maar verwijder ze als KGA (bijvoorbeeld bij uw vakhandelaar). Wanneer het apparaat definitief uit bedrijf wordt genomen, bezorg het dan voor milieuvriendelijke verwerking aan een plaatselijk recyclagebedrijf. ® 3 Aansluiting 3.1 Voedingsspanning Om de batterij aan te brengen, schuift u het deksel van het batterijvakje (2) open in de richting van de pijl. Plaats een mignonbatterijen van 1,5 V met de correcte polariteit (zoals afgebeeld) in het batterijvak en doe het deksel opnieuw dicht. 3.2 Audio-uitgang Voor aansluiting van de audio-uitgang plugt u de 6,3 mm-jack (1) direct in de lijningang van bijvoorbeeld een mengpaneel, versterker op opnameapparaat, of u gebruikt hiervoor een aansluitkabel. 4 Het transmissiekanaal instellen 1) Stel met de DIP-schakelaars (9) op de achterzijde van de ontvanger het gewenste transmissiekanaal in ( tabel). Schakel de ontvanger in met de schakelaar (3) (stand ON). Opmerking: Om een transmissiestoring door andere lokale radiozenders uit te sluiten, schakelt u de radiozender die voorzien is voor de transmissie, voorlopig niet in tijdens het testbedrijf, en stel op de ontvanger een frequentie in waarop niets wordt ontvangen [de led RF (5) mag niet oplichten]. Transmissiefrequenties [MHz] van de 16 kanalen 1 863,0 9 864,4 2 863,4 10 864,8 3 863,8 11 863,1 4 864,2 12 863,3 5 864,6 13 863,5 6 863,2 14 863,7 7 863,6 15 864,9 8 864,0 16 865,0 2) Om de zender op dezelfde transmissiefrequentie in te stellen, richt u de infraroodzender ervan op de infraroodzenddiode (8); schakel de zender in en druk op de toets ACT (10) (zie evt. bedieningshandleiding van de radiozender). De afstand zou niet meer dan 1,5 m mogen bedragen en tussen sensor en zenddiode moet er een visuele verbindingslijn zijn. De radiomicrofoon of de zakzender zou nu het ingestelde kanaal en de frequentie ervan op het display moeten weergeven. Als de radiozender de frequentie niet heeft overgenomen, moet u hem uit- en opnieuw inschakelen. Voer aansluitend de infraroodtransmissie opnieuw uit. 5 Bediening 6 Technische gegevens 1) Schakel de ontvanger in met de schakelaar (3) (stand ON); de led PWR (6) licht kort op en gaat dan weer uit. Als ze blijft knipperen, is de batterij zwak en moet ze worden vervangen ( hoofdstuk 3.1). 2) Schakel de zender in. Zodra er een radiosignaal wordt ontvangen, licht de led RF (5) op. Als de led niet oplicht, controleert u volgende punten: – Zijn de batterijen van de zender leeg? – Is de ontvangst door metalen voorwerpen in het transmissietraject verstoord? – Kunt u de ontvangst verbeteren door de ontvangstantenne (7) anders te richten en de positie van de ontvanger wordt gewijzigd? – Is de afstand tussen zender en ontvanger te groot? 3) Pas met de regelaar VOLUME (4) het uitgangsniveau aan de ingang van het aangesloten audioapparaat aan. Om de audio-uitgang kort te dempen, schuift u de schakelaar (3) in de middelste stand. 4) Schakel de ontvanger na gebruik opnieuw uit met de schakelaar (3) (stand OFF). Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, neemt u de batterij eruit; op deze manier raakt het niet beschadigd bij eventueel uitlopen van de batterij. Draaggolffrequenties: . 863,0 – 865,0 MHz Kanalen zie tabel Signaal/ Ruis-verhouding HF: . . > 80 dB Audiofrequentiebereik: 50 – 20 000 Hz Dynamiek: . . . . . . . . . . > 100 dB THD: . . . . . . . . . . . . . . < 0,8 % Audio-uitgang: . . . . . . . 400 mV/ 10 kΩ, 6,3 mm-jack, ongebalanceerd Voeding: . . . . . . . . . . . mignonbatterij van 1,5 V, AA-type Stroomverbruik: . . . . . . 100 mA Afmetingen: . . . . . . . . . 210 × 22 × 60 mm Gewicht: . . . . . . . . . . . 70 g (zonder batterij) Œ 1 2 3 Wijzigingen voorbehouden. 4 5 6 7  MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany. Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. 8 9 10 A-1336.99.01.05.2012
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

IMG STAGELINE TXS-81PLUG Handleiding

Type
Handleiding