Triton Tools TWX7 Gebruikershandleiding

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
Gebruikershandleiding
NL
7
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Triton-gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft een aantal unieke
eigenschappen. Lees daarom deze handleiding altijd door, ook als u al bekend bent met bandschuurmachine, zodat u alle voordelen van dit unieke ontwerp kunt benutten Houd deze handleiding bij de hand en
zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en volledig hebben begrepen.
Vertaling van de originele instructies
Frame specificaties
Modelnummer: TWX7
Afmetingen (staand): 1036x 737 x 900 mm (40¾" x 29" x 35½")
Afmetingen (ingeklapt): 995 x 737 x 317 mm (39¼" x 29" x 12½")
Inlegplaat afmetingen (LxBxD): 660 x 410 x 50 mm (26" x 16
1
4" x 2")
Maximale last capaciteit: 150 kg (330 lbs)
Netto gewicht (enkel frame): 23,2 kg (51 lbs)
Elektrische schakeldoos specificaties
Waardering: 220-240 V~, 50/60 Hz
Maximale stroomwaarde: 2000 W (15 A)
Geen NVR schakelaar
Vermogensschakelaar:
Aan de voorzijde van het frame
Beschermingsgraad: IP52
Stroomsnoer lengte: 1,2 m
Beschermingsklasse: Class I
Klemtafel specificaties
Modelnummer: TWX7CT001
Klemgaten: 40
Klemgat diameter: Ø 20 mm
Netto gewicht: 3,8 kg (8.4lbs)
Specificaties
Draag gehoorbescherming
Draag een veiligheidsbril
Draag een stofmasker
Draag een veiligheidshelm
Draag handschoenen
Lees de handleiding
Beschermingsklasse I (aardgeleiding)
Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen
Gevaarlijke elektrische spanning!
Let op: terugslaggevaar!
WAARSCHUWING
GEVAAR DOOR ZWARE LASTEN
Hef de last niet alleen, dit resulteert mogelijk in persoonlijk letsel
Hef met meerdere personen
WAARSCHUWING: Dit product is zwaar en als voorzorgsmaatregel moet de machine met twee personen
samengesteld worden.
Voorzichtig!
Giftige dampen of gassen!
NIET AANRAKEN! Raak de beschermkap niet aan voordat u de machine ontkoppeld van de stroombron.
Houdt kinderen en omstanders tijdens gebruik op afstand. Afleidingen resulteren mogelijk in
controleverlies. Houd alle omstanders op een veilige afstand.
Enkel geschikt voor binnen gebruik!
Gebruik niet de regen of in vochtige omstandigheden!
Milieubescherming
Elektrische producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid. Indien de mogelijkheid
bestaat, dient u het product te recyclen. Vraag de plaatselijke autoriteiten of winkelier om advies
betreffende recyclen.
WAARSCHUWING: Bewegende delen kunnen ernstig letsel veroorzaken.
Maximale last
Beschrijving symbolen
150kg
MAX
Algemene veiligheid
WAARSCHUWING: Bij het gebruik van elektrische machines horen basis veiligheidsvoorzorgmaatregelingen opgevolgd
te worden om de kans op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te minimaliseren. Lees de instructies voor
gebruik volledig door en bewaar deze bij de machine voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING: De machine is niet geschikt voor gebruik door personen met een verminderde mentale of fysieke
bekwaamheid of een gebrek aan ervaring, tenzij de persoon wordt begeleid of geïnstrueerd door een persoon
verantwoordelijk voor de veiligheid
LET OP: Het gebruik van de machine voor doeleinden, anders dan waarvoor de machine is bestemd resulteert mogelijk
in gevaarlijke situaties en serieus persoonlijk letsel
De term “elektrisch gereedschap” in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op uw elektrische
gereedschap dat op de stroom is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt gevoed (snoerloos).
1 - Veiligheid in de werkruimte - Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken.
2 - Denk aan de werkplaatsomgeving
- Stel gereedschap niet bloot aan regen
- Gebruik gereedschap niet in vochtige of natte omstandigheden
- Houdt uw werkplaats goed verlicht
- Gebruik gereedschap niet in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen of gassen
3 - Bescherm uzelf tegen elektrische schok – Voorkom het contact met geaarde oppervlakken (als leidingen,
radiatoren, koelkasten).
4 - Houd kinderen en omstanders uit de buurt – Laat mensen, vooral kinderen, de machine en verlengsnoeren
niet aanraken en houd ze op afstand
5 - Berg gereedschap wat niet in gebruik is op – Berg gereedschap dat niet in gebruikt is op een droge plek,
buiten het bereik van kinderen op
6 - Forceer gereedschap niet – Uw machine functioneert optimaal op de bestemde gebruikssnelheid
7 - Gebruik de juiste machine – Forceer kleine machine niet voor het uitvoeren van grote werkzaamheden.
- Gebruik gereedschap niet voor doeleinden waarvoor ze niet bestemd zijn.
8 - Draag de juiste uitrusting
- Loshangende kleding en sieraden kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden
- Het dragen van niet-slippende schoenen is aangeraden voor buitenwerk
- Bedek lang haar
9 - Draag de benodigde beschermingsmiddelen
- Draag een veiligheidsbril
- Draag een stofmasker bij stof producerende werkzaamheden
WAARSCHUWING: Wanneer de beschermende uitrusting niet gedragen wordt is de kans opeen ongeval groter en is de
ernst van voorvallende ongevallen groter
10 - Sluit gereedschap op een stof-ontginningssysteem aan Wanneer de machine is voorzien van een stofpoort,
sluit u deze op een ontginningssysteem aan
11 - Misbruik het stroomsnoer niet Trek nooit aan het stroomsnoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
Houdt het stroomsnoer uit de buurt van warmte, olie en scherpe randen. Beschadigde snoeren vergroten de kans
op elektrische schok
12 - Klem uw werk vast – Klem uw werkstuk wanneer mogelijk stevig vast
13 - Reik niet te ver - Blijf altijd stevig en in balans staan
Technische afkortingen
V Volts
~, AC Wisselspanning
A, mA Ampère
n
0
Onbelaste snelheid
Ø Diameter
° Graden
λ
Golflengte
Hz Hertz
, DC
Directe spanning
W, kW Watt, kilowatt
/min or min
-1
Operations per minute
Ah
Ampère per uur (accu capaciteit)
dB(A) Decibel geluidsniveau (A)
m/s
2
Meters per seconden (trillingsniveau)
265253_Z1MANPRO1.indd 7 12/05/2015 11:00
NL
8
14 - Onderhoud uw gereedschap zorgvuldig
- Het scherp en schoon houden van snijgereedschap zorgt voor een gemakkelijkere machine controle en een
kleinere kans op het buigen en breken
- Volg smeerinstructies op
- Controleer stroomsnoeren regelmatig op beschadiging en laat deze bij een geautoriseerd service center
repareren
- Laat stroomsnoeren bij een geautoriseerd service center vervangen
- Houdt handvaten schoon, droog en vrij van olie en vet
WAARSCHUWING: Velen ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden machines
15 - Ontkoppel machines van de stroombron – wanneer niet in gebruik, voor onderhoud en bij het vervangen van
accessoires ontkoppelt u de machine van de stroombron
16 - Verwijder sleutels – Maak van het controleren op gereedschapssleutels een gewoonte
17 - Voorkom onnodig starten – Zorg ervoor dat de aan-/uitschakelaar bij het aansluiten op de stroombron, het
plaatsen van een accu of het vervoeren in de uit-positie staat
WAARSCHUWING – Het onnodig starten van de machine kan leiden tot serieuze verwondingen
18 - Het gebruik van buiten verlengsnoeren Wanneer gereedschap buiten gebruikt wordt, maakt u gebruik van
verlengsnoeren, geschikt voor buiten. Dit vermindert de kans op elektrische schok
19 - Blijf alert
- Houd uw aandacht op het werk, gebruik uw gezonde verstand en gebruik machines niet wanneer vermoeid
- Gebruik het elektrisch gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed van drugs, alcohol of
medicijnen
WAARSCHUWING: Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel
20 - Controleer beschadigde onderdelen
- Controleer voor verder gebruik of de machine als bestemd functioneert
- Controleer bewegende delen op uitlijning, beschadiging, montage en andere gesteldheden die gebruik van de
machine mogelijk beïnvloeden
- Een beschadigde beschermkap hoort bij een geautoriseerd service center gerepareerd of vervangen te worden,
tenzij anders vermeld in deze handleiding
- Laat defecte schakelaars bij een geautoriseerd service center repareren
WAARSCHUWING: Gebruik de machine niet met een defecte aan-/uitschakelaar. De schakelaar hoort voor gebruik
gerepareerd te worden
21 - Laat uw machine te allen tijde door een gekwalificeerd persoon repareren – Laat uw machine te allen tijde
door een gekwalificeerd persoon repareren om gevaarlijk gebruik te vermijden
WAARSCHUWING: Maak bij onderhoud enkel gebruik van identieke vervangende onderdelen
WAARSCHUWING: Laat een beschadigd stroomsnoer door de verkoper of een geautoriseerd service center vervangen
22 - Stekker horen overeen te komen met het te gebruiken stopcontact – Stekkers mogen niet aangepast
worden. Gebruik geen adapters op geaarde machines. Overeenkomende stekkers en stopcontacten verminderen
de kans op elektrische schok
23 - Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan
een energiebron met een aardlek beveiliging (Residual Currency Device). Het gebruik van een RCD vermindert
het risico op een elektrische schok
WAARSCHUWING: Wanneer de machine in Nieuw-Zeeland gebruikt wordt, met een lekstroom van 30 mA of lager, is
het gebruik van een aardlekschakelaar aanbevolen
WAARSCHUWING: Voordat u de machine op de stroombron aansluit controleert u of het voltage van de stroombron
overeenkomt met de voltage op het gegevensplaatje op de machine. Een stroombron met een hogere spanning kan
zorgen voor ernstige verwondingen aan de gebruiker en schade aan de machine. Een stroombron met een lagere
spanning kan de motor beschadigen. Plug de stekker bij twijfel niet in de stroombron.
Gepolariseerde stekkers (enkel voor Noord-Amerika) Voor het verminderen van het risico op elektrische schok, is de
eenheid voorzien van een gepolariseerde stekker (Een blad is breder dan de andere). De stekker past slechts op één
manier in een gepolariseerd contactpunt. Wanneer de stekker niet volledig in het contactpunt past, draait u de stekker
om. Wanneer de stekker nog steeds niet past, neemt u contact op met een gekwalificeerd elektricien. De plug mag in
geen enkele manier aangepast worden.
Workcenter veiligheid
WAARSCHUWING: Wanneer het Workcenter voorzien is van het freestafelblad, dienen onderstaande
veiligheidsinstructies grondig doorgelezen te worden
WAARSCHUWING: Het complexe Workcenter combineert verschillende machines in één werkplaats
machinesysteem. Gebruik het Workcenter enkel voor de doeleinden, beschreven in deze handleiding. Sluit geen
machines aan, anders dan die beschreven in deze handleiding. Gebruik het Workcenter niet voor doeleinden
waarvoor het niet ontworpen is. Dit is mogelijk erg gevaarlijk en kan leiden tot ernstige ongelukken, eigendom
beschadiging en zelfs de dood.
WAARSCHUWING: Bij het bevestigen van elektrische machines is het dragen van de geschikte beschermende
uitrusting, waaronder een veiligheidsbril en snijbestendige handschoenen aanbevolen.
WAARSCHUWING: Bevestig geen elektrische machines waarmee u niet vertrouwd bent. Zoek professionele hulp
en advies voordat u met niet vertrouwde machine werkt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat spanning van een stroombron gelijk is aan de spanning op de machine,
voordat u de machine op de stroombron aansluit. Het gebruik van een stroombron met een aanzienlijk
hogere spanning dan de spanning weergegeven op de machine kan resulteren in ernstig persoonlijk letsel en
machinebeschadiging. Sluit de machine bij enige twijfel niet aan. Het gebruik van een stroombron met een aanzienlijk
lagere spanning dan de spanning weergegeven op de machine beschadigd de motor.
1. Plaats u handen en vingers uit de buurt van plekken waar deze klem kunnen komen te zitten, tijdens
samenstelling/inklappen of het verwisselen van tafelbladen
2. Zorg ervoor dat de maximale draagcapaciteit van het frame, zie specificaties, niet overschreden wordt
3. Zit, sta of klim niet op de klemtafel. Gebruik het Workcenter niet als werkplateau of steiger
4. Gebruik de eenheid niet in natte en vochtige omstandigheden. Het Workcenter, de tafelbladen en onderdelen
zijn enkel geschikt voor binnen gebruik en dienen te allen tijde droog te blijven
5. Zorg ervoor dat elektrische machine juist bevestigd zijn, bij het gebruik van tafelbladen met handmachines
6. Lees de handleiding van de machinefabrikant en zorg ervoor dat u deze volledig begrijpt. Volg alle
veiligheidsaanwijzingen en gebruiksprocedures
7. Alle handmachines die gebruikt worden op Workcenter tafelbladen dienen op het aansluitcontact van
het Workcenter aangesloten te worden. Sluit de machine niet direct op de netstroom aan, waar belangrijke
veiligheidseigenschappen van het Workcenter zo verloren raken
8. Ontkoppel de eenheid van de stroombron voordat u elektrische machines en accessoires wisselt of enige
aanpassingen maakt. Schakel het Workcenter uit voordat u deze ontkoppeld van de stroombron, om accidentele
inschakeling te voorkomen wanneer het Workcenter opnieuw op de stroombron wordt aangesloten
9. Ontkoppel de eenheid van de stroombron wanneer het werk voltooid is of wanneer de eenheid voor enige tijd
onbeheerd achtergelaten wordt
10. Maak wanneer mogelijk gebruik van de duwstok, als beschreven in de instructies van de tafelbladen. Berg
de duwstok, wanneer niet in gebruik, met het Workcenter op
11. Grote werkstukken kunnen aan de voorzijde, achterzijde en beide zijkanten van het Workcenter
ondersteund worden. Gebruik wanneer mogelijk rolsteunen of zaagbok
12. Limiteer het formaat en het gewicht van het werkstuk zodat het veilig bewerkt kan worden, zonder dat de
stabiliteit van het Workcenter in gevaar gebracht wordt
Klemtafel veiligheid
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de maximale draagcapaciteit, zie specificaties, niet overschreden wordt
1. Zorg ervoor dat uw werkstuk in balans vastgeklemd wordt. Werkstukken uit balans resulteren mogelijk in het
kantelen van de klemtafel
2. Zorg ervoor dat uw werkstuk juist vastgeklemd is, voordat u het met een handmachine (schuurmachine,
schaafmachine, etc.) bewerkt
3. Ondersteun grote werkstukken met gebruik van geschikte zijsteunen
4. Maak enkel gebruik van klemcilinder met de juiste diameter, voor het verkrijgen van optimale klemresultaten
5. Bevestig geen stationaire machines (als lintzagen, vandiktebanken, etc.) bovenop de klemtafel. Dit
resulteert mogelijk in ernstig persoonlijk letsel
6. Zaag en/of boor niet in het klemtafelblad. Plaats een stuk offerhout onder het werkstuk om beschadiging aan
het klemtafelblad te voorkomen
7. Verwijder lijmresten, houtbeits en andere middelen onmiddellijk met gebruik van een vochtige doek. Wacht
NIET tot de componenten droog zijn en gebruik geen oplosmiddelen
Productbeschrijving
1. Frame poten achter
2. Zijsteun bevestigingspoten
3. Poot vergrendelknoppen
4. Zijsteunknoppen
5. Tafeloppervlak
6. T-gleuf
7. Schulpgeleider klemmen (x4)
8. Transporthandvat (optioneel)
9. Frame poten voor
10. Aan-/uitschakelaar
11. Knie stopschakelaar
12. Positioneringswiel
13. Been vergrendelschakelaar
14. Uitvoerondersteuning bevestigingspunten
15. Uitvoerondersteuning knoppen
16. Robuuste wielbevestiging (robuuste wielen zijn optioneel)
17. Positionering wielbevestiging
18. Machine aansluitcontact
19. Netstroom stekker
20. Module sloten
21. Module montagegeleider
22. Modulerollers
23. Duimgaten
24. Klemcilinder gaten
25. Egaliseringsschroeven
26. Klemtafelblad
27. Tafelblad uitlijningsschroeven
28. Opberghaken
Gebruiksdoel
Het Triton Workcenter is een multifunctioneel systeem, ontworpen voor het bevestigen van elektrische machine
in bijpassende tafelbladen. Gemakkelijk te installeren tafelbladen: freestafelblad (TWX7RT001), zaagtafelblad
(TWX7CS001), laminaatzaagtafelblad (TWX7PS001) en klemtafelblad
Het uitpakken van uw gereedschap
Pak uw toestel / gereedschap uit. Inspecteer het en zorg dat u met alle kenmerken en functies vertrouwd raakt
Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd
zijn, zorg dan dat deze vervangen worden voor u dit toestel / gereedschap gebruikt
Voor gebruik
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de machine uitgeschakeld en ontkoppeld is van de stroombron voordat u
accessoires wisselt, machines wisselt, enige aanpassingen maakt of onderhoud en/of schoonmaak uitvoert
Schulpgeleider kleminstallatie
Schuif de schulpgeleider klemmen (7) in de geleider aan de in- en uitvoerondersteuning zijden, Fig. D
Schuif de opberghaken in de geleider aan de zijkanten van het Workcenter frame
Let op: De haken zijn geschikt voor het opbergen van Workcenter accessoires, als de duwstok (niet inbegrepen), de
gradenboog (niet inbegrepen), de schulpgeleider (niet inbegrepen) en meer
Egaliseringsschroeven installatie
Plaats het klemtafelblad (26) ondersteboven op een stevig, vlak oppervlak. Draai de uitlijningsschroeven (27),
egaliseringsschroeven (25) en modulerollers vast, Fig. E
Het installeren en uitnemen van modules
Module installatie:
WAARSCHUWING: Plaats uw handen, vingers en andere lichaamsdelen niet tussen het Workcenter frame en het
tafelblad
WAARSCHUWING: sommige tafelbladen zijn erg zwaar, vooral de tafelbladen met handmachine. Houdt tafelbladen
te allen tijde met beide handen vast en zorg ervoor dat u te allen tijde stevig staat om ongelukkige bewegingen te
voorkomen
Plaats de rollers (22) in de montagegeleider (21) en laat de module langzaam in plaats zakken, Fig. F
Schakel beide sloten in de vergrendelpositie, Fig. G
Let op: Zorg ervoor dat de uitlijningsschroeven (27) juist in de gaten vallen. De schroeven dienen verstelt te worden
om speling tussen het blad en de tafel weg te nemen (Afb. C)
265253_Z1MANPRO1.indd 8 12/05/2015 11:00
NL
9
Module uitname:
Plaats beide sloten (20) in de ontgrendelpositie, Fig. G. Til het blad via de vingergaten (23) voorzichtig omhoog en
schuif de rollers uit de geleiders (21), Fig. F
Let op: Het tafelblad kan in een hoek van 120° rechtop gezet worden. Deze positie is handig wanneer aanpassingen
aan de onderzijde van het tafelblad gemaakt dienen te worden
Het uitlijnen van het tafelblad
Draai de uitlijningsschroeven (27) en de egaliseringsschroeven (25) in de volgorde weergegeven in Fig. H vast
Controleer of alle 4 de hoeken evenwijdig aan het frame liggen met gebruik van een rechte rand, Fig. I. Stel
nauwkeurig af en controleer opnieuw wanneer vereist
Elektrische aansluitingen
Let op: Het Workcenter is voorzien van een machine aansluitcontact (18), voor een gemakkelijke aansluiting van
elektrische machines
Sluit het Workcenter met behulp van de stekker (19) op de netstroom aan
Sluit de gewenste elektrische machine op het aansluitcontact
1. Elektrische machines moeten op het aansluitpunt van het Workcenter aangesloten worden
2. Gebruik wanneer vereist een verlengsnoer om de stroomsnoer van het Workcenter te verlengen
WAARSCHUWING: Maak enkel gebruik van verlengsnoeren die in geode staat verkeren en de juiste diameter voor het
dragen van de vereiste machinespanning. Verlengsnoeren met een te kleine diameter zorgen voor vermogensverlies,
oververhitting en motorbeschadiging
Stofontginning
WAARSCHUWING: Wanneer het gebruik van het Workcenter en machine schadelijk zaagsel/stof produceert,
bijvoorbeeld bij het bewerken van gelakt of geverfd hout, is het gebruik van geschikte stofontginning vereist.
Verwijs schadelijk zaagsel/stof volgens de plaatselijke regelementen
Let op: De meeste accessoires die gebruikt worden met het Workcenter zijn ontworpen voor de aansluiting op een
stofzuiger of werkplaats stof ontginningssysteem. Dit is de aanbevolen en meest effectieve manier van stofontginning
Gebruik
Workcenter schakeldoos
De aan-/uitschakelaar (10) bevindt zich aan de voorzijde van het Workcenter, achter de knie stopschakelaar (11),
zie Fig. J
Til de knie stopschakelaar omhoog om de aan-/uitschakelaar vrij te geven en zorg ervoor dat de schakelaar in de
‘O’ positie staat
Steek de stekker (19) van het Workcenter in het stopcontact om de schakeldoos van stroom te voorzien (Afb. F)
Het in- en uitschakelen van de aangesloten machine
Sluit het Workcenter of het netstroom aan
Sluit de gewenste machine op de schakeldoos van het Workcenter aan
Til de knie stopschakelaar (11) omhoog en plaats de aan-/uitschakelaar (10) in de ‘I’ positie om de aangesloten
machine van stroom te voorzien
Schakel de aangesloten machine uit door de aan-/uitschakelaar in de ‘O’ positie te plaatsen. Dit is tevens te
bereiken door de knie stopschakelaar met up knie in te drukken
Let op: Wanneer de stroomtoevoer tijdens gebruik onderbroken is, start de machine niet automatisch. De machine
wordt opnieuw gestart met behulp van de aan-/uitschakelaar
Gebruikers positie en voedrichting
De voornaamste gebruikers positie is vastgesteld door de veiligheidsschakelaar (11)
Blijf te allen tijde in de buurt van de schakelaar staan zodat deze in geval van nood onmiddellijk gebruikt kan
worden
Voed het werkstuk vanuit deze positie in de richting aangeduid door de pijlen op het oppervlak van het individuele
tafelblad
Troubleshooting For Clamping Table
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het tafelblad ligt niet evenwijdig aan het frame
De egaliseringsschroeven (25) zijn niet juist
afgesteld
Stel de schroeven juist af met behulp van een waterpas
Ongelijke ondergrond Zorg ervoor dat het Workcenter op een stevige en vlakke ondergrond geplaatst is
Onjuist uitgeklapte poten Zorg ervoor dat de poten juist uitgeklapt en in plaats vergrendelt zijn
Beweging tussen het tafelblad en het tafelframe De uitlijningsschroeven (27) zijn niet goed versteld Verstel de uitlijningsschroeven (27) om speling tussen het blad en het frame te verwijderen
Het gebruik van de klemgaten
Het klemtafelblad is voorzien van meerdere 20 mm diameter gaten, voor het vastklemmen van uw werkstuk met
behulp van klemcilinders en andere klemmechanismen
Het gebruiken van de tafelverlengstukken
De verstelbare uitvoed- en zijsteunen zijn te verstellen voor het voorzien van optimale ondersteuning bij het
bewerken van grote werkstukken. De uitvoerondersteuning knoppen en/of zijsteunknoppen (15+4) dienen
ontgrendelt te worden om de steunen te kunnen verstellen
Accessoires
Verschillende accessoires en compatibele machine, waaronder cirkelzagen en bovenfrezen, zijn verkrijgbaar bij uw
Triton handelaar. Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar op toolsparesonline.com
Onderhoud
WAARSCHUWING: Ontkoppel het Workcenter van de stroombron voordat u deze schoonmaakt, accessoires
wisselt of enig onderhoud uitvoert
WAARSCHUWING: Bij het uitvoeren van schoonmaak of onderhoud is het dragen van de geschikte
beschermende uitrusting, waaronder snijbestendige handschoenen aanbevolen
Algemene inspectie
Controleer regelmatig of alle bevestigingsmiddelen nog goed vast zitten. Door vibratie kunnen ze na enige tijd los
gaan zitten
Inspecteer het stroomsnoer voor elk gebruik op slijtage en beschadiging. Reparaties dienen uitgevoerd worden bij
een geautoriseerd Triton service center. Dit geld tevens voor verlengsnoeren, gebruikt met de machine
Schoonmaak
Houd uw machine te allen tijde schoon. Vuil en stof doen de interne onderdelen snel slijten, wat de levensduur
aanzienlijk vermindert
Maak de machine met een zachte borstel of droge doek schoon
Maak de plastic behuizing niet met bijtende stoffen schoon. Gebruik wanneer nodig een vochtige doek en een licht
schoonmaakmiddel
De machine mag niet in contact komen met water
Zorg ervoor dat de machine volledig droog is voordat u deze gebruikt
Gebruik wanneer mogelijk zuivere, droge perslucht om door de luchtgaten te blazen
Smeren
Smeer alle bewegende onderdelen regelmatig met PTFE-spray, vooral na zwaar gebruik of schoonmaak
WAARSCHUWING: Smeer niet met olie of onderhoudsspray op silicone basis. Smeermiddel resten en zaagsel mengen
tot een papje wat effect heeft op de werking van bewegende onderdelen en mechanismen. Smeer ENKEL met droge
smeermiddelen.
Opberging
• Berg de machine op een droge en veilige plek, buiten het bereik van kinderen op.
Verwijdering
Bij de verwijdering van elektrische machines neemt u de nationale voorschriften in acht.
• Elektrische en elektronische apparaten en accu’s mogen niet met uw huishoudelijk afval worden weggegooid
• Neem contact op met uw gemeente voor informatie betreffende de verwijdering van elektrisch gereedschap
265253_Z1MANPRO1.indd 9 12/05/2015 11:00
NL
10
Garantie
Om uw garantie te registreren, gaat u naar onze website op www.tritontools.com* en voert u uw gegevens in.
Uw gegevens worden opgeslagen in onze mailinglist (tenzij u anders aangeeft) voor informatie over nieuwe
producten. De ingevulde gegevens worden aan geen enkele andere partij beschikbaar gesteld.
Aankoopgegevens
Datum van aankoop: ___ / ___ / ____
Model: TWX7
Bewaar uw aankoopbon als aankoopbewijs rt pr
Triton Precision Power Tools garandeert de koper van dit product dat indien een onderdeel defect is
vanwege fouten in materiaal of uitvoering binnen 3 jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop,
Triton het defecte onderdeel gratis repareert of, naar eigen inzicht, vervangt.
Deze garantie heeft geen betrekking op commercieel gebruik en strekt zich niet uit tot normale slijtage of
schade ten gevolge van een ongeluk, verkeerd gebruik of misbruik.
* Registreer online binnen 30 dagen.
Algemene voorwaarden van toepassing.
Keuringsinstantie: TÜV Rheinland Co., Ltd
De technische documentatie wordt bijgehouden door: Triton Tools
Datum: 30-01-2015
Handtekening:
Darrell Morris
Algemeen directeur
Naam en adres van fabrikant:
Powerbox International Limited, handelsregister nummer 06897059. Geregistreerd adres: Central House,
Church Street, Yeovil, Somerset BA20 1HH, Verenigd Koninkrijk
EG-verklaring van overeenstemming
De ondergetekende: Mr. Darrell Morris
Gemachtigd door: Triton Tools
Verklaart dat
Identificatienummer: TWX7
Beschrijving: Workcenter
Voldoet aan de volgende richtlijnen:
Machinerichtlijn 2006/42/EG
Richtlijn laagspanning 2006/95/EG
Elektromagnetische verenigbaarheid 2004/108/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU
EN60745-1
EN60745-2-17
265253_Z1MANPRO1.indd 10 12/05/2015 11:00
55
Notes
265253_Z1MANPRO1.indd 55 12/05/2015 11:00
56
Notes
265253_Z1MANPRO1.indd 56 12/05/2015 11:00
265253_Z1MANPRO1.indd 57 12/05/2015 11:00

Documenttranscriptie

Vertaling van de originele instructies Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Triton-gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft een aantal unieke eigenschappen. Lees daarom deze handleiding altijd door, ook als u al bekend bent met bandschuurmachine, zodat u alle voordelen van dit unieke ontwerp kunt benutten Houd deze handleiding bij de hand en zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en volledig hebben begrepen. Beschrijving symbolen Specificaties Draag gehoorbescherming Draag een veiligheidsbril Draag een stofmasker Draag een veiligheidshelm Frame specificaties Draag handschoenen Lees de handleiding Beschermingsklasse I (aardgeleiding) Modelnummer: TWX7 Afmetingen (staand): 1036x 737 x 900 mm (40¾" x 29" x 35½") Afmetingen (ingeklapt): 995 x 737 x 317 mm (39¼" x 29" x 12½") Inlegplaat afmetingen (LxBxD): 660 x 410 x 50 mm (26" x 161⁄4" x 2") Maximale last capaciteit: 150 kg (330 lbs) Netto gewicht (enkel frame): 23,2 kg (51 lbs) Elektrische schakeldoos specificaties Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen Gevaarlijke elektrische spanning! Let op: terugslaggevaar! Waardering: 220-240 V~, 50/60 Hz Maximale stroomwaarde: 2000 W (15 A) Geen NVR schakelaar Vermogensschakelaar: Aan de voorzijde van het frame Beschermingsgraad: IP52 Stroomsnoer lengte: 1,2 m Beschermingsklasse: Class I Klemtafel specificaties WAARSCHUWING GEVAAR DOOR ZWARE LASTEN Hef de last niet alleen, dit resulteert mogelijk in persoonlijk letsel Hef met meerdere personen WAARSCHUWING: Dit product is zwaar en als voorzorgsmaatregel moet de machine met twee personen samengesteld worden. Modelnummer: TWX7CT001 Klemgaten: 40 Klemgat diameter: Ø 20 mm Netto gewicht: 3,8 kg (8.4lbs) Voorzichtig! Algemene veiligheid Giftige dampen of gassen! WAARSCHUWING: Bij het gebruik van elektrische machines horen basis veiligheidsvoorzorgmaatregelingen opgevolgd te worden om de kans op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te minimaliseren. Lees de instructies voor gebruik volledig door en bewaar deze bij de machine voor toekomstig gebruik. NIET AANRAKEN! Raak de beschermkap niet aan voordat u de machine ontkoppeld van de stroombron. Houdt kinderen en omstanders tijdens gebruik op afstand. Afleidingen resulteren mogelijk in controleverlies. Houd alle omstanders op een veilige afstand. Enkel geschikt voor binnen gebruik! Gebruik niet de regen of in vochtige omstandigheden! WAARSCHUWING: De machine is niet geschikt voor gebruik door personen met een verminderde mentale of fysieke bekwaamheid of een gebrek aan ervaring, tenzij de persoon wordt begeleid of geïnstrueerd door een persoon verantwoordelijk voor de veiligheid LET OP: Het gebruik van de machine voor doeleinden, anders dan waarvoor de machine is bestemd resulteert mogelijk in gevaarlijke situaties en serieus persoonlijk letsel De term “elektrisch gereedschap” in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op uw elektrische gereedschap dat op de stroom is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt gevoed (snoerloos). 1 - Veiligheid in de werkruimte - Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken. 2 - Denk aan de werkplaatsomgeving Milieubescherming Elektrische producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid. Indien de mogelijkheid bestaat, dient u het product te recyclen. Vraag de plaatselijke autoriteiten of winkelier om advies betreffende recyclen. WAARSCHUWING: Bewegende delen kunnen ernstig letsel veroorzaken. MAX 150kg - Stel gereedschap niet bloot aan regen - Gebruik gereedschap niet in vochtige of natte omstandigheden - Houdt uw werkplaats goed verlicht - Gebruik gereedschap niet in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen of gassen 3 - Bescherm uzelf tegen elektrische schok – Voorkom het contact met geaarde oppervlakken (als leidingen, radiatoren, koelkasten). 4 - Houd kinderen en omstanders uit de buurt – Laat mensen, vooral kinderen, de machine en verlengsnoeren niet aanraken en houd ze op afstand 5 - Berg gereedschap wat niet in gebruik is op – Berg gereedschap dat niet in gebruikt is op een droge plek, buiten het bereik van kinderen op Maximale last Technische afkortingen NL 6 - Forceer gereedschap niet – Uw machine functioneert optimaal op de bestemde gebruikssnelheid 7 - Gebruik de juiste machine – Forceer kleine machine niet voor het uitvoeren van grote werkzaamheden. - Gebruik gereedschap niet voor doeleinden waarvoor ze niet bestemd zijn. V Volts 8 - Draag de juiste uitrusting ~, AC Wisselspanning - Loshangende kleding en sieraden kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden A, mA Ampère n0 Onbelaste snelheid 9 - Draag de benodigde beschermingsmiddelen Ø Diameter - Draag een veiligheidsbril ° Graden - Draag een stofmasker bij stof producerende werkzaamheden λ Golflengte WAARSCHUWING: Wanneer de beschermende uitrusting niet gedragen wordt is de kans opeen ongeval groter en is de ernst van voorvallende ongevallen groter Hertz 10 - Sluit gereedschap op een stof-ontginningssysteem aan – Wanneer de machine is voorzien van een stofpoort, sluit u deze op een ontginningssysteem aan Hz , DC Directe spanning - Het dragen van niet-slippende schoenen is aangeraden voor buitenwerk - Bedek lang haar W, kW Watt, kilowatt 11 - Misbruik het stroomsnoer niet – Trek nooit aan het stroomsnoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Houdt het stroomsnoer uit de buurt van warmte, olie en scherpe randen. Beschadigde snoeren vergroten de kans op elektrische schok /min or min-1 Operations per minute 12 - Klem uw werk vast – Klem uw werkstuk wanneer mogelijk stevig vast Ah Ampère per uur (accu capaciteit) 13 - Reik niet te ver - Blijf altijd stevig en in balans staan dB(A) Decibel geluidsniveau (A) m/s2 Meters per seconden (trillingsniveau) 7 265253_Z1MANPRO1.indd 7 12/05/2015 11:00 14 - Onderhoud uw gereedschap zorgvuldig - Het scherp en schoon houden van snijgereedschap zorgt voor een gemakkelijkere machine controle en een kleinere kans op het buigen en breken - Volg smeerinstructies op - Controleer stroomsnoeren regelmatig op beschadiging en laat deze bij een geautoriseerd service center repareren - Laat stroomsnoeren bij een geautoriseerd service center vervangen - Houdt handvaten schoon, droog en vrij van olie en vet WAARSCHUWING: Velen ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden machines 15 - Ontkoppel machines van de stroombron – wanneer niet in gebruik, voor onderhoud en bij het vervangen van accessoires ontkoppelt u de machine van de stroombron 16 - Verwijder sleutels – Maak van het controleren op gereedschapssleutels een gewoonte 17 - Voorkom onnodig starten – Zorg ervoor dat de aan-/uitschakelaar bij het aansluiten op de stroombron, het plaatsen van een accu of het vervoeren in de uit-positie staat WAARSCHUWING – Het onnodig starten van de machine kan leiden tot serieuze verwondingen 18 - Het gebruik van buiten verlengsnoeren – Wanneer gereedschap buiten gebruikt wordt, maakt u gebruik van verlengsnoeren, geschikt voor buiten. Dit vermindert de kans op elektrische schok 19 - Blijf alert - Houd uw aandacht op het werk, gebruik uw gezonde verstand en gebruik machines niet wanneer vermoeid - Gebruik het elektrisch gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen 12. Limiteer het formaat en het gewicht van het werkstuk zodat het veilig bewerkt kan worden, zonder dat de stabiliteit van het Workcenter in gevaar gebracht wordt Klemtafel veiligheid WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de maximale draagcapaciteit, zie specificaties, niet overschreden wordt 1. Zorg ervoor dat uw werkstuk in balans vastgeklemd wordt. Werkstukken uit balans resulteren mogelijk in het kantelen van de klemtafel 2. Zorg ervoor dat uw werkstuk juist vastgeklemd is, voordat u het met een handmachine (schuurmachine, schaafmachine, etc.) bewerkt 3. Ondersteun grote werkstukken met gebruik van geschikte zijsteunen 4. Maak enkel gebruik van klemcilinder met de juiste diameter, voor het verkrijgen van optimale klemresultaten 5. Bevestig geen stationaire machines (als lintzagen, vandiktebanken, etc.) bovenop de klemtafel. Dit resulteert mogelijk in ernstig persoonlijk letsel 6. Zaag en/of boor niet in het klemtafelblad. Plaats een stuk offerhout onder het werkstuk om beschadiging aan het klemtafelblad te voorkomen 7. Verwijder lijmresten, houtbeits en andere middelen onmiddellijk met gebruik van een vochtige doek. Wacht NIET tot de componenten droog zijn en gebruik geen oplosmiddelen Productbeschrijving 1. Frame poten achter 2. Zijsteun bevestigingspoten WAARSCHUWING: Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel 3. Poot vergrendelknoppen 20 - Controleer beschadigde onderdelen 4. Zijsteunknoppen - Controleer voor verder gebruik of de machine als bestemd functioneert 5. Tafeloppervlak - Controleer bewegende delen op uitlijning, beschadiging, montage en andere gesteldheden die gebruik van de machine mogelijk beïnvloeden 6. T-gleuf - Een beschadigde beschermkap hoort bij een geautoriseerd service center gerepareerd of vervangen te worden, tenzij anders vermeld in deze handleiding 8. Transporthandvat (optioneel) - Laat defecte schakelaars bij een geautoriseerd service center repareren WAARSCHUWING: Gebruik de machine niet met een defecte aan-/uitschakelaar. De schakelaar hoort voor gebruik gerepareerd te worden 21 - Laat uw machine te allen tijde door een gekwalificeerd persoon repareren – Laat uw machine te allen tijde door een gekwalificeerd persoon repareren om gevaarlijk gebruik te vermijden 7. Schulpgeleider klemmen (x4) 9. Frame poten voor 10. Aan-/uitschakelaar 11. Knie stopschakelaar 12. Positioneringswiel 13. Been vergrendelschakelaar WAARSCHUWING: Maak bij onderhoud enkel gebruik van identieke vervangende onderdelen 14. Uitvoerondersteuning bevestigingspunten WAARSCHUWING: Laat een beschadigd stroomsnoer door de verkoper of een geautoriseerd service center vervangen 15. Uitvoerondersteuning knoppen 22 - Stekker horen overeen te komen met het te gebruiken stopcontact – Stekkers mogen niet aangepast worden. Gebruik geen adapters op geaarde machines. Overeenkomende stekkers en stopcontacten verminderen de kans op elektrische schok 16. Robuuste wielbevestiging (robuuste wielen zijn optioneel) 23 - Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan een energiebron met een aardlek beveiliging (Residual Currency Device). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op een elektrische schok WAARSCHUWING: Wanneer de machine in Nieuw-Zeeland gebruikt wordt, met een lekstroom van 30 mA of lager, is het gebruik van een aardlekschakelaar aanbevolen WAARSCHUWING: Voordat u de machine op de stroombron aansluit controleert u of het voltage van de stroombron overeenkomt met de voltage op het gegevensplaatje op de machine. Een stroombron met een hogere spanning kan zorgen voor ernstige verwondingen aan de gebruiker en schade aan de machine. Een stroombron met een lagere spanning kan de motor beschadigen. Plug de stekker bij twijfel niet in de stroombron. Gepolariseerde stekkers (enkel voor Noord-Amerika) Voor het verminderen van het risico op elektrische schok, is de eenheid voorzien van een gepolariseerde stekker (Een blad is breder dan de andere). De stekker past slechts op één manier in een gepolariseerd contactpunt. Wanneer de stekker niet volledig in het contactpunt past, draait u de stekker om. Wanneer de stekker nog steeds niet past, neemt u contact op met een gekwalificeerd elektricien. De plug mag in geen enkele manier aangepast worden. Workcenter veiligheid WAARSCHUWING: Wanneer het Workcenter voorzien is van het freestafelblad, dienen onderstaande veiligheidsinstructies grondig doorgelezen te worden WAARSCHUWING: Het complexe Workcenter combineert verschillende machines in één werkplaats machinesysteem. Gebruik het Workcenter enkel voor de doeleinden, beschreven in deze handleiding. Sluit geen machines aan, anders dan die beschreven in deze handleiding. Gebruik het Workcenter niet voor doeleinden waarvoor het niet ontworpen is. Dit is mogelijk erg gevaarlijk en kan leiden tot ernstige ongelukken, eigendom beschadiging en zelfs de dood. WAARSCHUWING: Bij het bevestigen van elektrische machines is het dragen van de geschikte beschermende uitrusting, waaronder een veiligheidsbril en snijbestendige handschoenen aanbevolen. WAARSCHUWING: Bevestig geen elektrische machines waarmee u niet vertrouwd bent. Zoek professionele hulp en advies voordat u met niet vertrouwde machine werkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat spanning van een stroombron gelijk is aan de spanning op de machine, voordat u de machine op de stroombron aansluit. Het gebruik van een stroombron met een aanzienlijk hogere spanning dan de spanning weergegeven op de machine kan resulteren in ernstig persoonlijk letsel en machinebeschadiging. Sluit de machine bij enige twijfel niet aan. Het gebruik van een stroombron met een aanzienlijk lagere spanning dan de spanning weergegeven op de machine beschadigd de motor. 1. Plaats u handen en vingers uit de buurt van plekken waar deze klem kunnen komen te zitten, tijdens samenstelling/inklappen of het verwisselen van tafelbladen 17. Positionering wielbevestiging 18. Machine aansluitcontact 19. Netstroom stekker 20. Module sloten 21. Module montagegeleider 22. Modulerollers 23. Duimgaten 24. Klemcilinder gaten 25. Egaliseringsschroeven 26. Klemtafelblad 27. Tafelblad uitlijningsschroeven 28. Opberghaken Gebruiksdoel • Het Triton Workcenter is een multifunctioneel systeem, ontworpen voor het bevestigen van elektrische machine in bijpassende tafelbladen. Gemakkelijk te installeren tafelbladen: freestafelblad (TWX7RT001), zaagtafelblad (TWX7CS001), laminaatzaagtafelblad (TWX7PS001) en klemtafelblad Het uitpakken van uw gereedschap • Pak uw toestel / gereedschap uit. Inspecteer het en zorg dat u met alle kenmerken en functies vertrouwd raakt • Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, zorg dan dat deze vervangen worden voor u dit toestel / gereedschap gebruikt Voor gebruik WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de machine uitgeschakeld en ontkoppeld is van de stroombron voordat u accessoires wisselt, machines wisselt, enige aanpassingen maakt of onderhoud en/of schoonmaak uitvoert Schulpgeleider kleminstallatie • Schuif de schulpgeleider klemmen (7) in de geleider aan de in- en uitvoerondersteuning zijden, Fig. D • Schuif de opberghaken in de geleider aan de zijkanten van het Workcenter frame 2. Zorg ervoor dat de maximale draagcapaciteit van het frame, zie specificaties, niet overschreden wordt Let op: De haken zijn geschikt voor het opbergen van Workcenter accessoires, als de duwstok (niet inbegrepen), de gradenboog (niet inbegrepen), de schulpgeleider (niet inbegrepen) en meer 3. Zit, sta of klim niet op de klemtafel. Gebruik het Workcenter niet als werkplateau of steiger Egaliseringsschroeven installatie 4. Gebruik de eenheid niet in natte en vochtige omstandigheden. Het Workcenter, de tafelbladen en onderdelen zijn enkel geschikt voor binnen gebruik en dienen te allen tijde droog te blijven • Plaats het klemtafelblad (26) ondersteboven op een stevig, vlak oppervlak. Draai de uitlijningsschroeven (27), egaliseringsschroeven (25) en modulerollers vast, Fig. E 5. Zorg ervoor dat elektrische machine juist bevestigd zijn, bij het gebruik van tafelbladen met handmachines 6. Lees de handleiding van de machinefabrikant en zorg ervoor dat u deze volledig begrijpt. Volg alle veiligheidsaanwijzingen en gebruiksprocedures 7. Alle handmachines die gebruikt worden op Workcenter tafelbladen dienen op het aansluitcontact van het Workcenter aangesloten te worden. Sluit de machine niet direct op de netstroom aan, waar belangrijke veiligheidseigenschappen van het Workcenter zo verloren raken 8. Ontkoppel de eenheid van de stroombron voordat u elektrische machines en accessoires wisselt of enige aanpassingen maakt. Schakel het Workcenter uit voordat u deze ontkoppeld van de stroombron, om accidentele inschakeling te voorkomen wanneer het Workcenter opnieuw op de stroombron wordt aangesloten 9. Ontkoppel de eenheid van de stroombron wanneer het werk voltooid is of wanneer de eenheid voor enige tijd onbeheerd achtergelaten wordt 10. Maak wanneer mogelijk gebruik van de duwstok, als beschreven in de instructies van de tafelbladen. Berg de duwstok, wanneer niet in gebruik, met het Workcenter op NL Het installeren en uitnemen van modules Module installatie: WAARSCHUWING: Plaats uw handen, vingers en andere lichaamsdelen niet tussen het Workcenter frame en het tafelblad WAARSCHUWING: sommige tafelbladen zijn erg zwaar, vooral de tafelbladen met handmachine. Houdt tafelbladen te allen tijde met beide handen vast en zorg ervoor dat u te allen tijde stevig staat om ongelukkige bewegingen te voorkomen • Plaats de rollers (22) in de montagegeleider (21) en laat de module langzaam in plaats zakken, Fig. F • Schakel beide sloten in de vergrendelpositie, Fig. G Let op: Zorg ervoor dat de uitlijningsschroeven (27) juist in de gaten vallen. De schroeven dienen verstelt te worden om speling tussen het blad en de tafel weg te nemen (Afb. C) 11. Grote werkstukken kunnen aan de voorzijde, achterzijde en beide zijkanten van het Workcenter ondersteund worden. Gebruik wanneer mogelijk rolsteunen of zaagbok 8 265253_Z1MANPRO1.indd 8 12/05/2015 11:00 Module uitname: Het gebruik van de klemgaten • Plaats beide sloten (20) in de ontgrendelpositie, Fig. G. Til het blad via de vingergaten (23) voorzichtig omhoog en schuif de rollers uit de geleiders (21), Fig. F • Het klemtafelblad is voorzien van meerdere 20 mm diameter gaten, voor het vastklemmen van uw werkstuk met behulp van klemcilinders en andere klemmechanismen Let op: Het tafelblad kan in een hoek van 120° rechtop gezet worden. Deze positie is handig wanneer aanpassingen aan de onderzijde van het tafelblad gemaakt dienen te worden Het gebruiken van de tafelverlengstukken Het uitlijnen van het tafelblad • Draai de uitlijningsschroeven (27) en de egaliseringsschroeven (25) in de volgorde weergegeven in Fig. H vast • De verstelbare uitvoed- en zijsteunen zijn te verstellen voor het voorzien van optimale ondersteuning bij het bewerken van grote werkstukken. De uitvoerondersteuning knoppen en/of zijsteunknoppen (15+4) dienen ontgrendelt te worden om de steunen te kunnen verstellen • Controleer of alle 4 de hoeken evenwijdig aan het frame liggen met gebruik van een rechte rand, Fig. I. Stel nauwkeurig af en controleer opnieuw wanneer vereist Accessoires Elektrische aansluitingen • Verschillende accessoires en compatibele machine, waaronder cirkelzagen en bovenfrezen, zijn verkrijgbaar bij uw Triton handelaar. Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar op toolsparesonline.com Let op: Het Workcenter is voorzien van een machine aansluitcontact (18), voor een gemakkelijke aansluiting van elektrische machines • Sluit het Workcenter met behulp van de stekker (19) op de netstroom aan Onderhoud WAARSCHUWING: Ontkoppel het Workcenter van de stroombron voordat u deze schoonmaakt, accessoires wisselt of enig onderhoud uitvoert • Sluit de gewenste elektrische machine op het aansluitcontact 1. Elektrische machines moeten op het aansluitpunt van het Workcenter aangesloten worden WAARSCHUWING: Bij het uitvoeren van schoonmaak of onderhoud is het dragen van de geschikte beschermende uitrusting, waaronder snijbestendige handschoenen aanbevolen 2. Gebruik wanneer vereist een verlengsnoer om de stroomsnoer van het Workcenter te verlengen WAARSCHUWING: Maak enkel gebruik van verlengsnoeren die in geode staat verkeren en de juiste diameter voor het dragen van de vereiste machinespanning. Verlengsnoeren met een te kleine diameter zorgen voor vermogensverlies, oververhitting en motorbeschadiging Stofontginning WAARSCHUWING: Wanneer het gebruik van het Workcenter en machine schadelijk zaagsel/stof produceert, bijvoorbeeld bij het bewerken van gelakt of geverfd hout, is het gebruik van geschikte stofontginning vereist. Verwijs schadelijk zaagsel/stof volgens de plaatselijke regelementen Let op: De meeste accessoires die gebruikt worden met het Workcenter zijn ontworpen voor de aansluiting op een stofzuiger of werkplaats stof ontginningssysteem. Dit is de aanbevolen en meest effectieve manier van stofontginning Algemene inspectie • Controleer regelmatig of alle bevestigingsmiddelen nog goed vast zitten. Door vibratie kunnen ze na enige tijd los gaan zitten • Inspecteer het stroomsnoer voor elk gebruik op slijtage en beschadiging. Reparaties dienen uitgevoerd worden bij een geautoriseerd Triton service center. Dit geld tevens voor verlengsnoeren, gebruikt met de machine Schoonmaak • Houd uw machine te allen tijde schoon. Vuil en stof doen de interne onderdelen snel slijten, wat de levensduur aanzienlijk vermindert • Maak de machine met een zachte borstel of droge doek schoon Gebruik • Maak de plastic behuizing niet met bijtende stoffen schoon. Gebruik wanneer nodig een vochtige doek en een licht schoonmaakmiddel Workcenter schakeldoos • De machine mag niet in contact komen met water • De aan-/uitschakelaar (10) bevindt zich aan de voorzijde van het Workcenter, achter de knie stopschakelaar (11), zie Fig. J • Til de knie stopschakelaar omhoog om de aan-/uitschakelaar vrij te geven en zorg ervoor dat de schakelaar in de ‘O’ positie staat • Steek de stekker (19) van het Workcenter in het stopcontact om de schakeldoos van stroom te voorzien (Afb. F) Het in- en uitschakelen van de aangesloten machine • Zorg ervoor dat de machine volledig droog is voordat u deze gebruikt • Gebruik wanneer mogelijk zuivere, droge perslucht om door de luchtgaten te blazen Smeren • Smeer alle bewegende onderdelen regelmatig met PTFE-spray, vooral na zwaar gebruik of schoonmaak WAARSCHUWING: Smeer niet met olie of onderhoudsspray op silicone basis. Smeermiddel resten en zaagsel mengen tot een papje wat effect heeft op de werking van bewegende onderdelen en mechanismen. Smeer ENKEL met droge smeermiddelen. • Sluit het Workcenter of het netstroom aan • Sluit de gewenste machine op de schakeldoos van het Workcenter aan • Til de knie stopschakelaar (11) omhoog en plaats de aan-/uitschakelaar (10) in de ‘I’ positie om de aangesloten machine van stroom te voorzien • Schakel de aangesloten machine uit door de aan-/uitschakelaar in de ‘O’ positie te plaatsen. Dit is tevens te bereiken door de knie stopschakelaar met up knie in te drukken Let op: Wanneer de stroomtoevoer tijdens gebruik onderbroken is, start de machine niet automatisch. De machine wordt opnieuw gestart met behulp van de aan-/uitschakelaar Gebruikers positie en voedrichting Opberging • Berg de machine op een droge en veilige plek, buiten het bereik van kinderen op. Verwijdering Bij de verwijdering van elektrische machines neemt u de nationale voorschriften in acht. • Elektrische en elektronische apparaten en accu’s mogen niet met uw huishoudelijk afval worden weggegooid • Neem contact op met uw gemeente voor informatie betreffende de verwijdering van elektrisch gereedschap • De voornaamste gebruikers positie is vastgesteld door de veiligheidsschakelaar (11) • Blijf te allen tijde in de buurt van de schakelaar staan zodat deze in geval van nood onmiddellijk gebruikt kan worden • Voed het werkstuk vanuit deze positie in de richting aangeduid door de pijlen op het oppervlak van het individuele tafelblad Troubleshooting For Clamping Table Probleem Het tafelblad ligt niet evenwijdig aan het frame Beweging tussen het tafelblad en het tafelframe Mogelijke oorzaak Oplossing De egaliseringsschroeven (25) zijn niet juist afgesteld Stel de schroeven juist af met behulp van een waterpas Ongelijke ondergrond Zorg ervoor dat het Workcenter op een stevige en vlakke ondergrond geplaatst is Onjuist uitgeklapte poten Zorg ervoor dat de poten juist uitgeklapt en in plaats vergrendelt zijn De uitlijningsschroeven (27) zijn niet goed versteld Verstel de uitlijningsschroeven (27) om speling tussen het blad en het frame te verwijderen NL 9 265253_Z1MANPRO1.indd 9 12/05/2015 11:00 Garantie Om uw garantie te registreren, gaat u naar onze website op www.tritontools.com* en voert u uw gegevens in. Uw gegevens worden opgeslagen in onze mailinglist (tenzij u anders aangeeft) voor informatie over nieuwe producten. De ingevulde gegevens worden aan geen enkele andere partij beschikbaar gesteld. Aankoopgegevens Datum van aankoop: ___ / ___ / ____ Model: TWX7 Triton Precision Power Tools garandeert de koper van dit product dat indien een onderdeel defect is vanwege fouten in materiaal of uitvoering binnen 3 jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop, Triton het defecte onderdeel gratis repareert of, naar eigen inzicht, vervangt. Deze garantie heeft geen betrekking op commercieel gebruik en strekt zich niet uit tot normale slijtage of schade ten gevolge van een ongeluk, verkeerd gebruik of misbruik. * Registreer online binnen 30 dagen. Bewaar uw aankoopbon als aankoopbewijs rt pr Algemene voorwaarden van toepassing. EG-verklaring van overeenstemming Keuringsinstantie: TÜV Rheinland Co., Ltd De ondergetekende: Mr. Darrell Morris De technische documentatie wordt bijgehouden door: Triton Tools Gemachtigd door: Triton Tools Datum: 30-01-2015 Verklaart dat Handtekening: Identificatienummer: TWX7 Beschrijving: Workcenter Voldoet aan de volgende richtlijnen: • Machinerichtlijn 2006/42/EG • Richtlijn laagspanning 2006/95/EG • Elektromagnetische verenigbaarheid 2004/108/EG • RoHS-richtlijn 2011/65/EU • EN60745-1 • EN60745-2-17 Darrell Morris Algemeen directeur Naam en adres van fabrikant: Powerbox International Limited, handelsregister nummer 06897059. Geregistreerd adres: Central House, Church Street, Yeovil, Somerset BA20 1HH, Verenigd Koninkrijk NL 10 265253_Z1MANPRO1.indd 10 12/05/2015 11:00 Notes 55 265253_Z1MANPRO1.indd 55 12/05/2015 11:00 Notes 56 265253_Z1MANPRO1.indd 56 12/05/2015 11:00 265253_Z1MANPRO1.indd 57 12/05/2015 11:00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Triton Tools TWX7 Gebruikershandleiding

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
Gebruikershandleiding

Gerelateerde artikelen