Socomec DIRIS Digiware S Handleiding

Socomec
Merk
Socomec
Model
DIRIS Digiware S
Type
Handleiding
DIRIS Digiware S
Apparaat voor stroommeting en -bewaking
met geïntegreerde stroomsensoren
NL
INSTRUCTIE-
HANDLEIDING
www.socomec.com/
en/diris-digiware
2 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
1. DOCUMENTATIE ...............................................................4
2. GEVAREN EN WAARSCHUWINGEN .............................................5
2.1. Gevaar van elektrocutie, brandwonden en explosie .......................5
2.2. Gevaar van schade aan het apparaat ...................................5
2.3. Verantwoordelijkheid ..................................................6
3. VOORBEREIDING ..............................................................7
4. INLEIDING ....................................................................8
4.1. DIRIS Digiware S-stroomsensormodule .................................8
4.1.1. Bereik .....................................................9
4.1.2. Principe ..................................................10
4.1.3. Functies ..................................................12
4.1.4. Elektrische uitlezingen ......................................14
4.1.5. Afmetingen ...............................................16
5. INSTALLATIE .................................................................17
5.1. Aanbevelingen en veiligheid ..........................................17
5.2. Montage DIRIS Digiware .............................................17
5.2.1. DIRIS Digiware C, U, IO - montage op DIN-rail .................17
5.2.2. DIRIS Digiware C, U, IO - montage op plaat ...................17
5.2.3. DIRIS Digiware S – montage op DIN-rail .......................18
5.2.4. DIRIS Digiware S – montage op plaat .........................18
5.2.5. Bevestiging DIRIS Digiware S ................................18
5.2.6. Overzicht accessoires ......................................19
6. AANSLUITING ................................................................20
6.1. Aansluiting DIRIS Digiware S .........................................20
6.2. Aansluiting op het elektriciteitsnet en belastingen .......................22
6.2.1. Configureerbare belastingen op basis van het type netwerk ......22
6.2.2. Beschrijving van het hoofdnetwerk en belastingcombinaties ......22
6.2.3. Aansluiting van de functionele aarding ........................24
7. DIGIWARE-BUS ..............................................................25
7.1. Principe ............................................................25
7.1.1. Aansluitkabels Digiware bus .................................25
7.1.2. Klem Digiware-bus .........................................26
7.2. Dimensioneren van de voeding .......................................26
7.2.1. Verbruik apparatuur ........................................26
7.2.2. Berekeningsregels voor het max. aantal apparaten op de Digiware-bus ...27
7.2.3. Repeater Digiware bus .....................................27
8. STATUS- EN AUTOMATISCH ADRESSERENDE LEDS ............................29
8.1. Leds apparaat ......................................................29
8.2. Automatische adressering ............................................30
9. COMMUNICATIE ..............................................................32
9.1. Algemene informatie .................................................32
9.2. Regels RS485 en bus DIRISDigiware ..................................32
9.2.1. Aansluiting met de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule. ...33
9.2.2. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-50/D-70 extern display ....33
9.2.3. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-40 extern display .........34
9.3. Communicatietabellen ...............................................34
10. CONFIGURATION ............................................................37
10.1. Configuratie via Easy Config .........................................37
10.1.1. Aansluitmodi .............................................37
10.1.2. Easy Config gebruiken ....................................40
10.1.3. Apparaten synchroniseren .................................42
10.2. Configuratie vanaf het DIRIS Digiware D extern display .................42
10.2.1. Aansluitmodus ...........................................42
11. VIRTUALMONITOR-TECHNOLOGIE:
BEWAKING VAN BEVEILIGINGSAPPARATEN ......................................43
12. AUTOCORRECT-TECHNOLOGIE: AUTOMATISCHE DETECTIE EN CORRECTIE VAN
NL
INHOUD
3NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
BEDRADINGSFOUTEN ..........................................................45
13. ALARMEN ..................................................................47
13.1. Alarmen bij gebeurtenissen ..........................................47
13.1.1. Elektrische parameters ....................................47
13.1.2. Onbalans spanning en stroom (in een driefasig netwerk) ........48
13.1.3. Kwaliteitsgebeurtenissen spanning EN 50160 .................48
13.1.4. Verbruik .................................................48
13.1.5. Tellers beveiliging .........................................48
13.1.6. Digitale ingangen .........................................48
13.1.7. Vooraf geconfigureerde belastingsbeheeralarmen (alleen beschik-
baar bij DIRIS Digiware S-Datacenter) ..............................49
13.2. Combinatie van alarmen ............................................49
13.3. Systeemalarmen ...................................................50
13.3.1. Koppeling spanning/stroom ................................50
13.3.2. Verkeerde rotatierichting (driefasig netwerk) ...................50
13.4. Beveiligingsalarmen ................................................50
13.5. Alarmen instellen ...................................................50
13.5.1. Led op voorzijde module ..................................50
13.5.2. Activering van een uitgang .................................51
13.5.3. RS485 Modbus ..........................................51
13.5.4. Display en Webview .......................................51
14. TECHNISCHE KENMERKEN ..................................................52
14.1. DIRIS Digiware C, U, S en IO ........................................52
14.1.1. Mechanische kenmerken ..................................52
14.1.2. Elektrische kenmerken ....................................52
14.1.3. Stroomverbruik van DIRIS Digiware apparaten ................52
14.1.4. Eigenschappen meting ....................................52
14.1.5. Communicatie-eigenschappen .............................54
14.1.6. Omgevingskenmerken .....................................55
14.1.7. Elektromagnetische eigenschappen .........................55
14.1.8. Normen en veiligheid ......................................55
14.1.9. Levensduur ..............................................55
14.2. DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70 .....................................55
14.2.1. Mechanische kenmerken ..................................55
14.2.2. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-40 ...................56
14.2.3. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-50 ...................56
14.2.4. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-70 ...................56
14.2.5. Elektrische kenmerken ....................................56
14.2.6. Omgevingskenmerken .....................................56
15. PRESTATIEKLASSEN .........................................................57
15.1. Specificatie van de eigenschappen ...................................57
15.2. Evaluatie van de vermogenskwaliteit .................................58
4 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
1. DOCUMENTATIE
Alle documentatie met betrekking tot de DIRISDigiware en de
bbehorende sensoren is beschikbaar op de volgende website
van SOCOMEC:
www.socomec.com/en/diris-digiware
5NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
2. GEVAREN EN WAARSCHUWINGEN
De term “apparaat”, die in de volgende paragrafen wordt gebruikt, gaat over DIRISDigiware.
De montage, het gebruik, reparatie en onderhoud van deze apparatuur mag alleen door getrainde, gekwaliceerde
professionals worden uitgevoerd.
SOCOMEC kan niet verantwoordelk worden gesteld voor het niet naleven van de instructies in deze
handleiding.
2.1. Gevaar van elektrocutie, brandwonden en explosie
Let op: gevaar van elektrische schok, brand of explosie. Gebruik
DIRIS Digiware S niet om de spanning te testen. Gebruik in plaats
daarvan een spanningstester. Het niet naleven van deze instructies
zal al dan niet dodelke verwondingen tot gevolg hebben.
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Let op: zie de bijbehorende documentatie telkens wanneer dit
symbool wordt afgebeeld
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
• Alleen gemachtigd en gekwaliceerd personeel mag werkzaamheden uitvoeren of het apparaat installeren/
verwderen.
• De instructies gelden in combinatie met de specieke instructies voor het apparaat.
• Het apparaat is alleen ontworpen voor het beoogde doel, zoals in de instructies staat.
• Alleen accessoires die zn goedgekeurd of aanbevolen door SOCOMEC mogen worden gebruikt in combinatie
met het apparaat.
• Vooraleer installatie, onderhoud, reiniging, demontage, aansluiting of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren,
moeten het apparaat en het systeem worden losgekoppeld van de netvoeding om elektrocutie en schade aan het
systeem en het apparaat te voorkomen.
• Dit apparaat is niet ontworpen om te worden gerepareerd door de gebruiker.
• Neem contact op met SOCOMEC indien u vragen hebt over het afdanken van het apparaat.
Als de instructies voor het apparaat en deze veiligheidsinformatie niet worden nageleefd, kan dat
verbondingen, elektrische schok, brandwonden, dodelke verwondingen of schade aan eigendommen
veroorzaken.
2.2. Gevaar van schade aan het apparaat
Let op: gevaar van elektrische schok Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Let op: zie de bijbehorende documentatie telkens wanneer dit
symbool wordt afgebeeld
Ref. ISO 7010-W001 (2011-05)
Om te garanderen dat het apparaat naar behoren werkt, moet u het volgende controleren:
• Het apparaat is correct geïnstalleerd.
• De spanning van de hulpvoeding, zoals aangeduid op het apparaat, is nageleefd: 24VDC ±15%.
• Het gebruik van een voeding van 230 VAC / 24 VDC van SOCOMEC of een voeding van 24 VDC max. 20 W
klasse 2 / SELV. Het apparaat moet beveiligd zn met een zekering van 1 A 24 VDC.
• De netwerkfrequentie, zoals aangeduid op het toestel, is nageleefd: 50 of 60 Hz.
• De maximumspanning b de klemmen van de spanningsingang van 520 VAC fase/fase of 300 VAC fase/neutraal
is nageleefd.
• Sluit het DIRIS Digiware S-apparaat altd aan met naleving van de maximale voorgeschreven stroom (63 A).
• Gebruik alleen RJ45-kabels van SOCOMEC om de modules op elkaar aan te sluiten via de Digiware-bus. Als de
omgevingstemperatuur hoger is dan +50°C, moet de minimale temperatuurklasse van de koperen kabel voor
aansluiting op de klem +85°C zn.
6 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
• Het apparaat mag niet worden gereinigd.
• Het apparaat mag niet buitenshuis worden geïnstalleerd.
Het niet-naleven van deze voorzorgsmaatregelen kan schade aan het apparaat veroorzaken.
2.3. Verantwoordelkheid
• Montage, aansluiting en gebruik moeten worden uitgevoerd volgens de momenteel geldende installatienormen.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de regels in deze handleiding.
• Indien de installatieregels voor deze eenheid niet worden nageleefd, kan dat de intrinsieke bescherming van het
toestel compromitteren.
• Het apparaat moet in een systeem worden geplaatst dat voldoet aan de toepasselke normen en
veiligheidsvoorschriften van het land waar het wordt geïnstalleerd.
• Alle kabels die moeten worden vervangen, mogen alleen door kabels met de juiste specicaties worden
vervangen.
• Ondanks het feit dat w streven naar kwaliteit b de voorbereiding van deze handleiding, zn fouten of
weglatingen steeds mogelk. SOCOMEC is hiervoor niet verantwoordelk.
7NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
3. VOORBEREIDING
Om de veiligheid van het personeel en het apparaat te garanderen, leest u de inhoud van deze instructies
nauwgezet door vooraleer aan de installatie te beginnen.
Controleer de volgende punten van zodra u het pakket met het apparaat of één of meer sensoren, ontvangt:
• De verpakking is in goede staat
• Het apparaat is niet beschadigd tdens het transport
• Het onderdeelnummer van het apparaat komt overeen met uw bestelling
• Het pakket bevat het apparaat met verwderbare klemmenblokken en een beknopte handleiding.
8 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
4. INLEIDING
4.1. DIRIS Digiware S-stroomsensormodule
DIRIS Digiware is een meetsysteem (PMD*) met modulair formaat. Het bestaat altd uit een spanningsmeetmodule
(U-xx) en één of meer stroommeetmodules.
Er zn twee types stroommeetmodules:
• DIRIS Digiware S met geïntegreerde stroomsensoren om circuits tot 63A te meten
• DIRIS Digiware I in combinatie met TE-, TR- en TF-sensoren voor metingen van 5A tot 6000A
Deze instructiehandleiding gaat alleen over DIRIS Digiware S-modules. Zie de handleiding over DIRIS Digiware voor
meer informatie over andere stroommeetmodules.
Het gehele DIRIS Digiware-systeem is ontworpen voor het bewaken en rapporteren van elektrische energie via een
aantal functies om spanning, stroom, vermogen, energie en vermogenskwaliteit te meten.
Het kan worden gebruikt om zowel enkelfasige als driefasige belastingen te analyseren.
DIRIS Digiware is een innovatief concept, gebaseerd op het centraliseren van de spanningsmeting door een
specieke DIRIS Digiware U module en de stroom door specieke DIRIS Digiware I of S modules. De spannings- en
stroommetingen zn met elkaar verbonden door de Digiware bus.
In DIRIS Digiware S modules zn drie stroomingangen beschikbaar, waarmee één of meer belastingen tegelk kunnen
worden bewaakt. Op de Digiware bus kunnen verschillende modules worden aangesloten. Deze aanpak biedt de
mogelkheid om een groot aantal belastingen vanaf een enkele spanningsafname te analyseren.
Het DIRIS Digiware-systeem wordt gecongureerd vanaf het externe display of via de Easy Cong-software. De
metingen zn toegankelk op een lokaal scherm, via standaard communicatieprotocollen of via de WEBVIEW online
softwareoplossing die is ingebouwd in de DIRIS G communicatiegateways, in het DIRIS Digiware D-70 display of in
de DATALOG H80/H1. Verbruiksgegevens zn eveneens toegankelk in de N’VIEW-software voor energiebeheer.
Dankz de architectuur kan de DIRIS Digiware gemakkelk worden geïntegreerd in een energiebeheersysteem waarb
een groot aantal belastingen moet worden bewaakt.
* PMD: Power Metering and Monitoring Device (apparaat voor stroommeting en -bewaking) conform IEC 61557-
12.
9NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
4.1.1. Bereik
Regel- en voedingsinterface (24 VDC)
DIRIS Digiware D
Multipoint weergave
DIRIS Digiware D-40
Ref. 48290199
DIRIS Digiware D-50
Ref. 48290201
DIRIS Digiware D-70
Ref. 48290202
DIRIS Digiware C
Systeeminterface*
DIRIS Digiware C-31
Ref. 48290101
DIRIS Digiware C-32
Ref. 48290103
* als er geen multipoint display is
Spanningsmeetmodule
Strommmeet- en
-sensormodule
DIRIS Digiware U
Spanningsmeting
DIRISDigiware U-10
Ref. 48290105
DIRISDigiware U-20
Ref. 48290106
DIRISDigiware U-30
Ref. 48290102
DIRIS Digiware S
3 stroommeetingangen
DIRIS Digiware S-130
Ref. 48290160
DIRIS Digiware S-135
Ref. 48290161
DIRIS Digiware S-Datacenter
Ref. 48290162
IO-ingangs-/uitgangsmodules
DIRIS Digiware IO-10
Digitale ingangen/
uitgangen
DIRISDigiware IO-10
Ref. 48290140
DIRIS Digiware IO-20
Analoge ingangen
DIRISDigiware IO-20
Ref. 48290145
10 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
4.1.2. Principe
Display
DIRIS Digiware D
DIRIS
DigiwareU
Spannings-
ingangen (U)
DIRIS
DigiwareC
Voeding
en comm.
D
i
g
i
w
a
r
e
b
u
s
Communicatie
RS485 Modbus SELV
7 mm
vast 0,14 mm
2
-> 1,5 mm
2
gevlochten
0,14 mm
2
-> 1,5 mm
2
3 posities - schroef, max. 0,25 Nm
24VDC SELV
7 mm
vast 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
gevlochten 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
2 posities - schroef, max. 0,25 Nm
U
Spanningsingangen
50-300VAC PH/N
7 mm
vast 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
gevlochten
0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
4 posities
schroef, max. 0,25 Nm
L1
L2
L3
N
Micro-USB
type B
of
Voeding
(*)
Lijnpolarisatie RS485
UIT = Lijnpolarisatie RS485
uitgeschakeld (standaard)
AAN = Lijnpolarisatie RS485
ingeschakeld
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
SELV: Safety Extra Low Voltage
(*) Aarding mag niet bekabeld zijn in systemen zonder aarding
11NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
L1
L2
L3
Digiware bus
klem
DIRIS
Digiware S
L1
L2
L3
Het apparaat mag alleen op geïsoleerde kabels worden geplaatst:
300V of 600V isolatie, afhankelijk van het spanningsniveau van de elektrische installatie
12 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
4.1.3. Functies
Met DIRIS Digiware S-modules, in combinatie met een spanningsmeetmodule DIRIS Digiware U-xx en ingangs-/
uitgangsmodules DIRIS Digiware IO-xx, kunnen verschillende parameters worden gemeten:
• Algemene metingen
- Spanningsmeting
- Stroommetingen van meerdere belastingen
- Vermogens, vermogensfactor, phi, cos phi en tan phi
- Werking over 4 kwadranten
- Voorspellend vermogen
- Nauwkeurigheid van de actieve energieklasse 0,5 volgens de norm IEC 61557-12
• Vermogenskwaliteit
- THD en harmonischen tot rangorde 63 voor spanning en stroom
- K-factor
- Piekfactor voor spanning en stroom
- Onbalans stroom en spanning
- Directe, inverse en homopolaire spanning en stroom
- Gebeurtenissen EN50160 (Uswl, Udip, Uint) en inschakelstroom
• Gegevensregistratie
- Registratie van gemiddelde elektrische waarden
- Registratie en tdregistratie van min/max elektrische waarden
• Telling
- Totale en gedeeltelke actieve, reactieve en schnbare energie (+/- kWh, +/- kVarh, kVAh)
- Proelen belastingscurven / vraag
• Alarm
- Alarmen met tdregistratie
• Stroomingangen
- Meting van 3 stromen per DIRIS Digiware S-xx-module
- Gelktdig beheer van diverse enkelfasige, tweefasige en driefasige belastingen
• Spanningsdetectie
- Op DIRIS Digiware S geven drie leds de aanwezigheid of afwezigheid van spanning op elke ln aan
- De functie voor spanningsdetectie is slechts een indicatie en mag het gebruik van een spanningstester niet
vervangen.
• Ingangen/uitgangen
- Digitale ingangen/uitgangen en analoge ingangen (met DIRIS Digiware-modules IO-10 en IO-20)
• VirtualMonitor
Op DIRIS Digiware S:
- Bewaking van beveiligingsapparaten: positie (open/gesloten), uitschakelstatus
- Tellers beveiliging: tellers manuele bediening en teller uitschakeling
- Zonder het gebruik van hulpcontacten
• AutoCorrect
- Op DIRIS Digiware S, automatische conguratie belasting en correctie van bedradingsfouten
13NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
• Communicatie
- Het DIRIS Digiware-systeem omvat diverse interfaces die geschikt zn voor meerdere communicatieprotocollen
(Modbus, BACnet IP, SNMP)
- Metingen zn beschikbaar op de DIRIS Digiware D-xx displays of via de webserver WEBVIEW, ingebouwd in de
DIRIS Digiware D-70, in de DIRIS G communicatiegateways en in de DATALOG H80/H81
- Synchronisatie van SNTP-td via het DIRIS Digiware D-70 display of de DIRIS G gateway
- FTPS-export van het DIRIS Digiware D-70 display en DATALOG H80/H81 en FTP-export van de DIRIS G-50
communicatiegateway
- Automatische detectie en adressering van stroomafwaarts van de DIRIS Digiware D-xx displays en DIRIS G
gateways aangesloten producten
14 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
4.1.4. Elektrische uitlezingen
DIRIS Digiware
D-40 D-50 D-70 C-31
Functie
Centralisatie van meetpunten • • • •
Lcd-scherm met hoge resolutie (conguratie, selectie en weergave
van meerdere circuits)
• • •
Voeding
24VDC • • • •
Communicatie
Slave RS485 modbus • •
Master RS485 modbus • •
Digiware-bus • • • •
Ethernet Modbus TCP • •
BACnet IP Ethernet •
SNMP Ethernet v1, v2, v3 •
Webview geïntegreerde webserver •
Formaat
Breedte/Aantal modules 97x97mm 97 x
97mm
97 x
97mm
18mm / 1
Onderdeelnummer 4829 0199 4829 0201 4829 0202 4829 0101
DIRIS Digiware U
U-10 U-20 U-30
Multi-meting
U12, U23, U31, V1, V2, V3, Vn, F • • •
U systeem, V systeem •
Ph/N onbalans (Vnb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom) •
Ph/Ph onbalans (Unb, Unba, Udir, Uinv) •
Vermogenskwaliteit
THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31, THD Vsys, THD Usys • •
Individuele harmonischen U & V (tot rangorde 63) •
Piekfactor •
Spanningsdalingen / -verliezen, -aanzwellingen en -onderbrekingen volgens
EN50160
•
Alarmen
Drempelwaarden •
Geschiedenis van gemiddelde waarden
•
Formaat
Breedte/Aantal modules 18mm / 1 18mm / 1 18mm / 1
Onderdeelnummer 4829 0105 4829 0106 4829 0102
15NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
DIRIS Digiware S
S-130 S-135 S-Datacenter
Toepassing Meting Analyse Bewaking
Aantal stroomingangen 3 3 3
Basisstroom Ib /
Maximale stroom Imax
10A / 63A 10A / 63A 10A / 63A
Geaccepteerd belastingtype 1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
1P+N
Meting
± kWh, ± kvarh, kVAh • • •
Meerdere tarieven (max. 8) •
Proelen belastingscurven /
vraag
• •
Multi-meting
I1, I2, I3, In, SP, SQ, SS, SPF • • •
P, Q, S, PF per fase • •
Voorspellend vermogen • •
Stroomonbalans (Inba, Idir,
Iinv, Ihom, Inb)
•
Phi, cos Phi, tan Phi • •
Vermogenskwaliteit
THDi1, THDi2, THDi3, THDin,
THD Isys
• •
Individuele harmonischen I (tot
rangorde 63)
•
Piekfactor I1, I2, I3 •
Inschakeling •
Alarmen
Drempelwaarden • •
Belastingsniveaus •
Systeemalarmen • •
Beveiligingsalarmen • •
Tellers beveiliging • •
Booleaanse combinatie van
alarmen
• •
Trends
Gemiddelde waarden • •
Geavanceerde kenmerken
Spanningsdetectie • • •
VirtualMonitor-technologie • • •
AutoCorrect-technologie • • •
Formaat
Breedte 54 mm 54 mm 54 mm
Onderdeelnummer 4829 0160 4829 0161 4829 0162
16 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
DIRIS Digiware IO
IO-10 IO-20
Toepassing
Meting / Bewaking / Analyse
Aantal digitale ingangen/
uitgangen
4/2 -
Aantal analoge ingangen - 2
Formaat
Breedte 18 mm 18 mm
Aantal modules 1 1
Onderdeelnummer
4829 0140 4829 0145
4.1.5. Afmetingen
4.1.5.1. DIRISDigiware C-3x, U-xx & IO-xx
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.77
45
0.70
18
0.19
5
1.42
36
3.54
90
3.94
100
Twee afmetingen inch/mm
C-3x
U-xx
IO-xx
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.77
45
0.70
18
0.19
5
1.42
36
3.54
90
3.94
100
4.1.5.2. DIRIS Digiware S-xx
Twee afmetingen in/mm
2,13
54
0,61
15,5
28
1,10
0,61
15,5
0,45
11,5
0,51
13
1,67
42,5
0,31
8
17NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
5. INSTALLATIE
In de volgende paragrafen wordt de installatie van het DIRIS Digiware-systeem beschreven.
5.1. Aanbevelingen en veiligheid
Zie de veiligheidsinstructies (deel “2. Gevaren en waarschuwingen”, pagina 5)
5.2. Montage DIRIS Digiware
5.2.1. DIRIS Digiware C, U, IO - montage op DIN-rail
L
1
2
1,38 inch
35 mm
0,29 of 0,59 inch
7,5 of 15mm
5.2.2. DIRIS Digiware C, U, IO - montage op plaat
0,19 inch
5 mm
3,94 inch
100 mm
Type schroef: M4
Aanhaalmoment: 0,5Nm
Diameter ringmax. 0,47inch / 12mm
18 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
5.2.3. DIRIS Digiware S – montage op DIN-rail
STAP 1
Ref.: 4829 0195 (x10)
STAP 2
1
2
5.2.4. DIRIS Digiware S – montage op plaat
1x
Ø 0,17/4,2
M4 max.
1 Nm
STAP 1
Het apparaat kan worden
omgedraaid
STAP 2
5.2.5. Bevestiging DIRIS Digiware S
• Tdelk MCB-invoegstuk:
De DIRIS Digiware S-module kan direct op of onder het beveiligingsapparaat worden bevestigd en getransporteerd
met behulp van een tdelk invoegstuk:
Stap 1: Plaats het gereedschap door een van de stroomingangen en in de overeenkomstige
vermogensschakelaarklem.
Stap 2: Draai de overeenkomstige schroef (schroeven) vast.
Zie de gebruiksinstructies van het beveiligingsapparaat voor aanvullende informatie over de installatie ervan.
3
4
2
2
11 1 1
2 2
Ref.:
4829 0196 (x10)
19NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
• Lussen voor kabelbinders:
De DIRIS Digiware S-module heeft 2 lussen die kunnen worden gebruikt met bevestigingsklemmen:
De afmetingen van de bevestigingsklemmen mogen niet groter zn dan 4 mm x 2 mm.
5.2.6. Overzicht accessoires
Onderdeelnummer Beschrving
4829 0195 Bevestigingsgereedschap DIN-rail en
plaat (x10)
48290196 Tdelk MCB-invoegstuk (x10)
20 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
6. AANSLUITING
6.1. Aansluiting DIRIS Digiware S
Gebruik RJ45 Digiware-buskabels (UTP RJ45 recht, getwist aderpaar, niet afgeschermd, AWG24,
600V, Cat. 5, -10 / +70°C) tussen alle DIRIS Digiware-modules.
Plaats enkele geïsoleerde kabels of actieve onderdelen niet in de buurt van de micro-USB of Digiware
RJ45-poort van het apparaat.
Trek niet met een kracht van meer dan 20N aan de RJ45-kabel.
Display
DIRIS Digiware D
DIRIS
Digiware S
L1
L1
L2
L2
L3
L3
Digiware bus
klem
DIRIS
DigiwareU
Spannings-
ingangen (U)
DIRIS
DigiwareC
Voeding
en comm.
D
i
g
i
w
a
r
e
b
u
s
Communicatie
RS485 Modbus SELV
7 mm
vast 0,14 mm
2
-> 1,5 mm
2
gevlochten 0,14 mm
2
-> 1,5 mm
2
3 posities - schroef, max. 0,25 Nm
24VDC SELV
7 mm
vast 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
gevlochten 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
2 posities - schroef, max. 0,25 Nm
U
Spanningsingangen
50-300VAC PH/N
7 mm
vast 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
gevlochten 0,2 mm
2
-> 2,5 mm
2
4 posities
schroef, max. 0,25 Nm
L1
L2
L3
N
Micro-
USB
type B
of
Voeding
(*)
Lijnpolarisatie RS485
UIT = Lijnpolarisatie
RS485 uitgeschakeld
(standaard)
AAN = Lijnpolarisatie
RS485 ingeschakeld
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
Het apparaat mag alleen op geïsoleerde
kabels worden geplaatst:
300V of 600V isolatie, afhankelijk van het
spanningsniveau van de elektrische installatie.
SELV: Safety Extra Low Voltage
(*) Aarding mag niet bekabeld zijn in systemen zonder aarding
21NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Beschrving van de klemmen
DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D-50 / D-70
NC
RS485
Digiware
LIYCY-CY
SLAVE
24 V
SUPPLY
24 VDC
(20 W max)
Digiware
bus
(*)
NC
RS485 Digiware
LIYCY-CY
MASTER
24 VDC
(20 W max)
Ethernet
24 V
SUPPLY
Digiware
bus
Ethernet
(*)
(*) 1A gG/Am zekering bij gebruik van een voeding van een andere leverancier dan SOCOMEC
DIRIS Digiware C-31
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
DIGIWARE BUS
RJ45
24 V
SUPPLY
RS485
NC
LIYCY-CY
1 2
ON
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
Digiware BUSVoeding Communicatie Lijnpolarisatie
DIRIS Digiware C-32 DIRIS Digiware U DIRIS Digiware S
DIGIWARE BUS
RJ45
INOUT
24 V
SUPPLY
Digiware BUSVoeding
V1
VN
V3
V2
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUSSpanningsmeting
RJ45 - DIGIWARE BUS
CURRENT INPUTS
I01 I02 I03
DIRIS Digiware IO-10 DIRIS Digiware IO-20
13
14
23
24
12-48VDC
12-24VAC
50mA
12VDC
IN1
COM-
IN2
IN3
IN4
OUT1
OUT2
OUTPUT
INPUT
Ingangen/uitgangen
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUS Ingangen
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUS
22 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
6.2. Aansluiting op het elektriciteitsnet en belastingen
De DIRIS Digiware U-xx-modules kunnen worden gebruikt op enkelfasige, tweefasige of driefasige elektrische
netwerken.
Elke DIRIS Digiware S-xx-stroomsensormodule kan de drie stroomingangen gebruiken om verschillende
belastingen tegelk te meten, bvoorbeeld drie enkelfasige belastingen.
Bovendien kunnen in één DIRIS Digiware-systeem verschillende belastingtypes worden gemeten. Zo kunnen
bvoorbeeld verschillende Digiware S-xx-modules worden gecongureerd als enkelfasige belasting terwl andere
kunnen worden gecongureerd om driefasige belastingen te meten.
Deze aanpak zorgt voor meer exibiliteit in de elektrische installatie, die verschillende belastingtypes kan bevatten.
6.2.1. Congureerbare belastingen op basis van het type netwerk
De volgende tabel is een samenvatting van de belastingen die kunnen worden gecongureerd op basis van het
netwerktype van de installatie
Netwerktype Configureerbare belasting
1P+N
1P+N – 1CT
2P
2P – 1CT
2P+N
2P+N – 2CT / 2P – 1CT / 1P+N – 1CT
3P*
3P – 3CT / 3P – 2CT / 3P – 1CT
3P+N
3P+N – 3CT / 3P+N – 1CT / 3P – 3CT / 3P – 2CT / 3P – 1CT / 1P+N – 1CT
(*) Opmerking: Enkelfasige belastingen zn niet mogelk op een 3P-netwerk.
6.2.2. Beschrving van het hoofdnetwerk en belastingcombinaties
Legenda:
3P+N – 3CT
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03 I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3
3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111 111
2 2
Driefasige belasting
DIRIS Digiware S
Spanningsklem
Driefasig + Neutraal netwerk
met 3 stroomsensoren
I01 I02 I03
DIRIS Digiware S
stroomingangen
I01, I02, I03
3
3
Driefasige belasting
23NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Hieronder staan enkele voorbeelden van aansluitingen van de DIRIS Digiware S-module:
6.2.2.1. DIRIS Digiware S-xx
3P+N - 3CT 3P - 3CT
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03 I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3
3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111 111
2 2
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03 I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3
3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111 111
2 2
2P+N-2CT & 2P+N-1CT 1P+N - 1CT (3x)
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03 I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3 3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111 111
2 2
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03 I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3 3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111 111
2 2
3P+N - 1 CT (x3)
2P+N - 1CT (x3)
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3 3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111
111
2 2
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
3 3
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
111
111
111
2 2
I
I01 I02 I03
I
V
I
V
V
I
111
N
V1 V2 V3 VN
L1
L2
L3
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
L1
N
I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
333
I01 I02 I03
I01
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
I01 I02 I03
3+ N
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
222
3+ N
1 1 1
Zekering: 0,5A gG / BS 88 2A gG / 0,5A klasse CC
Vermelde zekeringen voor UL-toepassing.
24 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
6.2.3. Aansluiting van de functionele aarding
Het is raadzaam dat de functionele aarding wordt aangesloten om een optimale meetnauwkeurigheid en beter
emissievermogen/immuniteit voor elektromagnetische compatibiliteit te garanderen (klasse B in geleide emissie). De
aarding hoeft niet te worden aangesloten in een neutraal IT-systeem.
Om de functie voor spanningsdetectie, de VirtualMonitor- en AutoCorrect-technologie te gebruiken,
moet de aarding worden aangesloten op de DIRIS Digiware U module.
25NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
7. DIGIWARE-BUS
7.1. Principe
of
U module
DIRIS DigiwareU-xx
Systeeminterface
module
DIRIS Digiware C-31
Display
DIRIS
DigiwareD-xx
Stroomsensormodule
DIRIS Digiware S-xx
Ingangs-/
uitgangsmodule
DIRIS Digiware IO-xx
Klem Digiware-bus
Digiware bus
DIRIS Digiware is een systeem dat uit de volgende elementen bestaat:
• Een extern DIRIS Digiware D display of een DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
• Een DIRIS Digiware U spanningsmeetmodule
• Een of meer DIRIS Digiware S stroomsensormodules
• Een of meer DIRIS Digiware IO ingangs-/uitgangsmodules
• Een Digiware busaansluiting (ref. 48290180) op de laatste module geplaatst. Het systeem wordt geleverd met
het DIRIS Digiware D display en de DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
Opmerking: Om circuits met een hogere stroomklasse te meten, kunnen DIRIS Digiware I-xx stroommeetmodules
in combinatie met TE, TR/iTR of TF stroomsensoren worden gebruikt, zodat het DIRIS Digiware-systeem geschikt
wordt voor alle niveaus in de elektrische installatie (NETVOEDING, subvoeding, aansluitcircuits, ...)
7.1.1. Aansluitkabels Digiware bus
Lengte (m) Hoeveelheid
Onderdeelnummer
0,06 1 4829 0189
0,1 1 4829 0181
0,2 1 4829 0188
0,5 1 4829 0182
1 1 4829 0183
2 1 4829 0184
5 1
4829 0186
10 1
4829 0187
50m haspel + 100 connectoren
4829 0185
Gebruik de kortst mogelke kabels om de elektromagnetische emissies te optimaliseren.
De totale max. lengte mag niet meer dan 100 meter zn.
26 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Gebruik alleen SOCOMEC-kabels voor de Digiware-bus.
7.1.2. Klem Digiware-bus
Hoeveelheid
Onderdeelnummer
1 4829 0180
B elk DIRIS Digiware D display en b elke DIRIS Digiware C systeeminterfacemodule wordt een klem voor de DIRIS
Digiware bus geleverd.
7.2. Dimensioneren van de voeding
DIRIS Digiware eenheden worden gevoed door een enkele voeding van 24 VDC via de DIRIS Digiware C-31
systeeminterfacemodule.
NC
RS485
Supply
24VDC
24VDC
12
ON
Een P15-voeding van 24 VDC is leverbaar in een versie van 15 W (onderdeelnr. 48290120).
Specicaties:
• 230VAC / 24VDC - 0,63A - 15W
• Modulair formaat
• Afmetingen (H x B): 90 x 36mm
7.2.1. Verbruik apparatuur
Apparaat Geleverd vermogen (W) Verbruikt vermogen (W)
Voeding
P15 230V/ 24V 15
Kabels
Pakket van 50 meter 1,5
Systeeminterface
DIRIS Digiware D-40/D-50 2
DIRIS Digiware D-70 2,5
DIRIS Digiware C-31 0,8
Spanningsmeetmodule
DIRIS Digiware U-xx 0,72
Stroomsensormodule
DIRIS Digiware S-xx 0,35
Ingangs-/uitgangsmodules
DIRIS Digiware IO-10 0,5
DIRIS Digiware IO-20 0,5
Repeater
DIRIS Digiware C-32 1,5
27NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
7.2.2. Berekeningsregels voor het max. aantal apparaten op de Digiware-bus
Het totale vermogen dat door wordt verbruikt door de apparatuur die is aangesloten op de Digiware-bus mag het
vermogen van de 24VDC-voeding niet overschrden.
De voeding mag niet hoger zn dan 20 W.
Omvang met een P15-voeding (ref: 4829 0120) die 15 W levert
Het is bijvoorbeeld mogelijk om het volgende te gebruiken:
• 1 DIRIS Digiware D-50 (2W) display
• 1 DIRIS Digiware U-xx (0,72W) spanningsmodule
• 50 meter kabel (1,5 W)
en
• 14 DIRIS Digiware-stroomsensormodules S-xx (14 x 0,35 = 4,9W)
Totaal vermogen = 9,12 W
Dimensioneer met een 24VDC-voeding die maximaal 20W levert
Het is bijvoorbeeld mogelijk om dit te gebruiken:
• 1 DIRIS Digiware D-70 (2,5W) display
• 1 DIRIS Digiware U-xx (0,72W) spanningsmodule
• 50 meter kabel (1,5 W)
en
• 2 DIRIS Digiware stroommodules I-4x (2 x 1,125 = 2,25W)
• 28 DIRIS Digiware stroomsensormodules S-xx (28 x 0,35 = 9,8W)
Totaal vermogen = 16,77 W
7.2.3. Repeater Digiware bus
Wanneer het stroomverbruik hoger is dan 20W of de afstand groter is dan 100m, is een DIRIS Digiware C-32
repeater vereist.
In een DIRIS Digiware-systeem kunnen maximaal 2 repeaters worden gebruikt.
DIRIS Digiware C-32
repeater
Onderdeelnummer
4829 0103
28 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Voorbeeld conguratie:
100m max.
of max. 20W vermogensverbruik
100m max.
of max. 20W vermogensverbruik
DIRIS
Digiware
D-xx
24 VDC
Voeding
24 VDC
Voeding
DIRIS
Digiware
U-xx
DIRIS
Digiware
C-32
DIRIS
Digiware
S-xx
Digiware Bus
DIRIS
Digiware
S-xx
De DIRIS Digiware U spanningsmodule moet bovenstrooms van de repeater worden geplaatst.
De repeater heeft een voeding van 24VDC.
DIRIS Digiware C-32
Supply
24VDC
24VDC
DIGIWARE BUS
RJ45
INOUT
29NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
8. STATUS- EN AUTOMATISCH ADRESSERENDE LEDS
8.1. Leds apparaat
Diverse leds kunnen worden gebruikt om de status van de apparaten op elk moment gemakkelk te weten te
komen.
• DIRIS Digiware U-xx en IO-xx:
U
Voeding
Alarm
Communicatie
Metrologie
Knop voor adressering
O
Staat led Vast Knipperend Pulserend
AAN
In bedrf Als gedurende 10 seconden een
verzoek om identicatie wordt
gestart via de Easy Cong-
software
1 seconde om op te starten
ALARM
Wst op de aanwezigheid
van een meetalarm of logisch
alarm (heeft geen prioriteit over
systeemalarmen)
U-xx: Wst op de aanwezigheid
van een systeemalarm (*)
IO-xx: Niet beschikbaar
1 seconde om op te starten
COM
Conflict adres tijdens een
automatisch detectieproces
gestart via een D-xx display of
een G-xx
Adres OK 1 seconde tijdens opstarten en bij
verwerking
van een ontvangen frame
Niet beschikbaar U-xx: niet beschikbaar
IO-10: Komt overeen met de
wijziging van de staat van de
ingangen
(IN1, IN2, IN3, IN4) die worden
geconfigureerd in logische modus
U-xx: niet beschikbaar
IO-10: De metrologische puls
gewicht van ingang 1 (IN1)
geconfigureerd
in modus pulsteller
(*) Netwerkrotatiealarm wst wellicht op een conguratiefout
30 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
• DIRIS Digiware S-xx:
Hoofd-led Vast Knipperend
Groen
Product werkt normaal Product communiceert
en
Als gedurende 10 seconden een verzoek om
identicatie wordt gestart via de Easy Cong-
software
Rood
Wst op de aanwezigheid van een meetalarm (heeft
geen prioriteit over systeemalarmen)
Wst op de aanwezigheid van een systeemalarm (**)
Oranje
Conflict adres tijdens een automatisch
detectieproces, gestart op een D-xx display of een
G-xx gateway
Niet beschikbaar
Leds I01, I02 en
I03 (***)
Vast Pulserend
Rood
Wst erop dat er geen spanning is gedetecteerd op
een fase
Komt overeen met het metrologische pulsgewicht
(standaard 1 Wh)
(**) Systeemalarmen voor de DIRIS Digiware S-module kunnen een slechte V/I-koppeling zn, wat wst op een
mogelke fout met de bedrading.
(***) Standaard worden de leds I01, I02, I03 gecongureerd in spanningsdetectiemodus.
Instellingen voor de metrologische led-modus kunnen worden gewzigd via de Easy Cong-
conguratiesoftware.
De functie voor spanningsdetectie is een indicatie van de aanwezigheid of de afwezigheid van
spanning op één van de fasen. Dat mag slechts als een indicatie worden gebruikt en mag het gebruik
van een spanningstester niet vervangen.
Bovendien moet de nominale spanning correct zn gecongureerd ind e DIRIS Digiware U-module
8.2. Automatische adressering
Via de modus automatische adressering kunt u ervoor zorgen dat het systeem automatisch adressen toewst
aan apparaten die zn aangesloten op de DIRIS Digiware G gateways of externe DIRIS Digiware D displays. Deze
modus is alleen compatibel met PMD’s van de DIRISB-30, DIRIS A-40 en DIRIS Digiware. De adressen moeten
handmatig worden toegewezen op de andere PMD (DIRISA) en meters (COUNTIS).
Er zn twee modi beschikbaar:
• Modus 1 - Automatische detectie en automatische adressering
• Modus 2 - Automatische detectie en adresselectie
Modus 1 is zonder externe apparatuur (zie onderstaande beschrving).
Modus 2 wordt overgedragen van een pc met EasyCong.
31NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Beschrving van modus 1 Led knippert / Led brandt continu /
Automatische adressering op DIRIS Digiware S
3 sec.
drukken
3 sec.
drukken
4a
4b
7 7
5a 5b
3 3
DIRIS G
Gateway
≤ 180 sec
3 sec.
drukken
1
3 sec.
drukken
6
2
7
3
De DIRIS Digiware U, DIRIS Digiware S en DIRIS Digiware IO-modules kunnen gebruikmaken van de
modus automatische adressering.
De automatische adressering kan worden gestart vanaf de DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70 externe
displays of vanaf de DIRIS G communicatiegateway.
De modules worden altd aangesloten op de DIRIS Digiware G gateway via een DIRIS Digiware C-31
interface of via een DIRIS Digiware D-40 display.
Opmerking: Tdens de automatische adressering wordt de RS485-ln voorbehouden om adressen toe te wzen en
is er op dat moment geen andere uitwisseling van gegevens mogelk.
32 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
9. COMMUNICATIE
9.1. Algemene informatie
Met DIRIS Digiware is communicatie beschikbaar vanaf een enkel punt op de systeeminterface. Afhankelk van de
gebruikte systeeminterface kan DIRIS Digiware communiceren via Ethernet of via een RS485 seriële koppeling (2 of
3 draden) via meerdere protocollen (Modbus RTU, TCP, BACnet en SNMP).
Voor het Modbus-protocol is een dialoog met een primaire/secundaire structuur vereist. Communicatie gebeurt via
RTU (Remote Terminal Unit). In een standaardopstelling zorgt een RS485-koppeling voor aansluiting van 32 RS485-
apparaten op een pc (met DIRIS Digiware C-31 die telt als één apparaat), een PLC of de gateway over een afstand
van 1.200 meter.
BACnet- en SNMP-protocollen zn beschikbaar via het DIRIS Digiware D-70-display. Raadpleeg de
instructiehandleiding van de DIRIS Digiware D-70 voor meer informatie over deze protocollen.
Voorbeeld van architectuur in combinatie met de DIRIS G-gateway:
Webserver
WEBVIEW
RS485RS485 RS485
Ethernet
Digiware C-31
DIRIS G DIRIS B DIRIS
DIRIS Digiware U
Digiware bus
DIRIS Digiware S
DIRIS B
120 Ω 120 Ω
Bus Digiware
Klem
9.2. Regels RS485 en bus DIRISDigiware
Een aantal regels moeten worden nageleefd wanneer DIRIS Digiware wordt aangesloten via RS485. Deze regels
staan in de onderstaande paragrafen.
Digiware bus
Pc
RS485
120 Ω 120 Ω
RS485
Ethernet
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G DIRIS B
DIRIS Digiware U
DIRIS Digiware S
Bus Digiware
Klem
33NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
9.2.1. Aansluiting met de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule.
In een RS485-koppeling kan de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule overal in de RS485-koppeling
worden geplaatst.
De volgende regels moeten worden nageleefd:
• Aan het begin van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de Digiware-bus moet een klem worden toegevoegd.
Voorbeeld van aansluiting:
Pc
RS485
120 Ω 120 Ω
RS485 RS485
Ethernet
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
DIRIS B
Bus Digiware
Klem
DIRIS Digiware U
DIRIS Digiware S
Digiware bus
9.2.2. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-50/D-70 extern display
In een RS485-koppeling is een DIRIS Digiware D-50/D-70 extern display een master-apparaat van de RS485-bus
dat wordt gekoppeld aan de DIRIS Digiware-bus. Het wordt gebruikt zoals een Ethernet-gateway.
De volgende regels moeten worden nageleefd:
• Aan het begin van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de Digiware-bus moet een klem worden toegevoegd.
Voorbeeld van aansluiting:
Bus Digiware
Klem
DIRIS Digiware D-50 / D-70
Pc
120 Ω 120 Ω
RS485
Ethernet
DIRIS B
DIRIS
COUNTIS
DIRIS Digiware U
DIRIS Digiware S
Digiware bus
U kunt maximaal 32 apparaten weergeven op het DIRIS Digiware D-50 / D-70 display.
34 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Andere aansluitingen zn mogelk met het DIRIS Digiware D externe display; raadpleeg de handleiding voor meer
informatie.
9.2.3. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-40 extern display
In een RS485-koppeling is een DIRIS Digiware D-40 extern display een slave-apparaat van de RS485-bus dat
wordt gekoppeld aan de DIRIS Digiware-bus.
De volgende regels moeten worden nageleefd:
• Aan het begin van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de Digiware-bus moet een klem worden toegevoegd.
Voorbeeld van aansluiting:
Bus Digiware
Klem
DIRIS Digiware D-40
Pc
RS485
DIRIS Digiware U
DIRIS Digiware S
Digiware bus
120 Ω 120 Ω
U kunt maximaal 32 apparaten weergeven op het DIRIS Digiware D-40 display.
9.3. Communicatietabellen
De volledige communicatietabellen voor elke module zn te vinden
op de website van SOCOMEC op het volgende adres:
www.socomec.com/en/diris-digiware
De communicatietabellen worden via JBUS (Modbus) verzonden.
Hieronder ziet u een uittreksel van de DIRIS Digiware S-135 communicatietabellen met enkele ogenblikkelke
elektrische parameters.
Aangezien een apparaat kan worden gecongureerd om maximaal 3 belastingen te meten, zn de Modbus-
registers ingedeeld in 3 delen, van belasting 1 tot 3.
• Belasting 1
Dec. adres Hex. adres Aantal
woorden
Beschrving Eenheid Type
gegevens
18436 0x4804 2 Systeemspanning Ph-N V / 100 U32
18438 0x4806 2 Systeemspanning Ph-Ph V / 100 U32
18440 0x4808 2 Systeemstroom mA U32
18442 0x480A 2 Frequentie mHz U32
18444 0x480C 2 Ph-N spanning: V1 V / 100 U32
18446 0x480E 2 Ph-N spanning: V2 V / 100 U32
35NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
18448 0x4810 2 Ph-N spanning: V3 V / 100 U32
18450 0x4812 2 Ph-N spanning: Vn V / 100 U32
18452 0x4814 2 Ph-Ph spanning: U12 V / 100 U32
18454 0x4816 2 Ph-Ph spanning: U23 V / 100 U32
18456 0x4818 2 Ph-Ph spanning: U31 V / 100 U32
18458 0x481A 2 Stroom: I1 mA U32
18460 0x481C 2 Stroom: I2 mA U32
18462 0x481E 2 Stroom: I3 mA U32
18464 0x4820 2 Stroom: In mA U32
18466 0x4822 1 Onbalans stroom Inba % / 100 U16
18467 0x4823 2 Directe component Idir mA U32
18469 0x4825 2 Indirecte component Iind mA U32
18471 0x4827 2 Homopolaire component Ihom mA U32
18473 0x4829 1 Onbalans stroom Inb % / 100 U16
18474 0x482A 2 Snom VA U32
18476 0x482C 2 Totaal actief vermogen B S32
18478 0x482E 2 Totaal reactief vermogen var S32
18480 0x4830 2 Totaal inductief reactief
vermogen
var S32
18482 0x4832 2 Totaal capacitief reactief
vermogen
var S32
18484 0x4834 2 Totaal schnbaar vermogen VA U32
18486 0x4836 1 Totale vermogensfactor - S16
• Belasting 2
Dec. adres Hex. adres Aantal
woorden
Beschrving Eenheid Type
gegevens
20484 0x5004 2 Systeemspanning Ph-N V / 100 U32
20486 0x5006 2 Systeemspanning Ph-Ph V / 100 U32
20488 0x5008 2 Systeemstroom mA U32
20490 0x500A 2 Frequentie mHz U32
20492 0x500C 2 Ph-N spanning: V1 V / 100 U32
20494 0x500E 2 Ph-N spanning: V2 V / 100 U32
20496 0x5010 2 Ph-N spanning: V3 V / 100 U32
20498 0x5012 2 Ph-N spanning: Vn V / 100 U32
20500 0x5014 2 Ph-Ph spanning: U12 V / 100 U32
20502 0x5016 2 Ph-Ph spanning: U23 V / 100 U32
20504 0x5018 2 Ph-Ph spanning: U31 V / 100 U32
20506 0x501A 2 Stroom: I1 mA U32
20508 0x501C 2 Stroom: I2 mA U32
20510 0x501E 2 Stroom: I3 mA U32
20512 0x5020 2 Stroom: In mA U32
20514 0x5022 1 Onbalans stroom Inba % / 100 U16
20515 0x5023 2 Directe component Idir mA U32
20517 0x5025 2 Indirecte component Iind mA U32
20519 0x5027 2 Homopolaire component Ihom mA U32
20521 0x5029 1 Onbalans stroom Inb % / 100 U16
20522 0x502A 2 Snom VA U32
20524 0x502C 2 Totaal actief vermogen B S32
20526 0x502E 2 Totaal reactief vermogen var S32
36 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
20528 0x5030 2 Totaal inductief reactief
vermogen
var S32
20530 0x5032 2 Totaal capacitief reactief
vermogen
var S32
20532 0x5034 2 Totaal schnbaar vermogen VA U32
20534 0x5036 1 Totale vermogensfactor - S16
• Belasting 3
Dec. adres Hex. adres Aantal
woorden
Beschrving Eenheid Type
gegevens
22532 0x5804 2 Systeemspanning Ph-N V / 100 U32
22534 0x5806 2 Systeemspanning Ph-Ph V / 100 U32
22536 0x5808 2 Systeemstroom mA U32
22538 0x580A 2 Frequentie mHz U32
22540 0x580C 2 Ph-N spanning: V1 V / 100 U32
22542 0x580E 2 Ph-N spanning: V2 V / 100 U32
22544 0x5810 2 Ph-N spanning: V3 V / 100 U32
22546 0x5812 2 Ph-N spanning: Vn V / 100 U32
22548 0x5814 2 Ph-Ph spanning: U12 V / 100 U32
22550 0x5816 2 Ph-Ph spanning: U23 V / 100 U32
22552 0x5818 2 Ph-Ph spanning: U31 V / 100 U32
22554 0x581A 2 Stroom: I1 mA U32
22556 0x581C 2 Stroom: I2 mA U32
22558 0x581E 2 Stroom: I3 mA U32
22560 0x5820 2 Stroom: In mA U32
22562 0x5822 1 Onbalans stroom Inba % / 100 U16
22563 0x5823 2 Directe component Idir mA U32
22565 0x5825 2 Indirecte component Iind mA U32
22567 0x5827 2 Homopolaire component Ihom mA U32
22569 0x5829 1 Onbalans stroom Inb % / 100 U16
22570 0x582A 2 Snom VA U32
22572 0x582C 2 Totaal actief vermogen B S32
22574 0x582E 2 Totaal reactief vermogen var S32
22576 0x5830 2 Totaal inductief reactief
vermogen
var S32
22578 0x5832 2 Totaal capacitief reactief
vermogen
var S32
22580 0x5834 2 Totaal schnbaar vermogen VA U32
22582 0x5836 1 Totale vermogensfactor - S16
Opmerking 1: als één belasting (3P+N - 3CT) is gecongureerd, worden de Modbus-registers met betrekking tot
belastingen 2 en 3 niet gebruikt en wordt 0xFFFF geretourneerd.
Opmerking 2: als 3 belastingen (1P+N - 1CT) zn congured, worden de Modbus-registers met betrekking tot fase
2 en 3 (b.v.: V2, V3, I2, I3...) niet gebruikt en wordt 0xFFFF geretourneerd.
37NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
10. CONFIGURATIE
Conguratie kan worden uitgevoerd met de EasyCong-conguratiesoftware of direct via het DIRIS Digiware D-xx
externe display. De Easy Cong-software wordt gebruikt om de DIRIS Digiware direct via USB, RS485 of Ethernet te
congureren.
Wanneer het DIRIS Digiware-systeem een DIRIS Digiware D-xx display of een DIRIS G-xx communicatiegateway
bevat, kunt u door het aansluiten van de USB-kabel op het display of de gateway het volledige systeem
congureren zonder de UBS-kabel los te koppelen.
Raadpleeg de handleiding van het externe display om de parameters voor het display in te stellen.
10.1. Conguratie via Easy Cong
10.1.1. Aansluitmodi
Directe conguratie met Easy Cong (USB)
USB
DIRIS Digiware S
Pc
Easy
Cong
USB-kabel voor
conguratie:
ref.: 4829 0050
Easy
Cong
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS G gateway (USB)
RS485 RS485 RS485
DIRIS Digiware C-31
DIRIS Digiware U
Digiware bus
DIRIS Digiware S
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
RS485
DIRIS B-30
Easy
Cong
Pc
USB
38 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS Digiware D-xx display (USB)
Easy
Cong
Pc
USB
DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70
RS485
RS485
DIRIS B-30
DIRIS
COUNTIS
DIRIS Digiware U
Digiware Bus
DIRIS Digiware S
* RS485-ingang alleen met DIRIS Digiware D-50 en D-70 displays
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS G gateway (Ethernet)
RS485 RS485 RS485
DIRIS Digiware C-31
DIRIS Digiware U
Digiware Bus
DIRIS Digiware S
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
RS485
DIRIS B-30
Ethernet
Easy
Cong
Pc
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS Digiware D-50 / D-70 display (Ethernet)
Ethernet
Easy
Cong
Pc
DIRIS Digiware D-50 / D-70
RS485
RS485
DIRIS B-30
DIRIS
COUNTIS
DIRIS Digiware U
DIRIS Digiware S
Digiware Bus
39NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Deze apparaten moeten worden aangesloten op de voeding voordat u ze congureert.
Zie het deel “Communicatie”, pagina 32 voor de Digiware bus en klemweerstanden van 120 ohm.
40 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
10.1.2. Easy Cong gebruiken
Easy Cong is de conguratiesoftware die wordt gebruikt om apparaatparameters snel en eenvoudig in te stellen.
Parameters worden stapsgews ingesteld:
Netwerk —> Belastingen —> Meetmethode —> Waarden om op te slaan —> Alarmen —> Einde conguratie
(1)
(2)
Voor elke geselecteerde instelling (1) wordt een aangepast scherm weergegeven, afhankelk van het aangesloten
apparaat (2).
Netwerkconguratie
In een conguratiemenu van het elektriciteitsnet wordt het elektriciteitsnet gecongureerd vanaf de DIRIS Digiware
U module. In dat menu selecteert de gebruiker het type netwerk (driefasig, enkelfasig, enz.), de nominale spanning
(moet correct zn gecongureerd opdat de functie voor spanningsdetectie naar behoren zou werken), de
netwerkfrequentie, de richting van faserotatie en of er al dan niet een spanningstransformator wordt gebruikt.
41NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
De belastingen congureren
Het aantal en het type van de belastingen zn beschikbaar in het conguratiemenu van de belastingen in de DIRIS
Digiware S modules. De gebruiker kan ook de nominale stroom, de naam van de belasting, het gebruik en de
locatie ervan in de elektrische installatie deniëren.
In het conguratiemenu van de belastingen kan de gebruiker het gebruikte type beveiligingsapparaat selecteren:
- vermogensschakelaar
- schakelaar
- zekeringschakelaar
- zekering.
Dit wordt gebruikt voor de VirtualMonitor-technologie (zie deel “11. VirtualMonitor-technologie:
bewaking van beveiligingsapparaten”, pagina 43 voor meer informatie).
Berekeningsmethode
Op dit scherm worden de berekeningsmethodes voor de diverse elektrische parameters en de integratietd
gedenieerd.
42 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Alarmen
Het type alarm en de conguratie worden uitgevoerd in Easy Cong, zie deel “13. ALARMEN”, pagina 47 voor
meer informatie.
10.1.3. Apparaten synchroniseren
Om alle aangesloten apparaten op dezelfde td in te stellen, kan de td worden gesynchroniseerd met een NTP-
server (DIRIS G, DIRIS Digiware D-50/D-70) of handmatig (DIRIS G, DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70).
Op het onderstaande scherm ziet u hoe u de td kunt instellen op het DIRIS Digiware D-70 display. De tdinstelling
gebeurt vanaf een SNTP-server of handmatig. De td kan automatisch naar aangesloten apparten worden gestuurd
op basis van een congureerbaar schema voor update.
10.2. Conguratie vanaf het DIRIS Digiware D extern display
10.2.1. Aansluitmodus
Conguratie vanaf het externe display (Digiware
bus)
DIRIS
Digiware D
DIRIS
Digiware U
DIRIS
Digiware S
Digiware bus
Raadpleeg de handleiding van het DIRIS Digiware D display voor meer informatie.
43NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
11. VIRTUALMONITOR-TECHNOLOGIE:
BEWAKING VAN BEVEILIGINGSAPPARATEN
DIRIS Digiware S modules omvatten VirtualMonitor-technologie, waarmee geavanceerde bewaking van
beveiligingsapparaten in real time mogelk is (vermogensschakelaars, zekeringschakelaars, zekeringen, ...) zonder
het gebruik van hulpcontacten:
• Positie (open/gesloten) van het beveiligingsapparaat
• Informatie over uitschakeling
• Tellers gebruik en uitschakeling
• Alarmen over de opening of het defect van het beveiligingsapparaat of over tellers gebruik/uitschakeling die
congureerbare drempelwaarden overschrden
Visualisatie is beschikbaar vanaf de DIRIS Digiware D-xx displays of in WEBVIEW, ingebouwd in de DIRIS Digiware
D-70, DIRIS G en DATALOG H80/H81.
In de Easy Cong-software moet het type beveiligingsapparaat worden gecongureerd in het conguratiemenu
“Belastingen” om de VirtualMonitor-functie te gebruiken:
44 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
VirtualMonitor kan alleen worden gebruikt als de DIRIS Digiware U module is aangesloten. Dit wordt geïllustreerd in
de onderstaande architectuur:
L1
L2
L3
Dankz de capaciteit voor spanningsdetectie kan de DIRIS Digiware S module de positie van het
beveiligingsapparaat detecteren. In de onderstaande tabel ziet u een voorbeeld dat overeenkomt met de
bovenstaande illustratie:
Spanning gemeten op U module (*)
Ja, 230V L-N
Spanning gedetecteerd op S modules
Ja Nee, 0V Ja
Positie van beveiligingsapparaat
Gesloten Open Gesloten
(*) De aarding moet worden aangesloten op de DIRIS Digiware U module
Wanneer een vermogensschakelaar wordt gebruikt, kunnen via de technologie ook uitschakelingen worden
gedetecteerd en geteld. Een uitschakeling wordt gedetecteerd als aan de 2 volgende voorwaarden is voldaan:
• de DIRIS Digiware S module registreert het openen van het beveiligingsapparaat
• de DIRIS Digiware S module registreert een stroompiek≥ 120% In(**)
(**) Het is belangrk dat de nominale stroom correct wordt gecongureerd in het conguratiemenu “Belastingen”
opdat de VirtualMonitor-functie correct zou werken.
Diverse beveiligingstellers zn ook toegankelk dankz de VirtualMonitor-technologie:
Type beveiligingsteller
Beschrijving
Teller totale bediening
Aantal keer dat het beveiligingsapparaat is geopend
Operationele teller onderbelasting Aantal keer dat het beveiligingsapparaat is geopend
b belastingsstroom ≤ 5% Inom
Operationele teller belasting Aantal keer dat het beveiligingsapparaat handmatig is geopend
b belastingsstroom [5% Inom - 100% Inom]
Operationele teller overbelasting Aantal keer dat het beveiligingsapparaat is geopend
b belastingsstroom ≥ 100% Inom
Teller uitschakeling Aantal keer dat het beveiligingsapparaat werd uitgeschakeld (alleen beschikbaar als
het beveiligingsapparaat een vermogensschakelaar is).
DIRIS Digiware S kan meerdere opeenvolgende openingen ontdekken van een beveiliging als de
interval tussen 2 openingen groter is of gelijk aan 200 ms.
45NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
12. AUTOCORRECT-TECHNOLOGIE: AUTOMATISCHE
DETECTIE EN CORRECTIE VAN BEDRADINGSFOUTEN
Met de AutoCorrect-technologie kunnen bedradingsfouten, zoals een fase-inversie op de stroomingangen van de
DIRIS Digiware S module, worden gedetecteerd en mogelk gecorrigeerd via de software. Dit wordt geïllustreerd in
het onderstaande voorbeeld:
L1
L2
L3
• Gekoppelde fase wzigen via de knop op de voorzde van het apparaat
Druk gedurende 5 s op de knop op de voorzde van de DIRIS Digiware S module om de bedrading automatisch te corrigeren
en u via een volgorde van leds te informeren over de fysieke verbinding tussen de stroomingangen van het apparaat en de
netwerklnen.
Nadat AutoCorrect is gelanceerd via de drukknop op het apparaat knipperen de leds I01, I02 en I03 in de specieke volgorde:
Een keer knipperen betekent dat de stroomingang is gekoppeld aan netwerkln 1,
Twee keer knipperen betekent dat de stroomingang is gekoppeld aan netwerkln 2,
Drie keer knipperen betekent dat de stroomingang is gekoppeld aan netwerkln 3.
Bv.: Na 5 s drukken op de drukknop op het apparaat krgt u de volgende volgorde van leds te zien:
Stroom, ingang
Knipperen
I01, I02, I03
Knipperen een keer tegelk om de start van het AutoCorrect-proces aan te geven
I01
Drie keer
I02
Twee keer
I03
Een keer
I01, I02, I03
Knipperen een keer tegelk om het einde van het AutoCorrect-proces aan te geven
Deze volgorde geeft het volgende aan:
Stroomingang I01 is gekoppeld aan netwerkln 3
Stroomingang I02 is gekoppeld aan netwerkln 2
Stroomingang I03 is gekoppeld aan netwerkln 1
46 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Dit gebeurt wanneer de DIRIS Digiware S module bovenstrooms van het beveiligingsapparaat is geplaatst (en ondersteboven is
gedraaid), bvoorbeeld:
• Geavanceerde bedradingsdiagnose van DIRIS Digiware D-xx displays:
In de DIRIS Digiware D-xx displays is een scherm voor geavanceerde bedradingsdiagnose beschikbaar om bedradingsfouten te
detecteren terwl de DIRIS Digiware S module wordt gecongureerd. De gebruiker heeft de keuze tussen handmatige correctie
(direct via het display of via de Easy Cong-software) of automatische correctie via de drukknop op de voorzde van de DIRIS
Digiware S module.
De handmatige correctie met Easy Cong is te zien in de onderstaande afbeelding:
47NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
13. ALARMEN
De drempelalarmen voor metingen zn alleen beschikbaar b DIRIS Digiware U-30, S-135, S-Datacenter
en IO-20.
De alarmen op digitale ingangen met wziging van uitgangsstatus zn beschikbaar op DIRIS DigiwareIO-10.
13.1. Alarmen b gebeurtenissen
Alarmen kunnen worden gegenereerd wanneer een drempelwaarde wordt overschreden voor elektrische metingen,
verbruik, variaties in niveau of verandering van ingangsstatus. Er kunnen eveneens combinaties van de gecreëerde
alarmen worden gemaakt.
Maximaal 23 gedetecteerde alarmen worden opgeslagen met tdregistratie; een alarm kan 3 verschillende
statussen hebben: Alarm actief, Alarm beëindigd, Alarm beëindigd en bevestigd. Alarmen kunnen, naar wens,
automatisch of door een actie van de gebruiker worden bevestigd.
Per apparaat kunnen maximaal 9 alarmen voor elektrische metingen worden gecongureerd en 4 voor
veranderingen van de status van een digitale ingang. De digitale ingangen zn beschikbaar op DIRIS Digiware IO-
10.
De alarmen worden gecongureerd via de Easy Cong-software.
13.1.1. Elektrische parameters
De beschikbare alarmen zn gebaseerd op elektrische parameters, gemeten in de apapraten.
• Alarm b variatie in de ogenblikkelke of gemiddelde waarde van een elektrische waarde: stroom, spanning,
frequentie, vermogen, vermogensfactor, Cos phi, harmonische vervorming of een analoge hoeveelheid op de
DIRIS Digiware IO-20 module.
• Selectie van de hysterese en hoge/lage drempel.
• Vertraging instellen b begin en einde van het alarm.
• Voor de gekoppelde waarden voor totale harmonische vervorming, driefasige spanning en stroom kan een alarm
worden gegenereerd indien aan de voorwaarde is voldaan op een combinatie van fasen:
- B enkelfasig: Fase1, Fase2, Fase3
- B alle fasen gelktdig: Fase1 en Fase2 en Fase3
- B één van de drie fasen: Fase1 of Fase2 of Fase3
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op de stroom via Easy Cong:
48 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
13.1.2. Onbalans spanning en stroom (in een driefasig netwerk)
• Alarmen b onbalans spanning: Unba, Unb
• Alarm b onbalans stroom: Inba, Inb
• Selectie van de hysterese en hoge/lage drempel
• Vertraging instellen b begin en einde van het alarm
13.1.3. Kwaliteitsgebeurtenissen spanning EN 50160
• Alarmen b kwaliteitsgebeurtenissen voor de geleverde spanning: spanningsvallen/-dalingen (Udip),
spanningsaanzwellingen (Uswl) en spanningsonderbrekingen (Uint), rekening houdend met: aantal
gebeurtenissen, referentieperiode.
13.1.4. Verbruik
• Alarmen b energie: Gedeeltelke Ea+, Ea-, Er+, Er-, Eap
• Selectie van een hoge drempelwaarde (overmatig verbruik)
13.1.5. Tellers beveiliging
Alarmen op beveiligingstellers kunnen worden gecongureerd dankz de VirtualMonitor-technologie (alleen
beschikbaar b DIRIS Digiware S):
- Totale operationele teller
- Operationele teller onderbelasting
- Operationele teller belasting
- Operationele teller overbelasting
- Teller totale uitschakeling (deze functie is eveneens beschikbaar via de ingangen van de DIRIS Digiware IO-10)
Zie de paragraaf VirtualMonitor (deel 11 van deze instructiehandleiding) voor meer informatie over beveiligingstellers.
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op de beveiligingstellers via Easy Cong:
13.1.6. Digitale ingangen
Deze functie is beschikbaar op DIRIS Digiware IO-10.
• Alarm b verandering van status van een digitale ingang
• Keuze van een stgende of dalende rand
• Vertraging instellen b begin en einde van het alarm
49NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op een digitale ingang via Easy Cong:
13.1.7. Vooraf gecongureerde belastingsbeheeralarmen (alleen beschikbaar b DIRIS Digiware
S-Datacenter)
DIRIS Digiware S-Datacenter heeft 9 vooraf gecongureerde alarmen, die de gebruiker waarschuwingen geven over
het belastingsniveau op elke stroomingang:
• Volledige belasting: wanneer het belastingsniveau 80% van de nominale stroom bereikt.
• Hoge belasting: wanneer het belastingsniveau 60% van de nominale stroom bereikt.
• Geen belasting: wanneer het belastingsniveau zakt naar 0% van de nominale stroom.
Standaard is de nominale stroom 32A. Dit kan worden gewzigd in het conguratiemenu “Belastingen” van de
DIRIS Digiware S module in Easy Cong of via het DIRIS Digiware D-xx display.
13.2. Combinatie van alarmen
• 4 booleaanse combinaties (OF, EN) op de gedenieerde alarmen (elektrische waarden, energie, ingangen, enz.)
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op een digitale ingang via Easy Cong:
50 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
13.3. Systeemalarmen
Indien een installatiefout wordt gedetecteerd tdens het instellen, wordt automatisch een systeemalarm
gegenereerd.
13.3.1. Koppeling spanning/stroom
• Alarm b aansluitingsfout: verkeerde koppeling tussen de stroomingangen van de DIRIS Digiware S module en de
spanningsingangen op de DIRIS Digiware U module
13.3.2. Verkeerde rotatierichting (driefasig netwerk)
• Alarm b identicatie van de verkeerde richting b faserotatie (bvoorbeeld 3-2-1 in plaats van 1-2-3)
13.4. Beveiligingsalarmen
DIRIS Digiware S modules hebben 6 beveiligingsalarmen die de gebruiker waarschuwen b een gebeurtenis op een
beveiligingsapparaat.
Zorg dat u het gebruikte type beveiligingsapparaat hebt gecongureerd in het conguratiemenu “Belastingen” om
de Beveiligingsalarmen te gebruiken.
De beveiligingsalarmen kunnen worden gebaseerd op het openen van het beveiligingsapparaat, het uitschakelen
van de vermogensschakelaar of het defect van het beveiligingsapparaat.
Voorbeeld van een conguratie van een beveiligingsalarm via Easy Cong
13.5. Alarmen instellen
Alarmen kunnen worden geactiveerd of uitgeschakeld via de Easy Cong-conguratiesoftware.
Er zn diverse manieren om de aanwezigheid van een alarm te detecteren:
13.5.1. Led op voorzde module
• Knipperend: systeemalarm
• Vast: alarmen b gebeurtenis (heeft prioriteit over systeemalarmen wanneer beide alarmen tegelk aan de gang
zn)
51NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
13.5.2. Activering van een uitgang
• Indien een ingangsalarm aanwezig is, kan het alarm vanaf deze ingang worden bevestigd. Bevestiging van een
alarm kan slechts gebeuren indien het alarm is voltooid
13.5.3. RS485 Modbus
• Informatie over de alarmen met tdregistratie beschikbaar via de RS485-communicatiebus
• Bevestiging alarm verzenden
13.5.4. Display en Webview
• Informatie over de alarmen met tdregistratie
• Bevestiging alarm verzenden
52 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
14. TECHNISCHE KENMERKEN
14.1. DIRIS Digiware C, U, S en IO
14.1.1. Mechanische kenmerken
Type behuizing
Modulair voor montage op DIN-rail of plaat
Beschermingsgraad behuizing
IP20
Beschermingsgraad voorpaneel
IP40 op de neus bij modulaire montage
Gewicht van DIRIS Digiware C-3x / U-xx / S-xx /
IO
65g / 64g / 54g / 63g
14.1.2. Elektrische kenmerken
DIRIS Digiware C-31
Ingangsspanning
24VDC ± 15 % - max. 20W - SELV
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2 posities, gevlochten of vaste
0,2-2,5mm² kabel
Koppeling met DIRIS Digiware U spanningsmodule
De DIRISDigiwareU spanningsmodule is gekoppeld aan de
DIRISDigiwareC-31 via een Digiware bus
P15-voeding Eigenschappen: 230VAC / 24VDC - 0,63A - 15W
Modulair formaat - Afmetingen (H x L): 90 x 25 mm
14.1.3. Stroomverbruik van DIRIS Digiware apparaten
Stroomverbruik
DIRIS Digiware D-40/D-50
2 W
DIRIS Digiware D-70
2,5 W
DIRIS Digiware C-31
0,8 W
DIRIS Digiware C-32
1,5 W
DIRIS Digiware U-xx
0,72 W
DIRIS Digiware S-xx
0,35 W
DIRIS Digiware IO-xx
0,5 W
14.1.4. Eigenschappen meting
Meetnauwkeurigheid
Nauwkeurigheid Conform IEC 61557-12
PMD DD-classificatie
Meting energie en vermogen
Nauwkeurigheid actieve energie en actief vermogen Klasse 0,5 voor actieve energie
Klasse 1 voor actief vermogen
Nauwkeurigheid van reactieve energie
Klasse 2
Meting vermogensfactor
Nauwkeurigheid
Klasse 1
Spanningsmeting - DIRIS Digiware U
Eigenschappen van het gemeten netwerk Nominale spanning: 480Y/277 VAC
Bereik: 87-520VAC (Ph/Ph); 50-300VAC (Ph/N)
CAT III
Frequentiebereik
45 - 65Hz
53NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Nauwkeurigheid frequentie
Klasse 0,02
Netwerktype Enkelfasig / Tweefasig / Tweefasig met neutraal / Driefasig / Driefasig met
neutraal
Meting via spanningstransformator Primair: 400.000VAC
Secundair: 60, 100, 110, 173, 190VAC
Verbruik ingang
≤0,1 VA
Nominale impulsspanning IEC 60947-1 V. IMP: 6,4kV
Nauwkeurigheid van spanningsmeting
Klasse 0,2
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 4 posities, gevlochten of vaste
0,2-2,5mm² kabel
Koppeling met DIRIS Digiware S
stroomsensormodule
De eerste DIRISDigiwareS stroomsensormodule is gekoppeld aan de
DIRISDigiwareU spanningsmodule via een Digiware bus
54 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Stroomsensor - DIRIS Digiware S
Aantal stroomingangen
3
Nauwkeurigheid van stroommeting
Klasse 0,5
Basisstroom Ib
Maximale stroom Imax
10 A
63 A
Koppeling met DIRIS Digiware U
spanningsmodule
De eerste DIRISDigiwareS stroomsensormodule is gekoppeld aan de
DIRISDigiwareU spanningsmodule via een Digiware bus
Koppeling met DIRIS Digiware S stroommodule De DIRIS Digiware S stroommodules zijn met elkaar verbonden via de
Digiware bus met een busaansluiting voor de laatste module
Digitale ingangen/uitgangen- DIRIS Digiware IO-10
Aantal ingangen
4
Type / voeding
Geïsoleerde ingang, interne polarisatie max. 12 VDC, 3 mA - SELV
Ingangsfuncties Logische status
Staat van de vermogensschakelaar: positie, status uitschakeling, status lade
Pulsteller: keuze van pulsgewicht, meeteenheid, tarieven (max. 8)
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 9 posities - 5 specifiek voor
ingangen, gevlochten of vaste 0,14-1,5mm² kabel
Aantal uitgangen
2
Type
Geïsoleerde uitgang, max. 48VDC, 50 mA en max. 24 VAC- SELV
Uitgangsfuncties Configureerbaar alarm bij overschrijden drempelwaarden
Afstandsbediening van apparaten
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 9 posities - 4 specifiek voor
uitgangen, gevlochten of vaste 0,14-1,5mm² kabel
Analoge ingangen - DIRIS Digiware IO-20
Aantal ingangen
2
Type / voeding
0/4-20mA, max. 200Ω - SELV
Nauwkeurigheid 0,5% volledige schaal
Functie
Aansluiting van analoge sensoren (druk, vochtigheid, temperatuur...) met
lineaire of kwadratische interpolatie
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2x2 posities, gevlochten of vaste
0,14-1,5mm² kabel
14.1.5. Communicatie-eigenschappen
Digiware BUS
Functie
Aansluiting tussen DIRIS Digiware modules
Type kabel
Specifieke kabel van SOCOMEC met RJ45-aansluitingen
RS485
Type aansluiting
2 - 3 half-duplex draden
Protocol
Modbus RTU
Baudsnelheid
9600 tot 115 200 bauds
Functie
Configuratie en uitlezing van gecentraliseerde gegevens op de DIRIS
Digiware U en alle DIRIS Digiware I gekoppeld via de Digiware bus
Locatie
Single-point op DIRIS Digiware C
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 3 posities, gevlochten of
vaste 0,14-1,5mm² kabel
USB
Protocol
Modbus RTU op USB
Functie
Configuratie van DIRIS Digiware U en I modules
Locatie
Op elke DIRIS Digiware U en I meetmodule
Aansluiting
Type B micro-USB-connector
55NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
14.1.6. Omgevingskenmerken
Bedrijfstemperatuur
-10…+55°C (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
Opslagtemperatuur
-25…+70°C (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
Bedrijfsvochtigheid
55°C / 97%RV (IEC 60068-2-30)
Bedrijfshoogte
< 2000 m
Vibratie 0,35mm, 25Hz, 20 min/as (IEC 61557-12)
Schokbestendigheid Voorpaneel: 5J - behuizing: 1J (IEC 61010-1 Ed 3.0)
PEP ecopassport - ISO 14025 DIRIS Digiware U: SOCO-2014-05-v1-FR, SOCO-2014-05-v1-EN
DIRIS Digiware IO: SOCO-00001-V01.01-FR, SOCO-00001-V01.01-EN
DIRIS Digiware S: SOCO-00006-V01.01-FR; SOCO-00006-V01.01-EN
14.1.7. Elektromagnetische eigenschappen
Immuniteit voor elektrostatische ontladingen IEC 61000-4-2 NIVEAU III
Immuniteit voor straling radiofrequentievelden IEC 61000-4-3 NIVEAU III
Immuniteit voor snelle elektrische transiënten/
uitbarstingen
IEC 61000-4-4 NIVEAU III
Immuniteit voor impulsgolven IEC 61000-4-5 NIVEAU III
Immuniteit voor geleide storingen IEC 61000-4-6 NIVEAU III
Immuniteit voor vermogensfrequentie
magnetische velden
IEC 61000-4-8 400A/m
Emissies via straling CISPR11 Groep1 - KLASSE B
14.1.8. Normen en veiligheid
Apparaat IEC61557-12, apparaat voor prestatiemeting en -bewaking (PMD)
Veiligheid Conform de Laagspanningsrichtln:
2014/35/EU van 26 februari 2014 (IEC EN61010-1 en IEC EN61010-2-030)
.
Conform de Richtln elektromagnetische compatibiliteit:
2014/30/EU van 26 februari 2014.
Isolatie Overspanningscategorie III (300VAC Ph/N), vervuilingsgraad 2
UL Conform UL 61010-1 en 61010-2-030
UL-installatie:
Het DIRIS Digiware systeem moet in een NRTL-gecerticeerde
elektrische/brandveilige behuizing worden geplaatst, opgenomen in de
Industrial Control Panel Equipment, of soortgelke uitrusting.
14.1.9. Levensduur
MTTF (gemiddelde td tot storing) > 100 jaar
14.2. DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70
14.2.1. Mechanische kenmerken
Type scherm Aanraakscherm met capacitieve technologie, 10 toetsen
Schermresolutie 350 x 160 pixels
Beschermingsgraad voorpaneel IP65
Gewicht van de DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70
160 g / 180 g / 185 g
56 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
14.2.2. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-40
Type scherm Multipoint extern scherm
RJ45 Digiware Regel- en voedingsinterfacefunctie
RS485 2-3 draden Modbus RTU slave-communicatiefunctie
USB Upgrade en configuratie via type B micro-USB-connector
UL
Conformiteit UL61010
14.2.3. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-50
Type scherm Multipoint extern scherm
Ethernet RJ45 10/100 Mbs Modbus TCP gatewayfunctie
RJ45 Digiware Regel- en voedingsinterfacefunctie
RS485 2-3 draden Modbus RTU master-communicatiefunctie
USB Upgrade en configuratie via type B micro-USB-connector
UL
Conformiteit UL61010
14.2.4. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-70
Type scherm Multipoint extern scherm
Ethernet RJ45 10/100 Mbs
(gebruik een afgeschermde Ethernet-kabel)
Gatewayfunctie:
- Modbus TCP (max. 32 gelijktijdige aansluitingen)
- Webview ingebouwde webserver (versie Power & Energy Monitoring)
- BACnet IP
- SNMP v1, v2 & v3
SNTP-protocol Mogelijkheid om de tijd van het display te synchroniseren met een SNTP-
server vanaf een NTP-server.
Het display werkt de aangesloten apparaten bij.
SMTP-protocol(len) Stuurt meldingen via e-mail vanaf het display.
FTP-protocol(len) Exporteert automatisch gegevens via standaard of beveiligde FTP-server
(verbruikscurven, belastingscurven, meetlogboeken)
RJ45 Digiware Regel- en voedingsinterfacefunctie
RS485 2-3 draden Modbus RTU master-communicatiefunctie
USB Upgrade en configuratie via type B micro-USB-connector
UL
Conformiteit UL61010
14.2.5. Elektrische kenmerken
Voeding 24VDC +10% / -20% SELV (Safety Extra Low Voltage) - max. 20 W
14.2.6. Omgevingskenmerken
Opslagtemperatuur -20 … +70°C
Bedrijfstemperatuur -10 … +55°C
Vochtigheidsgraad 95% bij 40°C
Installatiecategorie - vervuilingsgraad CAT III, 2
57NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
15. PRESTATIEKLASSEN
Prestatieklasses worden gegeven conform IEC 61557-12
Classicatie van DIRIS Digiware DD
Temperatuur K55
Algemene klasse operationele prestaties 0,5 voor actieve energie
1 voor actief vermogen
15.1. Specicatie van de eigenschappen
Symbool
Functie
Algemene
bedrijfsprestatieklasse
DIRISDigiware
met geïntegreerde
stroomsensoren conform IEC
61557-12
Meetbereik
Pa Totaal actief vermogen 1 5% Ib ... Imax
Q
A
, Q
V
Totaal reactief vermogen (rekenkundig, vectorieel) 1 5% Ib ... Imax
S
A
, S
V
Totaal schnbaar vermogen (rekenkundig,
vectorieel)
1 5% Ib ... Imax
Ea Totale actieve energie 0,5 2% Ib ... Imax
Er
A
, Er
V
Totale reactieve energie (rekenkundig, vectorieel) 1 5% Ib ... Imax
Eap
A
, Eap
V
Totale schnbare energie (rekenkundig, vectorieel) 2 conform IEC 61557-12
1 conform IEC 62053-24
5% Ib ... Imax
f Frequentie 0,02 45-65Hz
I Fasestroom 0,5 20% Ib ... Imax
INc Berekende stroom nulleider 1 20% Ib ... Imax
U Spanning (Lp-Lg of Lp-N) 0,2 50-300VAC Ph/N
PF
A
, PF
V
Vermogensfactor (rekenkundig, vectorieel) 1 0,5 inductief tot 0,8
capacitief
Pst, Plt Flikkering (korte termn, lange termn) - -
Udip Spanningsdaling (Lp-Lg of Lp-N) 0,5 -
Uswl Spanningsaanzwelling (Lp-Lg of Lp-N) 0,5 -
Uint Spanningsonderbreking (Lp-Lg of Lp-N) 0,2 -
Unba Onbalans amplitude spanning (Lp-N) 0,5 -
Unb Onbalans spanningsfase en amplitude (Lp-Lg of
Lp-N)
0,2 -
THDu,
THD-Ru
Totaal percentage harmonische vervorming van de
spanning (ten opzichte van de fundamentele, ten
opzichte van de RMS-waarde)
1 Rangorde 1 tot 63
Uh Harmonischen spanning 1 -
THDi,
THD-Ri
Totaal percentage harmonische vervorming van
de stroom (ten opzichte van de fundamentele, ten
opzichte van de RMS-waarde)
1 Rangorde 1 tot 63
Ih Harmonischen stroom 1 -
Msv Signalen gecentraliseerde afstandsbediening - -
58 NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
15.2. Evaluatie van de vermogenskwaliteit
Symbool
Functie
Algemene
bedrijfsprestatieklasse
DIRISDigiware conform IEC
61557-12
Meetbereik
f Frequentie 0,02 45-65Hz
I Fasestroom 0,5 20% Ib ... Imax
INc Berekende stroom nulleider 1 20% Ib ... Imax
U Spanning (Lp-Lg of Lp-N) 0,2 50 - 300VAC Ph/N
Pst, Plt Flikkering (korte termn, lange termn) - -
Udip Spanningsdaling (Lp-Lg of Lp-N) 0,5 -
Uswl Spanningsaanzwelling (Lp-Lg of Lp-N) 0,5 -
Uint Spanningsonderbreking (Lp-Lg of Lp-N) 0,2 -
Unba Onbalans amplitude spanning (Lp-N) 0,5 -
Unb Onbalans spanningsfase en amplitude (Lp-Lg of
Lp-N)
0,2 -
Uh Harmonischen spanning
1 -
Ih Harmonischen stroom
1 -
Msv Signalen gecentraliseerde afstandsbediening
- -
59NL
DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC
Document niet contractueel bindend. © 2016, Socomec SAS. Alle rechten voorbehouden.
HOOFDKANTOOR CONTACT:
SOCOMEC SAS
1-4 RUE DE WESTHOUSE
67235 BENFELD, FRANKRIJK
www.socomec.nl
546420C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Socomec DIRIS Digiware S Handleiding

Socomec
Merk
Socomec
Model
DIRIS Digiware S
Type
Handleiding
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten