Documenttranscriptie

NEDERLANDS NEDERLANDS GELUID GELUIDSNIVEAU (dB) EFFECT Fluisteren 30 Erg stil Rustig kantoor 50-60 Comfortabele niveaus voor het gehoor zijn tot 60 dB Stofzuiger, haardroger 70 Storend; Stoort tijdens telefoongesprekken Keukenblender 85-90 85 dB is het niveau waarop gehoorbeschadiging begint (8 uur.) Vuilniswagen, cementmixer 100 Niet meer dan 15 minuten onbeschermde blootstelling aanbevolen voor geluiden tussen de 90-100dB Cirkelzaag, Boor/ Drilboor 110 Regelmatige blootstelling aan geluid van 100 dB gedurende meer dan 1 minuut leidt tot het risico van permanent gehoorverlies Rockconcerten (variëren) 110-140 De grenswaarde van pijn begint ongeveer bij 125dB “…normaal kan iemand gedurende 4-6 uur per dag op 70% van het volume luisteren naar een iPod”. “….weten op welk volume iemand naar muziek luistert, en voor hoe lang is extreem belangrijk”. Van http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html Haal het meeste uit je apparatuur en geniet van geweldige geluidsprestaties, zelfs op veilige niveaus. Met onze hoofdtelefoons hoort u meer details op een lager geluidsniveau dan ooit daarvoor. Fysiologie van de oor en het gehoor Voor meer informatie over wat harde geluiden met uw oor doen en tabelverwijzing http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music *Tabelinformatie verkregen van http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp 67 68 NEDERLANDS NEDERLANDS Verantwoord gebruik Gebruik geen hoofdtelefoons wanneer dat onveilig is, zoals op een fiets, tijdens het oversteken, of tijdens een activiteit of in een omgeving waar u uw volledige aandacht bij nodig heeft. Mobile Jamz Product Eigenschappen Het is gevaarlijk om tijdens deelname aan het verkeer hoofdtelefoons te dragen, en op veel plaatsen ook verboden, omdat het uw vermogen om levensbesparende verkeersgeluiden vermindert, zoals de claxon van een andere auto of de sirenes van hulpdiensten. Vermijd het dragen van uw hoofdtelefoons tijdens deelname aan het verkeer. Gebruik in plaats daarvan een van de FM-zenders van Monster om naar uw mobiele apparaat te luisteren. Leer hoe u een veilig luisterniveau kunt bepalen en lees andere belangrijke veiligheidshandleidingen van de Consumer Electronics Association op http://www.ce.org en van de Deafness Research Foundation op http://www.drf.org. ™ Binnenoorhoofdtelefoons Voor Uitgebreid Fullrange Geluid Top basgeluid en helderheid uit een klein oordopje Stevige, Nauwkeurig Afgewerkte, Eénlagige Metalen Behuizing Neutraliseert ongewenste trillingen voor het zuiverste geluid Monster Oordopjes voor prestaties ® Een geavanceerde constructie en talrijke vormen en groottes zorgen voor een perfecte pasvorm om extern geluid buiten te sluiten ControlTalk Universal ™ Voor afspeelbediening en handenvrij telefoneren Kabelbehandelingssysteem Kabelschuiver en kabelbehandelingsklem om de kabel te behandelen Compact Beschermend Superzacht Klemtasje Bescherming en behandeling van de kabel voor de zeldzame momenten dat u hem niet gebruikt Harde Zwarte Chroom Afwerking Sterk als nagels dus blijven ze blinken zoals op dag één. Geen glansmiddel nodig. 69 70 NEDERLANDS NEDERLANDS Monster Mobiele Media DriveMicro Keuze van het oordopje: Essentieel voor comfort en geluidskwaliteit SD kaart en USB Adapter voor een gemakkelijke bestandsoverdracht en extra mediaopslagop uw telefoon Monster Mobiele Mediabeheersoftwarevoor het gemakkelijk beheren en overzetten van muziek en foto's naar uw telefoon Adapters voor Gebruik met Hoofdtelefoonstekkers van 2,5 mm en Computeradaptersvoor hoofdtelefoonstekkers van 3,5 mm tot 2,5 mm en Online Chatadapter om online te chatten De dopjes aan de uiteinden van uw Mobile Jamz™ maken het verschil tussen goed geluid en geweldig geluid. Met de juiste aanpassing, krijgt u een betere isolatie tegen ongewenst buitenlawaai, verhoogde basweergave, en betere tonale balans en de hoofdtelefoon blijft beter in uw oren zitten. Natuurlijk voelt de juiste pasvorm ook comfortabeler aan. Omdat oren een unieke vorm hebben, levert Monster® oordopjes van diverse afmetingen en vormgeving. De perfecte pasvorm met het juiste dopje verkrijgen is een kwestie van experimenteren. Probeer alle Eartips meegeleverd met uw Mobile Jamz™ hoofdtelefoon om de beste pasvorm voor de grootte en vorm van uw gehoorgang te vinden. Monster® raadt u aan om de kleinste oordopjes eerst te proberen en daarna de grotere totdat u een comfortabele pasvorm vindt die een goede afdichting biedt en ook in uw oren blijft zitten zonder eruit te vallen. Probeer ook verschillende stijldopjes om die te vinden die het best bij u passen. 71 72 NEDERLANDS NEDERLANDS De Juiste Manier om Oorknopjes In Te Steken en Te Verwijderen Mobile Jamz Pasvormtest voor Oorknopjes BELANGRIJK: Linker en Rechter Hoofdtelefoons Er bevinden zich Rood en Blauw gekleurde ringen en “L” en “R” markeringen op elke binnenoorhoofdtelefoon. “L” met de Blauwe ring is voor het linkeroor. “R” met de Rode ring is voor het rechteroor. 1. U kan uw oorknopjes lichtjes bevochtigen om ze gemakkelijker te kunnen insteken. 2. Neem met uw rechterhand de rechter binnenoorhoofdtelefoon vast. ™ Een goede manier om te zien of het oorknopje uw oorkanaal afsluit is door met uw vingers te knippen naast uw oor. Als de afsluiting goed is, dan voelt uw oor niet “verstopt” aan en zult u het knippen van uw vingers dof en ver weg horen. Als u het knippen van uw vingers duidelijk hoort, dan zou de afsluiting waarschijnlijk beter kunnen. Als het geluid van uw knippende vingers dof en ver weg is, maar uw oor voelt verstopt aan, zoals wanneer u op het vliegtuig zit dat zich voorbereid om te landen, dan hebt u het oorknopje te diep ingestoken. Het Gebruiken van de Klem voor het Behandelen van de Kabel 1. Steek de Mobile Jamz™ binnenoorhoofdtelefoons in uw oren, zoals u altijd doet wanneer u luistert. 3. Trek met uw linkerhand uw rechteroor naar boven en naar achter om uw oorkanaal te strekken. 2. Maak de Klem voor het Behandelen van de Kabel vast aan uw hemd, rond de borst of in het gebied van de kraag of waar dit het gemakkelijkst kan op het hemd dat u draagt. 4. Steek voorzichtig uw rechter binnenoorhoofdtelefoon in zodat hij uw oor volledig en comfortabel afsluit. Steek de hoofdtelefoon NIET zo diep in dat uw oorkanaal volledig “verstopt” voelt. 5. Herhaal dit voor uw linkeroor. 6. Als u stopt met luisteren, verwijder uw Mobile Jamz dan langzaam met een draaibeweging om de afsluiting geleidelijk te verbreken. 73 3. Neem de kabel boven de Klem vast voor het Behandelen van de Kabel en trek hem lichtjes naar boven, schuif hem door de klem om voldoende speelruimte te creëren tussen de binnenoorhoofdtelefoons en de klem zodat uw hoofd kan bewegen en zodat de spankracht van de binnenoorhoofdtelefoons afneemt. 74 NEDERLANDS NEDERLANDS De Kabelschuiver Gebruiken Het Gebruiken van Mobile Jamz op Vluchten of Grote Hoogtes: Om de kabel verder te behandelen voorziet Mobile Jamz™ een Kabelschuiver. De Kabelschuiver is ontworpen om knopen te verminderen bij het opbergen, maar ook om samen met de Klem voor het Behandelen van de Kabel dienst te doen om slingeren en bewegen tijdens het gebruik te elimineren. Duw de schuiver tijdens het gebruik ongeveer halfweg tussen de V waar de kabel split, en de binnenoorhoofdtelefoon, pas daarna aan volgens uw persoonlijke comfort. Dit zal de kabels in een meer compacte positie houden, waardoor bewegen en slingeren wordt verminderd. Om te gebruiken met als doel het verminderen van knopen tijdens het opbergen, duwt u de Kabelschuiver helemaal tot boven tegen de binnenoorhoofdtelefoons alvorens uw Mobile Jamz op te bergen. Duw de Kabelschuiver gewoon terug naar beneden voor gebruik. Als u Mobile Jamz op verschillende hoogtes gebruikt, kan de luchtdruk in uw oren veranderen, waardoor het geluid dat u hoort in de hoofdtelefoons kan veranderen.Dit komt voornamelijk voor bij het toe- en afnemen van hoogte tijdens een vliegreis.Om dit te verhelpen, verbreekt u af en toe de afsluiting van het oorknopje en steekt u uw Mobile Jamz opnieuw in uw oren. Nog een handige tip is de vaak gebruikte oefening om uw neus dicht te houden en er zachtjes door te blazen, hetgeen een beetje druk in uw oren kan wegnemen. Reinigen van de Oorknopjes BELANGRIJK: ProbeerNIET om de oorknopjes te reinigen zonder deze eerst uit uw Mobile Jamz te verwijderen. Als de gevoelige electronische schakelingen in uw Mobile Jamz nat worden kan dit blijvende schade aanrichten. 1. Neem het oorknopje met één hand en de hoofdtelefoon met de andere hand stevig vast. Verwijder het oorknopje voorzichtig uit het oorbuisje. 2. Gebruik warm water en een milde zeep op een vochtige doek om vuil en oorwas te verwijderen uit het oorknopje. Gebruik GEEN bijtende poetsproducten. 3. Spoel en droog uw oorknopjes volledig alvorens deze terug te plaatsen op uw Mobile Jamz. 4. Duw de oorknopjes voorzichtig terug op uw Mobile Jamz, en zorg ervoor dat ze volledig op het oorbuisje zitten. 75 76 NEDERLANDS NEDERLANDS Gebruik van de ControlTalk Universal™ Gebruik van de Monster® Mobile Media Manager Software en Monster Mobile Media Drive (MicroSD-kaart en USB-adapter) De ControlTalk Universal kabelafstandsbediening omvat een enkele controletoets en ingebouwde microfoon, wat u toelaat om gesprekken te ontvangen en handsfree te bellen. Bepaalde functionaliteit verschilt naargelang het apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw telefoon. Een oproep beantwoorden: Als u wordt gewaarschuwd van een inkomende oproep (waarschuwing zal variëren naargelang het telefoonmodel), om deze te beantwoorden, drukt u op de toets ControlTalk van de universele afstandsbediening en laat die los. Een oproep beëindigen: Op de meeste telefoons, de bedieningstoets indrukken en loslaten. Op sommige telefoons moet u de bedieningstoets indrukken en vasthouden. Het gebruik van een oproep in de wachtstand: Vele, maar niet alle telefoons functioneren als volgt: Als u wordt gewaarschuwd van een inkomende oproep terwijl u bezig bent met bellen, drukt u op de bedieningstoets en laat die los om het inkomend gesprek te beantwoorden en het lopend gesprek in de wacht te plaatsen. Druk op de bedieningstoets en laat deze los om terug te schakelen naar het eerste gesprek. Druk op de bedieningstoets en laat deze los om uw huidig gesprek te beëindigen en terug te schakelen naar het gesprek in de wacht. 77 Software systeemvereisten: • Windows XP Service Pack 2, Windows Vista, of Windows 7 • Intel of AMD 1.5 GHz Pentium klasse processor (32 of 64-bit) • 512MB RAM • 200MB vrije schijfruimte • USB 1.1 poort (High-Speed USB 2.0 poort aanbevolen voor hi-speed overdracht) • Breedband internetverbinding (aanbevolen) • Windows Media Player 10 of hoger (voor afspelen) • 16-bit geluidskaart Om te starten met de Monster Mobile Media Manager Software installeert u eerst de meegeleverde Monster Mobile Media Drive (die bestaat uit een MocroSD-kaart en een USB-adapter) en steek deze in de USB-poort van uw PC. De software is al geladen op de MicroSD-kaart. De Monster Mobile Media Drive kan worden ineen gestoken door de MicroSD-kaart uit de juweelkoker te nemen en met de gouden contacten naar beneden in het brede gleufuiteinde van de USB-adapter te steken. Dit zal gemakkelijk in mekaar schuiven; duw de kaart dus niet verder dan waar ze stopt. 78 NEDERLANDS NEDERLANDS Start en gebruik van de Monster® Mobile Media Manager Software Mac-gebruikers 1. Plaats de Monster Mobile Media Drive in een USB-poort op uw PC. 2. Open Mijn Computer (Computer in Vista of Windows 7). 3. Dubbelklik op de Verwijderbare schijf gekoppeld aan de kaartlezer. 4. Dubbelklik op Monster Mobile Media Manger. U wordt vervolgens gevraagd of u de software op uw PC wilt installeren. Installatie wordt aanbevolen, maar is niet vereist. Klik op "Doorgaan zonder installeren" of "Ja, installeren (aanbevolen)" en volg de instructies. Tip: Als de software niet start, dan moet u de Monster Mobile Media Drive mogelijk opnieuw ineensteken, daarbij zorg dragend dat de MicroSD-kaart stevig in de USBadapter wordt gestoken. Belangrijk: Bij gebruik van de Monster Mobile Media Manager voor de eerste keer, nadat u de USB Drive in uw computer plaatst, moet u even geduld hebben omdat het even duurt om de stuurprogramma's en software te installeren. Als u het Monster welkomstscherm ziet, klikt u erop als er geen pop-upvenster verschijnt dat u vraagt om de volgende stap uit te voeren. Voor instructies over hoe de Monster Mobile Media Manager Software te gebruiken na de start, hebt u twee opties: U kunt gewoon op de knop HELP drukken bovenaan de softwareversie, of bezoek:http://www.monstercable.com/mmmm 79 Al is de meegeleverde Monster® Mobile Media Manager Software niet compatibel met Mac, de Monster Mobile Media Drive kan toch worden gebruikt als een opslag- en bestandsoverdrachtapparaat met een Mac. Als u een nieuwere MicroSD uitgeruste muziektelefoon bezit, kunt u de Monster Mobile Media Drive misschien met succes gebruiken om muziek of foto's over te dragen van uw Mac naar uw telefoon. Raadpleeg uw Gebruikershandleiding van de telefoon voor instructies over het gebruik van de MicroSD-kaart. Gebruik van 3,5 mm tot 2,5 mm adapters Uw Mobile Jamz™ wordt geleverd met adapters die u toelaten om uw hoofdtelefoon (met een 3,5 mm jack) in de muziektelefoon te steken die een 2,5 mm poort gebruikt. Dit laat u toe om muziek te beluisteren en de ControlTalk™ Universal te gebruiken voor handsfree bellen. Als uw telefoon reeds over een 3,5 mm poort beschikt (bijvoorbeeld de iPhone™ en heel wat Blackberry™ modellen), heeft u geen adapter nodig. Mobile Jamz levert geen adapters mee voor gebruik met telefoons met USB- of eigendomspoorten. De bovenkant van iedere adapter is gemarkeerd met rood, blauw of groen. Ieder type adapter is geschikt voor gebruik met specifieke 2,5 mm uitgeruste telefoonmodellen. Gelieve de volgende pagina te raadplegen voor meer informatie over de adapter en telefoons. 80 NEDERLANDS NEDERLANDS Rood: BlackBerry Online Chat Adapter gebruiken Groen: LG, Samsung, Sanyo en Motorola In tegenstelling tot telefoons hebben PC's en Mac's normaal twee afzonderlijke poorten voor hoofdtelefoon en microfoon. De meegeleverde Online Chat Adapter biedt u de mogelijkheid om uw Mobile Jamz te gebruiken voor online stem- en videochat clients zoals Skype, iChat, MSN Messenger, AIM, Yahoo, Messenger, Google Talk en andere! Blauw: Nokia en Palm Plaats de Mobile Jamz™ in het poortuiteinde van de adapter en het jackuiteinde in de 2,5 mm poort van uw telefoon. Voor meer telefoon compatibiliteitsinformatie, bezoek www.MonsterCable.com/mp3/ctuniversalworks.asp. 81 Om ze te gebruiken, plaatst u de Mobile Jamz in het poortuiteinde van de adapter en de groene jack gemarkeerd voor hoofdtelefoon in de hoofdtelefoonpoort op uw computer, en de rode jack gemarkeerd voor microfooon in de microfoonpoort op uw computer. U zult dan in staat zijn om de hoofdtelefoon te gebruiken om de conversatie te beluisteren en de ControlTalk Universal™ microfoon om te spreken. 82 NEDERLANDS NEDERLANDS Zorg en Bewaring BEPERKTE GARANTIE VOOR CONSUMENTEN • Wanneer u uw Mobile Jamz,™ niet gebruikt, bewaar ze dan altijd in het meegeleverde beschermingsdoosje. Houd het doosje gesloten en bewaar op een zuivere, droge plaats. • Vermijd blootstelling aan vloeistoffen, extreme temperaturen en hoge vochtigheid. • Bewaar geen andere artikelen in het doosje bij uw Mobile Jamz, aangezien dit kan resulteren in schade of besmetting. • Trek nooit aan de kabel om uw Mobile Jamz los te koppelen van uw muziekspeler. Neem daarentegen de stekker aan het uiteinde van de kabel vast en trek hieraan om los te koppelen. Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, (415) 840-2000 [MONSTER ACCEPTEERT GEEN PRODUCTEN DIE NAAR DIT ADRES ZIJN VERSTUURD – VOLG DE INSTRUCTIES IN “HOE DIEN IK EEN KLACHT IN" HIERONDER] (“Monster”) verleent U deze Beperkte Garantie. Statutaire of gewone wetten verlenen U misschien bijkomende rechten of remedies, die niet zullen aangetast worden door deze Beperkte Garantie. DEFINITIES “Correct Gebruik" betekent het gebruik van het Product (i) binnen een huis of woning, (ii) voor private (tegengesteld aan commerciële) doeleinden, (iii) conform met alle toepasselijke plaatselijke, gewestelijke of federale wetten, codes of reglementen (inclusief zonder beperkingen voor bouw- en/of elektrische codes), (iv) in overeenstemming met aanbevelingen en/of instructies van de fabrikant in het materiaal en de documentatie die wordt meegeleverd met het Product, en (v) indien van toepassing, met een goede elektrische aarding. “Erkend Verdeler” betekent elke distributeur, doorverkoper of kleinhandelaar die (i) deugdelijk erkend is om zaken te doen volgens de jurisdictie waar het Product aan U werd verkocht, (ii) die de toelating had om het Product aan U te verkopen onder de wetgeving van de jurisdictie waar U het Product hebt gekocht, en (iii) die U het Product nieuw en in de originele verpakking verkocht.“Formele Garantieclaim” betekent een claim die ingediend wordt in overeenstemming met de hier ingesloten sectie “Formele Garantieclaims”. “Product” betekent een Product (i) dat op de lijst in de onderstaande Specificatietabel staat, (ii) dat U hebt gekocht bij een Erkend Verdeler, nieuw en in zijn originele verpakking, en (iii) waarvan het serienummer, indien aanwezig, niet werd verwijderd, gewijzigd of beschadigd. Ja Nee Mobile Jamz™ “Inloop” Inwerktijd voor hoofdtelefoons? We maken zeker een grapje, toch? Nee, dat doen we niet. Net als voor elk product dat gemaakt is voor het leveren van hoogwaardige prestaties, of dat nu auto’s of hoofdtelefoons zijn, zijn het mechanische apparaten die pas goed gaan functioneren als ze gebruikt worden. Uw nieuwe in-ear hoofdtelefoons klinken zo uit de verpakking al ongelofelijk, maar klinken nog beter als ze eenmaal gebruikt gaan worden. We raden u aan om ze acht uur lang aan te laten staan. Na 20 uur moeten ze volledig zijn ingewerkt. Veel plezier. 83 “Productdefect” betekent een onvolkomenheid aan het Product die al bestond op het ogenblik dat U het Product ontving van een Erkend Verdeler en die veroorzaakt dat het Product niet werkt in overeenstemming met de documentatie van Monster, meegeleverd met het Product, behalve wanneer dit falen volledig of gedeeltelijk werd veroorzaakt door (a) ander gebruik dan Correct Gebruik, (b) transport, verwaarlozing, misbruik of wangebruik door andere personen dan werknemers van Monster; (c) wijzigingen, bewerkingen of aanpassingen aan het product werden uitgevoerd door andere personen dan een werknemer van Monster; (d) ongeval (anders dan een slecht functioneren onder een Productdefect); (e) onderhoud of diensten aan het Product uitgevoerd door andere personen dan een werknemer van Monster; (f ) blootstelling van het Product aan warmte, sterk licht, zon, vloeistoffen, zand of andere smetstoffen; of (g) handelingen buiten de controle van Monster, waaronder zonder beperking handelingen van God, brand, storm, aardbeving of overstroming. “Garantieperiode” betekent de tijdsperiode tijdens dewelke Monster Uw Formele Garantieclaim moet hebben ontvangen. De verschillende Garantieperiodes met betrekking tot Productdefecten worden weergegeven in de onderstaande Specificatietabel.De Garantieperiode begint op de dag van aankoop of ontvangst (de datum die het laatst plaatsvindt) van het Product bij een Erkend Verdeler, zoals wordt aangetoond door de rekening van de Erkend Verdeler, het verkoopsbewijs of de verpakkingsbon.Als U geen schriftelijk bewijs hebt van de datum van aankoop of van het ontvangstbewijs, dan begint de Garantieperiode drie (3) maanden na de datum dat het Product Monster of zijn fabriek heeft verlaten, zoals wordt aangetoond door de gegevens van Monster. De Garantieperiode eindigt nadat de tijd, die gedefinieerd is in de Specificatietabel, is verlopen of nadat U de eigendom van het Product hebt overgedragen, datgene dat eerst gebeurt. U moet ook naar Monster telefoneren en een Toestemmingsnummer tot Retournering verkrijgen (zoals wordt beschreven onder “Hoe een Claim indienen”) binnen twee (2) maanden nadat U een Productdefect ontdekte (of zou moeten hebben ontdekt, als een dusdanig Productdefect duidelijk was). 84 NEDERLANDS NEDERLANDS “U” betekent het eerste individu dat het Product in zijn originele verpakking aankocht bij een Erkend Verdeler. Deze Beperkte Garantie is niet van toepassing op personen of entiteiten die het Product kochten (i) in gebruikte of niet verpakte toestand, (ii) voor doorverkoop, leasing of ander commercieel gebruik, of (iii) bij iemand anders dan een Erkend Verdeler. terugbetaald indien U recht heeft op een tussenkomst in het Bereik van deze Beperkte Garantie), naar Monster voor het vaststellen van de schade, samen met een kopie van Uw origineel ontvangstbewijs en aankoopbewijs (UPC label of verpakkingsbon) voor dusdanige Producten, het ingevulde claimformulier en plaats het uitgeprinte Toewijzingsnummer voor Retournering aan de buitenkant van de retourverpakking (het claimformulier zal instructies voor retourzendingen bevatten). BEREIK VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE PRODUCTEN. Als een Product een Productdefect vertoont wanneer U het koopt bij een Erkend Verdeler en Monster ontvangt een Formele Garantieclaim van U binnen twee (2) maanden nadat U een dusdanig Productdefect ontdekte (of zou moeten hebben ontdekt, als een dusdanig Productdefect duidelijk was) en voor het einde van de Garantieperiode voor Productdefecten, die van toepassing is op het aangetaste Product, dan zal Monster U één van de volgende remedies aanbieden: Monster zal (1) het Product herstellen of, op uitsluitend oordeel van Monster, vervangen, of (2) de aankoopprijs, die U aan de Erkend Verdeler betaalde voor het aangetaste Product, aan U terugbetalen als herstelling of vervanging commercieel niet praktisch is of niet tijdig kan gebeuren. LET OP: MONSTER AANVAARDT GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE, CONSEQUENTIËLE OF ONRECHTSTREEKSE SCHADE ONDER DEZE BEPERKTE GARANTIE. ALGEMENE VOORZIENINGEN KEUZE VAN RECHT/JURISDICTION. Deze Beperkte Garantie en elke betwisting die ontstaat uit of in verband met deze Beperkte Garantie (“Betwistingen”) zal worden beheerd door de wetgeving van de Staat Californië, USA, uitgezonderd conflicten door wettelijke principes en uitgezonderd de Conventie voor de Internationale Verkoop van Goederen. De rechtbanken in de Staat Californië, USA zullen de exclusieve jurisdictie hebben voor elke Betwisting. OVERIGE RECHTEN. DEZE BEPERKTE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, EN U KAN OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VERSCHILLEN VAN STAAT TOT STAAT EN VAN JURISDICTIE TOT JURISDICTIE, EN DEZE ZULLEN NIET WORDEN AANGETAST DOOR DEZE BEPERKTE GARANTIE. DEZE GARANTIE HEEFT ENKEL OP U BETREKKING EN KAN NIET WORDEN OVERGEDRAGEN OF DOORVERWEZEN. Als een voorziening in deze Beperkte Garantie onwettelijk, inhoudsloos of niet oplegbaar zou zijn, dan zal deze voorziening worden vernietigd en de overige voorzieningen niet worden aangetast. In geval er inconsistentie bestaat tussen het Engels en andere versies van deze Beperkte Garantie, dan zal de Engelse versie de overhand hebben. REGISTRATIE.Gelieve Uw Product te registreren op www.monstercable.com/register. Nalaten om te registreren zal Uw garantierechten niet verminderen. SPECIFICATIETABEL Productmodel Garantieperiode voor het Product MH JMZM IE CT KIT EU Twee (2) jaar TELEFOONNUMMERS. Als u het product in de Verenigde Staten, Latijns Amerika, of Azië-Pacific, kocht, contacteer dan Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) op 1 877 800-8989. Als u het product elders kocht, contacteer dan Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Ierland. U kan schrijven of een van de volgende telefoonnummers gebruiken: Verenigde Staten, Pacifisch Azië en Latijns-Amerika: 1 877 800 8989 of 415-840-2000, Canada 866-348-4171, Ierland 353 65 68 69 354, België 0800-79201, Denemarken 8088-2128, Finland 800-112768, Frankrijk 0800-918201, Duitsland 0800-1819388, Griekenland 800-353-12008, Italië 900-982 909, Nederland 0800-0228919, Noorwegen 800-10906, Rusland 810-800-20051353, Spanje 900-982-909, Tsjechische Republiek 800-142471, Verenigd Koninkrijk 0800-0569520, Zweden 020-792650 VERDERE HANDELINGEN. Monster zal bepalen of er een Productdefect bestaat. Monster mag, op zijn eigen oordeel, U doorsturen om een schatting voor herstelling bij een dienstencentrum te laten maken.Als er een schatting voor herstelling wordt geëist, dan zal U instructies krijgen over hoe U deze schatting en de daaruit volgende rekening correct doorgeeft aan Monster voor betaling. Alle kosten voor herstelling kunnen door Monster worden onderhandeld. TIMING. Als U een Formele Garantieclaim indient en volledig voldoet aan alle bepalingen en voorwaarden van deze Beperkte Garantie, dan zal Monster zijn beste middelen inzetten om U van een remedie te voorzien binnen dertig (30) dagen na ontvangst van Uw Formele Garantieclaim (als U in de Verenigde Staten woont - vijfenveertig (45) dagen als U elders woont), behalve wanneer hindernissen buiten de controle van Monster voor vertraging in het proces zorgen. Ver.062706 – US ©2010 Monster, LLC “Monster,” het Monster logo, het Monster Hoofdtelefoonlogo, “ControlTalk,” het ControlTalk logo, het Mobile Jamz logo, ”Jamz,” het producten de verpakking zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Monster Cable Products, Inc. of zijn dochtermaatschappijen in de Verenigde Staten of andere landen. iPod is een handelsmerk van Apple, Inc. geregistreerd in de V.S. en andere landen. iPhone is een handelsmerk van Apple, Inc. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of zijn overeenkomst met veiligheids- en reglementeringsstandaarden. BlackBerry is een handelsmerk van Research in Motion Limited. Alle andere merken en productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke bedrijven. Dit product is beschermd onder patent #'s 4,910,360, 4,937,401 en andere hangende patenten. Het Product kan afwijken van de getoonde beelden. Hoge Prestatie Mobiele TELEFOON HOOFDTELEFOONS. FORMELE GARANTIECLAIM HOE EEN CLAIM INDIENEN. Als er schade aan de Producten ontstaan is, dan moet U deze instructies navolgen: (1) Telefoneer Monster binnen twee (2) maanden nadat U een Productdefect ontdekte (of zou moeten hebben ontdekt, als een dusdanig Productdefect duidelijk was); (2) Geef een gedetailleerde uitleg over hoe de schade is ontstaan; (3) Verkrijg een Toewijzingsnummer voor Retournering; (4) Bij het ontvangen van een claimformulier (dat U kan worden toegestuurd nadat U de Formele Garantieclaim hebt ingevuld), vul dit claimformulier volledig in; (5) Stuur de Producten terug, verzendkosten worden door U betaald (deze worden 85 86