Facom 1075.H de handleiding

Categorie
Soldeerbouten
Type
de handleiding
met dop
Lengte: met soldeerpunt
met heteluchtpunt
198 mm
189 mm
181 mm
Gewicht (gasgevuld) 73 g
Temperatuur van soldeerpunt (bij
benadering)
≈ 250°C ~ 550°
Toorts 1100°C
Inhoud van gastank 10 ml
Gebruiksduur
(één gasvulling)
55 min.
op de middelste stand
PROBLEEM VERMOEDELIJKE
OORZAAK
OPLOSSING
Ontsteking
werkt niet.
• Lege tank.
• Te hoge of te lage brands-
tofdruk.
• AAN-/UIT-ontste-
kingsschakelaar te snel
ingedrukt.
• Vul bij met butaangas.
• Zet de regelhendel in een
hogere of lagere stand.
• Lees de aanwijzingen onder ‘Gebruik
van de soldeerbout’.
Lage gasdruk
of te kleine
vlam.
• Koude brandstof.
• Te weinig brandstof.
• Houd de behuizing van het appa-
raat in uw handen om het apparaat te
verwarmen.
• Vul brandstof bij.
Punt wordt niet
warm.
• Katalysator opgebruikt.
• Onvoldoende brandstof
druk.
• Vervang de punt door een nieuwe.
• Zet de regelhendel in een hogere
stand.
Dop
Soldeerpunt
Katalysator
AAN-/UIT-
regelaar
Gastank
Vulklep
SPECIFICATIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Waarschuwingen:
• Apparaat bevat ontvlambaar gas (butaan) onder druk, voorzichtig
gebruiken.
• NIET blootstellen aan temperaturen hoger dan 50 °C (120 °F) en
langdurige blootstelling aan de zon vermijden.
• NIET doorboren of verbranden.
• Onjuist (d.w.z. te hoog) afstellen van de regelaar kan leiden tot
overmatige gasstroming, opvlammen of pulserend rode katalysator.
• NIET hervullen, aansteken of gebruiken in de buurt van open vuur,
verwarmingstoestellen, ovens of brandbaar materiaal.
Het apparaat tijdens het aansteken uit de buurt van uw gezicht en
lichaam houden.
• HET WERKGEBIED SCHOONHOUDEN. Rommelige ruimtes en
werkbanken vergroten de kans op letsel.
• UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN.
• APPARAAT OPBERGEN WANNEER U HET NIET GEBRUIKT.
Het apparaat in een droge, afgesloten kast bewaren, buiten bereik
van kinderen.
• Wees uiterst voorzichtig, aangezien de temperatuur van het
vlammondstuk hoger is dan 1300 °C (2400 °F).
• Wees uiterst voorzichtig, aangezien de vlam in daglicht en fel licht
bijna onzichtbaar is.
• VEILIGHEIDSBRIL DRAGEN.
• NIET TE VER REIKEN. Blijf te allen tijde in balans en stevig op uw
voeten staan.
• ALERT BLIJVEN. Let goed op wat u doet.
Gebruik uw gezonde verstand. Gebruik het apparaat niet wanneer
u moe bent.
De verhitte punt en schacht van het apparaat NIET AANRAKEN.
Het apparaat NIET onbewaakt achterlaten wanneer het
ingeschakeld of heet is.
• HET APPARAAT ALTIJD LATEN AFKOELEN VOORDAT U HET
OPBERGT.
• DE DOP NIET TERUGPLAATSEN VOORDAT HET APPARAAT IS
UITGESCHAKELD EN DE PUNT IS AFGEKOELD
• ALLEEN GEBRUIKEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE.
• Het apparaat NIET proberen aan te passen of te repareren.
Het apparaat kan niet door de gebruiker worden onderhouden.
Controleer of de vlam is gedoofd voordat u het apparaat neerlegt.
VÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING LEZEN.
BUTAAN NIET INBEGREPEN.
GEBRUIK VAN DE 1075.H
NAVULLEN
2.1 Zorg dat de AAN-/UIT-schakelaar op UIT staat voordat u begint
met vullen.
2.2 Normaal gesproken hebt u geen adapters nodig bij het navullen.
2.3 Om de gastank na te vullen, houdt u deze vast zoals
getoond op de afbeelding (brandstof wordt overgebracht met
behulp van de zwaartekracht)
2.4 Stop met vullen wanneer het gas overloopt.
WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE ONTSTEKING
3.A Raak de punt, de punthuls en de kartelmoer tijdens het ontsteken niet aan.
3.B Ontsteek het apparaat niet wanneer de puntconstructie er niet op is geschroefd.
GEBRUIK VAN DE SOLDEERBOUT
3.1.1 Stel de gasregeling in op de middelste stand.
3.1.2 Duw de AAN-/UIT-ontstekingsschakelaar langzaam omhoog richting de soldeerpunt,
tot de maximale waarde, en laat de schakelaar weer los (zie 3.1)
3.1.3 U hoort het geluid van stromend gas en het venster van de punthuls gloeit na 1 of 2
seconden oranje op. Herhaal 3.1.2 als dit niet het geval is
3.1.4 De temperatuur van de punt kan worden aangepast met de gasregelhendel.
3.1.5 Om het apparaat uit te schakelen, trekt u de ontstekingsschakelaar omlaag naar de
UIT-stand. U hoeft de gasregelhendel niet te verplaatsen nadat u het apparaat hebt
uitgeschakeld.
GEBRUIK VAN DE SOLDEERLAMP
3.2.1 Verwijder de punt en de punthuls door de kartelmoer los te
draaien.
3.2.2 Plaats de punthuls terug zonder de punt.
3.2.3 Ontsteek het gas met de AAN-/UIT-ontstekingsschakelaar (zie
boven).
3.2.4 Stel de vlamlengte in. Stel de vlam niet op de maximale lengte
in, het gas kan dan opvlammen en vervolgens doven.
3.2.5 Zie 3.1.5 om het apparaat uit te schakelen.
GEBRUIK VAN DE HETELUCHTPUNT
3.3 Op dezelfde manier als de soldeerpunt.
GEBRUIK VAN DE MESVORMIGE PUNT
3.4 Op dezelfde manier als de soldeerpunt.
TEMPERATUUR INSTELLEN
4.1 De temperatuur van de punt kan worden aangepast door aan de
GASREGELHENDEL te draaien, terwijl u de tekens -/+ op
de behuizing van het apparaat observeert.
4.2 ldealiter staat de GASREGELHENDEL tijdens het solderen op de
middelste stand.
4.3 De katalysator in de punt hoeft niet helderrood te gaan gloeien om een
toereikende soldeertemperatuur te bereiken. Bepaal op basis van uw
ervaringen welke instelling u het beste kunt kiezen.
PUNT VERWISSELEN
5.1 Zorg dat de punt is afgekoeld voordat u deze verwijdert.
5.2 De katalysator, die u kunt zien via de heteluchtuitlaat van de
soldeerpunt, is zeer kwetsbaar en zal ernstig beschadigd raken bij
verkeerd mechanisch gebruik.
5.3 De soldeerpunt kan gemakkelijk worden verwijderd, zodat u andere
punten kunt monteren of een versleten punt kunt vervangen. Nadat de
soldeerpunt is afgekoeld, schroeft u deze eenvoudig los door de punt
linksom te draaien. Draai de punt niet te ver aan, dit kan het mondstuk
en de schroefdraad in de behuizing beschadigen.
DOP VERVANGEN
7.1 Zie afbeelding 7.1 voor het vervangen van de dop
REINIGEN
8.1 Gebruik alleen milde zeep en een vochtige doek om de buitenkant
van het apparaat schoon te maken. Veel huishoudelijke
reinigingsmiddelen bevatten chemicaliën die het kunststof
ernstig kunnen beschadigen. Gebruik ook geen benzine, terpentine,
lak- of verfverdunner, vloeistoffen voor chemische reiniging of vergelijkbare
producten. Laat nooit vloeistof in het apparaat komen
en dompel nooit enig deel van het apparaat onder in een vloeistof.
BELANGRIJK:
DIT APPARAAT IS ONTWORPEN OM TE WORDEN GEBRUIKT MET BUTAANGAS VAN
GOEDE KWALITEIT. ANDERE BRANDGASSEN KUNNEN VEEL HOGERE TEMPERATUREN
VEROORZAKEN EN LEIDEN TOT FLAKKEREN BIJ DE UITLAATSLEUVEN VAN DE PUNT.
PROBLEEMOPLOSSING
9. Probeer de behuizing van het apparaat niet te repareren: dit veroorzaakt risico op licha
-
melijk letsel, schade aan eigendommen en schade aan uw 1075.H.
SOLDEERDISPENSER
1075.HD
BASISSOLDEERPUNTEN
1075.HS
1 mm 2,4 mm Mesvormig H e t e l u c h t p u n t
Taps Beitel
NL

Documenttranscriptie

NL GEBRUIK VAN DE SOLDEERLAMP 3.2.1 Verwijder de punt en de punthuls door de kartelmoer los te draaien. 3.2.2 Plaats de punthuls terug zonder de punt. 3.2.3 Ontsteek het gas met de AAN-/UIT-ontstekingsschakelaar (zie boven). 3.2.4 Stel de vlamlengte in. Stel de vlam niet op de maximale lengte in, het gas kan dan opvlammen en vervolgens doven. 3.2.5 Zie 3.1.5 om het apparaat uit te schakelen. SPECIFICATIES met dop Lengte: met soldeerpunt met heteluchtpunt 198 mm 189 mm 181 mm Gewicht (gasgevuld) 73 g Temperatuur van soldeerpunt (bij benadering) ≈ 250°C ~ 550° Toorts 1100°C Inhoud van gastank 10 ml Gebruiksduur (één gasvulling) 55 min. op de middelste stand BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Waarschuwingen: • Apparaat bevat ontvlambaar gas (butaan) onder druk, voorzichtig gebruiken. • NIET blootstellen aan temperaturen hoger dan 50 °C (120 °F) en langdurige blootstelling aan de zon vermijden. • NIET doorboren of verbranden. • Onjuist (d.w.z. te hoog) afstellen van de regelaar kan leiden tot overmatige gasstroming, opvlammen of pulserend rode katalysator. • NIET hervullen, aansteken of gebruiken in de buurt van open vuur, verwarmingstoestellen, ovens of brandbaar materiaal. Het apparaat tijdens het aansteken uit de buurt van uw gezicht en lichaam houden. • HET WERKGEBIED SCHOONHOUDEN. Rommelige ruimtes en werkbanken vergroten de kans op letsel. • UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN. • APPARAAT OPBERGEN WANNEER U HET NIET GEBRUIKT. Het apparaat in een droge, afgesloten kast bewaren, buiten bereik van kinderen. • Wees uiterst voorzichtig, aangezien de temperatuur van het vlammondstuk hoger is dan 1300 °C (2400 °F). • Wees uiterst voorzichtig, aangezien de vlam in daglicht en fel licht bijna onzichtbaar is. • VEILIGHEIDSBRIL DRAGEN. • NIET TE VER REIKEN. Blijf te allen tijde in balans en stevig op uw voeten staan. • ALERT BLIJVEN. Let goed op wat u doet. Gebruik uw gezonde verstand. Gebruik het apparaat niet wanneer u moe bent. • De verhitte punt en schacht van het apparaat NIET AANRAKEN. • Het apparaat NIET onbewaakt achterlaten wanneer het ingeschakeld of heet is. • HET APPARAAT ALTIJD LATEN AFKOELEN VOORDAT U HET OPBERGT. • DE DOP NIET TERUGPLAATSEN VOORDAT HET APPARAAT IS UITGESCHAKELD EN DE PUNT IS AFGEKOELD • ALLEEN GEBRUIKEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE. • Het apparaat NIET proberen aan te passen of te repareren. Het apparaat kan niet door de gebruiker worden onderhouden. Controleer of de vlam is gedoofd voordat u het apparaat neerlegt. • VÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING LEZEN. • BUTAAN NIET INBEGREPEN. GEBRUIK VAN DE HETELUCHTPUNT 3.3 Op dezelfde manier als de soldeerpunt. GEBRUIK VAN DE MESVORMIGE PUNT 3.4 Op dezelfde manier als de soldeerpunt. Dop Soldeerpunt Katalysator TEMPERATUUR INSTELLEN 4.1 De temperatuur van de punt kan worden aangepast door aan de GASREGELHENDEL te draaien, terwijl u de tekens -/+ op de behuizing van het apparaat observeert. 4.2 ldealiter staat de GASREGELHENDEL tijdens het solderen op de middelste stand. 4.3 De katalysator in de punt hoeft niet helderrood te gaan gloeien om een toereikende soldeertemperatuur te bereiken. Bepaal op basis van uw ervaringen welke instelling u het beste kunt kiezen. PUNT VERWISSELEN 5.1 Zorg dat de punt is afgekoeld voordat u deze verwijdert. 5.2 De katalysator, die u kunt zien via de heteluchtuitlaat van de soldeerpunt, is zeer kwetsbaar en zal ernstig beschadigd raken bij verkeerd mechanisch gebruik. 5.3 De soldeerpunt kan gemakkelijk worden verwijderd, zodat u andere punten kunt monteren of een versleten punt kunt vervangen. Nadat de soldeerpunt is afgekoeld, schroeft u deze eenvoudig los door de punt linksom te draaien. Draai de punt niet te ver aan, dit kan het mondstuk en de schroefdraad in de behuizing beschadigen. DOP VERVANGEN 7.1 Zie afbeelding 7.1 voor het vervangen van de dop AAN-/UITregelaar Gastank Vulklep GEBRUIK VAN DE 1075.H NAVULLEN 2.1 Zorg dat de AAN-/UIT-schakelaar op UIT staat voordat u begint met vullen. 2.2 Normaal gesproken hebt u geen adapters nodig bij het navullen. 2.3 Om de gastank na te vullen, houdt u deze vast zoals getoond op de afbeelding (brandstof wordt overgebracht met behulp van de zwaartekracht) 2.4 Stop met vullen wanneer het gas overloopt. WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE ONTSTEKING 3.A Raak de punt, de punthuls en de kartelmoer tijdens het ontsteken niet aan. 3.B Ontsteek het apparaat niet wanneer de puntconstructie er niet op is geschroefd. REINIGEN 8.1 Gebruik alleen milde zeep en een vochtige doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Veel huishoudelijke reinigingsmiddelen bevatten chemicaliën die het kunststof ernstig kunnen beschadigen. Gebruik ook geen benzine, terpentine, lak- of verfverdunner, vloeistoffen voor chemische reiniging of vergelijkbare producten. Laat nooit vloeistof in het apparaat komen en dompel nooit enig deel van het apparaat onder in een vloeistof. BELANGRIJK: DIT APPARAAT IS ONTWORPEN OM TE WORDEN GEBRUIKT MET BUTAANGAS VAN GOEDE KWALITEIT. ANDERE BRANDGASSEN KUNNEN VEEL HOGERE TEMPERATUREN VEROORZAKEN EN LEIDEN TOT FLAKKEREN BIJ DE UITLAATSLEUVEN VAN DE PUNT. PROBLEEMOPLOSSING 9. Probeer de behuizing van het apparaat niet te repareren: dit veroorzaakt risico op lichamelijk letsel, schade aan eigendommen en schade aan uw 1075.H. PROBLEEM VERMOEDELIJKE OORZAAK Ontsteking werkt niet. • Lege tank. • Te hoge of te lage brandstofdruk. • AAN-/UIT-ontstekingsschakelaar te snel ingedrukt. • Vul bij met butaangas. • Zet de regelhendel in een hogere of lagere stand. • Lees de aanwijzingen onder ‘Gebruik van de soldeerbout’. Lage gasdruk of te kleine vlam. • Koude brandstof. • Te weinig brandstof. • Houd de behuizing van het apparaat in uw handen om het apparaat te verwarmen. • Vul brandstof bij. Punt wordt niet warm. • Katalysator opgebruikt. • Onvoldoende brandstof druk. • Vervang de punt door een nieuwe. • Zet de regelhendel in een hogere stand. SOLDEERDISPENSER 1075.HD GEBRUIK VAN DE SOLDEERBOUT 3.1.1 Stel de gasregeling in op de middelste stand. 3.1.2 Duw de AAN-/UIT-ontstekingsschakelaar langzaam omhoog richting de soldeerpunt, tot de maximale waarde, en laat de schakelaar weer los (zie 3.1) 3.1.3 U hoort het geluid van stromend gas en het venster van de punthuls gloeit na 1 of 2 seconden oranje op. Herhaal 3.1.2 als dit niet het geval is 3.1.4 De temperatuur van de punt kan worden aangepast met de gasregelhendel. 3.1.5 Om het apparaat uit te schakelen, trekt u de ontstekingsschakelaar omlaag naar de UIT-stand. U hoeft de gasregelhendel niet te verplaatsen nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld. OPLOSSING BASISSOLDEERPUNTEN 1075.HS 1 mm Taps 2,4 mm Beitel Mesvormig Heteluchtpunt
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Facom 1075.H de handleiding

Categorie
Soldeerbouten
Type
de handleiding