Documenttranscriptie

2 NU-848C.100_1016.indd 2 25/10/2016 08:26:38  ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK LEZEN DE INSTRUCTIES BINNEN HANDBEREIK BEWAREN NL Belangrijke veiligheidsinstructies 1. WAARSCHUWING: Het gereedschap wordt zeer heet! Gevaar voor brandwonden. Raak de hete soldeerstift of de hete metalen onderdelen niet aan tijdens het gebruik. 2. Buiten bereik van kinderen houden. Dit is geen speelgoed en mag niet gebruikt worden door kinderen. 3. Een onjuist gebruik kan brandwonden, elektrocutie en lichamelijk letsel veroorzaken. 4. Dompel het gereedschap niet onder in water of een andere vloeistof: risico van elektrocutie! 5. Gebruik het gereedschap altijd op een hittebestendige, opgeruimde tafel. 6. Laat na het gebruik en alvorens het gereedschap op te bergen, dit afkoelen in de open lucht. 7. Indien de voedingskabel beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienstverlener of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om elk gevaar te vermijden. 8. Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteit, of personen met een gebrekkige ervaring en kennis wanneer zij onder toezicht zijn gesteld of instructies hebben ontvangen met betrekking tot een veilig gebruik van het toestel en de geïmpliceerde gevaren hebben begrepen. 9. Kinderen mogen niet spelen met het toestel. Schoonmaken en onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht. 10. Uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het gereedschap uitsluitend gebruiken voor de toepassing waarvoor het bedoeld is. Gebruiksinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Controleer of de door het spanningsnet geleverde spanning overeenkomt met die van het gereedschap. Controleer of de soldeerstift vast zit en of de schroeven goed aangedraaid zijn. Steek de stekker van het gereedschap in een stopcontact. Het oppervlak van de soldeerpunten moet schoon zijn. Vertin de soldeerstift door deze wanneer hij warm is te bedekken met harskern soldeer. Gebruik de soldeerpistool voor het verwarmen van de soldeerpunten, maar niet om te solderen. Breng uitsluitend de benodigde hoeveelheid soldeer aan op de verhitte delen. Laat de las in de open lucht afkoelen. Maak de soldeerstift schoon met een vochtige spons wanneer deze nog warm is. Trek na gebruik de stekker van het gereedschap uit het stopcontact en laat het op een natuurlijke wijze afkoelen op de standplaats, uit het bereik van kinderen. 11. Om de levensduur van de soldeerbout en de punt te verlengen, wordt aanbevolen de bout maximaal 12 seconden ingeschakeld te houden, en een pauze in acht te nemen van 48 seconden alvorens de bout opnieuw «AAN» te zetten, d.w.z. alleen verhitten wanneer u feitelijk soldeert. Reserveonderdelen Groot vermogen – Set met 2 soldeerpennen: 848.100P5 6 NU-848C.100_1016.indd 6 25/10/2016 08:26:39  Instructions de mise au rebut Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers et qu’il doit être déposé dans des conteneurs prévus à cet effet. Contacter les autorités locales pour connaître les points les plus proches de collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques. Disposal This symbol indicates that the appliance shall not be disposed of with household waste, but in disposal containers provided for that purpose. Check with your local city council for recycling facilities for electrical and electronic equipment in your area. Entsorgung Dieses Symbol bedeutet, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern in eigens dafür vorgesehenen Entsorgungscontainern. Fragen Sie bei Ihrer lokalen Behörde nach, wo sich in Ihrer Region eine Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte befindet. Instructies voor afvalverwerking Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden weggeworpen bij het huisvuil, maar in een speciaal hiervoor bedoelde container gedeponeerd moet worden. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten om te weten waar het dichtstbijzijnde verzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur is. Instrucciones de desecho Este símbolo indica que este producto no se debe desechar con otros desechos domésticos y que el mismo debe ser depositado en un contenedor previsto para ello. Contactar con las autoridades locales para conocer los puntos de colecta de desechos de equipamientos eléctricos y electrónicos más cercanos. Smaltimento Questo simbolo indica che l’apparecchio non deve essere smaltito nei rifiuti domestici, ma in contenitori di smaltimento appropriati. Verificare la presenza di impianti di riciclaggio per attrezzature elettriche ed elettroniche nei dintorni. Eliminação Este símbolo indica que a ferramenta não deve ser eliminada juntamente com o lixo doméstico, mas em contentores específicos para o efeito. Consulte as autoridades locais relativamente a instalações de reciclagem de equipamento elétrico e eletrónico na sua área. 10 NU-848C.100_1016.indd 10 25/10/2016 08:26:40  NOTA 11 NU-848C.100_1016.indd 11 25/10/2016 08:26:40