SMART Technologies Board 8000i-G4 Referentie gids
- Categorie
- Tv's
- Type
- Referentie gids
SMARTBoard®
8000i-G4-serie
Interactieve flatpanels
Instelling en onderhoudshandleiding
Voor modellen 8070i-G4-SMP en 8084i-G4-SMP
Productregistratie
Als u uw SMART-product registreert, dan stellen wij u op de hoogte van nieuwe functies en
software-upgrades.
Registreer u online op smarttech.com/registration.
Houd de volgende gegevens bij de hand als u contact op moet nemen met SMART-
ondersteuning.
Serienummer:
Aankoopdatum:
FCC-waarschuwing
Dit apparaat is ter uitvoering van deel 15 van de FCC-regelgeving getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen die gelden voor een digitaal apparaat
van klasse A. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden bij schadelijke radiostoring in een voor particulieren bestemde installatie. Dit
apparaat wekt radiofrequentie-energie op, gebruikt deze en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en kan, als het niet in overeenstemming met de instructies is
geïnstalleerd en wordt gebruikt, schadelijke storing veroorzaken in radiocommunicaties. Bij gebruik van deze apparatuur in een woonomgeving zal er waarschijnlijk
schadelijke radiostoring optreden. In dit geval dient de gebruiker dit te corrigeren op eigen kosten.
Licenties
Ondersteunde licenties kunnen per model verschillen.
De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC
in de Verenigde Staten en andere landen.
OVER DIVX-VIDEO: DivX® is een digitale indeling die werd gemaakt door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX-
gecertificeerd® apparaat dat DivX-video afspeelt. Bezoek divx.com voor meer gegevens en softwarehulpmiddelen om uw bestanden te converteren naar DivX-
video's.
OVER VIDEO-ON-DEMAND VAN DIVX: Dit DivX-gecertificeerde® apparaat moet worden geregistreerd om aangeschafte DivX Video-on-Demand-films (VOD-
films) af te spelen. Gebruik de DivX VOD-sectie in uw apparaatinstellingsmenu om een registratiecode te verkrijgen. Ga naar vod.divx.com voor meer gegevens
over de voltooiing van uw registratie.
DivX-gecertificeerd® om DivX®-video tot maximaal HD 1080p, waaronder premium-inhoud, af te spelen.
DivX®, DivX-gecertificeerd® en gerelateerde logo's zijn handelsmerken van Rovi Corporation of diens dochterondernemingen en worden onder een licentie
gebruikt.
Vastgelegd in één of meer van de volgende V.S.-octrooien: 7,295,673; 7,460688; 7,515710; 7,519,274
Gefabriceerd met toestemming van DolbyLaboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van DolbyLaboratories.
Kennisgeving handelsmerk
SMARTBoard, SMARTInk, SMARTMeetingPro, SMARTNotebook, DViT, SMARTGoWire, SMARTRoomSystem, smarttech, het SMART-logo en alle
SMART-slogans zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van SMARTTechnologiesULC in de V.S. of andere landen. Microsoft, Windows en Lync zijn
evenwel gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de V.S. of andere landen. Molex is een handelsmerk van Molex, diens filialen,
gerelateerde bedrijven, licentiehouders of samenwerkingspartners. Alle producten en bedrijfsnamen van derden kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke
eigenaars.
Kennisgeving copyright
© 2013SMARTTechnologiesULC. Alle rechten voorbehouden. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een
ophaalsysteem of vertaald in enige taal, in welke vorm of op welke wijze ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van SMART Technologies ULC.
Informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen verplichting van de zijde van SMART in.
Dit product en/of delen ervan zijn gepatenteerd in de VS. www.smarttech.com/patents. 08/2013
i
Belangrijke informatie
W A A R S C H U W I N G
l Het niet opvolgen van de installatie-instructies die bij uw SMART-product worden
geleverd, kan persoonlijk letsel en beschadiging van het product tot gevolg hebben die niet
gedekt zijn onder de garantie.
l U mag het SMART-product niet openen of demonteren. Door het hoge voltage in de kast
loopt u het risico op een elektrische schok. Ook vervalt de garantie als u de behuizing
opent.
l Ga nooit (of laat kinderen nooit) op een stoel staan om het oppervlak van uw SMART-
board aan te raken. Bevestig in plaats daarvan het product op een geschikte hoogte.
l Zorg ervoor dat het SMART-product niet in aanraking komt met regen of vocht om het
risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
l Als er onderdelen vervangen moeten worden in uw SMART-product, zorg er dan voor dat
de servicetechnicus door SMART Technologies Inc. voorgeschreven
vervangingsonderdelen of onderdelen met dezelfde kenmerken als het origineel gebruikt.
l Zorg ervoor dat kabels die over de grond lopen naar uw SMART-product goed zijn
gebundeld en gemarkeerd om struikelen te voorkomen.
l Steek geen voorwerpen in de ventilatiegaten van de kast, omdat deze in aanraking kunnen
komen met gevaarlijke spanningspunten en zo een elektrische schok, vuur of
productschade kunnen veroorzaken, wat niet onder de garantie valt.
l Plaats geen zware voorwerpen op de stroomkabel. Schade aan de kabel kan elektrische
schokken, vuur of productschade veroorzaken, wat niet onder de garantie valt.
l Gebruik alleen verlengsnoeren en stopcontacten waar u de gepolariseerde stekker van het
product volledig in kunt invoeren.
l Gebruik de stroomkabel die met het product is meegeleverd. Als er geen stroomkabel met
het product is meegeleverd, neem dan contact op met uw leverancier. Gebruik alleen
stroomkabels met hetzelfde wisselstroomvoltage als het stopcontact en die in
overeenstemming zijn met de veiligheidsstandaarden van het land waar u zich in bevindt.
l Als het glas is gebroken, raak dan het vloeibare kristal niet aan. Wees voorzichtig met het
verwijderen van glazen onderdelen om letsel te voorkomen.
l Bevestig geen touw of draad aan de handvatten om het interactieve flatpanel te
verplaatsen of bevestigen. Omdat het interactieve flatpanel zwaar is, kunt u door het
breken van het touw of draad letsel oplopen.
B E L A N G R I J K E I N F O R M A T I E
ii
l Verplaats of bevestig het interactieve flatpanel niet op eigen kracht om fysiek letsel te
voorkomen. Gebruik in plaats daarvan een heftoestel in combinatie met de meegeleverde
compatibele oogschroeven. De oogschroeven zijn geen onderdelen voor na de installatie.
l Gebruik alleen VESA®-goedgekeurde bevestigingsmiddelen.
l Haal alle stroomkabels van het interactieve flatpanel uit het stopcontact en vraag om
assistentie van gediplomeerd servicepersoneel als een van de volgende mogelijkheden
gebeurt:
o
De stroomkabel of stekker is beschadigd
o
Er is vocht op het interactieve flatpanel gekomen
o
Er is een voorwerp op het interactieve flatpanel gevallen
o
Het interactieve flatpanel is gevallen
o
Het interactieve flatpanel is structureel beschadigd (bijvoorbeeld door scheuren)
o
Het interactieve flatpanel toont onverwacht gedrag terwijl u de bedieningsinstructies
opvolgt
L E T O P
l Installeer of verwijder de in-/uitvoerverlengingsmodule of een OPS-computer niet terwijl
het interactieve flatpanel is ingeschakeld.
l Voordat u uw SMART-product reinigt, moet de computer worden uitgeschakeld of
afgesloten. U kunt anders bij het afvegen van het scherm de bureaubladpictogrammen
door elkaar gooien of onbedoeld toepassingen activeren.
l Installeer en gebruik het SMART-product niet in een ruimte waar buitengewone
hoeveelheden stof, vochtigheid of rook zijn.
l Zorg ervoor dat er een stopcontact vlak bij het SMART-product is waar u goed bij kunt als
u erop aan het werken bent.
l De externe stroomvoorziening moet (indien vereist) voldoen aan de eisen van de Limited
Power Source (LPS) die zijn beschreven in CSA/U/IEC/EN 60950-1.
l Dit SMART-product behoort alleen te worden gebruikt met de Europese
elektriciteitsverdelingssystemen TN en TT.
Het is niet geschikt voor oudere elektriciteitsverdelingssystemen van het type IT dat in
sommige Europese landen wordt gebruikt. 'Dit systeem (type IT) wordt vaak niet-geaard
gebruikt, in sommige installaties in Frankrijk, met impedantie met aarde, op 230/400 V, en
in Noorwegen, met spanningsbeperker, neutraal niet verdeeld, op 230 V lijn-naar-lijn.' (IEC
60950:1999)
Neem contact op met gekwalificeerd personeel als u niet weet welk
elektriciteitssysteemsoort beschikbaar is wanneer u uw SMART-product installeert.
B E L A N G R I J K E I N F O R M A T I E
iii
l U moet de USB-kabel die bij uw SMARTBoard® interactieve flatpanel geleverd is,
aansluiten op een computer met een interface die USB ondersteunt en het USB-logo
draagt. Daarnaast moet de USB-broncomputer CSA/UL/EN 60950 ondersteunen en het
CE- en CSA- en/of UL-kenmerk(en) voor CAS/UL 60950 dragen. Dit draagt bij aan veilig
gebruik en voorkoming van schade aan het SMARTBoard interactieve flatpanel.
B E L A N G R I J K
l De elektriciteitsvereisten van uw interactieve flatpanel zijn als volgt:
Model Elektriciteitsvereisten
8070i-G4-SMP 100–240 V, 8,9 tot 4,5 A, 50/60 Hz, 310 W
8084i-G4-SMP 100–240 V, 50/60 Hz, 530 W
l Zie de specificaties van uw interactieve flatpanel voor bijkomende vereisten en andere
gegevens (zie Specificaties op pagina 9).
v
Inhoud
Belangrijke informatie i
Hoofdstuk 1: Welkom 1
Over uw interactieve flatpanel 2
Over deze handleiding 8
Overige documentatie en hulpbronnen 9
Hoofdstuk 2: Uw interactieve flatpanel bevestigen 11
Voorafgaand aan bevestiging van uw interactieve flatpanel 11
Een locatie kiezen 13
De hoogte kiezen 13
Hoofdstuk 3: Elektriciteit en apparaten aansluiten 15
Aansluitingspanelen 16
Elektriciteit aansluiten 19
De computer in de ruimte aansluiten 20
Kabels aansluiten voor laptops 20
Externe luidsprekers aansluiten 22
Andere apparaten aansluiten 22
De USB-aansluitingen uitschakelen 22
Hoofdstuk 4: Uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte instellen 25
Uw interactieve flatpanel encomputer in de ruimte de eerste maal inschakelen 25
SMART-software installeren 26
Hoofdstuk 5: Uw interactieve flatpanel gebruiken 27
Uw interactieve flatpanel in- of uitschakelen 27
Aanwezigheidsdetectie gebruiken 30
Uw interactieve flatpanel met de computer in de ruimte gebruiken 30
Uw interactieve flatpanel met gastlaptops gebruiken 31
Invoerbronnen wijzigen 34
De afstandsbediening gebruiken 34
Hoofdstuk 6: Uw interactieve flatpanel onderhouden 41
SMART-instellingen openen 41
Software bijwerken 42
Firmware bijwerken 42
Uw interactieve flatpanel kalibreren 43
Uw interactieve flatpanel ijken 44
De batterijen van de afstandsbediening vervangen 45
Een penpunt vervangen 45
Het scherm schoonmaken 46
De aanwezigheidssensoren schoonmaken 46
I N H O U D
vi
De cameraschermen en reflecterende tape schoonmaken 47
Ventilatie 47
Preventie van condensatie 48
De interactieve flatpanel-installatie controleren 48
Uw interactieve flatpanel verwijderen 48
Uw interactieve flatpanel vervoeren 49
Hoofdstuk 7: Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen 51
Het serienummer van uw interactieve flatpanel lokaliseren 51
Beeldproblemen oplossen 51
Problemen met aanraakbesturing en digitale inkt oplossen 56
Audioproblemen oplossen 59
Problemen met afstandsbediening oplossen 61
Aanwezigheidsdetectieproblemen oplossen 61
Problemen oplossen met de verbindings-wizard van SMART 63
Problemen oplossen met SMART Board-diagnose 64
Appendix A: Het schermweergavemenu gebruiken 65
Instellingen wijzigen in het schermmenu 65
Schermweergavemenu van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel 66
Schermweergavemenu van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel 75
Appendix B: Uw interactieve flatpanel op afstand beheren 87
Een ruimtebeheerssyteem aansluiten en configureren 88
Elektriciteitsmodi 89
Programmeeropdrachten en antwoorden van het ruimtebeheerssysteem 90
Opdrachten van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel 92
Opdrachten van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel 100
Appendix C: Naleving milieuregels voor hardware 111
Regelgeving voor afval van elektrische en elektronische apparatuur en batterij (WEEE-
en batterijrichtlijnen) 111
Batterijen 111
Meer informatie 111
Index 113
Hoofdstuk 1
1
Hoofdstuk 1: Welkom
Over uw interactieve flatpanel 2
Functies 2
Aanraakgevoelige interactiviteit 2
Gebaarondersteuning 2
Ondersteuning voor twee gebruikers 2
Aanwezigheidsdetectie 2
Audio 3
SMART-software 3
Onderdelen 3
Scherm 4
Camera's en reflecterende tape kanaal 4
Aanwezigheidsdetectiesensoren 5
Luidsprekers 5
Pennen en wisser 5
Kleurkeuzemodule 6
Bedieningspaneel aan de voorkant 6
Afstandsbediening 7
In-/uitvoeruitbreidingsmodule 7
Verschillen tussen modellen 7
Over deze handleiding 8
Overige documentatie en hulpbronnen 9
Specificaties 9
Installatie-instructies 9
Bekabelingshandleidingen 10
Help 10
Opleiding 10
Kennisbank 10
Dit hoofdstuk leidt u in tot uw SMARTBoard interactieve flatpanel en deze handleiding.
H O O F D S T U K 1
Welkom
2
Over uw interactieve flatpanel
Uw SMARTBoard interactieve flatpanel beschikt over SMART's eigen DViT®
(DigitalVisionTouch)-technologie op een LCD-scherm met e-LED-beeldschermlicht, waardoor u
op het interactieve oppervlak kunt selecteren, schrijven en wissen. U kunt alles dat u op uw
computer kunt doen ook doen op het interactieve flatpanel door het oppervlak aan te raken en u
kunt een reeks gebaren binnen toepassingen gebruiken.
Functies
Uw interactieve flatpanel bevat verscheidene functies:
l Aanraakgevoelige interactiviteit
l Gebaarondersteuning
l Ondersteuning voor twee gebruikers
l Aanwezigheidsdetectie
l Audio
l SMART-software
Aanraakgevoelige interactiviteit
U kunt alles doen op uw interactieve flatpanel dat u met uw pc ook doet: toepassingen openen en
sluiten, anderen ontmoeten, nieuwe documenten maken of bestaande documenten bewerken,
websites bezoeken, video's afspelen en bewerken, enzovoort. U hoeft daartoe alleen het
oppervlak van het interactieve oppervlak aan te raken.
U kunt ook schrijven over een toepassing in digitale inkt met één van de meegeleverde pennen of
uw vinger, en vervolgens de digitale inkt wissen middels de meegeleverde wisser of uw
handpalm.
Met de objectbewustzijn kunt u een pen oppakken en vervolgens schrijven, selecteren of wissen
zonder de pen te vervangen.
Gebaarondersteuning
U kunt een reeks gebaren gebruiken binnen toepassingen, waaronder pannen, schalen, roteren
en in- en uitzoomen.
Ondersteuning voor twee gebruikers
Twee gebruikers kunnen ieder pennen oppakken en tegelijkertijd tekenen op het scherm,
waardoor meer samenwerking mogelijk is.
Aanwezigheidsdetectie
Het interactieve flatpanel heeft twee aanwezigheidsdetectiesensoren in het frame die mensen
kunnen herkennen op een afstand van 5 meter. Als de sensoren mensen waarnemen, dan
schakelt het interactieve flatpanel in. Als de sensoren geen mensen in de ruimte detecteren, dan
schakelt het interactieve flatpanel uit.
H O O F D S T U K 1
Welkom
3
Audio
Uw interactieve flatpanel bevat twee naar voren gerichte luidsprekers met een vermogen van 10
W, voor het presenteren van audio vanuit aangesloten invoerbronnen.
SMART-software
U kunt de volgende SMART-software installeren op de computers die zijn aangesloten op uw
interactieve flatpanel, om de functies van het interactieve flatpanel volledig te benutten.
Software Beschrijving
SMART-
productstuurprogramma's
Met de SMART-productstuurprogramma's kunnen aangesloten
computers invoer detecteren vanuit uw interactieve flatpanel.
SMARTInk™ Met SMART Ink kunt u met digitale inkt schrijven en tekenen over
geopende toepassingen, bestanden, mappen, websites en andere
geopende vensters op uw computer. Wanneer u buiten de
geopende vensters op uw computer schrijft, verschijnt er een
SMARTInk-aantekening en kunt u in de aantekening schrijven.
Als u een toepassing opent die eigen inkthulpmiddelen heeft, dan
kunt u SMARTInk uitschakelen en vervolgens de
inkthulpmiddelen van de toepassing gebruiken om in de inhoud te
schrijven.
SMARTMeetingPro™-
software
Met SMARTMeetingPro-software kunt u uw interactieve
flatpanel gebruiken in een vergaderruimte.
U kunt schrijven of tekenen op een digitaal whiteboard, inhoud
presenteren op uw desktop en verbinden met individuen en andere
vergaderruimten middels geïntegreerde vergadersoftware.
Onderdelen
Uw interactieve flatpanel bestaat uit de volgende onderdelen:
Nr. Naam
1 Scherm
H O O F D S T U K 1
Welkom
4
Nr. Naam
2 Camera's en kanaal van reflecterende tape
3 aanwezigheidsdetectiesensor (×2)
4 Luidsprekers
5 Pen (×2)
6 Wisser
7 Kleurkeuzemodule
8 Bedieningspaneel aan de voorkant
9 Afstandsbediening
N B
Onderdelen die niet zijn afgebeeld zijn zoal de in-/uitvoerverlengingsmodule voor externe pc's,
aansluitingspanelen (zie Aansluitingspanelen op pagina 16) en het menubedieningspaneel (zie
Menubedieningspaneel op pagina 39).
Scherm
De specificaties van het actieve schermgebied verschillen per model:
Modellen Diagonaal Breedte Hoogte Beeldverhouding
8070i-G4-SMP 178 cm 154,9 cm 87,2 cm 16:9
8084i-G4-SMP 213,4 cm 186,1 cm 104,7 cm 16:9
Zie voor meer gegevens over het reinigen van het scherm Het scherm schoonmaken op pagina
46.
Camera's en reflecterende tape kanaal
In de hoeken van het scherm zijn er camera's die vinger- en penposities op het scherm volgen.
Het scherm is ingekaderd door een kanaal dat reflecterende tape bevat.
Zie voor meer informatie over het reinigen van de cameraschermen en reflecterende tape Het
scherm schoonmaken op pagina 46.
L E T O P
l Houd de reflecterende tape droog.
l Verwijder of beschadig de reflecterende tape niet.
B E L A N G R I J K
l Plak geen items zoals zelfklevende memo's op het scherm omdat dit invloed heeft op de
camera's.
H O O F D S T U K 1
Welkom
5
l Plaats niets in het kanaal, omdat dit invloed zou hebben op de camera's.
Aanwezigheidsdetectiesensoren
Het interactieve flatpanel heeft twee sensoren voor aanwezigheidsdetectie op het frame die
mensen tot op 5 meter afstand kunnen detecteren wanneer het interactieve flatpanel in de
standby-modus is.
Wanneer de sensoren beweging in de ruimte detecteren, schakelt het interactieve flatpanel in en
wordt het welkomstscherm getoond. Door het scherm aan te raken, wordt het interactieve
flatpanel geactiveerd. Als de sensoren geen mensen meer detecteren in de ruimte, dan gaat het
interactieve flatpanel terug naar de standby-modus.
A A N T E K E N I N G E N
l Zie voor gegevens over de reiniging van sensoren De aanwezigheidssensoren
schoonmaken op pagina 46.
l Instellingen voor aanwezigheidsdetectie kunnen worden gewijzigd in het schermmenu.
l Als ECO-standby-modus is ingeschakeld voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels, dan is de functionaliteit van de aanwezigheidsdetectie beperkt.
l Zie voor meer gegevens over de instellingen van het schermweergavemenu die relevant
zijn voor aanwezigheidsdetectie pagina 73 voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina 83 voor SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels.
Luidsprekers
Uw interactieve flatpanel bevat twee naar voren gerichte luidsprekers met een vermogen van 10
W. U kunt, indien u dat wenst, externe luidsprekers aansluiten (zie Externe luidsprekers
aansluiten op pagina 22).
Pennen en wisser
Uw interactieve flatpanel wordt geleverd met pennen en een wisser.
Het onderkader van het interactieve flatpanel bevat magnetische houders voor de pennen en de
wisser. De pennen en wisser worden geactiveerd wanneer u deze uit de houder haalt. U kunt
hierdoor schrijven met digitale inkt of digitale inkt wissen.
L E T O P
Let erop dat u de pennen en wisser in het midden van de houder plaatst wanneer u ze weer
terugplaatst in de magnetische houder, zodat ze niet kunnen vallen.
H O O F D S T U K 1
Welkom
6
Kleurkeuzemodule
Met de kleurkeuzemodule kunt u toegang krijgen tot Help, het schermtoetsenbord openen,
penkleuren selecteren, met rechts klikken en het interactieve flatpanel ijken.
Nr. Naam
1 Help
2 Schermtoetsenbord
3 Zwarte penkleur
4 Rode penkleur
5 Groene penkleur
6 Blauwe penkleur
7 Met rechtermuisknop klikken
8 IJken
Bedieningspaneel aan de voorkant
Het bedieningspaneel aan de voorzijde bevat de volumeregeling, dempen, invoerkeuze en aan-
/uit-/standby-knoppen, alsook het statuslampje en de sensor van de afstandsbediening.
Nr. Naam
1 Volumeregeling
2 Knop Dempen
3 invoerkeuzeknop
4 Aan-/uit-/standby-knop /
Elektriciteitslampje
5 Statuslampje
6 Sensor van afstandsbediening
H O O F D S T U K 1
Welkom
7
B E L A N G R I J K
l Als er een folie op het bedieningspaneel aan de voorzijde is, verwijder dan het folie
alvorens u het bedieningspaneel aan de voorzijde gebruikt.
l Bedek of blokkeer het besturingspaneel aan de voorzijde niet; anders zou de bruikbaarheid
van de afstandsbediening verminderen.
Bij normaal gebruik:
l De volume-, dempen-, en invoerknoppen zijn blauw.
l Het aan-/uitlampje is groen.
l De statuslampje is groen.
Zie voor meer gegevens over het diagnosticeren van problemen middels de lampjes van het
bedieningpaneel aan de voorzijde Problemen met een leeg scherm oplossen op pagina 52.
Zie voor gegevens over het uitschakelen van het besturingspaneel aan de voorzijde voor
meerdere installaties van interactieve flatpanels pagina 72 voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina 85 voor SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve flatpanels.
Afstandsbediening
Met de afstandsbediening kunt u uw interactieve flatpanel aan- en uitzetten, de invoerbron
wijzigen, het volume aanpassen, toegang krijgen tot het menu op het scherm, en meer.
Zie voor meer informatie over de afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken op pagina
34.
In-/uitvoeruitbreidingsmodule
De in-/uitvoerverlengingsmodule is een module die u kunt plaatsen in de OPS-sleuf aan de
achterzijde van uw interactieve flatpanel. Na installatie kunt u met de in-
/uitvoerverlengingsmodule een computer op uw interactieve flatpanel aansluiten middels de
geleverde USB- en HDMI-kabels.
Verschillen tussen modellen
Interactieve flatpanels van de SMARTBoard 8000i-G4-serie zijn de volgende:
l SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactief flatpanel
l SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactief flatpanel
De volgende tabel geeft de belangrijkste verschillende tussen deze modellen weer:
Artikel 8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP
Schermformaat (diagonaal) 178 cm 213,4 cm
Computeraansluitingen 2 3
H O O F D S T U K 1
Welkom
8
Artikel 8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP
Video- en audio-invoeren HDMI (×3)
1
HDMI (×3)
1
Weergavepoort Weergavepoort
VGA (×2) VGA
DVI-D DVI-D
Componentvideo Componentvideo
Composite video Composite video
S-video
Stereo 3,5 mm Stereo 3,5 mm
Dubbele RCA-audio (×2) Dubbele RCA-audio (×2)
Video- en audio-uitvoeren VGA DVI-D
Stereo 3,5 mm (×3) Stereo 3,5 mm (×4)
Dubbele RCA-audio
Kabelaansluiting voor
luidspreker
Kabelaansluiting voor
luidspreker
Handleidingspictogrammen
A A N T E K E N I N G E N
l Andere kleine verschillen tussen deze modellen zijn opgemerkt in deze handleiding.
l Paragrafen in deze handleiding die relevant zijn voor de specifieke modellen zijn
gemarkeerd met de pictogrammen die zijn gedefinieerd in de voorgaande tabel.
Over deze handleiding
In deze handleiding wordt uitgelegd hoe uw interactieve flatpanel ingesteld en onderhouden kan
worden. U vindt er de volgende gegevens in:
l Hoe uw interactieve flatpanel bevestigd moet worden
l Hoe elektriciteit en apparaten, waaronder computer, aangesloten moeten worden
l Hoe uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte wordt ingesteld
l Wat gebruikers kunnen doen met uw interactieve flatpanel
l Hoe uw interactieve flatpanel onderhouden moet worden zodat het nog jaren gebruikt kan
1
Inclusief de HDMI-aansluiting op de in-/uitvoerverlengingsmodule
H O O F D S T U K 1
Welkom
9
worden
l Hoe problemen met uw interactieve flatpanel opgelost kunnen worden
Bovendien bevat deze handleiding gegevens over het schermweergavemenu en de
afstandsbeheerondersteuning van uw interactieve flatpanel.
Deze handleiding is bedoeld voor diegenen die verantwoordelijk zijn voor de installatie en het
onderhoud van interactieve flatpanels in hun organisaties. Andere documentatie en bronnen zijn
beschikbaar voor degenen die interactieve flatpanels gebruiken.
Overige documentatie en hulpbronnen
Als toevoeging op deze handleiding, zijn er hulpbronnen voor degenen die interactieve flatpanels
installeren, onderhouden en gebruiken.
Specificaties
De specificaties van uw interactieve flatpanel bepalen de afmetingen, gewichten, aanbevolen
bedrijfs- en opslagtemperaturen, elektriciteitsvereisten en -verbruik, en andere belangrijke
gegevens voor installatie en onderhoud.
Modellen Specificaties
8070i-G4-SMP smarttech.com/kb/170502
8084i-G4-SMP smarttech.com/kb/170451
Installatie-instructies
Uw interactieve flatpanel wordt geleverd met installatieaanwijzingen. In deze installatie-
aanwijzingen wordt uitgelegd hoe uw interactieve flatpanel uitgepakt, gemonteerd en bevestigd
moet worden en hoe u het apparaat kunt verbinden met computers en andere apparaten. Als u
deze installatie-aanwijzingen niet meer kunt vinden, dan kunt u een PDF-versie ophalen vanaf
smarttech.com/kb/170513.
U moet SMART-software op de computer installeren om uw interactieve flatpanel met een
aangesloten computer te kunnen gebruiken (zie SMART-software op pagina 3). Als u SMART-
software op verscheidene computers op uw netwerk wilt installeren, zie dan de
beheerdershandleiding (smarttech.com/kb/170518).
H O O F D S T U K 1
Welkom
10
Bekabelingshandleidingen
Bekabelingshandleidingen zijn beschikbaar om uit te leggen hoe uw interactieve flatpanel
aangesloten kan worden op computer en andere apparaten, en hoe de kabels kunnen worden
geleid:
Modellen Specificaties
8070i-G4-SMP smarttech.com/kb/170514
8084i-G4-SMP smarttech.com/kb/170515
Help
SMART-software bevat een uitgebreide Help, waarin zowel wordt uitgelegd hoe u uw interactieve
flatpanel als de software kunt gebruiken.
Help van SMART-software op uw interactieve flatpanel bekijken
1. Druk op de knop Help in de kleurkeuzemodule.
Het venster Help and Support for Your SMART Board Interactive Whiteboard (Hulp en
ondersteuning voor uw SMART interactive whiteboard) verschijnt.
2. Druk op Help Center (Hulpcentrum).
De Help verschijnt.
T I P
Als u de Help op uw smartphone, tablet of ander met internet verbonden mobiel apparaat
wilt bekijken, scan dan de QR-code die verschijnt op de startpagina van de Help middels
de camera van uw apparaat.
3. Gebruik de inhoudsopgave van de Help of zoek om door de inhoud te bladeren.
Opleiding
De opleidingswebsite van SMART (smarttech.com/training) bevat een uitgebreide bibliotheek
met opleidingshulpmiddelen die u kunt naslaan wanneer u begint met het instellen of gebruiken
van uw interactieve flatpanel.
Kennisbank
Het ondersteuningscentrum (smarttech.com/support) bevat een kennisbank die u kunt
doorzoeken wanneer u onderhoud uitvoert op uw interactieve flatpanel of problemen met uw
interactieve flatpanel wilt oplossen.
Hoofdstuk 2
11
Hoofdstuk 2: Uw interactieve flatpanel
bevestigen
Voorafgaand aan bevestiging van uw interactieve flatpanel 11
Een locatie kiezen 13
De hoogte kiezen 13
U kunt uw interactieve flatpanel op een muur bevestigen (zoals omschreven in dit hoofdstuk), of
het plaatsen op een onderstel (zoals omschreven in de plaatsingsinstructies die zijn meegeleverd
met het onderstel).
U hebt een ploeg vakkundige installateurs met een heftoestel nodig om uw interactieve flatpanel
aan een muur te bevestigen.
Dit hoofdstuk is bedoeld voor installateurs. Installateurs moeten dit hoofdstuk lezen tezamen met
de installatieaanwijzingen die zijn inbegrepen bij het interactieve flatpanel, voordat ze het
interactieve flatpanel bevestigen.
W A A R S C H U W I N G
Onjuiste bevestiging van uw interactieve flatpanel kan resulteren in fysiek letsel en
productschade.
Voorafgaand aan bevestiging van uw
interactieve flatpanel
Doe het volgende voorafgaand aan bevestiging van uw interactieve flatpanel:
l Lees de omgevingsvereisten in de specificaties van het interactieve flatpanel (zie
Specificaties op pagina 9).
l Bewaar alle productverpakking voor het geval dat u uw interactieve flatpanel wilt vervoeren.
Als de oorspronkelijke verpakking niet meer beschikbaar is, dan kunt u nieuwe verpakking
aanschaffen bij uw erkende SMART-reseller (smarttech.com/where).
H O O F D S T U K 2
Uw interactieve flatpanel bevestigen
12
l Ga de lokale bouwvoorschriften na om ervoor te zorgen dat de muur het gewicht van de
interactieve flatpanel en bevestigingshulpmiddelen kan ondersteunen.
Modellen Gewicht (kg)
8070i-G4-SMP 93
8084i-G4-SMP 118,3
l Bevestig de meegeleverde oogschroeven en ringen tijdens het monteren, en verwijder deze
nadat u het interactieve flatpanel hebt bevestigd.
8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP
W A A R S C H U W I N G
Verplaats of bevestig het interactieve flatpanel niet op eigen kracht, omdat het kan vallen
en fysiek letsel kan veroorzaken. Bevestig een heftoestel aan de meegeleverde
oogschroeven om het interactieve flatpanel op te tillen en te verplaatsen.
L E T O P
Span de oogschroeven aan met de hand. Als u de oogschroeven te strak aandraait en de
schroefdraden beschadigt, dan is het niet meer mogelijk om deze te verwijderen.
l Gebruik een standaard VESA-montageplaat (niet meegeleverd) om het interactieve flatpanel
aan de muur te bevestigen.
Modellen Montageplaat
8070i-G4-SMP 800 mm × 400 mm
8084i-G4-SMP 600 mm × 400 mm
l Gebruik M8-schroeven om de wandbeugel te bevestigen. De schroeven moeten 4 tot 15 mm
lang zijn plus de dikte van de beugel en de ring.
N B
De aanbevolen bevestigingskracht is 45,2 tot 55,2 kg. (11,25–13,75 Nm).
H O O F D S T U K 2
Uw interactieve flatpanel bevestigen
13
l Omdat de aansluitingen wellicht niet gemakkelijk toegankelijk zijn nadat de installateurs de
interactieve flatpanel hebben bevestigd, is het verstandig om kabels voor elektriciteit,
computers en andere apparaten aan te sluiten terwijl het interactieve flatpanel nog in de
verpakking is of nog niet op een heftoestel is geplaatst (zie Elektriciteit en apparaten
aansluiten op pagina 15).
l Reinig de cameravensters en reflecterende tape volgens de aanwijzingen in De
cameraschermen en reflecterende tape schoonmaken op pagina 47, voordat het
interactieve flatpaneel voor de eerste maal wordt ingeschakeld.
Een locatie kiezen
Doe het volgende bij het kiezen van een locatie voor het interactieve flatpanel:
l Monteer het interactieve flatpanel niet op een plek waar een deur of poort er tegen aan kan
slaan.
l Monteer het interactieve flatpanel niet op een plek waar het blootstaat aan sterke trillingen of
stof.
l Monteer het interactieve flatpanel niet op een locatie dichtbij de invoer van de algemene
stroomvoorziening van het gebouw.
l Zorg voor voldoende ventilatie en airconditioning rondom het interactieve flatpanel, zodat de
hitte van de unit en de bevestigingsapparatuur afgevoerd kan worden.
l Als u het interactieve flatpanel in een uitsparing monteert, laat dan minstens 10 cm ruimte
over tussen het interactieve flatpanel en de muren van de uitsparing voor ventilatie en
koeling.
De hoogte kiezen
Overweeg de algemene hoogte van de
gebruikersgemeenschap wanneer u de hoogte van het
interactieve flatpanel kiest.
Hoofdstuk 3
15
Hoofdstuk 3: Elektriciteit en apparaten
aansluiten
Aansluitingspanelen 16
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactieve flatpanel-aansluitingspanelen 16
SMARTBoard80840i-G4-SMP interactieve flatpanel-aansluitingspanelen 18
Elektriciteit aansluiten 19
De computer in de ruimte aansluiten 20
Kabels aansluiten voor laptops 20
Laptopkabels aansluiten op SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieveflatpanels 20
Laptopkabels aansluiting op SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieveflatpanels 21
Externe luidsprekers aansluiten 22
Andere apparaten aansluiten 22
De USB-aansluitingen uitschakelen 22
Dit hoofdstuk bevat informatie over het aansluiten van uw interactieve flatpanel op elektriciteit,
computers en andere randapparatuur.
In een gebruikelijke installatie, sluit u uw interactieve flatpanel
aan op een computer in de ruimte en maximaal één gastlaptop
(SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve flatpanels) of op
een computer in de ruimte en maximaal twee gastlaptops
(SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve flatpanels). U
kunt ook externe luidsprekers, DVD-spelers,
documentcamera's en andere apparaten aansluiten.
A A N T E K E N I N G E N
l Dit hoofdstuk gaat er vanuit dat u de in-/uitvoerverlengingsmodule hebt geplaatst (zie
Installatie-instructies op pagina 9).
l De verbindingen in dit hoofdstuk zijn gebaseerd op de standaard USB-toewijzingen. U
kunt deze toewijzingen echter wijzigen, zie pagina 74 voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina 84 voor SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels.
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
16
Aansluitingspanelen
Er zijn aansluitingspanelen aan de boven-, linker-, rechter- en onderzijde van uw interactieve
flatpanel alsook op de in-/uitvoerverlengingsmodule.
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactieve flatpanel-
aansluitingspanelen
Het volgende schema en de tabel tonen de aansluitingen op SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels:
Nr. Type Beschrijving Identificatie
Bovenste aansluitingspaneel
1 USB USB 3.0-aansluiting van type A
2 Audio-uitvoer Stereo 3,5 mm-aansluiting
3 Gelijkstroom 19V DC Molex® Micro-Fit 2-
pinsaansluiting
Linker aansluitingspaneel
4 Gelijkstroom 19 V DC Molex Micro-Fit 2-
pinsaansluiting
5
Audio-uitvoer
Stereo 3,5 mm-aansluiting
6 USB USB 2.0-aansluiting van type A
Rechter aansluitingspaneel
7 Gelijkstroom 19 V DC Molex Micro-Fit 2-
pinsaansluiting
8 Audio-uitvoer Stereo 3,5 mm-aansluiting
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
17
Nr. Type Beschrijving Identificatie
Onderste aansluitingspaneel
9 Wisselstroom Wisselstroomdoorvoer
10 Wisselstroom Wisselstroominvoer en schakelaar
11 USB USB 2.0-aansluiting van type B USB2
12 Ruimtebeheerinvoer RS-232-aansluiting
13 Uit-/doorvoer van
ruimtebeheer
RS-232-aansluiting
14 Video-invoer DisplayPort-aansluiting DPORT
15 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI1
16 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI2
17 Video-invoer DVI-D-aansluiting DVI
18 Video-invoer VGA-aansluiting VGA1
19 Video-invoer VGA-aansluiting VGA2
20 Video-uitvoer VGA-aansluiting
21 Video-invoer Composite videoaansluiting DVD/HD
22 Video-invoer Componentvideoaansluitingen (Y, Pb/Cb,
Pr/Cr)
VIDEO
23 Video-invoer S-videoaansluiting S-VIDEO
24 Audio-invoer Stereo 3,5 mm-aansluiting AUDIO1
25 Audio-invoer Dubbele RCA-audioaansluitingen AUDIO2
26 Audio-invoer Dubbele RCA-audioaansluitingen AUDIO3
27 Audio-uitvoer Dubbele RCA-audioaansluiting
28 Audio-uitvoer Kabelaansluitingen voor een luidspreker
In-/uitvoeruitbreidingsmodule
29 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI3/PC
30 USB USB 2.0-aansluiting van type B USB1
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
18
SMARTBoard80840i-G4-SMP interactieve flatpanel-
aansluitingspanelen
Het volgende schema en de tabel tonen de aansluitingen op SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels:
Nr. Type Beschrijving Identificator
Bovenste aansluitingspaneel
1 USB USB 3.0-aansluiting van type A
2 Audio-uitvoer Stereo 3,5 mm-aansluiting
3 Gelijkstroom 19V DC Molex Micro-Fit 2-pinsaansluiting
Linker aansluitingspaneel
4 USB USB 2.0-aansluiting van type A
5
Audio-uitvoer
Stereo 3,5 mm-aansluiting
6 Gelijkstroom 19V DC Molex Micro-Fit 2-pinsaansluiting
Rechter aansluitingspaneel
7 Audio-uitvoer Stereo 3,5 mm-aansluiting
8 Gelijkstroom 19V DC Molex Micro-Fit 2-pinsaansluiting
Onderste aansluitingspaneel
9 Audio-invoer Dubbele RCA-audioaansluitingen AUDIO2
10 Audio-invoer Dubbele RCA-audioaansluitingen AUDIO3
11 Video-invoer Composite videoaansluiting Composite
12 Video-invoer Componentvideoaansluitingen (Y, Pb, Pr) Component
13 Audio-uitvoer Kabelaansluitingen voor een luidspreker
14 Ruimtebeheerinvoer RS-232-aansluiting
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
19
Nr. Type Beschrijving Identificator
15 Ruimtebeheer uit-
/doorvoer
RS-232-aansluiting
16 Video-invoer DisplayPort-aansluiting DPORT
17 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI2
18 Service USB 2.0-aansluiting van type A
19 Video-invoer VGA-aansluiting VGA
20 Audio-invoer Stereo 3,5 mm-aansluiting AUDIO1
21 Audio-uitvoer Stereo 3,5 mm-aansluiting
22 USB USB 2.0-aansluiting van type B USB2
23 USB USB 2.0-aansluiting van type B USB3
24 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI1
25 Video-invoer DVI-D-aansluiting DVI-D
26 Video-uitvoer DVI-D-aansluiting
In-/uitvoeruitbreidingsmodule
27 Video-invoer HDMI-aansluiting HDMI3/PC
28 USB USB 2.0-aansluiting van type B USB1
Achterzijde van het interactieve flatpanel
29 Wisselstroom Wisselstroominvoer en schakelaar
Elektriciteit aansluiten
Sluit de geleverde elektriciteitskabel aan vanuit de wisselstroominvoer op het aansluitingspaneel
aan de onderzijde (SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve flatpanels) of op de achterzijde van
het interactieve flatpanel (SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve flatpanels), op een
elektriciteitsvoorziening.
N B
Zie de specificaties van uw interactieve flatpanel voor elektriciteitsvereisten en gegevens over
elektriciteitsverbruik (zie Specificaties op pagina 9).
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
20
De computer in de ruimte aansluiten
Verbind de computer in de ruimte met de USB1-aansluiting en de HDMI3/PC-aansluiting met de
in-/uitvoerverlengingsmodule, die aan de achterzijde van uw interactieve flatpanel is geplaatst,
middels de geleverd USB- en HDMI-kabels.
8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP
N B
Ondersteuning 4K UHD van SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve flatpanels
(3840×2160). U kunt echter alleen computers en andere apparaten aansluiten die deze
resolutie naar de HDMI1- en HDMI2-aansluitingen op het aansluitingspaneel aan de onderzijde
uitvoeren, niet de HDMI3/PC-aansluiting op de in-/uitvoerverlengingsmodule. U kunt de USB-
toewijzingen wijzigen om de USB1-aansluiting op de in-/uitvoerverlengingsmodule toe te
wijzen aan de HDMI1- of HDMI2-aansluitingen op het aansluitingspaneel aan de onderzijde
(zie pagina 84).
Kabels aansluiten voor laptops
U kunt kabels plaatsen waardoor gebruikers laptops op uw interactieve flatpanel kunnen
aansluiten vanaf een andere locatie in de ruimte, zoals een vergadertafel. Door deze kabels te
installeren, gebruikt u aansluitingen die mogelijk niet toegankelijk zijn wanneer u uw interactieve
flatpanel in de wandmontage hebt geplaatst.
U kunt vervolgens de kabels over vloeren of achter wanden naar de vergadertafel leiden.
W A A R S C H U W I N G
Zorg ervoor dat kabels die over de grond lopen naar uw SMART-product goed zijn gebundeld en
gemarkeerd om struikelen te voorkomen.
Laptopkabels aansluiten op SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieveflatpanels
U kunt maximaal één laptop aansluiten op een SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve
flatpanel.
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
21
Voor deze laptop:
l Sluit een USB-kabel aan op de USB2-
aansluiting op het aansluitingspaneel aan
de onderzijde.
l Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI2-
aansluiting op het aansluitingspaneel aan
de onderzijde.
N B
U kunt de geleverde CAT 5 USB-verlenger gebruiken om de USB-aansluiting tussen het
interactieve flatpanel en een laptop te verlengen.
Laptopkabels aansluiting op SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieveflatpanels
U kunt maximaal twee laptops aansluiten op een SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve
flatpanel.
Voor de eerste laptop:
l Sluit een USB-kabel aan op de USB2-aansluiting
op het aansluitingspaneel aan de onderzijde.
l Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI2-
aansluiting op het aansluitingspaneel aan de
onderzijde.
Voor de tweede laptop:
l Sluit een USB-kabel aan op de USB3-
aansluiting op het aansluitingspaneel aan de
onderzijde.
l Sluit een DVI-kabel aan op de DVI-D-aansluiting
op het aansluitingspaneel aan de onderzijde.
N B
U kunt de geleverde CAT 5 USB-verlenger gebruiken om de USB-aansluiting tussen het
interactieve flatpanel en een laptop te verlengen.
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
22
Externe luidsprekers aansluiten
Uw interactieve flatpanel beschikt over twee luidsprekers met een vermogen van 10 W onder het
scherm. U kunt externe luidsprekers aansluiten middels de 3,5 mm-aansluitingen aan beide
zijden van het interactieve flatpanel.
U kunt ook de kabelaansluitingen voor luidsprekers op het aansluitingspaneel aan de onderzijde
gebruiken.
Andere apparaten aansluiten
U kunt andere apparaten zoals DVD-spelers en documentcamera's op uw interactieve flatpanel
aansluiten middels de invoeraansluitingen voor video en audio op het aansluitingspaneel aan de
onderzijde.
A A N T E K E N I N G E N
l Voor een SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactief flatpanel kunnen gebruikers het huidige
geluid specificeren door het te selecteren in het schermweergavemenu of door op de knop
AUDIOINPUT (AUDIO-INVOER) op de afstandsbediening te klikken (zie pagina 71).
l Voor de SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve flatpanels zijn video-
invoeraansluitingen verbonden met audio-invoeraansluitingen:
Video Audio
VGA AUDIO1 (stereo 3,5 mm)
DVI-D AUDIO2 (dubbel RCA-audio)
Componentvideo AUDIO3 (dubbel RCA-audio)
U kunt deze relaties wijzigingen in het schermweergavemenu, zie pagina 80 (Audio-
invoer).
De USB-aansluitingen uitschakelen
De bovenste en linkeraansluitingspanelen bevatten USB-aansluitingen van type A. U kunt deze
aansluitingen uitschakelen zodat ze geen toegang tot computers die zijn aangesloten op uw
interactieve flatpanel kunnen krijgen.
L E T O P
l Schakel de stroomvoorziening van uw interactieve flatpanel uit voordat u de USB-
aansluitingen uitschakelt.
l Voltooi de volgende procedure in een omgeving die vrij is van statische lading, om
elektrostatische schokken en schade aan het interactieve flatpanel te verhinderen.
H O O F D S T U K 3
Elektriciteit en apparaten aansluiten
23
De USB-aansluitingen uitschakelen
1. Lokaliseer de rechthoekige inkeping aan de achterzijde van het bovenste
aansluitingspaneel.
2. Verwijder met een kruiskopschroevendraaier de schroef die de inkeping
vergrendelt. Behoud de schroef en inkeping.
3. Zoek de zwarte jumper op de bedradingsplaat in het paneel.
4. Trek de zwarte jumper met de buigtang uit de bedradingsplaat.
L E T O P
Raak de bedradingsplaat niet aan met de buigtang, om beschadiging te verhinderen.
N B
U kunt de jumper weer installeren om de USB-aansluiting in te schakelen.
5. Herhaal stappen 1 tot 4 voor het linker aansluitingspaneel.
Hoofdstuk 4
25
Hoofdstuk 4: Uw interactieve flatpanel en
computer in de ruimte instellen
Uw interactieve flatpanel encomputer in de ruimte de eerste maal inschakelen 25
SMART-software installeren 26
SMART-software downloaden en installeren 26
SMART-software op meerdere computers gebruiken 26
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte instelt na
bevestiging van uw interactieve flatpanel en verbinding van elektriciteit en apparaten.
Uw interactieve flatpanel encomputer in de
ruimte de eerste maal inschakelen
Na aansluiting van uw computer in de ruimte op uw interactieve flatpanel (zie De computer in de
ruimte aansluiten op pagina 20) en bevestiging van het interactieve flatpanel (zie Uw interactieve
flatpanel bevestigen op pagina 11), kunt u beide apparaten inschakelen.
Uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte de eerste maal inschakelen
1. Schakel de computer in de ruimte in.
2. Schakel uw interactieve flatpanel in middels de elektriciteitsschakelaar naast de
wisselstroominvoer.
3.
Druk op de knop Power/Standby (Aan/standby) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
4.
Druk op de knop Input Select (Invoer selecteren) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde, totdat de invoerbron HDMI3/PC is.
T I P
U kunt ook de aan-/uit- en invoerknoppen op de afstandsbediening indrukken (zie Knoppen
van afstandsbediening op pagina 35).
H O O F D S T U K 4
Uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte instellen
26
SMART-software installeren
Om de voordelen van de functies van uw interactieve flatpanel volledig te benutten, moet u
SMART-software downloaden en installeren op de computer in de ruimte.
SMART-software downloaden en installeren
SMART-software downloaden en installeren
1. Ga naar smarttech.com/downloads.
2. Blader naar de sectie SMART Meeting Pro software.
3. Klik op Choose a version (Een versie kiezen) en selecteer vervolgens de meest recente
versie.
4. Klik op Download (Downloaden).
5. Volg de aanwijzingen op het scherm om het installatieprogramma op een tijdelijke locatie op
te slaan.
6. Dubbelklik op het installatieprogramma.
7. Voer de instructies op het scherm uit om de SMART-software te installeren.
SMART-software op meerdere computers gebruiken
Het kan voor u in de volgende situaties nodig zijn om SMART-software op meerdere computers
te gebruiken:
l Uw organisatie heeft meerdere interactieve flatpanels, ieder met een eigen computer in de
ruimte.
l U wilt SMART-software plaatsen op gebruikerslaptops, zodat gebruikers hun laptops met
uw interactieve flatpanel kunnen gebruiken.
Zie voor het gebruik van uw interactieve flatpanels met meerdere computers de toepasselijke
beheerdershandleiding (Installatie-instructies op pagina 9).
Hoofdstuk 5
27
Hoofdstuk 5: Uw interactieve flatpanel
gebruiken
Uw interactieve flatpanel in- of uitschakelen 27
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactieve flatpanels in- en uitschakelen 28
SMARTBoard8084i-G4-SMP interactieve flatpanels in- en uitschakelen 29
Aanwezigheidsdetectie gebruiken 30
Uw interactieve flatpanel met de computer in de ruimte gebruiken 30
SMART-software gebruiken 30
De USB-aansluiting gebruiken 31
Uw interactieve flatpanel met gastlaptops gebruiken 31
Een gastlaptop rechtstreeks aansluiten op uw interactieve flatpanel 32
Een gastlaptop aansluiten middels een SMARTGoWire-kabel 33
Invoerbronnen wijzigen 34
De afstandsbediening gebruiken 34
Sensor van afstandsbediening 35
Knoppen van afstandsbediening 35
Afstandsbediening van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel 36
Afstandsbediening van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel 38
Menubedieningspaneel 39
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u belangrijke functies van uw interactieve flatpanel kunt
gebruiken.
Uw interactieve flatpanel in- of uitschakelen
U kunt uw interactieve flatpanel in- of uitschakelen middels het bedieningspaneel aan de
voorzijde of de afstandsbediening.
N B
Als aanwezigheidsdetectie is ingeschakeld, dan schakelt het interactieve flatpanel
automatisch in en uit (zie Aanwezigheidsdetectie gebruiken op pagina 30).
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
28
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactieve flatpanels in- en
uitschakelen
Uw interactieve flatpanel inschakelen
1. Schakel uw computer in.
2.
Druk op de knop Power/Standby (Aan/standby) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
OF
Druk op de knop POWER ON (INSCHAKELEN) op de afstandsbediening.
Het aanmeldingsscherm van uw computer of uw bureaublad verschijnt op uw interactieve
flatpanel.
B E L A N G R I J K
Als het aan-/uitlampje op de voorkant uit is, dan is het interactieve flatpanel niet op
elektriciteit aangesloten of de belangrijkste aan-/uitschakelaar op het onderste
aansluitingspaneel uitgeschakeld. Zie Aansluitingspanelen op pagina 16 om de
belangrijkste aan-/uitschakelaar te vinden.
Uw interactieve flatpanel uitschakelen
1. Schakel uw computer uit.
2.
Druk op de knop Power/Standby (Aan/standby) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
OF
Druk op de knop STANDBY op de afstandsbediening.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
29
SMARTBoard8084i-G4-SMP interactieve flatpanels in- en
uitschakelen
Uw interactieve flatpanel inschakelen
1. Schakel de computer in.
2.
Druk op de knop Power/Standby (Aan/standby) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
OF
Druk op de knop POWER (AAN) of de knop MONITOR ON (BEELDSCHERM AAN) op de
afstandsbediening.
Het aanmeldingsscherm van uw computer of uw bureaublad verschijnt op uw interactieve
flatpanel.
B E L A N G R I J K
Als het aan-/uitlampje op de voorkant uit is, dan is het interactieve flatpanel niet op
elektriciteit aangesloten of de belangrijkste aan-/uitschakelaar op de achterzijde van het
interactieve flatpanel uitgeschakeld. Zie Aansluitingspanelen op pagina 16 om de
belangrijkste aan-/uitschakelaar te vinden.
Uw interactieve flatpanel uitschakelen
1. Schakel uw computer uit.
2.
Druk op de knop Power/Standby (Aan/standby) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
OF
Druk op de knop POWER (AAN) of de knop MONITOR OFF (BEELDSCHERM UIT) op de
afstandsbediening.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
30
Aanwezigheidsdetectie gebruiken
Uw interactieve flatpanel heeft twee
sensoren voor
aanwezigheidsdetectie op het frame
die mensen tot op 5 meter afstand
kunnen detecteren wanneer het
interactieve flatpanel in de standby-
modus is.
Wanneer de sensoren beweging in
de ruimte detecteren, schakelt het
interactieve flatpanel in en wordt het
welkomstscherm getoond. Door het scherm aan te raken, wordt het interactieve flatpanel
geactiveerd. Als de sensoren geen mensen meer detecteren in de ruimte, dan gaat het
interactieve flatpanel terug naar de standby-modus.
N B
Als ECO-standby-modus is ingeschakeld voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels, dan is de functionaliteit van de aanwezigheidsdetectie beperkt.
Instellingen voor aanwezigheidsdetectie kunnen worden gewijzigd in het schermmenu.
Zie voor meer gegevens over de instellingen van het schermweergavemenu die relevant zijn voor
aanwezigheidsdetectie pagina 73 (NABIJHEIDSBESTURING) voor SMARTBoard
8070i-G4-SMP interactieve flatpanels of pagina 83 (Nabijheid) voor SMARTBoard
8084i-G4-SMP interactieve flatpanels.
Zie voor gegevens over de reiniging van sensoren De aanwezigheidssensoren schoonmaken op
pagina 46.
Uw interactieve flatpanel met de computer in
de ruimte gebruiken
Gebruikers zullen meestal het interactieve flatpanel gebruiken met de computer in de ruimte die u
instelde in het vorige hoofdstuk (zie Uw interactieve flatpanel en computer in de ruimte instellen
op pagina 25).
SMART-software gebruiken
Met de SMART-software die is geïnstalleerd op de computer in de ruimte kunnen gebruikers het
volgende doen:
l Met objecten op het scherm werken door ze aan te raken
l Digitale inkt schrijven, tekenen en wissen
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
31
l Multitouch-gebaren gebruiken om door pagina's te bladeren, in en uit te zoomen, grootte te
wijzigen, te roteren, te groeperen, groepen te ontbinden en objecten te vegen
l Bijeenkomsten voor samenwerking aanmaken en er aan deelnemen
Zie Help op pagina 10 voor meer gegevens over de software en hoe u deze kunt gebruiken met
uw interactieve flatpanel.
De USB-aansluiting gebruiken
U kunt een USB-station of -apparaat
aansluiten op de USB-aansluitingen van
type A op het linker aansluitingspaneel
van uw interactieve flatpanel en
vervolgens toegang ertoe verkrijgen
vanaf uw computer in de ruimte.
A A N T E K E N I N G E N
l De computer in de ruimte moet zijn aangesloten op de USB 1-aansluiting op de in-
/uitvoerverlengingsmodule.
l U kunt de USB-aansluiting uitschakelen (zie De USB-aansluitingen uitschakelen op
pagina 22).
De USB-aansluiting gebruiken
1. Als de weergave van de computer in de ruimte niet zichtbaar is op het interactieve flatpanel,
wijzig dan naar de HDMI3/PC-invoerbron (zie Invoerbronnen wijzigen op pagina 34).
2. Sluit een USB-apparaat aan op de USB-aansluiting van type A.
3. Gebruik de computer in de ruimte voor toegang tot de inhoud op uw USB-apparaat.
Uw interactieve flatpanel met gastlaptops
gebruiken
Gebruikers kunnen maximaal één gastlaptop aansluiten op SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of maximaal twee gastlaptops op SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels middels de kabels die u hebt geïnstalleerd (zie Kabels aansluiten voor
laptops op pagina 20).
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
32
Een gastlaptop rechtstreeks aansluiten op uw interactieve flatpanel
Wanneer een gebruiker een gastlaptop aansluit op een interactief flatpanel, wordt het bureaublad
van de laptop weergegeven op het interactieve flatpanel en wordt aanraakinteractiviteit
ingeschakeld indien SMART-software is geïnstalleerd (zie SMART-software installeren op
pagina 26).
N B
Als SMART-software niet is geïnstalleerd, dan kunt u de laptop op het interactieve flatpanel
aansluiten middels een SMARTGoWire-kabel (zie Een gastlaptop aansluiten middels een
SMARTGoWire-kabel op pagina 33).
Een gastlaptop aansluiten op de HDMI 2-invoerbron
1. Sluit de USB-kabel vanuit de USB 2-aansluiting van het interactieve flatpanel aan op de
gastlaptop.
2. Sluit de HDMI-kabel vanuit de HDMI 2-aansluiting van het interactieve flatpanel aan op de
gastlaptop.
3. Schakel de laptop in.
4.
Druk op de knop Input Select (Invoer selecteren) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde, totdat de invoerbron HDMI 2 is.
T I P
U kunt ook op de knop Input (Invoer) op de afstandsbediening drukken (zie Knoppen van
afstandsbediening op pagina 35).
Een gastlaptop aansluiten op de DVI-D-invoerbron (alleen SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels)
1. Sluit de USB-kabel vanuit de USB 3-aansluiting van het interactieve flatpanel aan op de
gastlaptop.
2. Sluit de DVI-kabel vanuit de DVI-D-aansluiting van het interactieve flatpanel aan op de
gastlaptop.
3. Schakel de laptop in.
4.
Druk op de knop Input Select (Invoer selecteren) op het bedieningspaneel aan de
voorzijde, totdat de invoerbron DVI-D is.
T I P
U kunt ook op de knop Input (Invoer) op de afstandsbediening drukken (zie Knoppen van
afstandsbediening op pagina 35).
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
33
Een gastlaptop aansluiten middels een SMARTGoWire-kabel
Als u een laptop wilt aansluiten waarop geen SMART-software is geïnstalleerd, dan kunt u een
SMARTGoWire-kabel voor automatisch starten gebruiken. Met de SMARTGoWire-kabel heeft
u aanraakbediening op de laptop en kunt u SMARTMeetingPro PE-software gebruiken zonder
de software te installeren op de laptop.
B E L A N G R I J K
Uw interactieve flatpanel ondersteunt de SMARTGoWire-kabel alleen met
SMARTMeetingPro PE-software. Het ondersteunt geen SMARTGoWire-kabel met
SMARTNotebook™-software voor samenwerkend leren.
Een SMARTGoWire-kabel aansluiten
1. Sluit de gastlaptop aan op het interactieve flatpanel volgens de omschrijvingen in Een
gastlaptop rechtstreeks aansluiten op uw interactieve flatpanel op pagina 32.
2. Ontkoppel de USB-kabel van uw laptop en sluit deze vervolgens aan op de USB-aansluiting
van de SMARTGoWire-kabel.
N B
Als de SMARTGoWire-kabel niet is aangesloten op uw interactieve flatpanel middels een
USB-kabel, dan heeft uw laptop vijf minuten lang toegang tot SMARTMeetingPro PE-
software voordat de software sluit.
3. Sluit de USB-connector van de SMARTGoWire-kabel aan op uw laptop.
Het dialoogvenster AutoPlay (Automatisch afspelen) wordt weergegeven.
4. Selecteer Start SMART Meeting Pro PE (SMART Meeting Pro starten).
De SMARTMeetingPro PE-software wordt opgestart. U hebt aanraakbediening over uw
laptop middels het interactieve flatpanel en kunt SMARTMeetingPro PE-software
gebruiken terwijl uw laptop is aangesloten op uw interactieve flatpanel.
Een SMART GoWire-kabel afsluiten
1. Sla uw SMARTMeetingPro-softwarebestand op uw laptop op, indien nodig. U kunt het
bestand opslaan als een .fcw-bestand.
N B
U kunt een .fcw-bestand openen op een computer waarop SMARTMeetingPro-software
of SMARTMeetingPro PE-software is geïnstalleerd, of op een computer die is verbonden
met een SMART-product middels een SMARTGoWire-kabel.
2. Sluit SMARTMeetingPro PE-software.
3. Ontkoppel de SMARTGoWire-kabel van uw computer en de USB-kabel.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
34
Invoerbronnen wijzigen
U kunt het interactieve flatpanel verbinden met een computer in de ruimte, één of twee
gastlaptops en andere apparaten (zie Elektriciteit en apparaten aansluiten op pagina 15).
U kunt de invoerbron van een apparaat weergegeven door te drukken op de knop Input
Select (Invoer selecteren) op het voorpaneel totdat de invoer van het apparaat verschijnt op het
interactieve flatpanel. U kunt ook drukken op de knop Input (Invoer) op de afstandsbediening.
T I P
De afstandsbediening voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve flatpanels heeft
knoppen voor iedere invoerbron (HDMI1, HDMI2, HDMI3/PC, enzovoort). Druk op één van
deze invoerbronknoppen om de invoer van het verbonden apparaat weer te geven.
De afstandsbediening gebruiken
Met de infrarood afstandsbediening kunt u uw interactieve flatpanel in- en uitschakelen, de
invoerbron wijzigen, het volume wijzigen, en meer. U kunt met de afstandsbediening ook het
schermweergavemenu openen en vervolgens de instellingen van het interactieve flatpanel
veranderen.
Als de afstandsbediening niet reageert, zie dan Problemen met afstandsbediening oplossen op
pagina 61.
L E T O P
l Zorg ervoor dat de afstandsbediening geen zware schokken ondergaat.
l Zorg ervoor dat de afstandsbediening niet met vloeistoffen in aanraking komt. Als de
afstandsbediening vochtig wordt, veeg deze dan onmiddellijk droog.
l Stel de afstandsbediening niet bloot aan hitte of stoom.
l Open geen enkel onderdeel van de afstandsbediening, met uitzondering van het
batterijcompartiment en het afbeelding-in-afbeelding-compartiment.
B E L A N G R I J K
Het afstandsbedieningssysteem werkt niet wanneer er fel licht op de sensor van de
afstandsbediening valt of er een object tussen de afstandsbediening en de sensor is.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
35
Sensor van afstandsbediening
De sensor van de afstandsbediening is geplaatst op het
bedieningspaneel aan de voorzijde. Met de bijgeleverde
afstandsbediening kunt u het interactieve flatpanel bedienen
onder een hoek van dertig graden en tot op een afstand van 7
m.
B E L A N G R I J K
De afstandsbediening functioneert mogelijk niet wanneer de infraroodsensor van de
afstandsbediening wordt geblokkeerd of direct in contact staat met zonlicht of fel licht.
Knoppen van afstandsbediening
Met de afstandsbediening kunt u schermmenu's oproepen, en scherm- en invoerinstellingen
wijzigen.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
36
Afstandsbediening van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel
Nr. Naam Beschrijving
1 POWER ON
(INSCHAKELEN)
Uw interactieve flatpanel inschakelen
2 ASPECT
(BEELDVERHOUDING)
De beeldverhouding selecteren
3 STILL (BEVRIEZEN) De modus Afbeelding bevriezen in- of uitschakelen
4 [Nummerknoppen] Druk op de knoppen van het numerieke toetsenblok om
wachtwoorden in te stellen en te veranderen, van kanaal
te wissen of instellingen aan te passen of te wijzigen
5 DISPLAY
(WEERGEVEN)
Het gegevensmenu weergeven
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
37
Nr. Naam Beschrijving
6 SET (INSTELLEN) Een geselecteerde menuoptie in het
schermweergavemenu openen
7 [Knoppen naar links en
rechts]
De waarde van de geselecteerde menuoptie in het
schermweergavemenu wijzigen
8 AUTO SET UP
(AUTOMATISCH
INSTELLEN)
De H-positie, V-positie en klokfase automatisch instellen
(alleen voor VGA-invoeren)
9 VOL +/- (Volume hoger of
lager)
Het geluidsuitvoervolume verhogen of verlagen
10 AUDIOINPUT (AUDIO-
INVOER)
De audio-invoerbron selecteren
11 [Invoerknoppen] Een specifieke video-invoer selecteren
12 SLEEP (SLUIMEREN) Een timer voor het uitschakelen van het interactieve
flatpanel instellen
13 INPUT (INVOER) Video-invoeren wisselen
14 SOUND (GELUID) Kunstmatig omgevingsgeluid selecteren
15 MUTE (DEMPEN) De audio-invoer voor uw interactieve flatpanel dempen
16 EXIT (AFSLUITEN) Het schermweergavemenu sluiten
17 [Knoppen omhoog en
omlaag]
Een menuoptie in het schermweergavemenu selecteren
18 MENU (MENU) Het schermweergavemenu weergeven
19 * [Niet in gebruik]
20 PICTURE MODE
(AFBEELDINGSMODUS)
De afbeeldingsmodus selecteren
21 MTS (MTS) [Niet in gebruik]
22 STANDBY Uw interactieve flatpanel uitschakelen (in standby-
modus)
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
38
Afstandsbediening van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel
Nr. Naam Beschrijving
1 POWER (ELEKTRICITEIT) Uw interactieve flatpanel in- of uitschakelen
2 MONITOR (BEELDSCHERM) Wisselen tussen verschillende modi van het
interactieve flatpanel (on (aan),off (uit)
enstandby), afhankelijk van hoe u de
standby-modus hebt geconfigureerd
3 [Nummerknoppen] Op de knoppen van het numerieke toetsenblok
drukken om wachtwoorden in te stellen en te
veranderen, of instellingen aan te passen of te
wijzigen
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
39
Nr. Naam Beschrijving
4 1/a/A Het nummerblok wisselen tussen
nummerinvoer (1,2,3), invoer van kleine
letters (a,b,c) en invoer van hoofdletters
(A,B,C)
5 MARK/ARC Beeldverhouding instellen
6 VOL +/- (Volume hoger of lager) Audio-uitvoervolume verhogen of verlagen
7 MUTE (DEMPEN) De audio-invoer voor uw interactieve flatpanel
dempen
8 MENU (MENU) Het schermweergavemenu weergeven
9 [Knoppen naar boven, beneden, links
en rechts]
Een menuoptie in het schermweergavemenu
selecteren, en vervolgens de waarde van de
geselecteerde menu-optie wijzigen
10 OK (OK) Een geselecteerde menuoptie in het
schermweergavemenu openen
11 BACK (TERUG) Terugkeren naar het vorige scherm in het
schermweergavemenu
12 ID (Id) [Niet in gebruik]
13 [Videoknoppen] Video afspelen, onderbreken, stoppen,
doorspoelen en terugspoelen
14 TILE (MOZAÏEK) [Niet in gebruik]
15 EXIT (AFSLUITEN) Het schermweergavemenu sluiten
16 S.MENU (S.MENU) [Niet in gebruik]
17 AUTO (AUTOMATISCH) De H-positie, V-positie en klokfase
automatisch instellen (alleen voor VGA-
invoeren)
18 BRIGHTNESS (HELDERHEID) Helderheid verhogen of verlagen
19 PSM (PSM) De afbeeldingsmodus, geluidsmodus en
sluimertimer instellen
20 CLEAR (WISSEN) Nummer- of letterinvoer wissen
21 INPUT (INVOER) Video-invoeren wisselen
22 ENERGY SAVINGS
(ELEKTRICITEITSBESPARINGEN)
[Voor toekomstig gebruik]
Menubedieningspaneel
U kunt het schermweergavemenu navigeren middels de afstandsbediening of het
menubedieningspaneel dat is geplaatst aan de onderzijde van het interactieve flatpanel.
H O O F D S T U K 5
Uw interactieve flatpanel gebruiken
40
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactieve flatpanels
Nr. Naam
1 MENU (MENU)
2 SET (INSTELLEN)
3 [Omhoog]
4 [Omlaag]
5 [Naar links]
6 [Naar rechts]
SMARTBoard8084i-G4-SMP interactieve flatpanels
Nr. Naam
1 MENU (MENU)
2 OK (OK)
3 [Omhoog]
4 [Omlaag]
5 [Naar links]
6 [Naar rechts]
Hoofdstuk 6
41
Hoofdstuk 6: Uw interactieve flatpanel
onderhouden
SMART-instellingen openen 41
Software bijwerken 42
Firmware bijwerken 42
Uw interactieve flatpanel kalibreren 43
Uw interactieve flatpanel ijken 44
De batterijen van de afstandsbediening vervangen 45
Een penpunt vervangen 45
Het scherm schoonmaken 46
De aanwezigheidssensoren schoonmaken 46
De cameraschermen en reflecterende tape schoonmaken 47
Ventilatie 47
Preventie van condensatie 48
De interactieve flatpanel-installatie controleren 48
Uw interactieve flatpanel verwijderen 48
Uw interactieve flatpanel vervoeren 49
Bij correct onderhoud van het interactieve flatpanel kan het apparaat jarenlang worden gebruikt.
SMART-instellingen openen
Verscheidene onderhouds- en probleemoplossingsprocedures in deze handleiding vereisen dat u
SMART-instellingen opent.
SMART-instellingen openen in Windows 7-besturingssystemen
Selecteer Start > All Programs > SMART Technologies > SMART Tools > SMART
Settings (Start > Alle programma's > SMART Technologies > SMART-hulpmiddelen >
SMART-instellingen).
SMART-instellingen verschijnt.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
42
SMART-instellingen openen in Windows 8-besturingssystemen
1. Open het scherm Apps.
2. Druk op SMARTSettings (SMART-instellingen).
SMART-instellingen verschijnt.
Software bijwerken
SMARTProductUpdate (SPU) is inbegrepen in de SMART-software die u hebt geïnstalleerd om
uw interactieve flatpanel te gebruiken (zie SMART-software installeren op pagina 26). SPU
controleert periodiek voor updates voor de SMART-software die beschikbaar worden gesteld op
de SMART-website. U kunt SPU configureren om gebruikers te vragen voor installatie van
updates of updates automatisch te installeren.
Zoek 'SMART Product Update' in de Help voor meer gegevens over SPU, zie Help op pagina 10.
N B
Als u SPU niet hebt geïnstalleerd, dan kunt u SMART-software-updates ophalen vanaf
smarttech.com/downloads.
Firmware bijwerken
Uw interactieve flatpanel gebruikt firmware op de processor. Na het bijwerken van de SMART-
software, kan er een nieuw uitvoerbaar firmware-bestand op uw computer opgeslagen worden.
Als u de computer die dit bestand bevat, aansluit op uw interactieve flatpanel, detecteert uw
interactieve flatpanel dit uitvoerbare bestand en vraagt u vervolgens om het bestand uit te voeren
om de firmware bij te werken.
L E T O P
l Alleen een systeembeheerder behoort firmware van het interactieve flatpanel bij te
werken.
l Er kan slechts één interactief flatpanel worden aangesloten op de computer tijdens het
bijwerken van de firmware.
l Verbreek niet de verbinding tussen het interactieve flatpanel en uw computer tijdens het
bijwerken van de firmware.
l Raak niet het scherm van uw interactieve flatpanel of de invoertoets aan tijdens het
bijwerken van de firmware.
l Schakel de computer of uw interactieve flatpanel niet uit tijdens het bijwerken van de
firmware.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
43
Firmware bijwerken
1. Zorg ervoor dat computer is aangesloten op uw interactieve flatpanel.
2. Start het firmware-updateprogramma op de volgende locatie:
Besturingssysteem Locatie
Windows (32-bit) C:\Program Files\SMART Technologies\SMARTProduct
Drivers\
SMARTFirmwareUpdater.exe
Windows (64-bit) C:\Program Files (x86)\SMART Technologies\
SMART Product Drivers\SMARTFirmwareUpdater.exe
3. Volg de aanwijzingen op het scherm met de muis en het toetsenbord van uw computer.
Raak het scherm van het interactieve flatpanel niet aan.
4. Schakel het selectievak in voor het SMART-product dat u wilt bijwerken en klik vervolgens
op Next (Volgende).
Een voortgangsbalk verschijnt.
5. Kalibreer uw interactieve flatpanel wanneer de installatie is voltooid (zie Uw interactieve
flatpanel kalibreren op pagina 43).
Uw interactieve flatpanel kalibreren
Digitale camera's in de hoeken van het interactieve flatpanel volgen de positie van de pennen,
wisser en uw vinger op het interactieve oppervlak, en zenden de informatie naar de SMART-
software die deze informatie vertaalt in muisklikken, digitale inkt of het verwijderen van inkt op de
betreffende locatie. Met kalibratie worden de positie en hoeken van de camera's bepaald, zodat
deze accuraat de locatie van aanraking op uw interactieve flatpanel kunnen identificeren.
B E L A N G R I J K
Als er een foutmelding verschijnt terwijl u uw interactieve flatpanel kalibreert, neem dan contact
op met SMART-ondersteuning (smarttech.com/contactsupport).
Uw interactieve flatpanel kalibreren
1. Open SMARTSettings (SMART-instellingen, zie SMART-instellingen openen op pagina
41).
2. Druk op SMART Hardware Settings (SMART-hardware-instellingen).
3. Selecteer het interactieve flatpanel als u meerdere SMART-producten aangesloten hebt.
4. Selecteer Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) in de vervolgkeuzelijst.
5. Druk op Calibrate (Kalibreren).
Het kalibratiescherm verschijnt. Dit kan een ogenblik duren.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
44
6. Druk op het rode doel met de punt van een pen van het interactieve flatpanel. Houd de punt
in het midden van het doel totdat dit groen kleurt, en til daarna de pen op.
Het doel gaat naar de volgende locatie.
N B
U kunt een doel opnieuw kalibreren door op de LINKER PIJLTOETS van het toetsenbord
te drukken, of op de knop Keyboard (Toetsenbord) of de knop Right-click (Klikken met
rechts) op de kleurkeuzemodule.
7. Blijf net zolang op de doelen drukken totdat de kalibratie is voltooid.
Er verschijnt een bericht dat de kalibratie is gelukt en het ijkingsscherm verschijnt.
8. IJk uw interactieve flatpanel (zie Uw interactieve flatpanel ijken op pagina 44).
Uw interactieve flatpanel ijken
Als de locatie van de aanraking niet juist wordt geïnterpreteerd (waardoor de aanwijzer op enige
afstand van het contact verschijnt), dan dient het interactieve flatpanel te worden geijkt.
Het interactieve flatpanel ijken
1.
Druk op de knop Orientation (IJken) in de kleurkeuzemodule.
Het ijkingsscherm wordt geopend.
2. Gebruik een interactieve flatpanelpen om op de rode doelen te drukken wanneer deze
verschijnen. Houd de punt van de pen in het centrum van ieder doel en neem vervolgens de
pen weg. Als u de pen wegneemt, dan gaat het doel naar het volgende ijkingspunt.
B E L A N G R I J K
Houd de pen loodrecht op het scherm.
3. Ga door tot u op alle doelen hebt gedrukt.
Het ijkingsscherm wordt gesloten.
4. Als hierdoor de afwijking in de aanraakbesturing niet wordt gecorrigeerd, dan moet u uw
interactieve flatpanel kalibreren (zie Uw interactieve flatpanel kalibreren op pagina 43).
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
45
De batterijen van de afstandsbediening
vervangen
De afstandsbediening vereist twee 1,5 V AAA-batterijen.
W A A R S C H U W I N G
De risico's verlagen die gepaard gaan met een lekkende batterij:
l gebruik alleen batterijen van het type AAA
l gebruik oude en nieuwe batterijen niet door elkaar heen
l plaats de pluspool (+) en de minpool (-) bij de plus- en mintekens op de afstandsbediening
l laat de batterijen niet lange tijd in de afstandsbedienining zitten
l verhit de batterijen niet, maak ze niet open, zorg dat er geen kortsluiting ontstaat en stel de
batterij niet bloot aan vuur of hoge temperaturen
l vermijd contact met de ogen en huid indien batterijen hebben gelekt
l gooi lege batterijen en onderdelen weg conform de voorschriften van de toepasselijke
regelgeving
De batterijen van de afstandsbediening vervangen
1. Druk op het klepje aan de onderkant van de afstandsbediening en open de klep.
2. Verwijder de aanwezige batterijen.
3. Plaats twee nieuwe 1,5 V AAA-batterijen in de afstandsbediening.
4. Maak de klep weer dicht.
Een penpunt vervangen
Vervang versleten penpunten tijdig om schade aan de anti-spiegelingslaag van uw interactieve
flatpanel te voorkomen. Er worden vier vervangende penpunten meegeleverd, en u kunt extra
vervangingen aanschaffen bij uw erkende SMART-reseller (smarttech.com/where).
Een penpunt vervangen
1. Houd de versleten penpunt vast met een tang en wrik de penpunt los.
2. Druk de vervangende punt in de pen.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
46
Het scherm schoonmaken
Volg deze instructies om het scherm van het interactieve flatpanel te reinigen zonder het scherm
of de anti-spiegelingslaag of andere productcomponenten te beschadigen.
L E T O P
l Gebruik geen permanente of uitwisbare stiften op het scherm. Als uitwisbare stiften
worden gebruikt op het scherm, verwijder de inkt dan zo snel mogelijk met een pluisvrije,
niet schurende doek.
l Wrijf niet over het scherm met dicht of ruw materiaal.
l Oefen geen druk uit op het scherm.
l Gebruik geen schoonmaakmiddel of glasreiniger op het interactieve flatpanel-scherm.
Hierdoor kan het scherm verslechteren of ontkleuren.
l Raak de zwarte reflecterende tape tussen het scherm en het kader niet aan en zorg ervoor
dat deze strook droog blijft. Als deze strook is beschadigd, dan beïnvloedt dat de werking
van de aanraaktechnologie.
Het scherm reinigen
1. Schakel de computer uit en schakel vervolgens de stroombronnen voor uw computer en uw
interactieve flatpanel-scherm uit.
2. Veeg over het scherm met een pluisvrije, niet-schurende en niet-statische doek.
De aanwezigheidssensoren schoonmaken
Het interactieve flatpanel heeft twee aanwezigheidssensoren op het frame. De sensoren dienen
jaarlijks te worden gecontroleerd op stof en dienen te worden gereinigd als duidelijk is dat er
stofophopingen zijn.
L E T O P
Gebruik geen perslucht, water, chemicaliën of reinigingsmiddelen om de sensoren schoon te
maken.
De aanwezigheidssensoren schoonmaken
Veeg voorzichtig de sensoren met een pluisvrije doek.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
47
De cameraschermen en reflecterende tape
schoonmaken
De DViT-technologie in uw interactieve flatpanel gebruikt vier camera's in de hoeken van het
frame en het reflecterende materiaal tussen het scherm en de omlijstingen. Als er teveel stof
ophoopt op de cameraschermen of de reflecterende tape, dan kan dat de prestatie van de
aanraaktechnologie verminderen.
Deze gebieden dienen jaarlijks te worden gecontroleerd op stof en dienen te worden gereinigd als
duidelijk is dat er stofophopingen zijn.
L E T O P
l Gebruik geen perslucht om de cameraschermen of randen te reinigen.
l Gebruik geen water, chemicaliën of reinigingsmiddelen.
l Toepassing van teveel druk tijdens het reinigen van de tape of camera's kan de tape
beschadigen en prestatieproblemen of fouten veroorzaken.
Het camerascherm en reflecterende tape reinigen
1. Veeg voorzichtig in de bovenste hoeken van het camerascherm en de reflecterende tape,
langs de bovenkant van het interactieve flatpanel-scherm met een pluisvrije doek.
2. Veeg voorzichtig langs de zijden van het scherm van het interactieve flatpanel-scherm.
3. Veeg voorzichtig over de onderste hoeken van het camerascherm en de reflecterende strook
langs de onderkant van het scherm van het interactieve flatpanel-scherm.
Ventilatie
Uw interactieve flatpanel heeft ventilatie nodig zodat de koelingsventilatoren kunnen
functioneren. Stofophopingen in de ventilatieopeningen kunnen het koelen belemmeren en tot
storingen leiden.
l Reinig elke maand de toegankelijke ventilatieopeningen met een droge doek.
l Gebruik een stofzuiger met een smal slanguiteinde om de ventilatieopeningen aan de
achterzijde jaarlijks te reinigen. U moet het interactieve flatpanel mogelijk van uw muur
verwijderen. Zie voor meer informatie over het verplaatsen van uw interactieve flatpanel Uw
interactieve flatpanel verwijderen op pagina 48.
L E T O P
Plaats het interactieve flatpanel niet in een ruimte met buitengewoon veel stof, vocht of rook of
gebruik deze niet in zo'n ruimte.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
48
Preventie van condensatie
Het interactieve flatpanel-scherm bevat lagen glas waarin condensatie kan worden gevormd,
vooral onder de volgende omstandigheden:
l Extreme temperaturen met hoge luchtvochtigheid
l Snelle veranderingen in luchtvochtigheid die zich kunnen voordoen wanneer u het product
gebruikt bij water, zoals een gootsteen, zwembad, waterkoker of ventilator van een
airconditioning
l Blootstelling aan direct zonlicht
Verdampen van condensatie van uw interactieve flatpanel-scherm
1. Verwijder, indien mogelijk, de oorzaak van de luchtvochtigheid van het interactieve
flatpanel-scherm.
2. Stel de kamertemperatuur in op een normaal gebruiksbereik.
3. Schakel het interactieve flatpanel in voor 2 tot 3 uur.
4. Neem contact op met SMART-ondersteuning indien de luchtvochtigheid op het scherm niet
verdampt (smarttech.com/contactsupport).
De interactieve flatpanel-installatie controleren
Controleer regelmatig of de installatie van uw interactieve flatpanel veilig is bevestigd.
l Controleer of de bevestigingslocatie geen sporen van schade of slijtage vertoont.
l Controleer op losse schroeven, gaten, vervormingen of andere mogelijke problemen met het
bevestigingselement.
Raadpleeg een professionele installateur wanneer u schade of slijtage ontdekt.
Uw interactieve flatpanel verwijderen
U hebt een team van ten minste vier professionele installateurs nodig om het interactieve
flatpanel veilig te verwijderen.
W A A R S C H U W I N G
l Probeer het interactieve flatpanel niet op eigen kracht te verwijderen. Het interactieve
flatpanel is erg zwaar.
l Het interactieve flatpanel niet verwijderen met een touw of kabel bevestigd aan de
handvatten van de achterkant. Het interactieve flatpanel kan vallen en letselschade en
productschade veroorzaken.
H O O F D S T U K 6
Uw interactieve flatpanel onderhouden
49
B E L A N G R I J K
Volg de bijgeleverde instructies van het onderstel of de bevestigingsinstallatie.
Uw interactieve flatpanel verwijderen
1. Schakel uw interactieve flatpanel uit en haal de stroomkabel uit het stopcontact.
2. Verwijder alle beschikbare kabels en aansluitingen.
3. Bevestig de oogschroeven voor uw heftoestel. Zie voor meer informatie Voorafgaand aan
bevestiging van uw interactieve flatpanel op pagina 11.
4. Til uw interactieve flatpanel uit de bevestigingslocatie.
L E T O P
o
Laat uw interactieve flatpanel niet voor langere tijd met het beeldscherm naar boven,
beneden of ondersteboven liggen. Dit kan permanente schade aan het scherm
toebrengen.
o
Plaats uw interactieve flatpanel niet op een schuine of instabiele wagen, onderstel of
tafel. Het interactieve flatpanel kan vallen en dat kan resulteren in persoonlijk letsel
en schade aan het product.
Uw interactieve flatpanel vervoeren
Bewaar de oorspronkelijke verpakking zodat u het interactieve flatpanel opnieuw in kunt pakken
met zoveel mogelijk originele verpakking. Dit verpakkingsmateriaal is ontworpen met optimale
bescherming voor schokken en trillingen. Als de oorspronkelijke verpakking niet meer
beschikbaar is, dan kunt u dezelfde verpakking direct aanschaffen bij uw erkende SMART-
reseller (smarttech.com/where).
L E T O P
Transporteer uw interactieve flatpanel alleen in oorspronkelijke of vervangende verpakking.
Door uw interactieve flatpanel te vervoeren zonder correcte verpakking vervalt uw garantie en
kan het product schade oplopen.
Hoofdstuk 7
51
Hoofdstuk 7: Problemen met uw
interactieveflatpanel oplossen
Het serienummer van uw interactieve flatpanel lokaliseren 51
Beeldproblemen oplossen 51
Problemen met een leeg scherm oplossen 52
Problemen met beeldkwaliteit oplossen 53
Problemen met aanraakbesturing en digitale inkt oplossen 56
Audioproblemen oplossen 59
Problemen met afstandsbediening oplossen 61
Aanwezigheidsdetectieproblemen oplossen 61
Problemen oplossen met de verbindings-wizard van SMART 63
Problemen oplossen met SMART Board-diagnose 64
De cameraweergave controleren 64
Dit hoofdstuk geeft u de informatie die nodig is voor het oplossen van eenvoudige problemen die
zich kunnen voordoen bij uw interactieve flatpanel. Als problemen blijven bestaan of niet in dit
hoofdstuk zijn opgenomen, neem dan contact op met SMART-ondersteuning
(smarttech.com/contactsupport).
Het serienummer van uw interactieve flatpanel
lokaliseren
Wanneer u contact opneemt met SMART-ondersteuning, kunt u gevraagd worden om het
serienummer van uw interactieve flatpanel te verschaffen. De gemakkelijkste wijze om dit
serienummer te vinden is middels het schermweergavemenu, zie pagina 71 voor SMARTBoard
8070i-G4-SMP interactieve flatpanels of pagina 85 voor SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels.
Beeldproblemen oplossen
Voer de volgende stappen uit als uw interactieve flatpanel geen correct beeld of helemaal geen
beeld weergeeft.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
52
Problemen met een leeg scherm oplossen
Gebruik de volgende tabel voor probleemoplossing wanneer uw computer is ingeschakeld maar u
geen beeld op het interactieve flatpanel-scherm ziet.
Kijk eerst naar het systeemlampje en het aan-/uitlampje op het bedieningspaneel aan de
voorkant.
Aan-
/uitlampje
Statuslampje Oorzaken Oplossing
Uit Uit Het interactieve flatpanel
is niet aangesloten op een
elektriciteitsbron.
Sluit de elektriciteitskabel van
uw interactieve flatpanel aan
op een wandcontactdoos (zie
pagina 19).
De hoofdelektriciteit is
uitgeschakeld.
Schakel de hoofdelektriciteit in
middels de
elektriciteitsschakelaar (zie
pagina 16).
Stabiel rood Uit Het interactieve flatpanel
is in de standby-modus.
Druk op de aan-/uitknop op het
bedieningspaneel aan de
voorkant of op de
afstandsbediening.
Stabiel
oranje of
rood
Rood De computer is
uitgeschakeld.
Schakel de computer in.
De computer is niet
aangesloten op uw
interactieve flatpanel.
Sluit uw computer aan op uw
interactieve flatpanel met de
vereiste kabels (zie pagina 20).
Het interactieve flatpanel
is niet ingesteld op de
juiste video-invoerbron.
l
Selecteer de invoerbron van de
computer (meestal
HDMI3/PC) met de
afstandsbediening.
l
Druk op de knop
Power/Standby
(Aan/standby) totdat de
knop Input Select (Invoer
selecteren) blauw is, en druk
vervolgens op de knop Input
Select totdat het bureaublad
van uw computer verschijnt.
Stabiel
groen
Knipperend
oranje
Het interactieve flatpanel
is bezig de firmware bij te
werken.
Raak het interactieve flatpanel
niet aan (zie pagina 42).
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
53
Aan-
/uitlampje
Statuslampje Oorzaken Oplossing
Stabiel
groen
Knipperend
groen
Het interactieve flatpanel
heeft een computer
gevonden, maar de
SMART-
productstuurprogramma's
zijn niet geïnstalleerd of
worden niet uitgevoerd
(zie pagina 56).
Installeer SMART-
productstuurprogramma's of
sluit een SMARTGoWire-
kabel aan (pagina 33).
Stabiel
groen
Stabiel groen Het interactieve flatpanel
heeft een computer
gevonden waarop
SMART-
stuurprogramma's zijn
geïnstalleerd.
Dit is de standaard
werkingsstatus van uw
interactieve flatpanel.
Problemen met beeldkwaliteit oplossen
Symptoom Oorzaken Oplossing
De afbeelding is te groot,
te klein of vult het scherm
niet volledig.
De videoresolutie-
instellingen van de
computer komen niet
overeen met de eigen
resolutie van het
interactieve flatpanel.
l
De eigen resolutie van
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels is
1920×1080 bij 60Hz.
l
De eigen resolutie van
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels is
3840×2160 bij 30Hz.
l
Als uw computer de
bovengenoemde resoluties niet
ondersteunt, dan kunt u
overwegen om één van de
volgende 16:9-resoluties als
alternatief te gebruiken:
o
1600 × 900
o
1366 x 768
o
1280 × 720
Andere resoluties leiden
mogelijk tot beeldvervorming of
zwarte balken rondom het
bureaublad.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
54
Symptoom Oorzaken Oplossing
De schermresolutie is
correct maar de afbeelding
is omgeven door zwarte
balken.
De videokaart van de
computer onderscant de
afbeelding.
l
Pas de functie
overscan/onderscan aan of zet
deze uit in de
stuurprogrammasoftware van
uw videokaart, totdat de
afbeelding binnen de
schermresolutie past. Zie de
Help van de videokaart voor
meer informatie.
l
Selecteer de HDTV-instelling
(bij voorkeur 1080p voor
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of 4K
UHD voor SMARTBoard
8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels) vanuit het
geavanceerde menu van het
stuurprogramma voor uw
videokaart, indien beschikbaar.
Dit geeft een pixel-perfecte
afbeelding voor uw interactieve
flatpanel.
U heeft een videokabel
van slechte kwaliteit.
1.
Vervang uw videokabel met een
videokabel van betere kwaliteit.
2.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
U heeft twee videokabels
op elkaar aangesloten.
1.
Vervang uw twee kabels met
één langere kabel.
OF
Verplaats uw computer zodat
uw interactieve flatpanel zich
binnen de lengte van één kabel
bevindt.
2.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
55
Symptoom Oorzaken Oplossing
De afbeelding is niet
gecentreerd op het
scherm.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
De afbeelding is onstabiel
of onscherp.
De video-aansluiting zit
los.
Bevestig de videokabel aan uw
computer en interactieve
flatpanel.
U heeft een videokabel
van slechte kwaliteit.
1.
Vervang uw videokabel met een
videokabel van betere kwaliteit.
2.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
U heeft twee videokabels
op elkaar aangesloten.
1.
Vervang uw twee kabels door
één langere kabel.
OF
Verplaats uw computer zodat
uw interactieve flatpanel zich
binnen de lengte van één kabel
bevindt.
2.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
De videokaart van uw
computer is defect.
Sluit een andere computer aan
op uw interactieve flatpanel. Als
dit de kwaliteit van de
afbeelding verbetert, kunt u
overwegen om de videokaart
van de oorspronkelijke
computer te vervangen.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
56
Symptoom Oorzaken Oplossing
De afbeelding is te licht, te
donker of is van slechte
kwaliteit.
Mogelijk zijn uw video-
instellingen niet correct.
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
Er is een blijvende
afbeelding op het scherm.
Een afbeelding werd te
lang weergegeven.
l
Zet uw interactieve flatpanel net
zolang uit als de afbeelding op
het scherm is verschenen.
l
Gebruik een schermbeveiliging
om blijvende beelden te
vermijden.
Andere
kwaliteitsproblemen met
de weergave.
Stel alle instellingen van het
schermweergavemenu terug in
de standaardwaarden (zie
pagina 74 voor SMARTBoard
8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels of pagina 83 voor
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels).
Problemen met aanraakbesturing en digitale
inkt oplossen
Ga naar de volgende tabel voor probleemoplossing wanneer u het bureaublad van uw computer
op uw interactieve flatpanel kunt zien, maar geen aanraakbesturing hebt over het bureaublad.
Symptoom Oorzaken Oplossing
Als u het scherm aanraakt,
dan verschijnt er geen
aanwijzer en kunt u geen
pictogrammen
verplaatsen. Het
statuslampje is rood.
SMART-
productstuurprogramma's
op uw computer zijn niet
actueel.
Werk de SMART-
productstuurprogramma's bij
(zie pagina 42).
Er is geen USB-verbinding
tussen de computer en het
interactieve flatpanel.
Controleer uw aansluitingen
(zie pagina 20).
Uw USB-aansluiting komt
niet overeen met de
geselecteerde video-
invoer.
Sluit de USB aan op de juiste
aansluiting die overeenkomt
met de video-invoer van uw
computer (pagina 20).
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
57
Symptoom Oorzaken Oplossing
het SMARTBoard-
pictogram verschijnt
niet.
De SMART-
productstuurprogramma's
zijn niet geïnstalleerd.
l
Download en installeer
SMART-
productstuurprogramma's vanaf
smarttech.com/downloads.
l
Sluit uw computer of laptop aan
op uw interactieve flatpanel
middels een SMARTGoWire-
kabel (zie pagina 33).
SMART-
productstuurprogramma's
worden niet uitgevoerd.
Start SMARTBoard Tools
(SMART Board-
hulpprogramma's) volgens de
stappen in de Help (zie pagina
10).
In de rechteronderhoek
van het
SMARTMeetingPro-
pictogram wordt een
rode X weergeven.
Uw computer kan het
interactieve flatpanel niet
vinden.
Voer de
probleemoplossingsprocedures
uit van SMART-
verbindingswizard (zie pagina
63).
Het venster SMART Board
Diagnostics of
SMARTSettings is
geopend.
Sluit het venster SMART Board
Diagnostics en
SMARTSettings.
De interactieve
aanraakbesturing werkt
traag of sloom.
Er zijn te veel
toepassingen actief op uw
computer.
Sluit een aantal toepassingen.
Uw computer voldoet niet
aan de systeemvereisten.
Werk uw computer bij of
vervang deze met een andere
computer die aan de
systeemvereisten voldoet.
U hebt geen USB 2.0-
kabel gebruikt om uw
interactieve flatpanel aan
te sluiten op uw computer.
Gebruik een USB 2.0-kabel en
zorg ervoor dat deze is
aangesloten op de USB1-
aansluiting op de in-
/uitvoerverlengingsmodule.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
58
Symptoom Oorzaken Oplossing
De aanwijzer verschijnt op
de verkeerde locatie
wanneer u het scherm
aanraakt.
U raakt het scherm niet
onder een rechte hoek aan.
Zie voor meer informatie
Touching and drawing on your
SMART Board interactive
whiteboard is Inaccurate
(smarttech.com/kb/131299).
Het interactieve flatpanel
is niet geijkt.
IJk uw interactieve flatpanel
(zie pagina 44).
Uw bureaublad is niet
gecentreerd op het
scherm.
l
Druk op AUTO SETUP
(Automatische installatie, op
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactivee flatpanels) of
AUTO (Automatisch, op
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels) op de
afstandsbediening.
l
U moet dit misschien meer dan
eens doen.
Een gedeelte van het
scherm reageert niet op uw
aanraking en wanneer u
met digitale inkt schrijft,
verschijnen er gebroken
lijnen.
De camera wordt
geblokkeerd.
Zorg ervoor dat er niets voor het
scherm is geplakt.
Er bevindt zich iets op de
reflecterende tape-
inkeping.
Verwijder items van de
reflecterende tape-inkeping.
Uw vinger of pen slaat
over wanneer u schrijft. Dit
gebeurt met name bij een
opwaartse slag.
Gebruik gelijkblijvende druk bij
het tekenen in digitale inkt.
De camera's worden
verstoord door heldere
lichten.
Sluit de gordijnen of zonwering,
of dim alle halogeen- en LED-
lampen.
Uw camera vereist
kalibratie, mogelijk door
temperatuurswijzigingen in
de kamer.
Kalibreer uw interactieve
flatpanel (zie pagina 43).
U probeert iets te wissen
met een ander hulpmiddel
dan de wisser, maar in
plaats daarvan tekent u
met digitale inkt. Eén van
de lampjes van de
kleurkeuzemodule
knippert.
U bevindt zich in de modus
Vergrendelde inkt
waardoor alle objecten als
pennen worden
geïnterpreteerd.
l
Druk op een kleurkeuzeknop
die niet knippert om de modus
Vergrendelde inkt te verlaten.
l
Verwijder de wisser uit de
wisserhouder, zodat u in modus
Vergrendelde inkt kunt wissen.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
59
Symptoom Oorzaken Oplossing
U probeert iets te wissen
met de wisser, maar in
plaats daarvan tekent u
met digitale inkt. U ziet
geen lampje knipperen op
de kleurkeuzemodule.
U gebruikt een rand van de
wisser.
Vergroot het aanraakpunt van
uw wisser.
U probeert in digitale inkt
te tekenen, maar u ziet een
cirkel onder uw aanwijzer
en u bent digitale inkt aan
het wissen.
Uw interactieve flatpanel
interpreteert een wisser.
l
U moet de andere vingers en
uw handpalm van het
interactieve flatpanel afhalen
terwijl u schrijft. Het
interactieve flatpanel
interpreteert deze als een
wisser.
l
Gebruik een kleinere aanwijzer,
zoals de pen.
Audioproblemen oplossen
B E L A N G R I J K
Zorg ervoor dat u het bureaublad van de computer kunt zien en dat u aanraakbediening en
digitale inkt kunt gebruiken voordat u deze tabel gebruikt. Is dit niet het geval, los deze
problemen dan eerst op voordat u de stappen in de onderstaande tabel doorloopt.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
60
Symptoom Oorzaken Oplossing
Het geluid wordt niet
afgespeeld tijdens het
afspelen van een
geluidsbestand.
Het geluid van de
computer wordt gedempt.
Schakel het dempen uit.
Het volume van de
computer is te laag.
Zet het volume van de
computer hoger.
Uw interactieve flatpanel
wordt gedempt.
Schakel het dempen uit met de
afstandsbediening of met het
bedieningspaneel aan de
voorkant.
Het volume van uw
interactieve flat panel is te
laag.
l
Gebruik de afstandsbediening
om het volume van uw
interactieve flatpanel te
verhogen.
l
Gebruik de volumeregeling op
het bedieningspaneel aan de
voorzijde.
De verkeerde audio-invoer
is geselecteerd voor de
video-invoer.
Selecteer de juiste audio-invoer
(zie pagina 71 voor
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina
80 voor SMARTBoard
8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels).
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
61
Problemen met afstandsbediening oplossen
Met uw afstandsbediening heeft u controle over uw interactieve flatpanel tot 7 m afstand van het
bedieningspaneel aan de voorkant van uw interactieve flatpanel.
Symptoom Oorzaken Oplossing
De afstandsbediening
vertoont onverwacht
gedrag. Het aan-/uitlampje
aan de voorkant is uit.
Uw interactieve flatpanel
ontvangt geen stroom.
Zorg ervoor dat uw interactieve
flatpanel is aangesloten (zie
pagina 19).
U bent buiten het bereik
van de infraroodsensor
voor de afstandsbediening.
Verplaats naar een positie
binnen het bereik van de
infrarode sensor van de
afstandsbediening (zie pagina
35).
De batterijen van uw
afstandsbediening moeten
worden vervangen.
Vervang de batterijen (zie
pagina 45).
De afstandsbediening is
beschadigd.
Neem contact op met een
erkende SMART-
wederverkoper
(smarttech.com/where) voor
informatie over het vervangen
van de afstandsbediening.
Aanwezigheidsdetectieproblemen oplossen
De sensoren voor aanwezigheidsdetectie kunnen mensen binnen 5 m van het interactieve
flatpanel detecteren en kunnen het interactieve flatpanel automatisch in- of uitschakelen.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
62
Symptoom Oorzaken Oplossing
Uw interactieve flatpanel
schakelt niet in.
De sensoren zijn niet
ingeschakeld.
Schakel aanwezigheidsdetectie
in (zie pagina 73 voor
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina
83 voor SMARTBoard
8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels).
Het temperatuurverschil
tussen de
omgevingstemperatuur en
de lichaamstemperatuur is
niet groot genoeg.
Verlaag de kamertemperatuur.
U bent niet binnen 5 m van
uw interactieve flatpanel.
Ga dichter bij het interactieve
flatpanel staan of maak grotere
gebaren.
Er bevindt zich glas, acryl
of ander soortgelijk
materiaal tussen de
persoon en de sensoren.
Verwijder het materiaal.
Uw interactieve flatpanel
schakelt niet uit wanneer
mensen de kamer
verlaten.
De sensoren zijn niet
ingeschakeld.
Schakel aanwezigheidsdetectie
in (zie pagina 73 voor
SMARTBoard 8070i-G4-SMP
interactieve flatpanels of pagina
83 voor SMARTBoard
8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels).
Uw interactieve flatpanel
schakelt weer in nadat het
is uitgeschakeld.
De tijd waarin het systeem
automatisch opnieuw
inschakelt is te kort; u hebt
te weinig tijd de kamer te
verlaten voordat de
sensoren in werking
treden.
Vergroot de
herinschakelingstijd (zie pagina
73 voor SMARTBoard
8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels of pagina 83 voor
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels).
De sensoren worden
beïnvloed door
zonnestralen.
Sluit de gordijnen of zonwering.
Er bevindt zich glas, acryl
of ander soortgelijk
materiaal tussen de
persoon en de sensoren.
Verwijder het materiaal.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
63
Symptoom Oorzaken Oplossing
Uw interactieve flatpanel
schakelt weer in wanneer
er geen mensen aanwezig
zijn.
Er vindt een plotselinge
temperatuurwisseling
plaats in de kamer
(luchtbevochtiging, air-
conditioning,
verwarmingssysteem).
Verwijder het onderdeel dat
verantwoordelijk is voor de
grote
temperatuurschommelingen.
De sensoren worden
beïnvloed door
zonnestralen.
Sluit de gordijnen of zonwering.
Uw interactieve flatpanel
schakelt uit wanneer
mensen aanwezig zijn.
De sensoren meten na
verloop van tijd de
gemiddelde
kamertemperatuur, zodat
de lichaamstemperatuur
van aanwezigen onderdeel
wordt van de
omgevingstemperatuur.
Vergroot de tijd voordat het
interactieve flatpanel
automatisch uitschakelt (zie
pagina 73 voor SMARTBoard
8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels of pagina 83 voor
SMARTBoard 8084i-G4-SMP
interactieve flatpanels).
Problemen oplossen met de verbindings-
wizard van SMART
U kunt meerdere problemen oplossen met de verbindings-wizard die u kunt vinden in SMART
Settings (SMART-instellingen).
Problemen oplossen met de verbindings-wizard van SMART
1. Druk op de knop Help in de kleurkeuzemodule.
Het venster Help and Support for Your SMART Board Interactive Whiteboard (Hulp en
ondersteuning voor uw SMART interactive whiteboard) verschijnt.
2. Druk op Connection Wizard (Verbindings-wizard).
De SMART Connection Wizard (Verbindings-wizard) verschijnt.
N B
U kunt de verbindings-wizard van SMART ook openen door SMART Settings (SMART-
instellingen) te openen (zie SMART-instellingen openen op pagina 41) en vervolgens op
Connection Wizard (Verbindings-wizard) te drukken.
3. Selecteer SMART Board 8000 series interactive flat panel (Interactief flatpanel van
SMART Board 8000-serie) en druk vervolgens op Next (Volgende).
4. Selecteer de optie die het beste aansluit op uw probleemomschrijving en volg de instructies
op het scherm op om het probleem met uw interactieve flatpanel op te lossen.
H O O F D S T U K 7
Problemen met uw interactieveflatpanel oplossen
64
Problemen oplossen met SMART Board-
diagnose
Als uw interactieve flatpanel niet reageert op aanraking van het oppervlak, of wanneer er geen
digitale inkt is of de inkt op sommige plekken verdwijnt, kunt u gebruik maken van SMART
Board-diagnose om deze problemen te identificeren en op te lossen.
B E L A N G R I J K
Wijzig de diagnose-instellingen niet tenzij dit gevraagd wordt door SMART-ondersteuning.
De cameraweergave controleren
Wanneer het interactieve flatpanel niet meer reageert op aanraking van het oppervlak, controleer
dan eerst of de camera's niet geblokkeerd worden.
Cameraweergave controleren
1. Open SMARTSettings (SMART-instellingen, zie SMART-instellingen openen op pagina
41).
2. Selecteer About Software and Product Support > Tools > Diagnostics (Over software
en productondersteuning > Hulpprogramma's > Diagnose).
SMARTBoard Diagnostics (Diagnostiek) wordt geopend.
3. Selecteer View > SBX800/SBID8000i Bar (Weergave > SBX800/SBID8000i-balk).
Het groepsvenster SBX800 in het scherm SMART Board Diagnostics (Diagnose).
4. Druk op View (Weergave).
Het cameraweergavescherm verschijnt.
5. Klik op Update (Bijwerken) om de vier cameraweergaven weer te geven. Dit kan enkele
minuten duren.
Als één van de camerabeelden zwart blijft, dan is de camera geblokkeerd of kan de camera
de reflecterende tape op het binnenframe van het flatpanel niet lokaliseren.
6. Controleer de cameralens en zorg ervoor dat er geen blokkades zijn en dat er niets is
bevestigd op het interactieve oppervlak.
Appendix A
65
Appendix A: Het schermweergavemenu
gebruiken
Instellingen wijzigen in het schermmenu 65
Schermweergavemenu van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel 66
Schermweergavemenu van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel 75
U kunt het schermweergavemenu met de afstandsbediening openen (zie Knoppen van
afstandsbediening op pagina 35) of met behulp van het menubedieningspaneel (zie
Menubedieningspaneel op pagina 39).
Instellingen wijzigen in het schermmenu
Instellingen wijzigen in het schermmenu
1. Druk op de knop MENU op het menubedieningspaneel of de afstandsbediening.
Het schermweergavemenu wordt weergegeven.
2. Druk op de pijlen omhoog en omlaag om een menu te selecteren, en druk vervolgens op SET
(INSTELLEN) of OK (OK).
3. Druk op de pijlen omhoog en omlaag om een menuoptie te selecteren.
4. Druk op de pijlen naar links en rechts om de instelling van een menuoptie te wijzigen.
OF
Druk op de pijl naar rechts om het submenu van de menuoptie te openen. (Herhaal stappen 3
en 4 om instellingen in het submenu te wijzigen.)
5. Druk op MENU totdat het schermweergavemenu sluit.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
66
Schermweergavemenu van
SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief
flatpanel
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
PICTURE (BEELD)
PICTURE MODE
(AFBEELDINGSMODUS)
STANDARD
(STANDAARD)
CINEMA/sRGB
(BIOSCOOP/sRG
B)
SPORT (SPORT)
GAME (SPEL)
USER
(GEBRUIKER)
AMBIENT
(OMGEVING)
DYNAMIC
(DYNAMISCH)
Stelt de afbeeldingsmodus Selecteer USER
(GEBRUIKER) om
helderheid, contrast,
scherpte en andere
opties van PICTURE
(BEELD) aan uw
voorkeuren aan te
passen.
Selecteer AMBIENT
(OMGEVING) om
helderheid in te stellen op
basis van het
verlichtingsniveau van de
ruimte en om alle andere
opties van PICTURE
(BEELD) aan te passen.
Selecteer één van de
andere waarden van
deze optie om
helderheid, contrast,
scherpte en andere
opties van PICTURE
(BEELD) in te stellen met
standaardwaarden.
U kunt ook drukken op de
knop PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) op de
afstandsbediening.
BRIGHTNESS
(HELDERHEID)
0–100 Stelt de algemene helderheid
van het beeld en de
achtergrond
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
CONTRAST (CONTRAST) 0–100 Stelt de helderheid van de
afbeelding ten opzichte van de
achtergrond
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) of
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
67
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
SHARPNESS (SCHERPTE) 0–100 Stelt de beeldscherpte U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) of
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
BLACK LEVEL
(ZWARTNIVEAU)
0–100 Stel het helderheidsniveau in de
donkerste delen van het beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) of
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
TINT (TOON) 0–100 Stelt de beeldtoon U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) of
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
COLOR (KLEUR) 0–100 Stelt de kleurdiepte van het
beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) of
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
COLOR TEMPERATURE (KLEURTEMPERATUUR)
COLOR TEMPERATURE
(KLEURTEMPERATUUR)
NORMAL
(NORMAAL)
WARM (WARM)
USER
(GEBRUIKER)
COOL (KOUD)
Stelt de kleurtemperatuur Selecteer USER
(GEBRUIKER) om de
hoeveelheid rood, groen
en blauw in het beeld aan
uw wensen aan te
passen.
Selecteer één van de
andere waarden van
deze optie om de
hoeveelheid rood, groen
en blauw in het beeld in
te stellen met
standaardwaarden.
RED (ROOD) 0–100 Stelt de hoeveelheid rood in het
beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) in
COLORTEMPERATUR
E
(KLEURTEMPERATUU
R) selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
68
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
GREEN (GROEN) 0–100 Stelt de hoeveelheid groen in
het beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) in
COLORTEMPERATUR
E
(KLEURTEMPERATUU
R) selecteert.
BLUE (BLAUW) 0–100 Stelt de hoeveelheid blauw in
het beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u USER
(GEBRUIKER) in
COLORTEMPERATUR
E
(KLEURTEMPERATUU
R) selecteert.
AMBIENT (OMGEVING)
IN BRIGHT (IN HELDERE) 1–100 Stelt de beeldhelderheid voor
helder verlichte ruimtes
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
De waarde van deze
menuoptie kan niet
minder zijn dan de
waarde van INDARK
(IN DONKERE).
IN DARK (IN DONKERE) 0–99 Stelt de beeldhelderheid voor
schaars verlichte ruimtes
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
De waarde van deze
menuoptie kan niet meer
zijn dan de waarde van
INBRIGHT (IN
HELDERE).
IN BRIGHT LUX (IN
HELDERE, IN LUX)
100–1000 Stelt het
beeldhelderheidsniveau voor
helder verlichte ruimtes in lux
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
De waarde van deze
menuoptie kan niet
minder zijn dan de
waarde van
INDARKLUX (IN
DONKERE, IN LUX).
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
69
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
IN DARK LUX (IN
DONKERE, IN LUX)
50–950 Stelt het
beeldhelderheidsniveau voor
schaars verlichte ruimtes in lux
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
AMBIENT
(OMGEVING) in
PICTUREMODE
(AFBEELDINGS-
MODUS) selecteert.
De waarde van deze
menuoptie kan niet meer
zijn dan de waarde van
INBRIGHTLUX (IN
HELDERE, IN LUX).
SENSINGLUX (LUX
WAARNEMEN)
[n.v.t.] Toont het huidige
verlichtingsniveau van de
ruimte in lux
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
NOISE REDUCTION
(RUISONDERDRUKKING)
ON (AAN)
OFF (UIT)
Beeldruisonderdrukking in- of
uitschakelen
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien S-Video
of componentvideo is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
PICTURE RESET
(AFBEELDING OPNIEUW
INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in het menu
PICTURE (BEELD) naar de
standaardwaarden
ADJUST (AANPASSEN)
AUTO SETUP
(AUTOMATISCH
INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt de H-positie, V-positie en
klokfase automatisch in
wanneer het interactieve
flatpanel wordt ingeschakeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
U kunt ook drukken op de
knop AUTOSETUP
(AUTOMATISCH
INSTELLEN) op de
afstandsbediening.
H-POSITION (H-POSITIE) 0–100 Stelt de horizontale positie van
het beeld binnen het
schermgebied
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
V-POSITION (V-POSITIE) 0–100 Stelt de verticale positie van het
beeld binnen het schermgebied
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
CLOCK (KLOK) 0–100 Stelt de klokfase van het beeld U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
PHASE (FASE) 0–100 Stelt de visuele ruisvan het
beeld
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
70
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
INPUT RESOLUTIE
(INVOERRESOLUTIE)
1024 × 768
1280 × 768
1360 × 768
Stelt de beeldresolutie U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
LONG CABLE COMP (COMPENSATIE VOOR LANGE KABEL)
EQUALIZE
(VEREFFENEN)
ON (AAN)
OFF (UIT)
Schakelt de vereffening van het
videosignaal in of uit indien een
lange VGA-kabel wordt
gebruikt
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer.
POLE (POOL) 0–255 Stelt de poolwaarde U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer en u ON (AAN) in
EQUALIZE
(VEREFFENEN)
selecteert.
PEAK (PIEK) 0–255 Stelt de piekwaarde U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer en u ON (AAN) in
EQUALIZE
(VEREFFENEN)
selecteert.
GAIN (VERSTERKEN) 0–255 Stelt de versterkingswaarde U kunt deze optie alleen
wijzigen indien VGA is
geselecteerd alsvideo-
invoer en u ON (AAN) in
EQUALIZE
(VEREFFENEN)
selecteert.
ASPECT
(BEELDVERHOUDING)
16:9
1:1
4:3
ZOOM1
ZOOM2
Stelt de beeldverhouding U kunt ook drukken op de
knop ASPECT
(BEELDVERHOUDING)
op de afstandsbediening.
ADJUST RESET
(AANPASSEN OPNIEUW
INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in het menu
ADJUST (AANPASSEN) naar
de standaardwaarden
AUDIO (GELUID)
BALANCE (BALANS) L50–R50 Brengt het volume van links en
rechts in evenwicht
TREBLE (HOGE TONEN) L50–R50 Stelt het geluid met hoge tonen
BASS (BAS) L50–R50 Stelt het geluid met lage tonen
LINE OUT
(GELUIDSUITVOER)
FIXED (VAST)
VARIABLE
(VARIABEL)
Stelt de audio-uitvoer
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
71
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
HDMI3/PC LINE OUT
(AUDIO-UITVOER VAN
HDMI3/PC)
FIXED (VAST)
VARIABLE
(VARIABEL)
Stelt de audio-uitvoer voor de
computer in de ruimte (HDMI
3/PC)
AUDIO INPUT (AUDIO-
INVOER)
DPORT (D-
POORT)
USB (USB)
IN1 (INVOER 1)
IN2 (INVOER 2)
IN3 (INVOER 3)
Stelt de audio-invoerbron U kunt ook drukken op de
knop AUDIOINPUT
(AUDIO-INVOER) op de
afstandsbediening.
LEFT SPEAKER (LINKER
LUIDSPREKER)
ON (AAN)
OFF (UIT)
Schakelt de linker luidspreker in
of uit
RIGHT SPEAKER (RECHTER
LUIDSPREKER)
ON (AAN)
OFF (UIT)
Schakelt de rechter luidspreker
in of uit
AUDIO RESET (AUDIO
OPNIEUW INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in het menu
AUDIO (GELUID) naar de
standaardwaarden
OSD (SCHERMWEERGAVE)
LANGUAGE (TAAL) [Talen] Stelt de taal van het
schermweergavemenu
OSD TURN OFF
(SCHERMWEERGAVE
UITSCHAKELEN)
5–240 Stelt de inactiviteitsduur waarna
het schermweergavemenu
wordt uitgeschakeld (in
seconden)
OSD H-POSITION (H-
POSITIE VAN SCHERM)
0–100 Stelt de horizontale positie van
het schermweergavemenu
OSD V-POSITION (V-
POSITIE VAN SCHERM)
0–100 Stelt de verticale positie van het
schermweergavemenu
INFORMATION OSD
(SCHERMWEERGAVE VAN
GEGEVENS)
3–10
OFF
Specificeert hoe lang het
gegevensmenu wordt getoond
wanneer een gebruiker de
video-invoer wijzigt of op de
knop DISPLAY (WEERGAVE)
op de afstandsbediening drukt
MONITOR INFO (BEELDSCHERMGEGEVENS)
MODEL NAME
(MODELNAAM)
[n.v.t.] Toont het modelnummer van
het interactieve flatpanel
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
SERIAL NUMBER
(SERIENUMMER)
[n.v.t.] Toont het serienummer van het
interactieve flatpanel
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
OSD TRANSPARENCY
(DOORZICHTIGHEID VAN
SCHERMWEERGAVE)
TYPE1 (SOORT
1)
TYPE2 (SOORT
2)
OFF (UIT)
Stelt de doorzichtigheid van het
schermweergavemenu
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
72
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
OSD RESET
(SCHERMWEERGAVE
OPNIEUW INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in het menu
OSD (SCHERMWEERGAVE)
naar de standaardwaarden
SETUP (INSTELLINGEN)
POWER SAVE
(ELEKTRICITEITSBESPARI
NG)
ON (AAN)
OFF (UIT)
Schakelt de besparingsmodus
in of uit
Als Power Save
(Elektriciteitsbesparing)
is ingeschakeld en er is
geen video-invoer, dan
geeft het interactieve
flatpanel gedurende 25
seconden NoSignal
(Geen signaal) weer
alvorens uit te schakelen.
Als u een DVI-videokabel
aansluit, dan stopt de
videokaart niet met het
verzenden van digitale
gegevens, zelfswanneer
er geen afbeelding is. In
dit geval gaat het
interactieve flatpanel niet
over in de
besparingsmodus.
STANDBY MODE
(STANDBY-MODUS)
STANDBY
ECO STANDBY
Stelt de standby-modus om
elektriciteitsverbruik te
verminderen
Als de ECO-standby-
modus isingeschakeld,
dan wordt
aanwezigheidsdetectie
uitgeschakeld en kunt u
de computer niet
activeren door het
scherm van het
interactieve flatpanel aan
te raken.
U kunt geen
afstandsbeheer-functies
gebruiken in ECO-
standby-modus.
DDC CI
(TWEERICHTINGEN-
COMMUNICATIE)
ENABLE
(INSCHAKELEN)
DISABLE (UIT-
SCHAKELEN)
Schakelt
tweerichtingencommunicatie
en besturing van het
interactieve flatpanel in of uit
SCAN MODE (SCANMODUS) UNDER SCAN
(ONDER-
SCANNEN)
OVER SCAN
(OVER-
SCANNEN)
Stelt de scanmodus in Sommige video-
indelingen kunnen
andere modi vereisen
voor de beste weergave
van het beeld.
FBC CONTROL
(BEDIENINGSPANEEL AAN
DE VOORZIJDE)
ENABLE
(INSCHAKELEN)
DISABLE (UIT-
SCHAKELEN)
Schakelt het bedieningspaneel
aan de voorzijde in of uit
MONITOR ID
(BEELDSCHERM-ID)
1–100 Stelt de id van het interactieve
flatpanel
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
73
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
PROXIMITY CONTROL (NABIJHEIDSBESTURING)
PROXIMITY (NABIJHEID) ENABLE
(INSCHAKELEN)
DISABLE (UIT-
SCHAKELEN)
Schakelt
aanwezigheidsdetectie in of uit
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
STANDBY in
STANDBYMODE
selecteert.
RE-ENABLETIME
(HERINSCHAKELINGSTIJ
D)
1–10 Stelt hoe lang het interactieve
flatpanel wacht voordat het
weer beweging waarneemt (in
minuten)
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
ENABLE
(INSCHAKELEN) in
PROXIMITY
(NABIJHEID) selecteert.
AUTOPOWEROFF
(AUTOMATISCH
UITSCHAKELEN)
15–240 Stelt wanneer het interactieve
flatpanel automatisch
uitschakelt (in minuten)
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
ENABLE
(INSCHAKELEN) in
PROXIMITY
(NABIJHEID) selecteert.
HELDERHEID 0–100 Stelt de helderheid van het
welkomstscherm
U kunt deze optie alleen
wijzigen indien u
ENABLE
(INSCHAKELEN) in
PROXIMITY
(NABIJHEID) selecteert.
CEC (BESTURING VAN
CONSUMENTEN-
ELEKTRONICA)
ENABLE
(INSCHAKELEN)
DISABLE (UIT-
SCHAKELEN)
Schakelt ondersteuning van
consumentenelektronicabesturi
ng op HDMI-invoeren in of uit
HEAT STATUS (WARMTESTATUS)
FAN1 (VENTILATOR 1) [n.v.t.] Toont de status van de eerste
ventilator
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
FAN2 (VENTILATOR 2) [n.v.t.] Toont de status van de tweede
ventilator
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
SENSOR1 (SENSOR 1) [n.v.t.] Toont de temperatuur die door
de eerste sensor is
waargenomen
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
SENSOR2 (SENSOR 2) [n.v.t.] Toont de temperatuur die door
de tweede sensor is
waargenomen
Deze optie geeft alleen
gegevens weer. U kunt
deze niet wijzigen.
FAN CONTROL (VENTILATORBESTURING)
COOLING FAN
(KOELVENTILATOR)
ON (AAN)
AUTO
(AUTOMATISCH)
Stelt de ventilator in
voortdurende werking (ON) of
alleen in werking wanneer de
sensortemperatuur hoger is
dan de optimale
sensortemperatuur (AUTO)
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
74
Optie Waarden Functie Aantekeningen
(indien van
toepassing)
FAN SPEED
(VENTILATORSNELHEID)
LOW (LAAG)
HIGH (HOOG)
Stelt de snelheid van de
ventilator
SENSOR1 (SENSOR 1) 35–55 Stelt de optimale temperaturen
voor de eerste sensor (in
graden Celsius)
SENSOR2 (SENSOR 2) 35–55 Stelt de optimale temperaturen
voor de tweede sensor (in
graden Celsius)
USB SETTING (USB-INSTELLING)
USB1 (USB 1) VGA1 (VGA 1)
VGA2 (VGA 2)
DVI (DVI)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
DISABLE
(UITSCHAKELE
N)
Stelt de video-invoer voor de
USB 1-aansluiting, of schakelt
de aansluiting uit
De video-invoer die u
selecteert moet uniek zijn
voor USB 1.
USB2 (USB 2) VGA1 (VGA 1)
VGA2 (VGA 2)
DVI (DVI)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
DISABLE
(UITSCHAKELE
N)
Stelt de video-invoer voor de
USB 2-aansluiting, of schakelt
de aansluiting uit
De video-invoer die u
selecteert moet uniek zijn
voor USB 2.
SETUP RESET
(INSTELLINGEN OPNIEUW
INSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in het menu
SETUP (INSTELLING) naar
de standaardwaarden
Lync® ROOM RESET
(OPNIEUW INSTELLEN VAN
Lync® ROOM)
[n.v.t.] Stelt optiesin alle menu's naar
de standaardwaarden (voor
een SMARTRoomSystem™
voor Microsoft®Lync)
FACTORY RESET
(FABRIEKSINSTELLINGEN
HERSTELLEN)
[n.v.t.] Stelt alle opties in alle menu's
naar de standaardwaarden
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
75
Schermweergavemenu van
SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief
flatpanel
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
PICTURE (BEELD)
Picture Mode (Afbeeldingsmodus)
Picture Mode
(Afbeeldingsmodus)
Vivid (Levendig)
Standard
(Standaard)
Ambient
(Omgeving)
Expert1 (Expert 1)
Expert2 (Expert 2)
Stelt de afbeeldingsmodus De andere opties in
het menu Picture
Mode
(Afbeeldingsmodus)
wijzigen afhankelijk
van de waarde die u
selecteert voor deze
optie.
De opties die in deze
tabel zijn
opgenomen, zijn de
opties die
verschijnen
wanneer u Vivid
(Levendig),
Standard
(Standaard) of
Ambient
(Omgeving) in deze
optie selecteert.
U kunt ook op de
knop PSM drukken
op de
afstandsbediening.
In Bright (In heldere) 1–100 Stelt de beeldhelderheid voor
helder verlichte ruimtes
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Ambient
(Omgeving) in
Picture Mode
(Afbeeldingsmodus)
selecteert.
De waarde van
deze menuoptie kan
niet minder zijn dan
de waarde van In
Dark (In donkere).
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
76
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
In Dark (In donkere) 0–99 Stelt de beeldhelderheid voor
schaars verlichte ruimtes
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Ambient
(Omgeving) in
Picture Mode
(Afbeeldingsmodus)
selecteert.
De waarde van
deze menuoptie kan
niet meer zijn dan de
waarde van In
Bright (In heldere).
Light Threshold
(Drempelwaarde van licht)
[Getal] Stelt de drempelwaarde van het
licht
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Ambient
(Omgeving) in
Picture Mode
(Afbeeldingsmodus)
selecteert.
Sensing Lux (Lux
waarnemen)
[n.v.t.] Toont het huidige
verlichtingsniveau van de ruimte
in lux
Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
Backlight (Beeldschermlicht) 0–100 Stelt het beeldschermlichtniveau
van het beeld
Contrast (Contrast) 0–100 Stelt de helderheid van de
afbeelding ten opzichte van de
achtergrond
Brightness(Helderheid) 0–100 Stelt de algemene helderheid
van het beeld en de achtergrond
U kunt ook op de
knoppen
BRIGHTNESS
(HELDERHEID)
drukken op de
afstandsbediening.
Sharpness(Scherpte) 0–50 Stelt de beeldscherpte
Saturation (Verzadiging) 0–100 Stelt de verzadiging van het
beeld
Tint (Toon) R50–G50 Stelt de beeldtoon
Color Temp.
(Kleurtemperatuur)
W50–C50 Stelt de kleurtemperatuur van
het beeld
Advanced Control (Geavanceerde besturing)
Dynamic Contrast
(Dynamisch contrast)
Low (Laag)
Medium (Middel)
High (Hoog)
Off (Uit)
Stelt het dynamisch contrast
Dynamic Color (Dynamische
kleur)
Low (Laag)
High (Hoog)
Off (Uit)
Stelt de dynamische kleur
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
77
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
Clear White (Helderwit) Low (Laag)
High (Hoog)
Off (Uit)
Stelt de kleur van helderwit
Preferred color (Voorkeurskleur)
Skin Color (Huidskleur) -5–5 Stelt de voorkeurskleurwaarde
voor huid in het beeld
Grass Color (Graskleur) -5–5 Stelt de voorkeurskleurwaarde
voor gras in het beeld
Sky Color (Luchtkleur) -5–5 Stelt de voorkeurskleurwaarde
voor lucht in het beeld
Super Resolution
(Superresolutie)
On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt superresolutie in of uit
Gamma (Gamma) Low (Laag)
Medium (Middel)
High (Hoog)
Stelt het gamma
Picture Option (Beeldoptie)
Noise Reduction
(Ruisonderdrukking)
Low (Laag)
Medium (Middel)
High (Hoog)
Off (Uit)
Stelt ruisonderdrukking van het
beeld
MPEG Noise Reduction
(MPEG-ruisonderdrukking)
Low (Laag)
Medium (Middel)
High (Hoog)
Off (Uit)
Stelt MPEG-ruisonderdrukking
van het beeld
BlackLevel (Zwartniveau) High (Hoog)
Low (Laag)
Stel het helderheidsniveau in de
donkerste delen van het beeld
LED LocalDimming (Lokaal
dimmen van LED)
Low (Laag)
Medium (Middel)
High (Hoog)
Stelt het niveau van lokaal
dimmen van LED om helderheid
in de donkerste delen van het
beeld te verminderen
TruMotion (TruMotion)
TruMotion (TruMotion) Smooth (Vloeiend)
Clear (Helder)
Clear Plus (Helder-
plus)
User (Gebruiker)
Off (Uit)
Stelt TruMotion
De-Judder (Onttrillen) 0–10 Vermindert trilling van het beeld U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
(Gebruiker) in
TruMotion
(TruMotion)
selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
78
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
De-Blur (Ontwazen) 0–10 Vermindert wazigheid van het
beeld
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
(Gebruiker) in
TruMotion
(TruMotion)
selecteert.
Picture Reset (Afbeelding
opnieuw instellen)
Yes (Ja)
No (Nee)
Stelt alle opties in het menu
Picture Mode
(Afbeeldingsmodus) naar de
standaardwaarden
Aspect Ratio (Beeldverhouding) 16:9
Just Scan
(Onderzoeken)
Set By Program
(Instellen per
programma)
4:3
Zoom (In- en
uitzoomen)
Cinema Zoom 1
(Bioscoop-zoom 1)
Stelt de beeldverhouding
Picture Wizard II (Beeld-wizard II) [n.v.t.] Opent Picture Wizard II (Beeld-
wizard II), die u kunt gebruiken
om de beeldkwaliteit van het
oorspronkelijke beeld aan te
passen
Screen (Scherm) [n.v.t.] Toont de huidige invoertijd Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
SOUND (GELUID)
Sound Mode (Geluidsmodus) Standard
(Standaard)
User Setting
(Gebruikersinstellin
g)
Stelt de geluidsmodus U kunt ook drukken
op de knop PSM op
de
afstandsbediening.
User EQ (Gebruikersvereffening)
100 Hz -10–10 Stelt de geluidsvereffening op
100Hz
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
79
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
300 Hz -10–10 Stelt de geluidsvereffening op
300Hz
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
1 kHz -10–10 Stelt de geluidsvereffening op
1kHz
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
3 kHz -10–10 Stelt de geluidsvereffening op
3kHz
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
10 kHz -10–10 Stelt de geluidsvereffening op
10kHz
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
Reset (Opnieuw instellen) [n.v.t.] Stelt alle opties in het menu User
EQ (Gebruikersvereffening)
naar de standaardwaarden
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u User
Setting
(Gebruikersinstellin
g) in Sound Mode
(Geluidsmodus)
selecteert.
Virtual Surround (Virtueel
omgevingsgeluid)
On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt virtueel
omgevingsgeluid in of uit
Clear Voice II (Heldere stem II)
Clear Voice II (Heldere stem II) On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt de functie Clear Voice II
(Heldere stem II) in of uit
Level (Niveau) -3–3 Stelt de waarde voor de functie
Clear Voice II (Heldere stem II)
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u On (Aan) in
Clear Voice II
(Heldere stem II)
selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
80
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
AV Sync. (Audio-visuele synchronisatie)
AV Sync. (Audio-visuele
synchronisatie)
On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt audio-visuele
synchronisatie in of uit
Speaker (Luidspreker) -5–15 Stelt het luidsprekerniveau voor
audio-visuele synchronisatie
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u de omloop
van luidsprekers
uitschakelt.
Bypass (Omloop) [n.v.t.] Schakelt omloop van
luidsprekers in of uit
Sound Setting (Geluidsinstelling)
Balance (Balans) L50–R50 Brengt het volume van links en
rechts in evenwicht
Speaker (Luidspreker) Internal (Intern)
External (Extern)
Off (Uit)
Schakelt de interne luidsprekers
(zie Luidsprekers op pagina 5)
in, schakelt de externe
luidsprekers in, of schakelt audio
in het algemeen uit
Line Output (Audio-uitvoer) Fixed (Vast)
Variable (Variabel)
Stelt de audio-uitvoer
HDMI3/PC Line Output (Audio-
uitvoer van HDMI 3/PC)
Fixed (Vast)
Variable (Variabel)
Stelt de audio-uitvoer voor de
computer in de ruimte (HDMI
3/PC)
Audio Input (Audio-invoer)
Audio In 1 (Audio-invoer 1) HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
DPORT (D-
POORT)
DVI-D (DVI-D)
VGA (VGA)
Component
(Component)
Composite
(Composiet)
Disable
(Uitschakelen)
Specificeert een video-invoer ter
verbinding met AUDIO1, of
schakelt AUDIO1 uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor
AUDIO1.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
81
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
Audio In 2 (Audio-invoer 2) HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
DPORT (D-
POORT)
DVI-D (DVI-D)
VGA (VGA)
Component
(Component)
Composite
(Composiet)
Disable
(Uitschakelen)
Specificeert een video-invoer ter
verbinding met AUDIO2, of
schakelt AUDIO2 uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor
AUDIO2.
Audio In 3 (Audio-invoer 3) HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
DPORT (D-
POORT)
DVI-D (DVI-D)
VGA (VGA)
Component
(Component)
Composite
(Composiet)
Disable
(Uitschakelen)
Specificeert een video-invoer ter
verbinding met AUDIO3 , of
schakelt AUDIO3 uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor
AUDIO3.
Audio USB (Audio-USB) HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
DPORT (D-
POORT)
DVI-D (DVI-D)
VGA (VGA)
Component
(Component)
Composite
(Composiet)
Disable
(Uitschakelen)
Specificeert een video-invoer ter
verbinding met de USB-audio-
invoer, of schakelt de USB-
audio-invoer uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor de
USB-audio-invoer.
HDMI3/PC (HDMI 3/PC) Analog (Analoog)
Digital (Digitaal)
Specificeert of de HDMI3/PC-
audio-invoer analoog of digitaal
is
TIME (TIJD)
Clock (Klok)
Date (Datum) 1–31 Specificeert de huidige datum
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
82
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
Month (Maand) Jan.–Dec. Specificeert de huidige maand
Year (Jaar) 2010–2040 Specificeert het huidige jaar
Hour (Uur) 00–23 Specificeert het huidige uur
Minute (Minuut) 00–59 Specificeert de huidige minuut
Off Time (Uitschakeltijd) [n.v.t.] Laat u tijden inplannen waarop
het interactieve flatpanel
automatisch uitschakelt
U moet de huidige
tijd instellen middels
het menu Clock
(Klok) om
uitschakeltijden in te
kunnen plannen.
On Time (Inschakeltijd) [n.v.t.] Laat u tijden inplannen waarop
het interactieve flatpanel
automatisch inschakelt
U moet de huidige
tijd instellen middels
het menu Clock
(Klok) om
inschakeltijden in te
kunnen plannen.
Sleep Timer (Sluimertimer) 10–240
Off (Uit)
Specificeert de inactiviteitsduur
(in minuten) waarna het
interactieve flatpanel uitschakelt,
of de sluimertimerfunctie
uitschakelt
U kunt ook drukken
op de knop PSM op
de
afstandsbediening.
OPTION (OPTIE)
Language (Taal) [Talen] Stelt de taal van het
schermweergavemenu
ISM Method (ISM-methode) Normal (Normaal)
Color Wash
(Kleurenwas)
Stelt de methode voor
minimalisering van
beeldviscositeit (image stickiness
minimization, ISM)
ISM verhindert dat
statische beelden
die op dezelfde
locatie gedurende
lange tijdsperioden
verschijnen,
inbranding van het
scherm
veroorzaken.
Key Lock(Sleutelvergrendeling) On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt sleutelvergrendeling in
of uit
Fail Over (Overschakelen)
Mode (Modus) Off (Uit)
Auto (Automatisch)
Manual
(Handmatig)
Specificeert de
overschakelmodus
Input1 (Invoer 1) VGA (VGA)
HDMI1 (HDMI 1)
DVI-D (DVI-D)
Display Port
(Weergavepoort)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
Specificeert de eerste video-
invoer voor overschakelmodus
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Manual
(Handmatig) in
Mode (Modus)
selecteert.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
83
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
Input2 (Invoer 2) VGA (VGA)
HDMI1 (HDMI 1)
DVI-D (DVI-D)
Display Port
(Weergavepoort)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
Specificeert de tweede video-
invoer voor overschakelmodus
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Manual
(Handmatig) in
Mode (Modus)
selecteert.
Input3 (Invoer 3) VGA (VGA)
HDMI1 (HDMI 1)
DVI-D (DVI-D)
Display Port
(Weergavepoort)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
Specificeert de derde video-
invoer voor overschakelmodus
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Manual
(Handmatig) in
Mode (Modus)
selecteert.
Input4 (Invoer 4) VGA (VGA)
HDMI1 (HDMI 1)
DVI-D (DVI-D)
Display Port
(Weergavepoort)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
Specificeert de vierde video-
invoer voor overschakelmodus
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Manual
(Handmatig) in
Mode (Modus)
selecteert.
Input5 (Invoer 5) VGA (VGA)
HDMI1 (HDMI 1)
DVI-D (DVI-D)
Display Port
(Weergavepoort)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
Specificeert de vijfde video-
invoer voor overschakelmodus
U kunt deze optie
alleen wijzigen
indien u Manual
(Handmatig) in
Mode (Modus)
selecteert.
DPM Select (DPM Select) On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt DPM Select in of uit
DivX® VOD (Video on demand
van DivX)
Registration
(Aanmelden)
Deregistration
(Afmelden)
Meldt video on demand van DivX
(VOD) aan
Initial Setting (Oorspronkelijke
instelling)
Yes (Ja)
No (Nee)
Stelt alle opties in alle menu's
naar de standaardwaarden
Set ID (id instellen) 1–255 Stelt de id van het interactieve
flatpanel
Standby Mode (Standby-modus) Standby Stelt de standby-modus om
elektriciteitsverbruik te
verminderen
Proximity Control (Nabijheidsbesturing)
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
84
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
Proximity Control
(Nabijheidsbesturing)
On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt aanwezigheidsdetectie
in of uit
Re-enable Time
(Herinschakelingstijd)
1–10 Stelt hoe lang het interactieve
flatpanel wacht voordat het weer
beweging waarneemt (in
minuten)
Auto Power Off (Automatisch
uitschakelen)
15–240 Stelt wanneer het interactieve
flatpanel automatisch uitschakelt
(in minuten)
Welcome OSD
(Schermweergave van
welkom)
Enabled
(Ingeschakeld)
Disable
(Uitschakelen)
Schakelt het welkomscherm in of
uit
Welcome Timeout (Duur van
welkomscherm)
5–30 Stelt hoe lang het
welkomscherm verschijnt (in
seconden)
Ready State Brightness
(Helderheid van
gereedheidsstatus)
0–100 Stelt de helderheid van het
welkomstscherm
USB Setting (USB-instelling)
USB 1 (USB 1) HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
DVI-D (DVI-D)
DPORT (D-
POORT)
VGA (VGA)
Disable
(Uitschakelen)
Stelt de video-invoer voor de
USB 1-aansluiting, of schakelt
de aansluiting uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor USB
1.
USB 2 (USB 2) HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
DVI-D (DVI-D)
DPORT (D-
POORT)
VGA (VGA)
Disable
(Uitschakelen)
Stelt de video-invoer voor de
USB 2-aansluiting, of schakelt
de aansluiting uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor USB
2.
A P P E N D I X A
Het schermweergavemenu gebruiken
85
Optie Waarden Werking Aantekeningen
(indien van
toepassing)
USB 3 (USB 3) HDMI1 (HDMI 1)
HDMI2 (HDMI 2)
HDMI3/PC (HDMI
3/PC)
DVI-D (DVI-D)
DPORT (D-
POORT)
VGA (VGA)
Disable
(Uitschakelen)
Stelt de video-invoer voor de
USB 3-aansluiting, of schakelt
de aansluiting uit
De video-invoer die
u selecteert moet
uniek zijn voor USB
3.
Lync® Room Reset (Opnieuw
instellen van Lync® Room)
Reset (Opnieuw
instellen)
Cancel (Annuleren)
Stelt optiesin alle menu's naar
de standaardwaarden (voor een
SMARTRoomSystem voor
MicrosoftLync)
CEC (BESTURING VAN
CONSUMENTENELEKTRONIC
A)
Enabled
(Ingeschakeld)
Disable
(Uitschakelen)
Schakelt ondersteuning van
consumentenelektronicabesturi
ng op HDMI-invoeren in of uit
FBC Control (Bedieningspaneel
aan de voorzijde)
On (Aan)
Off (Uit)
Schakelt het bedieningspaneel
aan de voorzijde in of uit
SUPPORT (ONDERSTEUNING)
Model/Type (Model/soort) [n.v.t.] Toont het modelnummer van
het interactieve flatpanel
Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
Software Version
(Softwareversie)
[n.v.t.] Toont het firmware-
versienummer van het
interactieve flatpanel
Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
SerialNumber (Serienummer) [n.v.t.] Toont het serienummer van het
interactieve flatpanel
Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
Customer Service Center
(Klantenondersteuningscentrum)
[n.v.t.] Verschaft de contactgegevens
van SMARTSupport (SMART-
ondersteuning)
Deze optie geeft
alleen gegevens
weer. U kunt deze
niet wijzigen.
Appendix B
87
Appendix B: Uw interactieve flatpanel op
afstand beheren
Een ruimtebeheerssyteem aansluiten en configureren 88
Een computer aansluiten op een interactief flatpanel 88
De instellingen van de seriële interface van uw computer configureren 88
Elektriciteitsmodi 89
Programmeeropdrachten en antwoorden van het ruimtebeheerssysteem 90
Opdrachteninventaris 90
Huidige waarden identificeren 90
Een specifieke waarde toewijzen 91
Verhogen van een instellingswaarde 91
Verlagen van een instellingswaarde 91
Videobesturingsinstellingen toewijzen aan een specifieke video-invoer 91
De waarde van een videobesturingsinstelling identificeren 91
Een waarde van een videobesturingsinstelling toewijzen 92
Opdrachten van SMARTBoard8070i-G4-SMP interactief flatpanel 92
Elektriciteitsstatus 92
Bron 93
Videobesturing 94
Audiobesturing 96
Systeeminformatie 97
Onderhoudsinformatie 100
Opdrachten van SMARTBoard8084i-G4-SMP interactief flatpanel 100
Elektriciteitsstatus 100
Bron 101
Videobesturing 103
Audiobesturing 104
Systeeminformatie 107
Onderhoudsinformatie 110
In deze bijlage vindt u instructies over de instellingen voor uw computer of
ruimtebeheerssysteem waarmee het interactieve flatpanel op afstand kan worden beheerd met
gebruik van een RS-232 seriële interface.
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
88
Een ruimtebeheerssyteem aansluiten en
configureren
Sluit een computer aan op de ruimtebeheerinvoer op het interactieve flatpanel zodat u video-
invoeren op afstand kunt selecteren, uw interactieve flatpanel kunt in- en uitschakelen, en
informatie kunt opvragen zoals contrast, energietoestand en huidige instellingen.
Een computer aansluiten op een interactief flatpanel
Een computer aansluiten op een interactief flatpanel
Sluit een RS-232-kabel aan vanuit de seriële uitvoer van uw computer naar het
ruimtebeheerssysteem op het onderste aansluitingspaneel.
8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP
B E L A N G R I J K
Gebruik niet een null-modemkabel. Gebruik alleen een standaard RS-232-kabel.
Een computer aansluiten op meerdere interactieve flatpanels
1. Sluit een RS-232-kabel aan vanuit de seriële uitvoer van uw computer naar het
ruimtebeheerssysteem op het onderste aansluitingspaneel van het eerste interactieve
flatpanel.
2. Sluit een RS-232-kabel aan vanuit de ruimtebeheersuitvoer van het eerste interactieve
flatpanel naar de ruimtebeheersinvoer van het tweede interactieve flatpanel.
3. Sluit een RS-232-kabel aan vanuit de ruimtebeheersuitvoer van het tweede interactieve
flatpanel naar de ruimtebeheersinvoer van het derde interactieve flatpanel.
N B
Maximaal drie interactieve flatpanels kunnen worden aangesloten.
De instellingen van de seriële interface van uw computer configureren
U moet de instellingen van de seriële interface van uw computer configureren om opdrachten te
kunnen versturen.
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
89
De seriële interface van uw computer configureren
1. Uw interactieve flatpanel inschakelen.
2. Schakel uw computer in en start uw seriële communicatieprogramma of uw programma voor
terminalemulatie.
3. Activeer lokale echo.
4. Configureer de instellingen van uw seriële interface met de volgende waarden en druk
vervolgens op ENTER.
Baudsnelheid 19200
Gegevenslengte 8
Pariteitsbit Geen
Stopbit 1
Een opdrachtprompt (>) verschijnt op de volgende regel.
N B
Als er geen bericht verschijnt of er een foutbericht verschijnt, dan is uw seriële interface
niet op de juiste wijze geconfigureerd. Herhaal stappen 3 en 4.
5. Typ opdrachten om uw interactieve flatpanel te configureren.
Elektriciteitsmodi
Het interactieve flatpanel heeft vijf verschillende elektriciteitsmodi:
l On (Aan)
l Power Save (Besparen)
l Standby
l Eco-standby
1
l Off (Uit)
Alle opdrachten zijn beschikbaar wanneer uw interactieve flatpanel aan is. Sommige opdrachten
zijn beschikbaar wanneer uw interactieve flatpanel in standby-modus is. Er zijn geen opdrachten
beschikbaar wanneer het interactieve flatpanel is uitgeschakeld of in de ECO-standby-modus is.
1
alleen SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve flatpanels
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
90
Programmeeropdrachten en antwoorden van
het ruimtebeheerssysteem
Om toegang te krijgen tot informatie van het interactieve flatpanel, of de instellingen van het
interactieve flatpanel aan te passen aan het ruimtebeheerssysteem, typt u opdrachten na de
opdrachtprompt (>), en wacht u vervolgens op een reactie van uw interactieve flatpanel.
>get contrast
contrast=55
Als u een opdracht typt dat niet wordt herkend door het ruimtebeheerssysteem, dan ontvangt u
een reactie over een ongeldige opdracht.
In het voorbeeld hieronder heeft de gebruiker een spatie ingevoerd in de contrastopdracht.
>set con trast=65
invalid cmd=set con trast=65
A A N T E K E N I N G E N
l Gebruik opdrachten volgens de ASCII-indeling.
l Opdrachten zijn niet hoofdlettergevoelig.
l Controleer iedere invoer voordat u op ENTER drukt.
l Verstuur geen nieuwe opdracht voordat u een reactie en een nieuwe opdrachtprompt hebt
ontvangen.
Opdrachteninventaris
Uw interactieve flatpanel reageert op de opdrachten in de tabellen op de volgende pagina's. Om
een lijst van geldige opdrachten te bekijken voor de huidige energiestand van uw interactieve
flatpanel, typt u ?, en drukt u vervolgens op ENTER.
Huidige waarden identificeren
U kunt de huidige waarde voor iedere instelling identificeren. In onderstaand voorbeeld wil de
gebruiker het contrastniveau van het interactieve flatpanel identificeren.
>get contrast
contrast=55
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
91
Een specifieke waarde toewijzen
U kunt een specifieke waarde aan een instelling toewijzen binnen het doelbereik van de opdracht.
In onderstaand voorbeeld wil de gebruiker het contrastniveau van het interactieve flatpanel
instellen op 65.
>set contrast=65
contrast=65
Verhogen van een instellingswaarde
U kunt een instelling verhogen met een bepaald nummer. In onderstaand voorbeeld wil de
gebruiker het contrastniveau voor het interactieve flatpanel verhogen met 5.
>set contrast +5
contrast=70
Verlagen van een instellingswaarde
U kunt een instelling verlagen met een bepaald nummer. In onderstaand voorbeeld wil de
gebruiker het contrastniveau voor het interactieve flatpanel verlagen met 15.
>set contrast -15
contrast=55
Videobesturingsinstellingen toewijzen aan een specifieke video-invoer
Als u meerdere video-invoeren aansluit op uw interactieve flatpanel, dan kunt u voor iedere video-
invoer verschillende instellingen instellen. U kunt de video-invoer specificeren waar u informatie
van wilt of waar u waarden aan wilt toewijzen.
N B
U moet de video-invoer op uw interactieve flatpanel aansluiten om deze te identificeren of hier
een waarde aan toe te wijzen, maar de video-invoer hoeft niet in gebruik te zijn.
De waarde van een videobesturingsinstelling identificeren
Gebruik de opdracht get om waarden voor een videobesturingsinstelling te identificeren. In het
onderstaande voorbeeld wil de gebruiker het contrast van de HDMI1-video-invoer identificeren.
>get contrast HDMI1
contrast HDMI1=65
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
92
Een waarde van een videobesturingsinstelling toewijzen
Gebruik de opdracht set om waarden voor een videobesturingsinstelling toe te wijzen. In het
onderstaande voorbeeld wil de gebruiker het contrast van de HDMI1-video-invoer op 70 instellen.
>set contrast HDMI1=70
contrast HDMI1=70
Opdrachten van SMARTBoard8070i-G4-SMP
interactief flatpanel
De volgende tabellen bevatten opdrachten voor SMARTBoard 8070i-G4-SMP interactieve
flatpanels.
Elektriciteitsstatus
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de energiestand te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get intpowerstate intpowerstate=[Waarde] l standby
l on
l dpms-standby
l welcome
l prox-reenable-wait
l pre-standby
l pre-standby-auto
Ja
get powerstate powerstate=[Waarde] l on
l ready
l standby
l off
Ja
get standbymode standbymode=[Waarde] l normal
l eco
Ja
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen van de energiestand toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set intpowerstate [Waarde] l =standby
l =on
l =dpms-standby
l =welcome
l =prox-reenable-wait
l =pre-standby
l =pre-standby-auto
intpowerstate=[Waarde] Ja
set powerstate [Waarde] l =on
l =ready
l =standby
l =off
powerstate=[Waarde] Ja
set standbymode [Waarde] l =normal
l =eco
standbymode=[Waarde] Ja
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
93
Bron
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de bron te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get input input=[Waarde] l VGA1
l VGA2
l DVI
l Video
l S_Video
l DVD/HD
l DisplayPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
Ja
get videoinputs videoinputs=[Waarde] l VGA1
l VGA2
l DVI
l Video
l S_Video
l DVD/HD
l DisplayPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
Ja
get usb1source usb1source=[Waarde] l VGA1
l VGA2
l DVI
l DisplayPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC (standaard)
l Disabled
Ja
get usb2source usb2source=[Waarde] l VGA1
l VGA2
l DVI
l Weergavepoort
l HDMI1
l HDMI2 (standaard)
l HDMI3/PC
l Disabled
Ja
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de bron toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set input [Waarde] l =VGA1
l =VGA2
l =DVI
l =Video
l =S_Video
l =DVD/HD
l =DisplayPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
input=[Waarde] Ja
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
94
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set usb1source [Waarde] l =VGA1
l =VGA2
l =DVI
l =DisplayPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disabled
usb1source=[Waarde] Ja
set usb2source [Waarde] l =VGA1
l =VGA2
l =DVI
l =DisplayPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disabled
usb2source=[Waarde] Ja
N B
U moet unieke waarden specificeren voor set ubs1source en set usb2source.
Videobesturing
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor video te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get blacklevel blacklevel=[Waarde] 0–100 Nee
get brightness brightness=[Waarde] 0–100 Nee
get clock clock=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get clockphase clockphase=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get colortemp colortemp=[Waarde] l NORMAL
l WARM
l COOL
l USER
Nee
get contrast contrast=[Waarde] 0–100 Nee
get displaymode displaymode=[Waarde] l DYNAMIC
l STANDARD
l sRGB
l CINEMA
l SPORT
l GAME
l USER
l AMBIENT
Nee
get saturation saturation=[Waarde] 0–100 Nee
get sharpness sharpness=[Waarde] 0–100 Nee
get tint tint=[Waarde] 0–100 Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
95
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor video toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set blacklevel [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
blacklevel=[Waarde] Nee
set brightness[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
brightness=[Waarde] Nee
set brightness[Video-invoer]
[Waarde]
l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
brightness [Video-invoer]=
[Waarde]
Nee
set clock[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
clock=[Waarde] Nee
set clockphase [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
clockphase=[Waarde] Nee
set colortemp [Waarde] l =NORMAL
l =WARM
l =COOL
l =USER
colortemp=[Waarde] Nee
set contrast [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
contrast=[Waarde] Nee
set displaymode [Waarde] l =DYNAMIC
l =STANDARD
l =sRGB
l =CINEMA
l =SPORT
l =GAME
l =USER
l =AMBIENT
displaymode=[Waarde] Nee
set saturation [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
saturation=[Waarde] Nee
set sharpness[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
sharpness=[Waarde] Nee
set tint [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
tint=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
96
Audiobesturing
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor audio te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get audioinput audioinput=[Waarde] l IN1
l IN2
l IN3
l USB
l HDMI
l DPORT
l HDMI3/PC_ANALOG
l HDMI3/PC_DIGITAL
Nee
get balance balance=[Waarde] 0–100 Nee
get bass bass=[Waarde] 0–100 Nee
get hdmi3/pc_lineout hdmi3/pc_lineout=[Waarde] l fixed
l variable
Nee
get leftspeaker leftspeaker=[Waarde] l on
l off
Nee
get lineout lineout=[Waarde] l fixed
l variable
Nee
get mute mute=[Waarde] l on
l off
Nee
get rightspeaker rightspeaker=[Waarde] l on
l off
Nee
get treble treble=[Waarde] 0–100 Nee
get volume volume=[Waarde] 0–100 Nee
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor audio toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set audioinput [Waarde] l =IN1
l =IN2
l =IN3
l =USB
l =HDMI
2
l =DPORT
3
l =HDMI3/PC_ANALOG
l =HDMI3/PC_DIGITAL
4
audioinput=[Waarde] Nee
set balance [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
balance=[Waarde] Nee
set bass[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
bass=[Waarde] Nee
2
'=HDMI' is alleen beschikbaar voor de HDMI1- en HDMI2-video-invoeren.
3
'=DPORT' is alleen beschikbaar voor de DPORT-video-invoer.
4
'=HDMI3/PC_ANALOG' en '=HDMI3/PC_DIGITAL' zijn alleen beschikbaar voor de HDMI3/PC-video-
invoer.
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
97
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set hdmi3/pc_lineout [Waarde] l =fixed
l =variable
hdmi3/pc_lineout=[Waarde] Nee
set leftspeaker [Waarde] l =on
l =off
leftspeaker=[Waarde] Nee
set lineout [Waarde] l =fixed
l =variable
lineout=[Waarde] Nee
set mute [Waarde] l =on
l =off
mute=[Waarde] Nee
set rightspeaker [Waarde] l =on
l =off
rightspeaker=[Waarde] Nee
set treble [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
bass=[Waarde] Nee
set volume [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
volume=[Waarde] Nee
Systeeminformatie
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor systeeminformatie te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-
modus
get aspectratio aspectratio=[Waarde] l 1:1
l 16:9
l 4:3
l zoom1
l zoom2
Nee
get autopoweroff autopoweroff=[Waarde] 15–240 Nee
get fwinfotouch fwinfotouch=[Waarde] [Door gebruiker
gedefinieerde waarde]
Ja
get fwvericp fwvericp=[Waarde] [Versienummer van
firmware (ICP)]
Ja
get fwvermpu fwvermpu=[Waarde] [Versienummer van
firmware (MPU)]
Ja
get fwverscr fwverscr=[Waarde] [Versienummer van
firmware (Scaler)]
Ja
get hposition hposition=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
98
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-
modus
get language language=[Waarde] l English
l Arabic
l Danish
l German
l English_UK
l Spanish
l Spanish_MEX
l French
l Hindi
l Hungarian
l Italian
l Korean
l Dutch
l Norwegian
l Portuguese_BRA
l Portuguese
l Russian
l Swedish
l Turkish
l Chinese
l Chinese_SIM
Nee
get modelnum modelnum=[Waarde] [Modelnummer] Nee
get monitorid monitorid=[Waarde] 1–100 Nee
get proximity proximity=[Waarde] l on
l off
Ja
get proximitydetected proximitydetected=[Waarde] l yes
l no
No
get proximityreenable proximityreenable=[Waarde] 1–10 Ja
get readystatebrightness readystatebrightness=[Waarde] 0–100 Ja
get resolution resolution=[Waarde] l 800 × 600
l 1024 × 768
Nee
get serialnum serialnum=[Waarde] [Serienummer] Nee
get tempsensor1 tempsensor1=[Waarde] [Temperatuur in ºC] Nee
get tempsensor2 tempsensor2=[Waarde] [Temperatuur in ºC] Nee
get vposition vposition =[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get welcome welcome=[Waarde] l on
l off
Nee
get welcometimeout welcometimeout=[Waarde] 5–30 Nee
get zoom zoom=[Waarde] 100–300 Nee
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor systeeminformatie toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set aspectratio [Waarde] l =1:1
l =16:9
l =4:3
l =zoom1
l =zoom2
aspectratio=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
99
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set autopoweroff [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =15–240
autopoweroff=[Waarde] Nee
set factoryreset [Waarde] =yes factoryreset=[Waarde] Ja
set fwinfotouch [Waarde] =[Door gebruiker
gedefinieerde waarde]
fwinfotouch=[Waarde] Ja
set fwvericp [Waarde] =[Versienummer van
firmware (ICP)]
fwvericp=[Waarde] Ja
set hposition [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
hposition =[Waarde] Nee
set language [Waarde] l =English
l =Arabic
l =Danish
l =German
l =English_UK
l =Spanish
l =Spanish_MEX
l =French
l =Hindi
l =Hungarian
l =Italian
l =Korean
l =Dutch
l =Norwegian
l =Portuguese_BRA
l =Portuguese
l =Russian
l =Swedish
l =Turkish
l =Chinese
l =Chinese_SIM
language=[Waarde] Nee
set monitorid [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =1–100
monitorid=[Waarde] Nee
set proximity[Waarde] l =on
l =off
proximity=[Waarde] Ja
set proximitydetected [Waarde] l =yes
l =no
proximitydetected=[Waarde] Nee
set proximityreenable [Waarde] =1–10 proximityreenable=[Waarde] Ja
set readystatebrightness
[Waarde]
=0–100 readystatebrightness=[Waarde] Ja
set vposition [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
vposition=[Waarde] Nee
set welcome [Waarde] l =on
l =off
welcome=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
100
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set welcometimeout [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =5–30
welcometimeout=[Waarde] Nee
set zoom [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =100–300
zoom=[Waarde] Nee
Onderhoudsinformatie
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor onderhoudsinformatie te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get displayhour displayhour=[Waarde] 0–20000 Ja
get fancontrol fancontrol=[Waarde] l on
l auto
Ja
get highspeedfan highspeedfan=[Waarde] l high
l normal
Nee
get totalhours totalhours=[Waarde] 0–20000 Ja
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor onderhoudsinformatie toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set highspeedfan [Waarde] l =high
l =normal
highspeedfan=[Waarde] Nee
set fancontrol [Waarde] l =on
l =auto
fancontrol=[Waarde] Ja
Opdrachten van SMARTBoard8084i-G4-SMP
interactief flatpanel
De volgende tabellen bevatten opdrachten voor SMARTBoard 8084i-G4-SMP interactieve
flatpanels.
Elektriciteitsstatus
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de energiestand te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get intpowerstate intpowerstate=[Waarde] l standby
l on
l no-video
l welcome
l prox-reenable-wait
l pre-eco
l eco-standby
l soft-reset
l dpms
l pre-standby-auto
Ja
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
101
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get powerstate powerstate=[Waarde] l on
l standby
l off
Ja
get standbymode standbymode=[Waarde] l normal
l eco
Ja
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen van de energiestand toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set intpowerstate [Waarde] l =standby
l =on
l =no-video
l =welcome
l =prox-reenable-wait
l =pre-eco
l =eco-standby
l =soft-reset
l =dpms
l =pre-standby-auto
intpowerstate=[Waarde] Ja
set powerstate [Waarde] l =on
l =standby
l =off
powerstate=[Waarde] Ja
set standbymode [Waarde] l =normal
l =eco
standbymode=[Waarde] Ja
Bron
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de bron te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get input input=[Waarde] l VGA
l DVI
l Component
l Composite
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
Ja
get videoinputs videoinputs=[Waarde] l VGA
l DVI
l Component
l Composite
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
Ja
get usb1source usb1source=[Waarde] l VGA
l DVI
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC (standaard)
l Disable
Ja
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
102
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get usb2source usb2source=[Waarde] l VGA (standaard)
l DVI
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Ja
get usb3source usb3source=[Waarde] l VGA
l DVI
l DPort
l HDMI1 (standaard)
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Ja
Gebruik de volgende opdrachten om de instellingen van de bron toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set input [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =Component
l =Composite
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =next
input=[Waarde] Ja
set usb1source [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
usb1source=[Waarde] Ja
set usb2source [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
usb2source=[Waarde] Ja
set usb3source [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
usb3source=[Waarde] Ja
N B
U moet unieke waarden specificeren voor set ubs1source, set usb2source en set
usb3source.
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
103
Videobesturing
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor video te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get ambient ambient=[Waarde] 0–1023 Nee
get blacklevel blacklevel=[Waarde] l high
l low
Nee
get brightness brightness=[Waarde] 0–100 Nee
get colortemp colortemp=[Waarde] 0–100 Nee
get contrast contrast=[Waarde] 0–100 Nee
get displaymode displaymode=[Waarde] l standard
l ambient
l vivid
l ISF_Expert1
l ISF_Expert2
Nee
get gamma gamma=[Waarde] l high
l medium
l low
l 1.9
l 2.2
l 2.4
Nee
get hsharpness hsharpness=[Waarde] 0–50 Nee
get hsize hsize=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get phase phase=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get saturation saturation=[Waarde] 0–100 Nee
get sharpness sharpness=[Waarde] 0–50 Nee
get tint tint=[Waarde] 0–100 Nee
get vsharpness vsharpness=[Waarde] 0–50 Nee
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor video toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set ambient [Waarde] =0–1023 ambient=[Waarde] Nee
set blacklevel [Waarde] l =high
l =low
blacklevel=[Waarde] Nee
set brightness[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
brightness=[Waarde] Nee
set brightness[Video-invoer]
[Waarde]
l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
brightness [Video-invoer]=
[Waarde]
Nee
set colortemp [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
colortemp=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
104
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set contrast [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
contrast=[Waarde] Nee
set displaymode [Waarde] l =standard
l =ambient
l =vivid
l =ISF_Expert1
l =ISF_Expert2
displaymode=[Waarde] Nee
set gamma [Waarde] l =high
l =medium
l =low
l =1.9
l =2.2
l =2.4
gamma=[Waarde] Nee
set hsharpness [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–50
hsharpness=[Waarde] Nee
set hsize [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
hsize=[Waarde] Nee
set phase [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
phase=[Waarde] Nee
set saturation [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
saturation=[Waarde] Nee
set sharpness[Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–50
sharpness=[Waarde] Nee
set tint [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
tint=[Waarde] Nee
set vsharpness [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–50
vsharpness=[Waarde] Nee
Audiobesturing
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor audio te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get audioeq100 audioeq100=[Waarde] -10–10 Nee
get audioeq300 audioeq300=[Waarde] -10–10 Nee
get audioeq1k audioeq1k=[Waarde] -10–10 Nee
get audioeq3k audioeq3k=[Waarde] -10–10 Nee
get audioeq10k audioeq10k=[Waarde] -10–10 Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
105
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get audioin1 audioin1=[Waarde] l VGA
l DVI
l Component
l Composite
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Nee
get audioin2 audioin2=[Waarde] l VGA
l DVI
l Component
l Composite
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Nee
get audioin3 audioin3=[Waarde] l VGA
l DVI
l Component
l Composite
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Nee
get balance balance=[Waarde] 0–100 Nee
get hdmi3/pclineout hdmi3/pclineout=[Waarde] l fixed
l variable
Nee
get leftspeaker leftspeaker=[Waarde] l on
l off
Nee
get lineout lineout=[Waarde] l fixed
l variable
Nee
get mute mute=[Waarde] l on
l off
Nee
get opsaudio opsaudio=[Waarde] l digital
l analog
Nee
get rightspeaker rightspeaker=[Waarde] l on
l off
Nee
get speakersw speakersw=[Waarde] l internal
l extern
l off
Nee
get usbaudio usbaudio=[Waarde] l VGA
l DVI
l DPort
l HDMI1
l HDMI2
l HDMI3/PC
l Disable
Nee
get volume volume=[Waarde] 0–100 Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
106
Gebruik de volgende opdrachten om besturingsinstellingen voor audio toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set audioeq100 [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =-10–10
audioeq100=[Waarde] Nee
set audioeq300 [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =-10–10
audioeq300=[Waarde] Nee
set audioeq1k [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =-10–10
audioeq1k=[Waarde] Nee
set audioeq3k [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =-10–10
audioeq3k=[Waarde] Nee
set audioeq10k [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =-10–10
audioeq10k=[Waarde] Nee
set audioin1 [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =Component
l =Composite
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
audioin1=[Waarde] Nee
set audioin2 [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =Component
l =Composite
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
audioin2=[Waarde] Nee
set audioin3 [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =Component
l =Composite
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
audioin3=[Waarde] Nee
set balance [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
balance=[Waarde] Nee
set hdmi3/pclineout [Waarde] l =fixed
l =variable
hdmi3/pclineout=[Waarde] Nee
set leftspeaker [Waarde] l =on
l =off
leftspeaker=[Waarde] Nee
set lineout [Waarde] l =fixed
l =variable
lineout=[Waarde] Nee
set mute [Waarde] l =on
l =off
mute=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
107
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set opsaudio [Waarde] l =digital
l =analog
opsaudio=[Waarde] Nee
set rightspeaker [Waarde] l =on
l =off
rightspeaker=[Waarde] Nee
set speakersw [Waarde] l =internal
l =external
l =off
speakersw=[Waarde] Nee
set usbaudio [Waarde] l =VGA
l =DVI
l =DPort
l =HDMI1
l =HDMI2
l =HDMI3/PC
l =Disable
usbaudio=[Waarde] Nee
set volume [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =0–100
volume=[Waarde] Nee
N B
U moet unieke waarden specificeren voor set audioin1, set audioin2, set audioin3 en set
usbaudio.
Systeeminformatie
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor systeeminformatie te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-
modus
get aspectratio aspectratio=[Waarde] l justscan
l 16:9
l 4:3
Nee
get autopoweroff autopoweroff=[Waarde] 15–240 Nee
get fancontrol fancontrol=[Waarde] l auto
l 25
l 50
l 75
l 100
l off
Nee
get fbc fbc=[Waarde] l on
l off
Nee
get fwinfotouch fwinfotouch=[Waarde] [Door gebruiker
gedefinieerde waarde]
Nee
get fwvericp fwvericp=[Waarde] [Versienummer van
firmware (ICP)]
Ja
get fwvermpu fwvermpu=[Waarde] [Versienummer van
firmware (MPU)]
Ja
get fwverscr fwverscr=[Waarde] [Versienummer van
firmware (Scaler)]
Ja
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
108
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-
modus
get hposition hposition=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get language language=[Waarde] l Arabic
l Chinese (Simplified)
l Danish
l Dutch
l English (UK)
l English (US)
l Finnish
l French
l French (Canada)
l German
l Hungarian
l Italian
l Japanese
l Korean
l Norwegian
l Portugees (Brazilië)
l Portuguese (Portugal)
l Russian
l Spanish
l Spanish (Mexico)
l Swedish
l Turkish
Nee
get modelnum modelnum=[Waarde] [Modelnummer] Nee
get monitorid monitorid=[Waarde] 1–100 Nee
get proximity proximity=[Waarde] l on
l off
Nee
get proximitydetected proximitydetected=[Waarde] l yes
l no
Nee
get proximityreenable proximityreenable=[Waarde] 1–10 Nee
get readystatebrightness readystatebrightness=[Waarde] 0–100 Nee
get resolution resolution=[Waarde] [Resolutie] Nee
get serialnum serialnum=[Waarde] [Serienummer] Nee
get tempsensor1 tempsensor1=[Waarde] [Temperatuur in ºC] Nee
get testmode testmode=[Waarde] l on
l off
Nee
get upgradeicp upgradeicp=[Waarde] l on
l off
Nee
get upgrademain upgrademain=[Waarde] l on
l off
Nee
get videomute videomute=[Waarde] l on
l off
Nee
get vposition vposition=[Waarde] [Afhankelijk van het
videosignaal]
Nee
get welcome welcome=[Waarde] l on
l off
Nee
get welcometimeout welcometimeout=[Waarde] 5–30 Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
109
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor systeeminformatie toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set aspectratio [Waarde] l =justscan
l =16:9
l =4:3
aspectratio=[Waarde] Nee
set autopoweroff [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =15–240
autopoweroff=[Waarde] Nee
set factoryreset [Waarde] =yes factoryreset=[Waarde] Ja
set fancontrol [Waarde] l =auto
l =25
l =50
l =75
l =100
l =off
fancontrol=[Waarde] Ja
set fbc [Waarde] l =on
l =off
fbc=[Waarde] Nee
set fwinfotouch [Waarde] =[Door gebruiker
gedefinieerde waarde]
fwinfotouch=[Waarde] Nee
set fwvericp [Waarde] =[Versienummer van
firmware (ICP)]
fwvericp=[Waarde] Ja
set hposition [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
hposition =[Waarde] Nee
set language [Waarde] l =Arabic
l =Chinese (Simplified)
l =Danish
l =Dutch
l =English (UK)
l =English (US)
l =Finnish
l =French
l =French (Canada)
l =German
l =Hungarian
l =Italian
l =Japanese
l =Korean
l =Norwegian
l =Portuguese (Brazil)
l =Portuguese (Portugal)
l =Russian
l =Spanish
l =Spanish (Mexico)
l =Swedish
l =Turkish
language=[Waarde] Nee
set lyncroom [Waarde] =reset lyncroom=[Waarde] Nee
set modelnum [Waarde] =[Modelnummer] modelnum=[Waarde] Nee
set monitorid [Waarde] =1–100 monitorid=[Waarde] Nee
set opsfail [Waarde] l =on
l =off
opsfail=[Waarde] Nee
A P P E N D I X B
Uw interactieve flatpanel op afstand beheren
110
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-
modus
set proximity[Waarde] l =on
l =off
proximity=[Waarde] Nee
set proximitydetected [Waarde] l =yes
l =no
proximitydetected=[Waarde] Nee
set proximityreenable [Waarde] =1–10 proximityreenable=[Waarde] Nee
set readystatebrightness
[Waarde]
=0–100 readystatebrightness=[Waarde] Nee
set testmode [Waarde] l =on
l =off
testmode=[Waarde] Nee
set upgradeicp [Value] l =on
l =off
upgradeicp=[Waarde] Nee
set upgrademain [Waarde] l =on
l =off
upgrademain=[Waarde] Nee
set videomute [Waarde] l =on
l =off
videomute=[Waarde] Nee
set vposition [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =[Waardenreeks
afhankelijk van het
videosignaal]
vposition=[Waarde] Nee
set welcome [Waarde] l =on
l =off
welcome=[Waarde] Nee
set welcometimeout [Waarde] l + [Intervalwaarde]
l - [Intervalwaarde]
l =5–30
welcometimeout=[Waarde] Nee
Onderhoudsinformatie
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor onderhoudsinformatie te identificeren.
Opdracht Antwoord Mogelijke waarden Standby-modus
get failurelog failurelog=[Waarde] l normal
l power
l displayfan
l opsfan
l inverter
l temperature
Nee
get statereporting statereporting=[Waarde] l on
l off
Nee
get totalhours totalhours=[Waarde] 0–40000 Nee
Gebruik de volgende opdrachten om instellingen voor onderhoudsinformatie toe te wijzen.
Opdracht Mogelijke waarden Antwoord Standby-modus
set failurelog [Waarde] =normal failurelog=[Waarde] Nee
set statereporting [Waarde] l =on
l =off
statereporting=[Waarde] Nee
Appendix C
111
Appendix C: Naleving milieuregels voor
hardware
SMART Technologies steunt mondiale inspanningen om ervoor te zorgen dat elektronische
apparatuur wordt vervaardigd, verkocht en weggegooid op een veilige en milieuvriendelijke
manier.
Regelgeving voor afval van elektrische en
elektronische apparatuur en batterij (WEEE-
en batterijrichtlijnen)
Elektrische en elektronische apparaten en batterijen bevatten substanties die schadelijk
kunnen zijn voor de omgeving en voor de gezondheid van de mens. Het
afvalcontainersymbool met een rood kruis er door heen, betekent dat de producten niet bij
het reguliere afval mogen worden afgedankt maar alleen in de daarvoor bestemde recycling.
Batterijen
De afstandsbediening bevat 1,5 V AAA-batterijen. Batterijen dienen correct gerecycled en
afgevoerd te worden.
Meer informatie
Zie smarttech.com/compliance voor meer informatie.
Index
113
A
AAA-batterijen 45
aansluitingspanelen 16
aanwezigheidsdetectiesensoren
configureren 73, 98, 108
informatie 2, 5, 30
problemen oplossen 61
schoonmaken 46
afstandsbediening
batterijen 45
informatie 7, 34
knoppen 35
problemen oplossen 61
sensor 35
afstandsbeheer 87
airconditioning 13, 48
audio
configureren 70, 78, 96, 104
dempen 6, 37, 39
informatie 3
problemen oplossen 59
volume beheren 6, 37, 39
B
balans, audio 70, 80, 96, 106
bas 70, 96
batterijen 45, 111
bedieningspaneel aan de voorkant
gebruiken met de afstandsbediening 35
informatie 6
uitschakelen 72, 85, 107
bedieningspanelen
menu Zie:menubedieningspaneel
voorkant Zie:bedieningspaneel aan de
voorkant
Beeld-wizard II 78
beeldschermlicht 76
beeldverhouding 4, 70, 78, 97, 107
begroetingsscherm 30, 84, 98, 108
bekabelingshandleidingen 10
besturing van consumentenelectronica 85
bevestigingsaanwijzingen 11
bovenste aansluitingspaneel 16, 18
C
camera's
informatie 4
schoonmaken 47
CAT 5 USB-verlengkabel 20
chemicaliën 47
componentvideo 17-18, 93, 101
composite video 17-18, 93, 101
computer Zie:computer in de ruimte
computer in de ruimte
gebruiken 30
verbinden 20
condensatie 48
contrast 66, 76, 94, 103
D
datum en tijd 81
dempen Zie:audio
deuren 13
documentatie 9
DVI-D 17, 19, 74, 84, 93, 101
E
ECO-standby-modus 30, 72, 83, 89, 92,
101, Zie ook:Standby-modus
F
fabrieksinstellingen herstellen 74
.fcw-bestanden 33
firmware-updates 42
I N D E X
114
firmwareversies 97
G
gamma 77, 103
gebaren 2
geluid Zie:audio
glasreiniger 46
GoWire Zie:SMART GoWire-kabel
H
handleiding voor systeembeheerders 9
hardware-installatie 11, 48
hardwareverwijdering 48
HDMI 17, 19-20, 74, 84, 93, 101
heftoestellen 12, 49
Heldere stem II 79
helderheid 66, 76, 94, 103
Help 6, 10
hitte 73, 98
hoge tonen 70, 96
hoogte voor bevestiging van uw interactieve
flatpanel 13
I
identificatie 72, 108
In-/uitvoeruitbreidingsmodule
informatie 7
verbindingen 17, 19
installatie 26
hardware Zie:hardware installatie
software Zie:software installatie
installatie-instructies 9
K
kabel, met lange VGA 70
kabelaansluitingen voor een luidspreker 17
kalibreren 43-44, Zie ook:oriëntatie
kanaal van reflecterende tape 4, 47
kennisbank 10
kleurkeuzemodule 6
kleurtemperatuur 67, 76, 94, 103
L
laptops
gebruiken 31
kabels aansluiten voor 20
linker aansluitingspaneel 16, 18
locatie voor bevestiging van uw interactieve
flatpanel 13
lokale bouwvoorschriften 12
luidsprekers
extern 22
inbegrepen bij uw interactief flatpanel 3,
5, 70, 78, 96, 104
Lync Zie:Microsoft Lync
M
M8-schroeven 12
markeerstiften 46
menubedieningspaneel 39
met rechtermuisknop klikken 6
Microsoft Lync 74, 85
muurbevestigingsaanwijzingen
Zie:bevestigingsaanwijzingen
O
objectbewustzijn 2
omgevingsverlichting 68, 103
onderhoud 41
onderste aansluitingspaneel 17-18
onderstel 11, 49
ondersteuning voor dubbele schets 2
Ondersteuningscentrum 10
oogschroeven 12, 49
oriëntatie 6, 43-44, Zie ook:kalibreren
P
pennen
informatie 5
penpunten vervangen 45
permanente stiften 46
poorten 13
I N D E X
115
R
RCA-contactbussen 17-18
rechter aansluitingspaneel 16, 18
resolutie 70, 98, 108
rook 47
RS-232 17-18, 87
ruimtebeheer 87
S
S-video 17, 93
schermmenu 65
schermtoetsenbord 6
scherpte 67, 76, 94, 103
schoonmaken
aanwezigheidsdetectiesensoren 46
cameravensters 47
reflecterende tape 47
scherm 46
sensoren
Zie:aanwezigheidsdetectiesensoren
serienummer 51, 98, 108
SMART-instellingen 41
SMART-productstuurprogramma's
bijwerken 42
gebruiken op de computer in de ruimte 30
gebruiken op laptops 31
informatie 3
installeren 26
SMART-productupdate 42
SMART GoWire-kabel 33
SMART Ink
bijwerken 42
gebruiken op de computer in de ruimte 30
gebruiken op laptops 31
informatie 3
installeren 26
SMART Meeting Pro
bijwerken 42
gebruiken op de computer in de ruimte 30
gebruiken op laptops 31
informatie 3
installeren 26
SMART Meeting Pro PE-software 33
SMART Room Systems 74, 85
software-installatie 26
software-updates 42
softwarepositionering 26
specificaties 9
Standby-modus 27, 37-38, 72, 83, 89, 92,
101, Zie ook:ECO-standby-modus
Stereo 3,5 mm-aansluitingen 17, 19
stof 13, 47
stofzuigers 47
T
talen 71, 82, 98, 108
temperatuur Zie:hitte
tijd 81
toetsenbord Zie:schermtoetsenbord
toon 67, 76, 94, 103
training 10
transport 49
trilling 49
trillingen 13
TruMotion 77
U
uitsparingen 13
uitwisbare stiften 46
updates
firmware 42
software 42
USB-apparaten
de aansluiting uitschakelen voor 22
verbinden 31
USB-kabels en aansluitingen 17, 19-20, 71,
74, 84, 93, 101
V
ventilatie 13, 47
ventilatoren 73, 100
vereffening, audio 106
vermogen 13, 19, 25, 27, 89, 92, 100
verpakking 49
verschillen tussen modellen 7
verzadiging 94, 103
VESA-montageplaat 12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
SMART Technologies Board 8000i-G4 Referentie gids
- Categorie
- Tv's
- Type
- Referentie gids
in andere talen
Gerelateerde papieren
-
SMART Technologies Board 8000i-G3 Gebruikershandleiding
-
SMART Technologies SRS-LYNC-M-DUAL-G5 (two 8055i-G5) Referentie gids
-
-
SMART Technologies SRS-LYNC-XS (one 8055i-G3) Referentie gids
-
-
-
-
-
SMART Technologies LightRaise 60wi and 60wi2 Gebruikershandleiding
-