Extech Instruments 45158 Handleiding

Type
Handleiding
Gebruiksaanwijzing Model 45158 Mini Hygro Thermo-Anemometer
Inleiding
Gefeliciteerd met het aanschaffen van Extech’s Model 45158 Anemometer. Het dubbele
display-scherm geeft luchtsnelheid en luchtvochtigheid, dauwpunten,
gevoelstemperatuur, of temperatuur met windchill-factor aan. Bij een zorgvuldig gebruik
zal deze meter u jarenlang van dienst zijn met betrouwbare metingen.
Bediening
De meter AAN en UIT zetten
Druk op de ON/OFF/HOLD-toets om de meter AAN te zetten
Houd de ON/OFF/HOLD-toets ca. 3 seconden lang ingedrukt om het apparaat UIT te
zetten
De automatische uitschakelingsfunctie zet de meter UIT na 20 minuten inactiviteit
De parameter van het onderste scherm veranderen
Houd de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt terwijl de meter AAN staat
Druk, terwijl u de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt blijft houden, meerdere keren op de
UNITS/MODE-toets om door de standen temperatuur (°C/°F), luchtvochtigheid (RH%),
dauwpunt (TD) & temperatuur met wind-chill factor (WCI) te bladeren. Merk op dat het
middenste scherm de luchtsnelheid aangeeft
De meeteenheid van luchtsnelheid veranderen
Schakel de meter UIT. Houd beide toetsen ingedrukt totdat het scherm inschakelt en
begint te knipperen, en laat de toetsen dan los
Druk meerdere keren op de UNITS/MODE-toets om door de eenheden te bladeren (zie
specificaties voor de lijst)
Na 5 seconden schakelt de meter automatisch weer terug naar de normale
weergavestand
Temperatuureenheid selecteren (°C of °F)
Schakel de meter eerst UIT. Houd beide toetsen ingedrukt totdat het scherm inschakelt
en begint te knipperen, en laat de toetsen dan los
Druk kort op beide toetsen om de temperatuureenheid te veranderen
Na 5 seconden schakelt de meter automatisch weer terug naar de normale
weergavestand
Metingen verrichten
Houd de meter zo dat de luchtstroom het vleugelrad vanaf de achterkant van de meter
instroomt (de achterkant van het logo op het voorpaneel). Aan de onderkant van de
meter bevindt zich een driepotige standaard.
Max Hold
Max Hold geeft de hoogste meting aan vanaf het moment dat de meter ingeschakeld
werd
Druk op de UNITS/MODE-toets om de maximale aflezing te tonen (de MAX-icoon
verschijnt op het scherm)
Druk meerdere keren op de UNITS/MODE-toets om het toestel weer in de normale
weergavestand te zetten
Gemiddelde-modus
In de gemiddelde-modus kan het gemiddelde van 5 of 10 aflezingen getoond worden
Druk 3 keer op UNITS/MODE voor het gemiddelde van 5 aflezingen, of 4 keer voor het
gemiddelde van 10 aflezingen
Om deze modus uit te schakelen drukt u op de UNITS/MODE-toets totdat de iconen
aan de linkerkant verdwijnen
Data Hold
Data Hold zet de laatstgetoonde aflezing vast op het scherm
Houd de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt om de Data Hold-functie te activeren
De aflezing blijft op het LCD-scherm staan zolang de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt
wordt
Beschrijving meter
1 Vleugelrad
2 Bevestigingsschroef vleugelrad (achterkant meter)
3 Relatieve luchtvochtigheidssensor
4 Temperatuursensor
5 LCD-scherm
6 ON/OFF/HOLD-toets
7 UNITS/MODE-toets
8 Batterijvak (achterkant)
9 Bevestigingsgat standaard
10 Koord (draaglus).
Specificaties
Meting Bereik Resolutie Nauwkeurigheid (% van
aflezing)
MPH (Mijlen per uur) 1,1 tot 62,5 MPH 0,2 MPH ± (3% + 0,4 mph)
km/hr (kilometer per
uur)
1,8 tot 100,6 km/h 0,7 km/h ± (3% + 1,4 km/hr)
Knopen (zeemijlen
per uur)
1,0 tot 54,3 knopen 0,3 knopen ± (3% + 0,6 knopen)
m/sec (meter per
seconde)
0,5 tot 28,0 m/s 0,1 m/s ± (3% + 0,2 m/s)
ft/min (feet per
minuut)
100 tot 5500 ft/min 20ft/min ± (3% + 40 ft/min)
Beaufort-kracht 1 tot 17 BF 1 BF ± 1
Temperatuur -18 tot 50oC (0 tot 122oF) 0,1
o
F/C ± 1,8
o
F (± 1
o
C)
Relatieve
luchtvochtigheid
10 tot 95% 1% ± 5% RH
Dauwpunt 0 tot 50
o
C (32 tot 122
o
F) 0,1
o
F/C ± 3,6
o
F (2
o
C)
Algemene specificaties
Scherm
Dubbel LCD-scherm met batterij-indicator en functie-indicatoren
Sensors Saffieren lager, niet-corroderend vleugelrad voor
luchtsnelheid; precisie-thermistor voor temperatuurmetingen.
Gemiddelde-modus Keuze uit het gemiddelde van 5 of 10 aflezingen (2
seconden fabrieksstandaard).
Max en Data Hold-functies Max roept de hoogste aflezing op; Data Hold zet het scherm
vast.
Meetfrequentie 1 aflezing per seconde voor luchtsnelheid en temperatuur
(1 aflezing per 15 seconden voor luchtvochtigheid met
updates elke 2 seconden).
Waterbestendig Tot 1m(3’)
Gebruiksomstandigheden -15 tot 50
o
C (5 tot 122
o
F) / < 80% RH
Voeding Lithium batterij (CR-2032 of equivalent) / levensduur batterij
400 uur
Afmetingen / Gewicht Instrument: 133 x 70 x 19mm( 5.25 x 2.75 x 0.75")
Vleugelrad: 24mm(1”) diameter / 95g (3 oz)
Onderhoud
Batterijvervanging
De 45158 heeft een lege batterij-indicator (batterij-symbool). Belangrijk:
Schakel de meter uit voordat u het batterijvak opent.
Draai de klep van het
batterijvak met een muntstuk MET DE KLOK MEE om het te verwijderen.
Let bij het openen van het batterijvak op de positie van de batterij, en
plaats de nieuwe batterij in dezelfde positie. Bevestig de klep van het
batterijvak weer en gooi de lithiumbatterij weg volgens de plaatselijke
regelgeving of de nationale wetten.
Alle EU-brukere er juridisk bundet av batteriet Ordinance å
returnere alle brukte batterier til fellesskapet innsamlingspunkter
eller hvor batterier / akkumulatorer selges.
Deponering i husholdningsavfallet eller nekte er forbudt.
Deponering: Følg gyldige juridiske krav i forbindelse med
disponering av enheten ved slutten av livssyklusen
Andre Batterisikkerhet Påminnelser
• Kast aldri batterier i en brann. Batterier kan eksplodere eller
lekke.
• Du må aldri blande forskjellige batterityper. Alltid installere nye
batterier av samme type.
Vervanging vleugelrad
Verwijder de bevestigingsschroef naast het vleugelrad (aan de
achterkant van de meter).
Draai het vleugelrad tegen de klok in naar de OPEN-stand en
verwijder het.
Plaats het nieuwe vleugelrad door het rad op de meter te zetten en het
met de klok mee te draaien.
Draai de bevestigingsschoef vast.
CFM-metingen
Meet de oppervlakte van het kanaal met behulp van onderstaande diagrammen voor
rechthoekige en cirkelvormige kanalen (als het kanaal gemeten is in inches deelt u het
aantal inches door 144 om de oppervlakte in vierkante feet te krijgen). Vul de
oppervlaktewaarde (in vierkante feet) in in de onderstaande vergelijkingen. Merk op dat de
luchtsnelheid ook in de vergelijking ingevuld moet worden.
CFM (ft
3
/min) = Luchtsnelheid (ft/min) x Oppervlakte (ft
2
)
CMM (m
3
/min) = Luchtsnelheid (m/sec) x Oppervlakte (m
2
) x
60
Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc.
Alle rettigheter forbeholdt inkludert retten til reproduksjon, helt eller delvis i
noen form
ISO-9001 sertifisert
www.extech.com
45158-EU-NL V3.4 8/13

Documenttranscriptie

ON/OFF/HOLD-toets UNITS/MODE-toets Batterijvak (achterkant) Bevestigingsgat standaard Koord (draaglus). 7 8 9 10  Data Hold zet de laatstgetoonde aflezing vast op het scherm  Houd de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt om de Data Hold-functie te activeren  De aflezing blijft op het LCD-scherm staan zolang de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt wordt  Houd de meter zo dat de luchtstroom het vleugelrad vanaf de achterkant van de meter instroomt (de achterkant van het logo op het voorpaneel). Aan de onderkant van de meter bevindt zich een driepotige standaard. Max Hold  Max Hold geeft de hoogste meting aan vanaf het moment dat de meter ingeschakeld werd  Druk op de UNITS/MODE-toets om de maximale aflezing te tonen (de MAX-icoon verschijnt op het scherm)  Druk meerdere keren op de UNITS/MODE-toets om het toestel weer in de normale weergavestand te zetten Gemiddelde-modus  In de gemiddelde-modus kan het gemiddelde van 5 of 10 aflezingen getoond worden  Druk 3 keer op UNITS/MODE voor het gemiddelde van 5 aflezingen, of 4 keer voor het gemiddelde van 10 aflezingen  Om deze modus uit te schakelen drukt u op de UNITS/MODE-toets totdat de iconen aan de linkerkant verdwijnen Data Hold 0,5 tot 28,0 m/s 100 tot 5500 ft/min 1 tot 17 BF -18 tot 50oC (0 tot 122oF) 0,1oF/C 10 tot 95% 0 tot 50oC (32 tot 122 oF) m/sec (meter per seconde) ft/min (feet per minuut) Beaufort-kracht Temperatuur Relatieve luchtvochtigheid Dauwpunt Lithium batterij (CR-2032 of equivalent) / levensduur batterij 400 uur Instrument: 133 x 70 x 19mm( 5.25 x 2.75 x 0.75") Vleugelrad: 24mm(1”) diameter / 95g (3 oz) Voeding Afmetingen / Gewicht 1 aflezing per seconde voor luchtsnelheid en temperatuur (1 aflezing per 15 seconden voor luchtvochtigheid met updates elke 2 seconden). Meetfrequentie Tot 1m(3’) Max roept de hoogste aflezing op; Data Hold zet het scherm vast. Max en Data Hold-functies -15 tot 50oC (5 tot 122oF) / < 80% RH Keuze uit het gemiddelde van 5 of 10 aflezingen (2 seconden fabrieksstandaard). Gemiddelde-modus Gebruiksomstandigheden Saffieren lager, niet-corroderend vleugelrad voor luchtsnelheid; precisie-thermistor voor temperatuurmetingen. Waterbestendig Dubbel LCD-scherm met batterij-indicator en functie-indicatoren ± 3,6oF (2oC) ± 5% RH ± 1,8oF (± 1oC) ±1 ± (3% + 40 ft/min) ± (3% + 0,2 m/s) ± (3% + 0,6 knopen) Sensors 0,1oF/C 1% 1 BF 20ft/min 0,1 m/s 0,3 knopen ± (3% + 1,4 km/hr) ± (3% + 0,4 mph) Nauwkeurigheid (% van aflezing) Scherm Algemene specificaties 1,0 tot 54,3 knopen Knopen (zeemijlen per uur) 0,7 km/h 1,8 tot 100,6 km/h 0,2 MPH 1,1 tot 62,5 MPH km/hr (kilometer per uur) Resolutie MPH (Mijlen per uur) Meting Bereik LCD-scherm 6  Druk op de ON/OFF/HOLD-toets om de meter AAN te zetten  Houd de ON/OFF/HOLD-toets ca. 3 seconden lang ingedrukt om het apparaat UIT te zetten  De automatische uitschakelingsfunctie zet de meter UIT na 20 minuten inactiviteit De parameter van het onderste scherm veranderen Specificaties Temperatuursensor 5 De meter AAN en UIT zetten  Houd de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt terwijl de meter AAN staat  Druk, terwijl u de ON/OFF/HOLD-toets ingedrukt blijft houden, meerdere keren op de UNITS/MODE-toets om door de standen temperatuur (°C/°F), luchtvochtigheid (RH%), dauwpunt (TD) & temperatuur met wind-chill factor (WCI) te bladeren. Merk op dat het middenste scherm de luchtsnelheid aangeeft De meeteenheid van luchtsnelheid veranderen  Schakel de meter UIT. Houd beide toetsen ingedrukt totdat het scherm inschakelt en begint te knipperen, en laat de toetsen dan los  Druk meerdere keren op de UNITS/MODE-toets om door de eenheden te bladeren (zie specificaties voor de lijst)  Na 5 seconden schakelt de meter automatisch weer terug naar de normale weergavestand Temperatuureenheid selecteren (°C of °F)  Schakel de meter eerst UIT. Houd beide toetsen ingedrukt totdat het scherm inschakelt en begint te knipperen, en laat de toetsen dan los  Druk kort op beide toetsen om de temperatuureenheid te veranderen  Na 5 seconden schakelt de meter automatisch weer terug naar de normale weergavestand Metingen verrichten Relatieve luchtvochtigheidssensor 4 Bediening Bevestigingsschroef vleugelrad (achterkant meter) 2 3 Vleugelrad 1 Verwijder de bevestigingsschroef naast het vleugelrad (aan de achterkant van de meter). Draai het vleugelrad tegen de klok in naar de OPEN-stand en verwijder het. Plaats het nieuwe vleugelrad door het rad op de meter te zetten en het met de klok mee te draaien. Draai de bevestigingsschoef vast. 3 2 2 45158-EU-NL V3.4 8/13 Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. Alle rettigheter forbeholdt inkludert retten til reproduksjon, helt eller delvis i noen form ISO-9001 sertifisert www.extech.com CMM (m /min) = Luchtsnelheid (m/sec) x Oppervlakte (m ) x 60 3 CFM (ft /min) = Luchtsnelheid (ft/min) x Oppervlakte (ft ) Meet de oppervlakte van het kanaal met behulp van onderstaande diagrammen voor rechthoekige en cirkelvormige kanalen (als het kanaal gemeten is in inches deelt u het aantal inches door 144 om de oppervlakte in vierkante feet te krijgen). Vul de oppervlaktewaarde (in vierkante feet) in in de onderstaande vergelijkingen. Merk op dat de luchtsnelheid ook in de vergelijking ingevuld moet worden. CFM-metingen     Vervanging vleugelrad Andre Batterisikkerhet Påminnelser • Kast aldri batterier i en brann. Batterier kan eksplodere eller lekke. • Du må aldri blande forskjellige batterityper. Alltid installere nye batterier av samme type. Alle EU-brukere er juridisk bundet av batteriet Ordinance å returnere alle brukte batterier til fellesskapet innsamlingspunkter eller hvor batterier / akkumulatorer selges. Deponering i husholdningsavfallet eller nekte er forbudt. Deponering: Følg gyldige juridiske krav i forbindelse med disponering av enheten ved slutten av livssyklusen Batterijvervanging De 45158 heeft een lege batterij-indicator (batterij-symbool). Belangrijk: Schakel de meter uit voordat u het batterijvak opent. Draai de klep van het batterijvak met een muntstuk MET DE KLOK MEE om het te verwijderen. Let bij het openen van het batterijvak op de positie van de batterij, en plaats de nieuwe batterij in dezelfde positie. Bevestig de klep van het batterijvak weer en gooi de lithiumbatterij weg volgens de plaatselijke regelgeving of de nationale wetten. Onderhoud Mini Hygro Thermo-Anemometer Beschrijving meter Model 45158 Gefeliciteerd met het aanschaffen van Extech’s Model 45158 Anemometer. Het dubbele display-scherm geeft luchtsnelheid en luchtvochtigheid, dauwpunten, gevoelstemperatuur, of temperatuur met windchill-factor aan. Bij een zorgvuldig gebruik zal deze meter u jarenlang van dienst zijn met betrouwbare metingen. Inleiding Gebruiksaanwijzing
  • Page 1 1

Extech Instruments 45158 Handleiding

Type
Handleiding