Documenttranscriptie

NL Volledig draadloos weerstation met USB upload INLEIDING Dank u voor de aankoop van het Oregon Scientific™ volledig draadloze weerstation (WMR89/WMR89A). Model: WMR89/WMR89A Dit systeem biedt u informatie over het weer door middel van verschillende sensoren met een hoge mate van nauwkeurigheid. Alle sensoren zijn die gevoed is door batterij en communiceert draadloos en toont de gegeven op een LCD-hoofdtoestel binnenshuis. Handleiding INHOUD Inleiding...................................................................... 1 Inhoud Van De Verpakking....................................... 1 Basisstation............................................................. 1 Windsensor............................................................. 1 Temperatuur & Luchtvochtigheidsensor.................. 2 Regenmeter............................................................ 2 Accessoires - Sensoren............................................ 2 Overzicht.................................................................... 2 Bovenaanzicht......................................................... 2 Achteraanzicht........................................................ 2 LCD-Display............................................................ 2 Windsensor............................................................. 3 Regenmeter............................................................ 3 Buitentemperatuur/Luchtvochtigheid Sensor.......... 4 Voorbereiding............................................................ 4 Remote Windsensor Instellen................................. 4 Externe Temperatuur/Luchtvochtigheid Sensor Instellen...4 Regenmeter Instellen.............................................. 4 Basisstation Instellen.............................................. 4 Montage/Plaatsing Van Sensoren............................ 5 Windsensor............................................................. 5 Temperatuur/Luchtvochtigheid Sensor.................... 5 Regenmeter............................................................ 6 Verlichting.................................................................. 6 Klokontvangst............................................................ 6 Klok/Kalender............................................................ 7 Maanfase.................................................................... 7 Auto Scanfunctie....................................................... 7 Weersverwachting..................................................... 7 Temperatuur En Luchtvochtigheid.......................... 8 Temperatuur En Luchtvochtigheid Trend........................ 8 Gevoelstemperatuur/Richting/Snelheid/Speed...... 8 Barometer/UV/Regen................................................. 9 Barometer............................................................... 9 UV-Index................................................................. 9 Regenval................................................................. 9 Opgeslagen Gegevens Bekijken.............................. 9 Gegevens Naar De PC-Software Uploaden........... 10 Reset......................................................................... 10 Specificaties............................................................. 10 Basisstation........................................................... 10 Barometer Binnen................................................. 10 Binnentemperatuur................................................ 10 Relatieve Vochtigheid Binnen............................... 10 Radio-Gestuurde/Atomaire Klok........................... 10 Remote Windsensor Unit...................................... 11 Buitentemperatuur/Luchtvochtigheid unit.............. 11 Remote regenmeter.............................................. 11 Waarschuwingen..................................................... 11 Over Oregon Scientific............................................ 11 EU–Conformiteits Verklaring.................................. 12 Dit systeem registreert de gegevens van maximaal 7 dagen om de weersomstandigheden voor u controleren en te analyseren. U kunt de gegevens ook exporteren naar een PC via een USB-kabel voor systematische gegevensbeheer en analyse. Het basisstation is compatibel met andere sensoren. Voor extra sensoren kunt u contact opnemen met uw plaatselijke leverancier. NB Houd deze handleiding bij de hand voor gebruik van het product. De handleiding heeft praktische stapvoor-stap instructies en technische specificaties en waarschuwingen waar u kennis van moet nemen. INHOUD VAN DE VERPAKKING BASISSTATION AVG GUST 3 AA UM-3 1.5V batterijen 1 USB-kabel 1 basisstation 1 adapter WINDSENSOR 1 sensorconnector 1 windsensor (1 windvaan aan de bovenkant en 1 windmeter aan de onderkant) 1 4 schroeven (Type A) 2 AA UM-3 1.5V batterijen 1 ronde U-bout  ACHTERAANZICHT 1 2 3 4 5 E U/UK NL TEMPERATUUR & LUCHTVOCHTIGHEIDSENSOR 1 tafelstand 6 7 1 temperatuur-/ luchtvoc htigheidsensor 1x muurmontagebeugel 2 AAA UM-4 1.5V batterijen 1. Muurmontagegaten 2. Batterijcompartiment 3. SEARCH:Zoeken naar sensoren of het radiogestuurde kloksignaal 4. RESET: Terug naar standaardinstellingen 5. EU/UK schakelaar: Selecteert dichtstbijzijnde radiosignaal (alleen WMR89) 6. Mini USB-aansluiting 7. Ingang AC-voedingsadapter REGENMETER 2 AA UM-3 1.5V batterijen 1 regenvanger LCD-DISPLAY 1 2 4 schroeven (Type B) 6 ringen AVG GUST B 3 ACCESSOIRES - SENSOREN C Dit product kan met maximaal 3 sensoren worden gebruikt voor het meten van de buitentemperatuur, relatieve luchtvochtigheid of UV-index. Bezoek onze website weather.oregonscientific.com voor bijzonderheden over extra sensoren. A D * Functies en accessoires zijn niet beschikbaar 1. : Geen netspanning 2. USB: toont USB-verbinding 3. : Batterij van hoofdtoestel zwak 4. Weersverwachting A. Temperatuur/Luchtvochtigheid/Hitte-index/Dauwpunt aflezing B. Windsnelheid/Windrichting/Gevoelstemperatuur aflezing C. Barometer/UV/Regenval aflezing D. D. Klok/Kalender/Maanfase/Tijdlijn aflezing in alle landen. OVERZICHT BOVENAANZICHT LIGHT 1 2 3 4 5 6 1. UP / DOWN: Verhogen/verlagen van de gekozen instelling; deze gebruiken om door kanalen en de tijdlijn te schakelen 2. M O D E : S c h a k e l t t u s s e n d e v e r s c h i l l e n d e weergavemodi/instellingen; klok instellen; hoogte instellen; automatisch scannen activeren; indrukken om de tijdlijn te sluiten 3. MAX / MIN: Max/min geheugengegevens aflezen; gegevens wissen 4. SELECT: Schakelen tussen de verschillende aflezingen 5. UNIT: Maateenheid selecteren 6. LIGHT: Verlichting inschakelen A. Temperatuur/luchtvochtigheid/hitte-index/ dauwpunt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 12 13 14  D. Klok/kalender/maanstand 1 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B. Windsnelheid/windrichting/gevoelstemperatuur aflezing 1 2 3 4 2 5 3 6 7 Geschiedenis modus aflezing AM/PM Tijdzone compensatie Tijdstempel indicator Kloksignaal ontvangst indidator Tijd/datum/kalender Maanfase WINDSENSOR AVG GUST 5 1 7 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. NL 1. MAX/MIN temperatuur 2. HEAT INDEX (HITTE-INDEX) 3. Indicator batterij buitensensor 4. Remote sensor kanaal-indicator 5. Keuze-indicator 6. Buitentemperatuur aflezing (C°/F°) 7. Binnentemperatuur-indicator 8. Indicator voor zwakke batterij hoofdtoestel 9. Binnentemperatuur aflezing (C°/F°) 10. Temperatuur trend 11. DEW POINT (DAUWPUNT) 12. MAX/MIN luchtvochtigheid 13. Luchtvochtigheid trend 14. Luchtvochtigheid aflezing 2 8 4 MAX windsnelheid geheugenweergave Windsnelheid (m/s, kph, mph of knopen) Indicator batterij windsensor buiten Windsnelheid-indicator (AVG/GUST) Windsnelheidniveau-indicator Aanduiding windsnelheidsniveau Minimum gevoelstemperatuur aflezing Windrichting-indicator 3 1. 2. 3. 4. C. Barometer/UV/Regenval aflezing 1 Windrichting Behuizing windvaan Anemometer Zonne-energie aansluitingt 7 2 REGENMETER 3 4 8 5 6 1 1. Barometer/UV/regenval aflezing 2. Batterij indicator UV/regensensor buiten 3. ACCUM/PAST 24hrs – toont geaccumuleerde regenval/regenval afgelopen 24 uur 4. Barometer/UV/regenval aflezing 5. UV-niveau indicator 6. Barometrische druk/UV/regenval eenheden 7. MAX barometer/UV/regenvalweergave 8. Barometrische druk/UV/regenval historisch staafdiagram 2 3 1. Regenmeter 2. Batterijcompartiment 3. RESET-toets 3  NL EXTERNE TEMPERATUUR/ LUCHTVOCHTIGHEID SENSOR INSTELLEN De remote sensor kan gegevens verzamelen voor maximaal 3 kanalen. De remote sensor instellen: 1. Het klepje van de batterijhouder openschuiven. 2. Schuif de kanaalschakelaar naar het gewenste kanaal (1/2/3). Gebruik een verschillend kanaal voor elke sensor. 3. Plaats de batterijen volgens de aangegeven polariteit (+/-). 4. Sluit het klepje van het batterijcompartiment. 1 2 1. Trechter 2. Indicator REGENMETER INSTELLEN BUITENTEMPERATUUR/ LUCHTVOCHTIGHEID SENSOR De regenmeter verzamelt regen en meet de regenval. De sensor kan op afstand gegevens naar het basisstation verzenden. De regenmeter instellen: 1 1. 2. 3. 4. LED status-indicator RESET -opening CHANNEL schakelaar Batterijcompartiment 2 1. De schroeven verwijderen en het kapje naar boven verschuiven 2. Plaats de batterijen (2 UM-3/AA) en let op de aangegeven polariteit (+/-). VOORBEREIDING NB Plaats de batterijen in de remote sensoren voor het basisstation. Let op de polariteit (+ en -). NB Gebruik alkalinebatterijen voor langdurig gebruik en lithiumbatterijen bij temperaturen onder het vriespunt.E 3 REMOTE WINDSENSOR INSTELLEN De windsensor leest de windsnelheid en windrichting. De sensor werkt op batterijen. Het kan gegevens draadloos naar het basisstation sturen over een afstand van ongeveer 100 meter. 3. Verwijder de tape. De batterijen plaatsen: BASISSTATION INSTELLEN NB Plaats de batterijen in de remote sensoren voor het basisstation. Let op de polariteit (+ en -). 2 1 1. De anemometer voorzichtig losschroeven van de windsensor. 2. De batterijen plaatsen en op de polariteit (+ of -) letten. De anemometer terug plaatsen. Installeer de AC-adapter voor continu gebruikt. De batterijen zijn alleen voor gebruik als back-up. 4  NB Het basisstation en de adapter niet blootstellen aan vochtige omstandigheden. Geen met water gevulde objecten zoals vazen op het basisstation en de adapter plaatsen. De stekker van de adapter uit het stopcontact verwijderen om de voeding geheel uit te schakelen. De batterijen plaatsen: EU/UK EU/UK De sensor moet in een open ruimte worden geplaatst, uit de buurt van bomen of andere obstakels. De windsensor installeren: a 1. Het klepje van de batterijhouder openschuiven. 2. Plaats de batterijen volgens de aangegeven polariteit (+/-). 3. Sluit het klepje van het batterijcomparti. De sensor vastzetten op de gewenste locatie: a. De achterkant van de sensorconnector tegen een paal houden. Vastzetten door de uiteinden van de U-bout in de gaten van de sensor te steken en vastzetten met ringen en bouten. OF NB Gebruik geen oplaadbare batterijen. Het is aanbevolen dat u alkalinebatterijen met dit product gebruikt voor langer gebruik. NB De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte zoals direct zonlicht of open vuur. De batterij-indicator b. b. Steek 4 type A schroeven in de gaten van de sensorconnector. Goed op zijn plaats vastschroeven, bijvoorbeeld tegen een hek. verschijnt als volgt: LOCATIE BETEKENIS Weerbericht Zwakke batterij in het basisstation. Geeft aan dat de AC-adaptor losgekoppeld is. Temperatuur of luchtvochtigheid Zwakke batterij in de buitensensor voor weergegeven kanaal. Windsnelheid/ Windrichting/ Windkoelte Zwakke batterij in windsensor. UVI/Barometer/ Regenval Zwakke batterij in UV/Regen sensor. b Schuif de windvaan op het kleinere uiteinde van de sensorconnector. BELANGRIJK Zorg ervoor dat de windsensor naar het noorden wijst voor nauwkeurige metingen. MONTAGE/PLAATSING VAN SENSOREN WINDSENSOR Controleer of de windsensor is aangesloten op het basisstation vóór de installatie. TEMPERATUUR/LUCHTVOCHTIGHEID SENSOR Controleer of de temperatuur/luchtvochtigheid sensor is aangesloten op het basisstation vóór de installatie. 5 NL De verbinding controleren: Druk op SELECT totdat het geselecteerde pictogram rechts boven in het display verschijnt. • Windsnelheid: De windvaan voorzichtig draaien en de numerieke aanduiding op het basisstation controleren, bijv . • Windrichting-indicator Verander de richting van de windindicator en controleer of het pictogram in dezelfde richting beweegt . NB Zorg ervoor dat de adapter niet wordt belemmerd en toegankelijk is voor het apparaat.  NL De verbinding controleren: 1. Druk op SELECT totdat het geselecteerde pictogram links onder in het display verschijnt. 2. Druk op UP / DOWN en selecteer kanaal 1 en controleer de numerieke waarde. De temperatuur/luchtvochtigheid sensor installeren: De verbinding controleren: 1. Druk op SELECT totdat het geselecteerde pictogram rechts in het midden van het display verschijnt. 2. Druk herhaaldelijk op MODE totdat verschijnt. 3. Kantel de trechter van de regenmeter een aantal keren om de numerieke aanduiding op het basisstation te controleren. Druk op de toets SEARCH op de achterkant van het basisstation om een draadloze sensor te zoeken als niets wordt weergegeven. Gebruik een horizontale ondergrond: Giet een paar druppels water op het kruis aan de voet van de trechter om te controleren of de ondergrond waterpas is. 1.5 m (5 ft) 1 3 2 4 TIP De ideale locatie voor de sensor is aan de buitenkant van de woning, op een hoogte van niet meer dan 1,5 meter, beschut tegen weersinvloeden, direct zonlicht of vocht. Het water verzamelt zich in het midden van het kruis als de regenmeter waterpas is. Als er water op 1-4 achterblijft, is de meter niet waterpas. Het apparaat waterpas maken met de schroef. De sensor op de gewenste plaats vastzetten met de montagebeugels of tafelstand. REGENMETER NB Voor het beste resultaat moet de basis horizontaal zijn voor maximale afvoer van de opgevangen regen. Het basisstation en de regenmeter moeten binnen effectief bereik worden geplaatst: ongeveer 100 meter in een open ruimte. TIP Druk op de toets RESET op de achterkant van het basisstation om alle testgegevens te wissen. De regenmeter moet horizontaal op ongeveer 1 meter van de grond in een open ruimte worden gemonteerd, uit de buurt van bomen of andere obstakels zodat regen ongehinderd kan vallen en een nauwkeurige meting mogelijk is. VERLICHTING Druk op LIGHT om het verlichting 5 seconden in te schakelen. Controleer of de regenmeter is aangesloten op het basisstation vóór de installatie. KLOKONTVANGST Dit product is ontworpen om de kalender klok automatisch te synchroniseren zodra het binnen bereik van een radiosignaal is: WMR89: • EU: DCF-77 signaal: binnen 1500 km (932 mijl) van Frankfurt, Duitsland. • VK: MSF-60 signaal: binnen 1500 km (932 mijl) van Anthorn, Engeland. Schuif de EU/UK-schakelaar naar de gewenste stand op basis van uw locatie. Druk op RESET wanneer u de instellingen verandert. 6  De klokweergave wijzigen: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer klok/kalender/maanfase. 2. Druk op MODE om te schakelen tussen: • Klok met seconden • Klok met weekdag • Kalender Het ontvangstpictogram knippert wanneer het naar een signaal zoekt. Als het radiosignaal zwak is, kan het tot toont de 24 uur duren om een signaal te ontvangen. status van het kloksignaal ontvangst. PICTOGRAM BETEKENIS De kalender moet worden ingesteld voordat deze functie werkt (zie onder Klok/Kalender). Tijd loopt niet synchroon. Het ontvangen signaal is zwak. Radio-ontvangst van de klok inschakelen (en te dwingen om te zoeken naar een signaal wanneer vorige zoekactie is mislukt) / uitschakelen: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar klok/kalender/maanfase. 2. De toets SEARCH ingedrukt houden verschijnt wanneer het is ingeschakeld. Wassende maan Afnemende maan Eerste kwartier Derde kwartier Wassende maan Afnemend Crescent De functie autoscan voor buitentemperatuur en de luchtvochtigheid activeren: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar Buitentemperatuurmetingen of Luchtvochtigheid. 2. De toets MODE ingedrukt houden om auto-scan te activeren. De temperatuur en de luchtvochtigheid wisselen tussen kanaal 1 - 3. 3. Druk op een willekeurige toets om automatisch scannen te stoppen. Om de klok handmatig in te stellen, schakelt u eerst het signaalontvangst van de klok uit. De klok handmatig instellen: (U hoeft alleen de klok en kalender in te stellen als u radio-ontvangst van de klok hebt uitgeschakeld.) 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar klok/kalender/maanfase. 2. De toets MODE ingedrukt houden om de instelling van de klok te veranderen. Het instellingsveld knippert. 3. Druk op UP / DOWN om de instelwaarde te 4. Druk op MODE om te bevestigen. 5. Herhaal stappen 3-4 voor de verandering van de tijdzone (+/-23 uur), 12/24-uurs notatie, uur, minuut, jaar, datum/maand formaat, maand, datum, weekdag, taal en halfrond optie voor maanfase.De tijdzone offset zet de klok +/- 23 uur van het ontvangen kloksignaal. Als u het kloksignaal-ontvangst hebt uitgezet, de waarde voor de tijdzone niet instellen. WEERSVERWACHTING Dit apparaat voorspelt het weer voor de volgende 12 tot 24 uur in een straal van 30-50 km. Weersverwachting gebied PICTOGRAM BESCHRIJVING Zonnig Half bewolkt NB Als u +1 als tijdzone instelt, gaat de klok 1 uur vooruit ten opzichte van de ingestelde regionale tijd. Bewolkt Als u in de VS bent (alleen de WMR89A) stelt u de klok in op: EA voor Eastern time Volle maan AUTO SCANFUNCTIE KLOK/KALENDER CE voor Central time Nieuwe maan NB De maanfase wordt in tegenovergestelde richting getoond als u zich op het zuidelijk halfrond bevindt. TIP Voor het beste ontvangst plaatst u het basisstation op een vlakke, niet-metalen ondergrond bij een raam op een bovenverdieping van uw huis. Plaats de antenne uit de buurt van elektrische apparaten. De antenne niet verplaatsen tijdens het zoeken naar een signaal. MO voor Mountain time naar MAANFASE Tijd is gesynchroniseerd. Het ontvangen signaal is sterk. PA voor Pacific time NL WMR89A: • WWVB-60 signaal: binnen 3200 km (2000 mijl) van Fort Collins, Colorado. Regenachtig Sneeuw NB Beschikbare weekdag-talen zijn Engels (E), Duits (G), Frans (F), Italiaans (I), Spaans (S) of Russisch (R). 7  NL TEMPERATUUR EN LUCHTVOCHTIGHEID TREND TEMPERATUUR EN LUCHTVOCHTIGHEID Het weerstation geeft gegevens voor binnen en buiten weer voor: • Temperatuur/Relatieve luchtvochtigheid (huidige/ maximum/minimum) • Trendlijn • Dauwpunt niveau/Warmte-index De trendlijnen worden naast de temperatuur en vochtigheid aanduiding weergegeven. De trend wordt als volgt weergegeven: OPGAAND Het weerstation kan maximaal 3 remote sensors aansluiten. geeft de huidige sensor aan. CONSTANT DALEND GEVOELSTEMPERATUUR/RICHTING/ SNELHEID/SPEED 1. Temperatuur/Relatieve luchtvochtigheid (huidige/ maximum/minimum) Het basisstation toont gegevens over de windsnelheid en windrichting. Kijk naar op het kompas om de windrichting te lezen. 2. Trendlijn 3. Dauwpunt niveau (huidige/ maximum/minimum) De tijdstempel registreert de datum en tijd bij het opslaan van de MAX/MIN temperatuur gegevens en de vochtigheidaflezingen in het geheugen. De tijdstempel registreert de datum en het tijdstip waarop de windsnelheid wordt opgeslagen. De temperatuur meeteenheid selecteren: Druk op UNIT en selecteer °C/°F. De windsnelheid-eenheid selecteren: Druk op UNIT om te schakelen tussen: • Kilometer per uur (kph)• Mijl per uur (mph) • Meter per seconde (m/s) • Knopen (knots) NB De eenheid van alle temperatuurgegevens worden gelijktijdig veranderd. Gegevens temperatuur/warmte-index (Huidige/MAX/ MIN) bekijken: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar temperatuur/warmte-index. 2. Druk op UP / DOWN en selecteer het kanaal. 3. Druk herhaaldelijk op MODE om te schakelen tussen de temperatuur/warmte-index weergave. 4. Druk op MAX/MIN om te schakelen tussen huidige/ MAX/MIN aanduidingen. De windkracht wordt aangegeven met een reeks pictogrammen: PICTOGRAM Luchtvochtigheid (luchtvochtigheid/dauwpunt) aflezen: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar luchtvochtigheid/dauwpunt. 2. Druk op UP / DOWN en selecteer het kanaal. 3. D r u k h e r h a a l d e l i j k o p M O D E o m t u s s e n luchtvochtigheid/dauwpunt te schakelen. 4. Druk op MAX / MIN om tussen current/MAX/MIN te schakelen. De tijdstempel wordt in het klokdisplay weergegeven. NIVEAU BESCHRIJVING N.v.t. < 0.9 meter/u (<1.5 km/u) Licht 0.9-3.6 meter/u (1.5-2.4 km/u) Matig 3.6-11.2 meter/u (2.4-18km/u) Krachtig 11.2-24.4 meter/u (18-39.2 km/u) Storm >24.4 meter/u (>39.2 km/u) De maximale windsnelheid en gevoelstemperatuur bekijken: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar het pictogram windsnelheid/windrichting/ gevoelstemperatuur. 2. Druk op MAX / MIN en schakel tussen current/MAX windsnelheid en current/MIN gevoelstemperatuur. Het geheugen en de tijdstempel voor de temperatuur, vochtigheid, hitte-index en dauwpunt wissen: In het temperatuurveld MAX/MIN ingedrukt houden om de huidige te wissen. De tijdstempel van de opgenomen maximale windsnelheid of de minimale gevoelstemperatuur wordt dienovereenkomstig wordt weergegeven. NB De hitte-index geeft een indicatie over hoe warm het voelt op basis van luchttemperatuur en relatieve vochtigheid. NB Het dauwpunt geeft aan bij welke temperatuur condens zal vormen. Metingen minimale gevoelstemperatuur/maximale windsnelheid wissen: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar het pictogram windsnelheid/windrichting/ gevoelstemperatuur. 8  1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar barometer/UV/regenval. 2. Druk herhaaldelijk op MODE en selecteer . 3. De toets MODE ingedrukt houden om de hoogte in te stellen. 4. Druk op UP / DOWN om de instelwaarde te verhogen/ verlagen. 5. Druk op MODE om te bevestigen. 3. De toets MAX/MIN ingedrukt houden om de huidige aflezing te wissen. De gevoelstemperatuur is gebaseerd op de gecombineerde effecten van temperatuur en windsnelheid. De gevoelstemperatuur wordt alleen berekend op basis van kanaal 1 sensor. UV-INDEX BAROMETER/UV/REGEN De UV indexniveaus zijn als volgt: Het weerstation werkt met een UV-sensor en een regenmeter. Het station kan de gegevens van de laatste 10 uur van de UV-index, en de laatste 24 uur van neerslag en de barometerdruk opslaan en weergeven. BAROMETER UV REGENVAL Het nummer getoond op de horizontale as (Hr) toont wanneer elke meting is genomen (bv 3 uur geleden, 6 uur geleden, etc.). De staaf toont de meting genomen voor dat specifieke uur. Bijvoorbeeld, als het nu 10:30 pm is, toont staaf boven -1 de lezing opgenomen van 9 tot 10 uur en -6 toont de lezing opgenomen eerder op de avond, tussen 4 pm-5 pm. De barometer/UV/regenval gegevens bekijken: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar barometer/UV/regenval. 2. Druk op MODE om te schakelen tussen barometer/ UV/regen. Het overeenkomstige pictogram wordt getoond. UV WAARSCHUWINGSNIVEAU 0-2 Laag 3-5 Matig 6-7 Hoog 8-10 Zeer hoog 11 en hoger Extreem hoog PICTOGRAM De maximale UV-meting weergeven: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar barometer/UV/regenval. 2. Druk herhaaldelijk op MODEtotdat t .verschijnt. 3. Druk op MAX / MIN om tussen current/MAX/MIN te schakelen. Het staafdiagram toont de actuele en historische gegevens voor de luchtdruk, UV-index en regenval. BAROMETER UVINDEX De tijdstempel van het moment dat de maximale UV werd geregistreerd wordt weergegeven in het klok-display. Maximale UV-meting wissen: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar barometer/UV/regenval. 2. Druk herhaaldelijk op MODE en selecteer UV. 3. De toets MAX / MIN ingedrukt houden om de metingen te wissen. REGENVAL REGENVAL De geregistreerde regenval van het huidige uur of laatste 24 uur bekijken: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar Barometer/UV/regenval. 2. Druk herhaaldelijk op MODE otdatt verschijnt. 3. Druk herhaaldelijke op MAX / MIN om te schakelen tussen het huidige uur, de laatste 24 uur, of de totale regenval. Selecteer de maateenheid voor de barometer of regenval: Druk in het display barometer/UV/regenval op UNIT om te schakelen tussen: • Barometer: Millimeter kwik (mmHg), inches kwik (inHg), millibar per hectopasca (mb). • Regenval: Millimeter (mm), inches (in),opgenomen voor dat uur. OPGESLAGEN GEGEVENS BEKIJKEN Het apparaat bewaart gegevens van maximaal 7 dagen. De gegevens omvatten: • Temperatuur binnen/buiten (MAX, MIN) • Luchtvochtigheid binnen/buiten (MAX, MIN) • AVG (gemiddelde) windsnelheid, GUST (windstoten) • Gevoelstemperatuur NB Het staafdiagram toont een vergelijking tussen de gegevens van de afgelopen 24 uur. De verticale kan van inch naar mm converteren. Het wijzigen van de maateenheid heeft geen effect op het staafdiagram. BAROMETER De hoogteniveau-compensatie voor de Barometer instellen: 9 NL 2. Druk herhaaldelijk op MAX / MIN tot de minimum gevoelstemperatuur of maximum windsnelheid verschijnt.  NL • • • • Luchtdruk Regenval/Totale regenval/Geaccumuleerde regenval Max. UV-index Maanfase NB Met dit product moet een identieke USB-poort worden gebruikt die voldoet aan de eisen van Limited Power Source. RESET De gegevensgeschiedenis bekijken: 1. Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar het klok display. 2. Druk op DOWN om de geschiedenis te bekijken. Het scherm toont . Druk op RESET voor de standaardinstellingen. SPECIFICATIES BASISSTATION Terwijl het basisstation in de geschiedenis-modus is: • Druk op UP / DOWN om de geschiedenis op verschillende tijdstippen te bekijken. -OFDe toets UP/DOWN ingedrukt houden om de geschiedenis op verschillende tijdstippen snel te bekijken. De gegevens worden weergegeven met intervallen van 1 uur. • Druk op SELECT om de gewenste gegevens te selecteren. • Druk op MAX/MIN of MODE in het gewenste gedeelte om de verschillende gegevens te bekijken. De geschiedenis-modus afsluiten • Druk herhaaldelijk op SELECT en navigeer naar het klok display. Druk vervolgens op MODE. NB • 180 x 110 x 47 mm (7,1 x 4,3 x 4,83 cm) Gewicht 286 g (10 ounces) zonder batterijen Voeding 6 V adapter; 3 x UM-3 (AA) 1,5 V BAROMETER BINNEN PLOAD DATA TO PC SOFTWARE • LxBxH Bij de bekijken van de geschiedenis worden de dichtstbijzijnde uurgegevens getoond. Bijvoorbeeld, als de huidige tijd 11:05 is, zijn de laatste gegevens van 11:00 am. Als de huidige tijd 12:59 is, zijn de laatste gegevens van 12:00 pm. De dagelijkse opname begint om 12:00 am. Als de huidige tijd 12:30 am is, toont het display bij het bekijken van gegevens van voor 12:00 am.U Barometer unit mb, inHg en mmHg Meetbereik 700 – 1050 mb/hPa Nauwkeurigheid +/- 10 mb/hPa Hoogte-instelling Zeeniveau Gebruikerinstellingen voor hoogtecompensatie Display voor het weer Zonnig, halfbewolkt, bewolkt, regenachtig en sneeuw Geheugen Historische gegevens en staafdiagram voor de laatste 24 uur BINNENTEMPERATUUR GEGEVENS NAAR DE PC-SOFTWARE UPLOADEN Temp. eenheid °C/°F Werkbereik -5°C tot 40°C (23 °C tot 104°F) Nauwkeurigheid 0°C – 40°C: +/- 1 °C (+/- 2 F) -5°C – 0°C: +/- 2°C (+/- 4°F) Geheugen Huidige, Min en Max temperatuur Dauwpunt m / Min en Max NB Download en installeer de software voor het uploaden van de gegevens. NB De USB wordt alleen gebruikt voor het uploaden van gegevens. Het biedt geen ondersteuning voor het opladen van de batterij. RELATIEVE VOCHTIGHEID BINNEN Bezoek onze website weather.oregonscientific.com voor de pc-software. Werkbereik 25 % tot 90 % Nauwkeurigheid 25 % - 40 %: +/- 7 % 40 % - 80 %: +/- 5 % 80 % - 90 %: +/- 7 % Geheugen Huidige, Min en Max 3 RADIO-GESTUURDE/ATOMAIRE KLOK • Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de USBpoort van het basisstation en het andere uiteinde op de USB-poort van de pc. Het hoofdtoestel toont . 10 Synchronisatie Auto of uitgeschakeld Weergave van de klok UU:MM:SS Uurnotatie 12 uur AM/PM of 24 uur Kalender DD/MM of MM/DD Weekdag in 6 talen (E, G, F, I, S, R)  WAARSCHUWINGEN 178 x 76 x 214 mm (7 x 3 x 21,34 cm) • Stel het apparaat niet bloot aan extreme klappen, schokken, stof, temperatuur of vochtigheid. Gewicht 100 g (3,53 ounces) zonder batterijen • Dek de ventilatiegaten niet af met kranten, gordijnen etc. • Windsnelheid eenheid m/s, kpu, mpu, knopen Nauwkeurigheid 2 ~ 10 m/s (+/- 3 m/s) 10 ~ 56 m/s (+/- 10%) Dompel het product nooit onder in water. Als u water over het product morst, droog het dan onmiddellijk af met een zachte stofvrije doek. • Richtingsnauwkeurigheid 16 posities Reinig het apparaat niet met krassende of bijtende materialen. Temperatuurbereik gevoelstemperatuur ≤ 10°C (50°F) • Kras niet met harde voorwerpen langs het LCD scherm, want het kan beschadigd raken. Gevoelstemperatuur Windsnelheidbereik ≥ 3mph • Laat de interne componenten met rust. Hierdoor kan de garantie komen te vervallen. Transmissie van windsnelheidssignaal Ongeveer elke 56 seconden • Gebruik alleen nieuwe batterijen. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar. Geheugen Maximum windsnelheid • Voeding 2 x UM-3 (AA) 1,5 V batterijen De in deze handleiding weergegeven afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. • Wanneer u dit product weg gooit, zorg dan dat het opgehaald wordt door de daarvoor bestemde afvaldienst. • Dit product kan eventueel schade veroorzaken aan de laklaag van bepaalde houtsoorten. Wij zijn hiervoor niet aansprakelijk. Lees de instructies van de fabrikant van het meubel voor meer informatie. • De inhoud van deze handleiding mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming van de fabrikant. • Doe oude batterijen niet bij het gewone huisvuil. Dit soort afval wordt apart opgehaald om te kunnen worden verwerkt. • Let op: sommige apparaten zijn voorzien van een batterijstrip. Verwijder de strip uit het batterijvak voor het eerste gebruik. BUITENTEMPERATUUR/ LUCHTVOCHTIGHEID UNIT LxBxH 92 x 60 x 20 mm (3,6 x 2,4 x 20,07 mm) Gewicht 62 g (62,94 g) zonder batterijen Vochtigheidsbereik 20% tot 95% Temp. eenheid °C / °F Temperatuurbereik buiten -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F) RF-frequentie 433 MHz Bereik Tot maximaal 100 meter (328 voet) zonder obstakels Transmissie Ongeveer elke 102 seconden Kanalen 3 Voeding 2 x UM-3 (AA) 1,5 V batterijen NB De technische specificaties van dit product en de inhoud van de handleiding zijn zonder voorafgaande waarschuwing aan veranderingen onderhevig. U kunt een elektronische versie van deze handleiding downloaden op http://global.oregonscientific.com/ customerSupport.php. NB Niet alle functies en accessoires zijn beschikbaar in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke verkooppunt voor meer informatie. REMOTE REGENMETER LxBxH 114 x 114 x 145 mm (4,5 x 4,5 x 14,48 cm) Gewicht 241 g (240,97 g) zonder batterijen Regenval unit mm en in Bereik 0-991 mm/hr Nauwkeurigheid 0 - 15mm/hr: +/-1mm/hr 15mm/hr - 991mm/hr: +/-10% Geheugen Afgelopen 24 uur, elk uur vanaf laatste geheugen reset Voeding 2 x UM-3 (AA) 1,5 V batterijen OVER OREGON SCIENTIFIC Bezoek onze website www.oregonscientific.com voor meer informatie over de producten van Oregon Scientific. Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met onze klantenservice op [email protected]. Oregon Scientific Global Distribution Limited behoudt zich het recht voor enige inhoud, bepalingen en voorwaarden in deze gebruikershandleiding te interpreteren en deze te allen tijde naar eigen inzicht en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Met dien verstande dat, indien er enige inconsistentie bestaat tussen de Engelstalige versie en een versie in enige andere taal, de Engelse versie bindend is. 11 NL REMOTE WINDSENSOR UNIT LxBxH  NL EU–CONFORMITEITS VERKLARING Bij deze verklaart Oregon Scientific dat deze Volledig draadloos weerstation met USB upload (model: WMR89/ WMR89A) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Een kopie van de getekende en gedateerde Conformiteits verklaring is op verzoek beschikbaar via onze Oregon Scientific klanten service. LANDEN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN RED Alle EU landen, Zwitserland en Noorwegen 12