ATyS C55/65
QUICK START
549782C
1
2
201 202
101
Aux. 1
Aux. 2
102
312313 314315 316317 63A64A 24 14 04 13
11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62
71 72 73 74 75 76 70 82 81
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N I1 I2 I3 IN GND GND
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
230/400 V 230/400 V
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5OUT 6
USB
CT
IN1 IN2 IN3 IN4 IN5IN6 COM+ -
RS485SOURCE 1
1A type gG 1A type gG
4A type gG
CTR
ATyS
AVAL
OFF II I0C
II I0C
4A type gG
DIGIWARE
DIGIWARE
INPUTS
SOURCE 2
NC
-+
IEC 61010
Document niet contractueel bindend.
Kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
www.socomec.nl
Om brochures, catalogi en technische
handleidingen te downloaden
Voorbereiding
Controleer het volgende bij de levering en na het
verwijderen van de verpakking:
Verpakking en inhoud is in goede staat.
De productreferentie komt overeen met de bestelling.
De inhoud bestaat uit:
1 x C65/55 controller
1 x IP65-pakking controller (alleen C65)
4 x schroeven voor montage op deur
4 x poten voor montage op achterplaat
Waarschuwing
Gevaar van elektrocutie, brandwonden of verwondingen
van personen en/of schade aan apparatuur.
De Snelle start is bedoeld voor personeel dat training heeft
gekregen over de installatie en inbedrijfstelling van dit
product. Raadpleeg de instructiehandleiding van het
product op de website van SOCOMEC voor meer informatie.
Dit product moet steeds worden geïnstalleerd en in bedrijf
gesteld door gekwalificeerd en goedgekeurd personeel.
Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door
getraind en gemachtigd personeel.
Hanteer geen stuur- of stroomkabels die zijn aangesloten
op het product wanneer spanning aanwezig kan zijn of
worden op het product, direct via de netvoeding of indirect
via externe circuits.
Gebruik steeds een geschikte voorziening voor
spanningsdetectie om de afwezigheid van spanning te
bevestigen.
Zorg dat er geen metalen voorwerpen in de kast kunnen
vallen (gevaar van elektrische vlamboog).
Als de goede technische praktijken niet in acht worden
genomen of deze veiligheidsinstructies niet worden
gevolgd, kunnen de gebruiker en anderen worden
blootgesteld aan ernstige of dodelijke verwondingen.
Gevaar van schade aan het apparaat.
Als het product valt of op enige manier wordt beschadigd,
is het raadzaam het volledige product te vervangen.
De installatienormen moeten worden nageleefd.
Accessoires
Digiware I/O 10 (ref. 48290140)
Gateway M70 (ref. 48290222)
Controller 24 VDC hulpvoeding (minimum 6W type SELV)
verplicht bij I/O 10-modules
* Raadpleeg voor meer details de instructiehandleiding van het
product, hoofdstuk “Reserveonderdelen en accessoires”.
Reserveonderdelen
Aansluitkit (ref. 16090002)
Poten voor montage van controller (ref. 16090005)
Schroeven voor montage van controller (ref. 16090004)
IP65-pakking controller (ref. 16090001)
- Druk kort op deze knop om één niveau terug te gaan.
- Druk hier lang op voor toegang tot de menu’s.
- Druk kort op deze knop om door de dashboards te gaan, te beginnen bij het als favoriet ingestelde dashboard.
- Druk hier kort op om het huidige dashboard als favoriet te selecteren.
STAP 4
STAP 5
Visualisatie
Menu’s en programmering
HOOFDKANTOOR CONTACT:
SOCOMEC SAS,
1-4 RUE DE WESTHOUSE,
67235 BENFELD, FRANKRIJK
2 STATUS
<2.1> STATUS
<2.2> SYNCHRONIZATION
1 MIMIC
<1.1> STATUS
<1.2> METERING
<1.3> INFORMATION
6 ALARMS
<6.1> ACTIVE ALARMS
<6.2> FINISHED ALARMS
7 INPUTS OUPUTS
<7.1> INPUTS
<7.2> OUPUTS
<7.3> EXTERNAL INPUTS
<7.4> EXTERNAL OUPUTS
3 METERING
<3.1> SYSTEM
<3.2> I : CURRENT
<3.3> V : P-N VOLTAGE
<3.4> U: P-P VOLTAGE
<3.5> FREQUENCY
4 POWER & ENERGY
<4.1> SYSTEM
<4.2> P : ACTIVE POWER
<4.3> Q : REACTIVE POWER
<4.4> S : APPARENT POWER
<4.5> PF : POWER FACTOR
<4.6> Ea : ACTIVE ENERGY
<4.7> Er : REACTIVE ENERGY
<4.8> Es : APPARENT ENERGY
<4.9> RESET ENERGY
5 TIMERS
<5.1> RUNNING TIMERS
<5.2> SOURCE 1 TIMERS
<5.3> SOURCE 2 TIMERS
<5.4> OPTIONAL TIMERS
<5.5> TEST ORDER TIMERS
<5.6> EXTERNAL TEST TIMERS
*
*
*
*
NL
Controller
STAP 1
Installatie
STAP 2
Aansluitingen
STAP 3
Configuratie
STAP 4
Visualisatie
STAP 5
Menu’s en
programmering
Installatie en inbedrijfstelling
Aansluitschema met ATYS d
*Alleen C65
*Alleen C65
PARAMETERS
NETWORK
LOAD
DISPLAY
TIMERS
I/0
COMMUNICATION
ALARMS
PASSWORD
WIZARD
NETWORK
AUTODETECT
SETUP
APPLICATION
OP RANGE S1
OP RANGE S2
I/O
INPUTS
OUTPUTS
EXTERNAL I/O DETECTION
EXTERNAL I/O CONFIG
COMMUNICATIONS
MODBUS ADDRESS
RS485 MODBUS
DIGIBUS COMM
DIGIWARE MODE
ALARMS
MEASURE ALARMS CONFIG
MAINTENANCE ALARMS CONFIG
COMBINATION ALARMS CONFIG
LOGICAL ALARMS CONFIG
SYSTEM ALARMS CONFIG
PASSWORDS
CHANGE OPERATOR PWD
CHANGE CONFIG PWD
CHANGE MAINTENANCE PWD
BACK
DISPLAY
SCREEN
DATE AND TIME
LED CONFIG
OPTIONS
CHANGE PRODUCT NAME
TIMERS
OPERATION
GENSET SOURCE 1
GENSET SOURCE 2
TESTS ON LOAD
TESTS OFF LOAD
LOAD
LOAD STATUS
LOAD TYPE
INOM
LOAD NAME
CT PRIMARY
CT SECONDARY
NEUTRAL CT PRIMARY
NEUTRAL CT SECONDARY
LINE I1 WAY
LINE I2 WAY
LINE I3 WAY
LINE I4 WAY
SCHEDULER
GENERAL PARAMETERS
CUSTOM 1
CUSTOM 2
CUSTOM 3
CUSTOM 4
MAIN MENU
CONTROL
LOG
GENSET SCHEDULER
PARAMETERS
SPECIFIC FUNCTIONS
CONTROL
MODE/POSITION
TEST
MANUAL RETRANSFER
LOG
EVENT LOG
EVENT BY DATE
ALARM LOG
FAULTS
STATISTICS
SPECIFIC FUNCTIONS
MANUAL RETRANSFER
INPHASE TRANSFER
RETURN TO 0
LIFT CONTROL
FORCED LOAD SHEDDING
SMART LOAD SHEDDING
POWER UP IN AUTO
DBT TIMER IN CTRL
HVAC COMPRESSOR
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
6.30
160
8.66
220
9.45
240
2.52
63,90
1.89
48,10
7.09
180
1
2
8.66
+/-0.4
220
+/-1
6.30
+/-0.4
160
+/-1
5.9
+/-0.4
150
+/-1
6.77 - 7
172 - 178
0.25
6,4
R 0.24
R 6,25
0.12
3
1.53
±0,01
39
±0,3
0.86
22,05
0.05
±0,02
15,5
±0,5
135°
0.07
2
0.31
±
0,004
8
±0,1
Pakking voor IP65
Wanneer de controller voor het eerst wordt opgestart, wordt de gebruiker gevraagd deze te configureren met de wizard.
Voer code 1000 in om de wizard te openen, de configuratie gaat dan als volgt:
SMART WIZARD CONFIG:
Ga naar het parametermenu voor geavanceerde configuratie.
Taal Bron config.Tijd en datum
Schakelaar en
toepassing
Productnaam Communicatie
Lcd-scherm
Bron en schakelaar synoptisch
Knoppen en indicator
handmatige bediening
C65 programmeerbare LED
C55 LED communicatie en verbod
Automatische knop
en LED-indicator
Testknop en indicator
Testknop lamp
LED vermogen,
storing en alarm
Navigatieknoppen
Dashboard wijzigen / scherm instellen als favoriet
STAP 1A
STAP 1B
Productafmetingen
Montage en aansluiting controller
Montage op deur
Montage op achterplaat
STAP 2
Bedrading controller
STAP 3
Configuratie
TYPE KLEM NR. BESCHRIJVING EIGENSCHAPPEN AANBEVOLEN DWARSDOORSNEDE
Ingangen
71 IN1: programmeerbare ingang
Niet aansluiten op een voeding vanaf
klem 70 gemeenschappelijk punt.
1.5-2.5mm²
AWG 16-14
Aanhaalmoment
0.5-0.6 Nm
4.4-5.3 Lb.in
72 IN2: programmeerbare ingang
73 IN3: programmeerbare ingang
74 IN4: programmeerbare ingang
75 IN5: programmeerbare ingang
76 IN6: programmeerbare ingang
70 Gemeenschappelijk punt voor ingangen
Hulpvoeding 81/82
-: negatieve klem voor hulpvoeding
+: positieve klem van hulpvoeding
12-24 VDC
Uitgang
12/14/11 OUT1: voorbehouden (schakelaar ODR1)
Zwakstroomcontacten
8A / 277 VAC 50/60 Hz
5A / 24 VDC
22/24/21 OUT2: voorbehouden (schakelaar ODR2)
32/34/31 OUT3: programmeerbare uitgang
42/44/41 OUT4: programmeerbare uitgang
Grendelrelais
52/54/51 OUT 5: programmeerbare uitgang (grendelrelais)
62/64/61 OUT 6: startrelais elektrogeengroep
Stroomtransformatoren IN/I3/I2/I1 CT neutraal / CT fase L3 / CT fase L2/ CT fase L1 CT ingang 1A of 5A
Seriële aansluiting RS485
RS485-aansluiting
-: negatieve klem van RS485-bus
+: positieve klem van RS485-bus
NC: Aarding
RS485-bus geïsoleerd
LiYCY afgeschermd getwist aderpaar 0.14 to1.5 mm² / 30-14
AWG
Aanhaalmoment
0,22 -0,25 Nm / 1.9-2.2 Lb.in
Digiware* DIGIBUS
Aansluitpunt voor I/O 10 optionele accessoires
(24 VDC hulpvoeding minimum 6W moet worden aangesloten)
RJ45 Digiware-kabel
* Raadpleeg voor meer informatie het instructieblad van de I/O-module ref. 545597
Twee afmetingen
inch/mm
Aanhaalmoment schroeven
PH1 / 0,2 Nm / 1,77 lb.in
Schroeven niet meegeleverd bij product
Plaats de 4 schroeven
voor montage op de
deur in de voorziene
sleuf en duw naar
achteren om ze te
vergrendelen.
Voorbeeld van kabelligging.
Klem de poten voor montage in de
voorziene sleuf
GND
GND
Onderaanzicht
Bovenaanzicht
-
1
-
2
Gerelateerde artikelen
-
Socomec DIRIS A-40 Handleiding
-
-
-
-
-
-
-
-
Socomec ATyS r - ATyS d Quick Start
-
Socomec ATyS g Quick Start