Socomec DIRIS Digiware D and C Handleiding

Socomec
Merk
Socomec
Model
DIRIS Digiware D and C
Type
Handleiding
DIRISDigiware DC
Meet- en bewakingssysteem
voor elektrische gelijkstroominstallaties
NL
INSTRUCTIE-
HANDLEIDING
www.socomec.com/
en/diris-digiware
2 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
1. DOCUMENTATIE ...............................................................4
2. GEVAREN EN WAARSCHUWINGEN .............................................5
2.1. Gevaar van elektrocutie, brandwonden en explosie .......................5
2.2. Gevaar van schade aan de eenheid ....................................5
2.3. Verantwoordelijkheid ..................................................6
3. VOORBEREIDING ..............................................................7
4. INLEIDING ....................................................................8
4.1. Inleiding op DIRIS Digiware DC ........................................8
4.1.1. Bereik .....................................................9
4.1.2. Principe ..................................................10
4.1.3. Functies ..................................................12
4.1.4. Elektrische aflezingen ......................................13
4.1.5. Afmetingen ...............................................15
4.2. Stroomsensoren ....................................................16
4.2.1. Interface stroomsensoren ...................................16
4.2.2. Aansluitkabels voor stroomsensoren ..........................17
4.2.3. Stroomsensoren ...........................................17
5. MONTAGE ...................................................................18
5.1. Aanbevelingen en veiligheid ..........................................18
5.2. Montage DIRIS Digiware .............................................18
5.2.1.
DIRIS Digiware C, U-3xdc, I-3xdc, IO-x - gemonteerd op een DIN-rail
...18
5.2.2.
DIRIS Digiware C, U-3xdc, I-3xdc, IO-x - gemonteerd op een achterplaat
. .19
6. AANSLUITING ................................................................20
6.1. Aansluiting van DIRIS Digiware zonder spanningsadapter ................20
6.2. Aansluiting van DIRIS Digiware met spanningsadapter ...................22
6.3. Beschrijving van de klemmen .........................................25
6.4. De stroomsensoren aansluiten ........................................26
6.4.1. Aansluitconcept ...........................................26
6.4.2. De stroomsensoren kalibreren ...............................27
6.5. Aansluiting op het elektriciteitsnet en op de belastingen .................27
6.5.1. Beschrijving van de koppeling van DC-netwerk en belastingen ...28
6.5.2. Aansluiting van de functionele aarding ........................30
7. DIGIWARE-BUS ..............................................................31
7.1. Principe ............................................................31
7.1.1. Digiware Bus-aansluitkabels .................................31
7.1.2. Klem Digiware-bus .........................................32
7.2. Dimensioneren van de voeding .......................................32
7.2.1. Verbruik apparatuur ........................................32
7.2.2.
Berekeningsregels voor het maximale aantal producten op de Digiware BUS
..33
7.2.3. Digiware bus-repeater ......................................33
8. STATUS- EN AUTOMATISCH ADRESSERENDE LEDS ............................35
8.1. Statuslampjes ......................................................35
8.2. Automatische adressering ............................................35
9. COMMUNICATIE ..............................................................37
9.1. Algemene informatie .................................................37
9.2. Regels van de RS485 en Digiware Bus ................................37
9.2.1.
Aansluiting met de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule
. ...38
9.2.2. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-50/D-70 extern display ....38
9.2.3. Aansluiting met het DIRISDigiwareD-40 externe display ........39
9.3. Communicatietabellen ...............................................40
10. CONFIGURATIE .............................................................41
10.1. Configuratie via Easy Config .........................................41
10.1.1. Aansluitmodi .............................................41
10.1.2. Easy Config gebruiken ....................................43
10.1.3. Synchronisatie van producten ..............................46
10.2. Configuratie vanaf het DIRISDigiware D externe display ................46
10.2.1. Aansluitmodus ...........................................46
NL
INHOUD
3NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
11. ALARMEN ..................................................................47
11.1. Alarmen bij gebeurtenissen ..........................................47
11.1.1. Elektrische parameters ....................................47
11.1.2. Verbruik .................................................47
11.1.3. Combinatie van alarmen ...................................48
11.2. Systeemalarm .....................................................48
11.3. Alarmen instellen ...................................................48
11.3.1. ALARM-LED op voorzijde ..................................48
11.3.2. Activering van een uitgang .................................48
11.3.3. Activering van een uitgang .................................48
11.3.4. RS485 Modbus ..........................................48
11.3.5. Display en WEBVIEW .....................................48
12. KENMERKEN ................................................................49
12.1. Kenmerken van de DIRIS Digiware C, U, I, IO en adapters ..............49
12.1.1. Mechanische kenmerken ..................................49
12.1.2. Elektrische kenmerken ....................................49
12.1.3. Meetkenmerken ..........................................49
12.1.4. Communicatie-eigenschappen .............................50
12.1.5. Omgevingskenmerken .....................................51
12.1.6. Elektromagnetische eigenschappen .........................51
12.1.7. Veiligheid ................................................51
12.1.8. Levensduur ..............................................52
12.2. Kenmerken van DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70 display ................52
12.2.1. Mechanische kenmerken ..................................52
12.2.2. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-40 ...................52
12.2.3. Communicatie-eigenschappen DIRIS Digiware D-50/D-70 ......52
12.2.4. Elektrische kenmerken ....................................52
12.2.5. Omgevingskenmerken .....................................52
13. PRESTATIEKLASSEN .........................................................53
13.1. Specificatie van de eigenschappen ...................................53
4 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
1. Documentatie
Alle documentatie met betrekking tot DIRISDigiware DC is
beschikbaar op de website van SOCOMEC:
www.socomec.com/en/diris-digiware
5NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
2. Gevaren en waarschuwinGen
De term “apparaat” die gebruikt wordt in dit document heeft betrekking op DIRISDigiwareDC.
De montage, het gebruik, reparatie en onderhoud van deze apparatuur mag alleen door getrainde, gekwaliceerde
professionals worden uitgevoerd.
SOCOMEC kan niet verantwoordelk worden gesteld voor het niet naleven van de instructies in deze
handleiding.
2.1. Gevaar van elektrocutie, brandwonden en explosie
Let op: gevaar van elektrische schok Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Let op: zie de bijbehorende documentatie telkens wanneer dit
symbool wordt afgebeeld
Ref. ISO 7010-W001 (2011-05)
• Alleen erkend en gekwaliceerd personeel mag werkzaamheden uitvoeren aan het apparaat of het apparaat
installeren/verwderen.
• De instructies gelden in combinatie met de specieke instructies voor het apparaat.
• Het apparaat is alleen ontworpen voor het beoogde doel, zoals in de instructies staat.
• Alleen accessoires die zn goedgekeurd of aanbevolen door SOCOMEC mogen worden gebruikt in combinatie
met het apparaat.
• Voordat u begint met de installatie, montage, inbedrfstelling, conguratie, reiniging, verwdering, demontage,
bedrading of onderhoud moet u de elektrische voeding naar het apparaat en de installatie uitschakelen. In
bepaalde situaties, met bepaalde middelen en afhankelk van bepaalde kwalicaties en goedkeuringen kunnen
werkzaamheden aan een onder stroom staand apparaat voorgeschreven zn door specieke instructies.
• Het apparaat is niet ontworpen om te worden gerepareerd door de gebruiker.
• Neem contact op met SOCOMEC indien u vragen heeft over het afdanken van het apparaat.
• Het niet naleven van de instructies b het apparaat en deze veiligheidsinformatie kan lichamelk letsel, elektrische
schok, brandwonden, overlden of schade aan eigendommen veroorzaken.
Klem of trek NIET-GEÏSOLEERDE geleiders met GEVAARLKE SPANNING NIET vast; dit kan een
elektrische schok, brand of vlamboog veroorzaken.
Ref. IEC 61010-2-032
Het niet-naleven van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot dodelke of ernstige verwondingen.
2.2. Gevaar van schade aan de eenheid
Let op: gevaar van elektrische schok Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Let op: zie de bijbehorende documentatie telkens wanneer dit
symbool wordt afgebeeld
Ref. ISO 7010-W001 (2011-05)
Om te garanderen dat de eenheid naar behoren werkt, moet u het volgende controleren:
• De eenheid is correct geïnstalleerd.
• De spanning van de hulpvoeding, zoals aangeduid op het product, is nageleefd: 24 VDC ± 10%.
• Gebruik 230VAC/24VDC SOCOMEC of gebruik een 1A 24VDC-veiligheidszekering.
• De maximaal toegestane spanning op de spanningsingangsklemmen.
• De verplichte aansluiting op de DC-stroomsensoren met de aanbevolen aansluitkabels, waarb de
voorgeschreven maximale stroom in acht wordt genomen.
6 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
• Gebruik uitsluitend RJ45 SOCOMEC-kabels om de modules op elkaar aan te sluiten via de Digiware-bus.
Wanneer de omgevingstemperatuur boven de +50°C komt, moet de minimale temperatuurspecicatie van de
koperen kabel die aangesloten moet worden op de klem +85°C zn.
Het niet-naleven van deze voorzorgsmaatregelen kan schade aan de eenheid veroorzaken.
2.3. Verantwoordelkheid
• Montage, aansluiting en gebruik moeten worden uitgevoerd volgens de momenteel geldende installatienormen.
• De eenheid moet worden geïnstalleerd volgens de regels in deze handleiding.
• Indien de installatieregels voor deze eenheid niet worden nageleefd, kan dat de intrinsieke bescherming van het
toestel compromitteren.
• De eenheid moet binnen een installatie worden geplaatst die voldoet aan de momenteel geldende normen.
• Elke kabel die moeten worden vervangen, mag alleen door een kabel met de juiste specicaties worden
vervangen.
• Ondanks het feit dat w voortdurend streven naar kwaliteit in het samenstellen van deze handleiding, kunnen er
altd fouten of ontbrekende informatie voorkomen, en is dit niet de verantwoordelkheid van SOCOMEC.
7NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
3. voorbereiDinG
Om de veiligheid van het personeel en het product te garanderen, leest u de inhoud van deze instructies nauwgezet
door vooraleer aan de installatie te beginnen.
Controleer de volgende punten van zodra u het pakket met de eenheid of één of meer sensoren, ontvangt:
• De verpakking is in goede staat
• De eenheid is niet beschadigd tdens het transport
• Het referentienummer van het apparaat komt overeen met uw bestelling
• Het pakket bevat de eenheid met verwderbare klemmenblokken en een beknopte handleiding.
8 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4. inleiDinG
4.1. Inleiding op DIRIS Digiware DC
DIRIS Digiware DC is een meetsysteem (PMD*) met een modulair ontwerp. Het is ontworpen voor het meten en
bewaken van continue elektrische energie (DC). DIRISDigiware DC biedt tal van functies om spanning, stroom,
vermogen, energie en kwaliteit te meten. Het apparaat kan worden gebruikt om DC-belastingen gezamenlk te
analyseren.
DIRIS Digiware DC is een innovatief concept dat gebaseerd is op centralisatie van de spanningsmeting en verdeling
van de stroommeting dichtb de belastingen. De spanning wordt gemeten met een speciale DIRIS Digiware
U-module en de stroom met speciale DIRIS Digiware I-modules. De spannings- en stroommetingen zn onderling
verbonden via de Bus Digiware. Op de DIRIS Digiware I-modules zn drie stroomingangen beschikbaar, waarmee
één of meer belastingen tegelk kunnen worden bewaakt. Verschillende modules kunnen worden aangesloten op
de Digiware-bus. Deze aanpak biedt de mogelkhied om een groot aantal belastingen te karakteriseren vanaf één
spanningsmeting.
De bekabeling is eenvoudig gehouden met een enkele aansluiting voor het meten van de spanning. De aansluitwze
voor de stroomsensoren zorgt tevens voor een snelle en eenvoudige installatie.
Het DIRIS Digiware DC-systeem wordt gecongureerd vanaf het externe display of via de Easy Cong-software.
De metingen kunnen worden geopend via de WEBVIEW-webserver, waarin de bewakingsfunctie voor elektrische
waarden (versie voor vermogensbewaking) en de rapportagefunctie voor energiegegevens (versie voor vermogens-
en energiebewaking) geïntegreerd zn. WEBVIEW is beschikbaar op DIRIS G-communicatie-gateways en het DIRIS
Digiware D-70 display.
Dankz het ontwerp kan DIRIS Digiware DC makkelk worden opgenomen in een energiebeheersysteem waarin
een groot aantal belastingen bewaakt moeten worden.
*PMD: Performance Measuring and Monitoring Device (apparaat voor prestatiemeting en -bewaking) conform IEC
61557-12.
9NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.1.1. Bereik
Regel- en voedingsinterface (24 VDC)
DIRIS Digiware D
Multipoint weergave
DIRIS Digiware D-40
Ref. 48290199
DIRIS Digiware D-50
Ref. 48290201
DIRIS Digiware D-70
Ref. 48290202
DIRIS Digiware C
Systeeminterface*
DIRIS Digiware C-31
Ref. 48290101
* als er geen multipoint display is
Spanningsmeetmodule Spanningsadapter Stroommeetmodule
DIRIS Digiware U-3xdc
Spanningsmeting
DIRISDigiware U-31dc
Ref. 48290150
DIRISDigiware U-32dc
Ref. 48290151
DIRIS Digiware
Spanningsadapter
DIRISDigiware U500dc
Ref. 48290153
DIRISDigiware U1000dc
Ref. 48290154
DIRISDigiware U1500dc
Ref. 48290155
DIRIS Digiware I-3xdc
3 stroommeetingangen
DIRISDigiware I-30dc
Ref. 48290156
DIRISDigiware I-35dc
Ref. 48290157
IO-ingangs-/uitgangsmodules
DIRIS Digiware IO-10
Digitale ingangen/uitgangen
DIRISDigiware IO-10
Ref. 48290140
DIRIS Digiware IO-20
Analoge ingangen
DIRISDigiware IO-20
Ref. 48290145
10 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.1.2. Principe
Diris
Digiware U
DC Voltage
inputs (U)
Diris
Digiware C
Supply
& Com
D
i
g
i
w
a
r
e
B
u
s
+
-
of
Display
DIRIS Digiware D
11NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
DC-stroomsensoren
Diris
DigiwareI
DC-
stroomingangen
(3I)
Diris
DigiwareIO
Ingangen/
uitgangen:
4.1.2. Principe
Diris
Digiware U
DC Voltage
inputs (U)
Diris
Digiware C
Supply
& Com
D
i
g
i
w
a
r
e
B
u
s
+
-
of
Display
DIRIS Digiware D
12 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.1.3. Functies
DIRISDigiware DC beschikt over tal van functies, waaronder:
• Algemene metingen
- Spanning
- Multi-belastingstroom
- Vermogen
• Kwaliteit
- RMS-spanning en -stroom
- Rimpelspanning en -stroom
• Gegevensregistratie
- Registratie van gemiddelde elektrische waarden
- Registratie en tdregistratie van min/max elektrische waarden
• Telling
- Energie
- Proelen belastingscurven / vraag
• Alarm
- Alarmen met tdregistratie en booleaanse combinatie
• Stroomingangen
- Meting van 3 stroomwaarden per module
- Stroomingangen met snelle aansluiting van de stroomsensoren
- Bewaking van meerdere belastingen tegelk
- Aansluiting van solid-core en split-core sensoren
• Communicatie
- RS485-communicatie
- Werkt met het DIRIS Digiware D externe display voor meerdere producten
- Metingen beschikbaar in de (WEBVIEW) webserver van de DIRIS G-gateway en het DIRIS Digiware D-70 display
- Schemasynchronisatie op de DIRIS G-gateway of het DIRIS Digiware D-70 display
- Automatische adressering met de gateway of het externe display.
13NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.1.4. Elektrische aezingen
DIRIS Digiware
D-40 D-50 D-70 c-31
Functie
Centralisatie van meetpunten • • • •
Lcd-scherm met hoge resolutie (conguratie, selectie en weergave
van meerdere circuits)
• • •
Voeding
24VDC • • • •
Communicatie
Slave RS485 modbus • •
Master RS485 modbus • •
Digiware-bus • • • •
Ethernet Modbus TCP • •
BACnet IP Ethernet •
SNMP Ethernet v1, v2, v3 •
Webview geïntegreerde webserver •
Formaat
Breedte/Aantal modules 97x97mm 97 x
97mm
97 x
97mm
18mm / 1
Onderdeelnummer 4829 0199 4829 0201 4829 0202 4829 0101
DIRIS Digiware U
U-31dc U-32dc
Gemeten spanningen
Nominale spanningen 24 VDC - 48 VDC 60 VDC - 150 VDC
Toegestane min./max. spanningen 19,2 VDC - 60 VDC 48 VDC - 180 VDC
Multi-meting
Vdc •
Kwaliteitsanalyse*
Vripple (Spanningsrimpel) •
Vrms •
Alarmen
In geval van overbelasting •
Geschiedenis van gemiddelde waarden
•
Formaat
Breedte/Aantal modules 18mm / 1
Onderdeelnummer 4829 0150 4829 0151
* Vrms
2
= Vdc
2
+ Vripple
2
14 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Spanningsadapter
U500dc U1000dc U1500dc
Gemeten spanningen
Nominale spanning 500 VDC 1000 VDC 1500 VDC
Toegestane min./max. spanningen 200 VDC - 600 VDC 400 VDC / 1200 VDC
1200 VDC - 1500 VDC
+10%
Koppeling
U-32dc •
Formaat
Breedte/Aantal modules 54mm / 3
Onderdeelnummer 4829 0153 4829 0154 4829 0155
DIRIS Digiware I
I-30dc I-35dc
Toepassing Meting Analyse
Aantal stroomingangen 3
Meting
± kWh • •
Belastingscurven •
Multi-meting
I DC • •
P • •
Voorspellend vermogen •
Kwaliteit
Iripple (Stroomrimpel) •
I
RMS
•
Alarmen
Drempels en combinatie •
Trends
Gemiddelde waarden •
Formaat
Breedte 18 mm
Aantal modules 1
Onderdeelnummer 4829 0156 4829 0157
DIRIS Digiware IO
IO-10 IO-20
Toepassing Meting / Bewaking / Analyse
Aantal digitale ingangen/
uitgangen
4/2 -
Aantal analoge ingangen - 2
Formaat
Breedte 18 mm
Aantal modules 1
Onderdeelnummer
4829 0140 4829 0145
15NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.1.5. Afmetingen
4.1.5.1. DIRISDigiware C, U-3xdc & I-3xdc, IO-x
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.77
45
0.70
18
0.19
5
1.42
36
3.54
90
3.94
100
Afmetingen inch/mm
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.77
45
0.70
18
0.19
5
1.42
36
3.54
90
3.94
100
4.1.5.2. Spanningsadapters U500dc, U1000dc en U1500dc met DIRISDigiware U-32dc
Afmetingen inch/mm
2,13
54
1,89
48
1,04
26,5
2,28
58
0,20
5
3,54
90
0,20
5
Er moet een veiligheidsafstand van 30 mm worden gegarandeerd rond de adapters U500dc,
U1000dc en U1500dc. Modulaire producten mogen niet direct naast een adapter worden
geïnstalleerd.
Afmetingen inch/mm
0,5
15
Er moet een minimale afstand worden aangehouden tussen de metalen voorkant die aangesloten is
op de beschermende aarde en de schroefklem b de adapter U1500dc
16 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.2. Stroomsensoren
4.2.1. Interface stroomsensoren
Er kunnen verschillende typen solid-core en split-core stroomsensoren worden aangesloten op de
DIRISDigiwareI-3xdc.
Deze moeten voldoen aan de volgende kenmerken:
• Open-lus Hall-effect sensoren
• Solid-core of split-core
• Voedingsspanning: ±15V SELV (Safety Extra Low Voltage)
• Voedingsstroom: ±25mA afhankelk van de sensor
• Uitgangsspanning: ±4V SELV (+/- 100% kaliber stroomsensoren)
• Molex 4-punts mannelke aansluitklem
• Meetbereik: 16 tot 6000A
De gebruikte sensoren moeten over de benodigde isolatie beschikken met betrekking tot het elektrische netwerk.
De signalen van de I3xdc zn van het type SELV.
DIRIS Digiware
I-3xdc
RJ12-
aansluitklemkabel
3 DC-stroom-
sensoren
- Gebruik alleen DC-stroomsensoren die voldoen aan de bovengenoemde kenmerken.
- Gebruik geen AC-stroomsensoren voor DIRIS Digiware type TE, TR en TF.
Om de stroomsensoren aan te sluiten, mag u alleen kabels van SOCOMEC of equivalent gebruiken,
rechte RJ12-klemkabels, met getwist aderpaar, zonder afscherming, 600V, -10°C / +70°C.
Het is raadzaam dat alle stroomsensoren in dezelfde richting worden geïnstalleerd.
- Sluit altd eerst ingang I01 aan.
17NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
4.2.2. Aansluitkabels voor stroomsensoren
Aansluitklemkabels
rJ12
Kabellengte (m)
0,3 0,5 1 2 5
Aantal kabels
Onderdeelnummer Onderdeelnummer Onderdeelnummer Onderdeelnummer Onderdeelnummer
1 4829 0786
3 4829 0782 4829 0783 4829 0784 4829 0785
1
2
3
4
PEN 1: + 15 V (+ Vc)
PEN 2: - 15 V (- Vc)
PEN 3: sensoringang (M)
PEN 4: 0V-sensor (0)
4.2.3. Stroomsensoren
Het DC-bereik van sensoren die compatibel zn met de elektrische en mechanische interface van de I-3xdc
modules is als volgt:
Nominale stroom (A)
SOCOMEC referentie
DC solid-core sensoren
50 48290700
100 48290701
200 48290702
300 48290703
400 48290704
500 48290705
600 48290706
850 48290707
1000 48290708
1500 48290709
2000 48290710
2500 48290711
5000 48290712
DC split-core sensoren
50 48290750
100 48290751
200 48290752
300 48290753
400 48290754
500 48290755
800 48290756
1000 48290757
1500 48290758
2000 48290759
Er kan ook voor andere DC-sensors worden gekozen, op voorwaarde dat hun elektrische en mechanische interface
compatibel is met I-3xdc modules.
18 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
5. montaGe
In de volgende paragrafen wordt de installatie van DIRISDigiware DC beschreven.
5.1. Aanbevelingen en veiligheid
Zie de veiligheidsinstructies (deel “2. Gevaren en waarschuwingen”, pagina 5)
5.2. Montage DIRIS Digiware
5.2.1. DIRIS Digiware C, U-3xdc, I-3xdc, IO-x - gemonteerd op een DIN-rail
L
1
2
1,38 inch
35 mm
0,29 of 0,59 inch
7,5 of 15mm
De apparaten zn bedoeld voor inbouw in een kast onder een voorplaat of in een gesloten kast om bescherming
tegen elektrische schokken en isolatie tegen brand te waarborgen.
De DIN-rail moet een aardverbinding hebben. Als er geen aardverbinding beschikbaar is, moet er een geïsoleerde
DIN-rail worden gebruikt.
B U500dc-, U1000dc- en U1500dc-adapters moeten de instructies m.b.t. de veiligheidsafstanden
voor de montage op pagina 15 worden opgevolgd.
19NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
5.2.2. DIRIS Digiware C, U-3xdc, I-3xdc, IO-x - gemonteerd op een achterplaat
0,19 inch
5 mm
3,94 inch
100 mm
Type schroef: M4
Aanhaalmoment: 0,5Nm
Diameter ringmax. 0,47inch / 12mm
20 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6. aansluitinG
6.1. Aansluiting van DIRIS Digiware zonder spanningsadapter
Display
DIRIS Digiware D
SELV: Safety Extra Low Voltage
(1)
Micro USB - type B
(2)
De aarde mag niet worden gebruikt in een neutraal systeem dat niet aangesloten is op de aarde
Polarisatie RS485-ln
OFF = polarisatie RS485-ln uitgeschakeld
(standaardinstelling)
ON = polarisatie RS485-ln ingeschakeld
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
Diris
Digiware
U-3xdc
DC-spannings-
ingangen (U)
- + nc nc
nc nc - +
Diris
Digiware
c-31
Supply
&
Com
D
i
g
i
w
a
r
e
B
u
s
Voeding
24VDC SELV
2 posities - schroefaansluiting, max. 0,25 Nm
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
Communicatie
RS485 Modbus SELV
3 posities - schroefaansluiting, max. 0,25 Nm
vast 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
gevlochten 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
7 mm
of
(2)
(1)
Spanningsingang U
U31dc: min. 19,2-max. 60VDC
4 posities
schroefaansluiting 0,25Nm max.
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
of
U32dc: min. 48- max. 180VDC
4 posities
schroefaansluiting 0,25Nm max.
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
- (0 V)
- (0 V)
+
+
- Gebruik alleen een SOCOMEC Digiware bus-kabel (UTP RJ45 recht, getwist aderpaar, niet-afgeschermd, AWG24,
600VCat 5 -10 / +70°C).
- Zorg er tdens de bedrading voor dat u het low voltage (LV)-gedeelte en het safety extra low voltage (SELV)-gedeelte
scheidt om het risico op een elektrische schok te voorkomen.
21NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
I-3xdc
3x stroomsensoringangen
Digiware Bus-
afsluiting
(1)
IO-10
4x digitale ingangen
12VDC-3mA max.
5 schroefaansluitingen,
0,25Nm max.
2x digitale
uitgangen
48VDC-50mA max.
4 schroefaansluitingen,
0,25 Nm max.
IO-20
2x analoge
ingangen
0/4-20mA
4 schroefaansluitingen,
0,25Nm max.
vast 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
gevlochten 0,14mm
2
->
1,5mm
2
7 mm
Diris
DigiwareIO
Ingangen /
Uitgangen
Diris
Digiware
i
-3xdc
DC-stroom-
ingangen (3I)
(1)
uit
in
22 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.2. Aansluiting van DIRIS Digiware met spanningsadapter
U32dc: min. 48- max.180VDC
4 posities
schroefaansluiting 0,25Nm max.
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
Gebruik alleen een SOCOMEC Digiware bus-kabel (UTP RJ45 recht, getwist aderpaar, niet-afgeschermd, AWG24,
600VCAT 5 -10 / +70°C).
Zorg er tdens de bedrading voor dat u het low voltage (LV)-gedeelte en het safety extra low voltage (SELV)-gedeelte
scheidt om het risico op een elektrische schok te voorkomen.
Diris
Digiware
c-31
Supply
&
Com
Diris
Digiware
U-3xdc
DC-spannings-
ingangen (U)
Adapter
Polarisatie RS485-ln
OFF = polarisatie RS485-ln uitgeschakeld
(standaardinstelling)
ON = polarisatie RS485-ln ingeschakeld
SELV: Safety Extra Low Voltage
(1)
Micro USB - type B
(2)
De aarde mag niet worden gebruikt in een neutraal systeem dat niet aangesloten is op de aarde
(3)
Adapter: U500dc, U1000dc of U1500dc
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
D
i
g
i
w
a
r
e
B
u
s
Display
DIRIS Digiware D
Voeding
24VDC SELV
2 posities - schroefaansluiting,
max. 0,25 Nm
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
Communicatie
RS485 Modbus SELV
3 positions - schroefaansluiting,
0,25 Nm max.
vast 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
gevlochten 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
7 mm
of
2 posities
schroefaansluiting
0,25Nm max.
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
Adapter (3)
4 posities
schroefaansluiting
0,25Nm max.
vast 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
gevlochten 0,2mm
2
-> 2,5mm
2
7 mm
nc nc - +
+
+
- (0 V)
-
- nc nc +
- +
(2)
651.3
v
23NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Sluit de RJ12-sensorkabel niet aan op de Digiware Bus-aansluiting om het risico op mechanische
beschadiging van deze aansluiting te voorkomen.
De U500dc-, U1000dc-, U1500dc-spanningsadapters mogen alleen worden aangesloten op een
U-32dc-module.
IO-10
4x digitale ingangen
12VDC-3mA max.
5 schroefaansluitingen,
0,25Nm max.
2x digitale
uitgangen
48VDC-50mA max.
4 schroefaansluitingen,
0,25 Nm max.
IO-20
2x analoge
ingangen
0/4-20mA
4 schroefaansluitingen,
0,25Nm max.
vast 0,14mm
2
-> 1,5mm
2
gevlochten 0,14mm
2
->
1,5mm
2
7 mm
Digiware Bus-
afsluiting
Diris
DigiwareIO
Ingangen /
Uitgangen
Diris
Digiware
I-3xdc
DC-
stroomingangen
(3I)
(1)
(1)
uit
in
I-3xdc
3x stroom-
sensoringangen
24 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Aansluitprincipe spanningsadapters
U500dc,
U1000dc
U1500dc
Adapter
U-32dc
nc nc - +
- +
- nc nc +
- (0 V)
-
+
+
De U500dc-, U1000dc-, U1500dc-spanningsadapters mogen alleen worden aangesloten op een
U-32dc-module.
25NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.3. Beschrving van de klemmen
DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D-50 / D-70
NC
RS485
Digiware
LIYCY-CY
SLAVE
24 V
SUPPLY
24 VDC
(20 W max)
Digiware
bus
(*)
NC
RS485 Digiware
LIYCY-CY
MASTER
24 VDC
(20 W max)
Ethernet
24 V
SUPPLY
Digiware
bus
Ethernet
(*)
(*) 1A gG/Am zekering bij gebruik van een voeding van een andere leverancier dan SOCOMEC
DIRIS Digiware C-31
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
DIGIWARE BUS
RJ45
24 V
SUPPLY
RS485
NC
LIYCY-CY
1 2
ON
24 V
SUPPLY
RS485
NC
1 2
ON
Digiware BUSVoeding Communicatie Lijnpolarisatie
DIRIS Digiware C-32 DIRIS Digiware U-31dc DIRIS Digiware U-32dc
DIGIWARE BUS
RJ45
INOUT
24 V
SUPPLY
Digiware BUSVoeding
-
NC
NC
+
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUSSpanningsmeting
NC
+
-
NC
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUSSpanningsmeting
DIRIS Digiware I-3xdc Spanningsadapters U500dc, U1000dc en U1500dc
I 01
I 02
I 03
RJ12
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUSStroommeting
(**)
Uitgang naar U-32dcIngang
- +NCNC
- +
- +NCNC
- +
(**) Sluit altijd eerst ingang I01 aan.
DIRIS Digiware IO-10 DIRIS Digiware IO-20
13
14
23
24
12-48VDC
12-24VAC
50mA
12VDC
IN1
COM-
IN2
IN3
IN4
OUT1
OUT2
OUTPUT
INPUT
Ingangen/uitgangen:
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUS Ingangen
DIGIWARE BUS
RJ45
Digiware BUS
0/4-20mA
200 Ω max
1+
1-
2+
2-
INPUT
26 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.4. De stroomsensoren aansluiten
6.4.1. Aansluitconcept
DIRIS Digiware
I-3xdc
RJ12-
aansluitklemkabels
3x
DC-stroomsen-
soren
- Gebruik alleen DC-stroomsensoren die voldoen aan de kenmerken
(zie “4.2. Stroomsensoren”, pagina 16).
- Gebruik geen AC-stroomsensoren voor DIRIS Digiware type TE, TR en TF.
Om de stroomsensoren aan te sluiten, mag u alleen kabels van SOCOMEC of equivalent gebruiken,
rechte RJ12-klemkabels, met getwist aderpaar, zonder afscherming, 600V, -10°C / +70°C.
- Zorg ervoor dat de aansluiting van de kabel naar de sensor correct gehandhaafd blft.
Het is raadzaam dat alle stroomsensoren in dezelfde richting worden geïnstalleerd.
- Sluit altd eerst ingang I01 aan.
27NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.4.2. De stroomsensoren kalibreren
Stroomsensoren moeten worden gekalibreerd zonder belasting.
Kalibratie moet altd worden uitgevoerd met de sensoren aangesloten op de DigiwareI-3xdc, zonder lading door
de sensoren.
Er zn drie manieren om deze kalibratie uit te voeren:
10 sec.
drukken
Houd de knop van de
DIRISDigiwareI-3xdc ingedrukt (>
10 seconden).
Het lampje AAN knippert snel gedurende
10 sec om aan te geven dat de kalibratie
is geslaagd.
Stroomsensoren kunnen ook worden gekalibreerd met de Easy Cong-conguratiesoftware of een DIRIS Digiware
D-scherm.
6.5. Aansluiting op het elektriciteitsnet en op de belastingen
Elke DIRIS Digiware I-stroommetingsmodule kan verschillende belastingen tegelk meten. Deze benadering levert
veel exibiliteit op wat betreft de plaats in de installatie waar deze is bevestigd.
De belastingen worden gemeten met diverse types stroomsensoren (solid-core of split-core) voor nieuwe of
bestaande installatie. De koppeling tussen elke DIRIS Digiware I-stroommetingsmodule en de aangesloten sensoren
wordt tot stand gebracht met specieke kabels. Dankz de connector is snelle montage zonder gereedschap
mogelk, zonder het risico van fouten in de bedrading.
28 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.5.1. Beschrving van de koppeling van DC-netwerk en belastingen
Legenda:
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U500dc
DC-belasting
DC-stroomsensor
Stroomklem
Spanningsklem
Spanningsadapter
DC-stroomsensor
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01
I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC
+10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
DC-belasting
Elke stroomingang is individueel; zie hieronder voor voorbeelden van aansluitingen:
6.5.1.1. DIRIS Digiware U-31dc
Meting van 3 DC-belastingen
DIRIS Digiware U-31dc
Spanning VDC: min. 19.2 - max. 60 V
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC +10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
I
I01 I02 I03
I
V
I
V
V
I
111
N
V1 V2 V3 VN
L1
L2
L3
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
L1
N
I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
333
I01 I02 I03
I01
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
I01 I02 I03
3+ N
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
222
3+ N
1 1 1
Zekering: 2A gPV
29NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.5.1.2. DIRIS Digiware U-32dc
Meting van 3 DC-belastingen
DIRIS Digiware U-32dc
Spanning VDC: min. 48 - max. 180 V
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC +10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
Meting van 3 DC-belastingen
DIRIS Digiware U-32dc + adapter U500dc
Spanning VDC: min. 200 - max. 600 V
Meting van 3 DC-belastingen
DIRIS Digiware U-32dc + adapter U1000dc
Spanning VDC: min. 400 - max. 1200 V
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC +10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC +10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
Meting van 3 DC-belastingen
DIRIS Digiware U-32dc + adapter U1500dc
Spanning VDC: min. 1200 - max. 1500 V + 10%
I
-+NC NC
V
0 V
± 19.2 - 60 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 48 - 180 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
I
NC NC -+
V
0 V
± 200 - 600 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
-NCNC+
U-32dc
I-3xdc
U-32dc
I-3xdc
U-31dc
I-3xdc
U500dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 400 - 1200 VDC
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1000dc
I
NC NC -+
V
0 V
± 1200 - 1500 VDC +10%
I01 I02 I03
1 1 1
-+
NC-NC+
U-32dc
I-3xdc
U1500dc
I
I01 I02 I03
I
V
I
V
V
I
111
N
V1 V2 V3 VN
L1
L2
L3
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
I01 I02 I03
V1 V2 V3 VN
L1
N
I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
3
I01 I02 I03
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
333
I01 I02 I03
I01
N
V1 V2 V3 VN
V
I
L1
L2
L3
I01 I02 I03
3+ N
N
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
222
3+ N
1 1 1
Zekering: 2A gPV
30 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
6.5.2. Aansluiting van de functionele aarding
Geadviseerd wordt om de functionele aarde aan te sluiten om optimale metrologische precisie te garanderen.
31NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
7. DiGiware-bus
7.1. Principe
of
U-meetmodule
DIRIS Digiware
U-3xdc
Systeeminterfacemodule
DIRIS Digiware C-31
DIRIS Digiware
D display
I-meetmodules
DIRIS Digiware I-3xdc
Meetmodule IO
DIRIS Digiware IO-10
DIRIS Digiware IO-20
Digiware Bus-afsluiting
Digiware Bus
DIRIS Digiware is een systeem dat moet bestaan uit de volgende elementen:
• Een extern DIRIS Digiware D display of een DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
• Een DIRIS Digiware U-3xdc spanningsmetingsmodule
• Eén of meer DIRIS Digiware I-3xdc stroommetingsmodules
• Eén of meer DIRIS Digiware IO-xx ingangs-/uitgangsmodules
• Een Digiware-bus-afsluiting (ref. 48290180) die op de laatste module is geplaatst. Deze wordt meegeleverd met
het DIRISDigiwareD-display en de DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
7.1.1. Digiware Bus-aansluitkabels
Lengte (m) Hoeveelheid
Onderdeelnummer
0,06 1 4829 0189
0,1 1 4829 0181
0,2 1 4829 0188
0,5 1 4829 0182
1 1 4829 0183
2 1 4829 0184
5 1
4829 0186
10 1
4829 0187
50m haspel + 100 connectoren
4829 0185
Gebruik de kortst mogelke kabels om de elektromagnetische emissies te optimaliseren.
De totale max. lengte mag niet meer dan 100 meter zn.
Gebruik alleen SOCOMEC-kabels voor de Digiware-bus.
32 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
7.1.2. Klem Digiware-bus
Hoeveelheid
Onderdeelnummer
1 4829 0180
B elk DIRIS Digiware D display en b elke DIRIS Digiware C systeeminterfacemodule wordt een klem voor de DIRIS
Digiware bus geleverd.
7.2. Dimensioneren van de voeding
DIRIS Digiware-units worden van stroom voorzien door een enkele 24 VDC SELV elektriciteitsaansluiting via de
DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
N
L1
L2
L3
V2
VN
V3
230VAC
230VAC
V1
VNV1
N
L1
L2
L3
V2
VN
V3
V1
VNV1
N
L
N
L
OUT1
OUT2
OUTPUT
NC
RS485
LIYCY-CY
Supply
24VDC
**
COM
1
2
INPUT
NC
RS485
Supply
24VDC
24VDC
12VDC
1mA
250VAC
1A
12
ON
12
ON
SELV
Er is een P15 24 VDC-voeding beschikbaar in een 15 W-uitvoering (onderdeelnr. 48290120).
Specicaties:
• 230VAC / 24VDC - 0,63A - 15W
• Modulair formaat
• Afmetingen (H x B): 90 x 36mm
7.2.1. Verbruik apparatuur
Product Geleverd vermogen (W) Verbruikt vermogen (W)
Voeding
P15 230V/ 24V 15
Kabels
Pakket van 50 meter 1,5
Systeeminterface
DIRIS Digiware D-40 2
DIRIS Digiware D-50 / D-70 2 / 2,5
DIRIS Digiware C-31 0,8
Module spanning
DIRIS Digiware U-3xdc 0,6
Module stroom
DIRIS Digiware I-3xdc met 3 DC-stroomsensoren 2
DIRIS Digiware IO-10 0,5
DIRIS Digiware IO-20 0,5
Repeater
DIRIS Digiware C-32 1,5
33NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
7.2.2. Berekeningsregels voor het maximale aantal producten op de Digiware BUS
Het totale vermogen dat verbruikt wordt door de apparatuur die aangesloten is op de Digiware BUS mag niet hoger
zn dan het vermogen van de 24 VDC-voeding.
De voeding mag niet hoger zn dan 20 W.
Omvang met een P15-voeding (ref: 4829 0120) die 15 W levert
Het is bijvoorbeeld mogelijk om het volgende te gebruiken:
• 1 DIRIS Digiware C-31 interfacesysteem (0,8W)
• 1 DIRIS Digiware U-3xdc (0,6W) spanningsmodule
• 50 meter kabel (1,5 W)
• 6 DIRIS Digiware I-3xdc stroommodules (6 x 2 = 12W)
Totaal vermogen = 15W
Omvang met een 24 VDC-voeding die maximaal 20 W levert
Het is bijvoorbeeld mogelijk om dit te gebruiken:
• 1 DIRIS Digiware C-31 interfacesysteem (0,8W)
• 1 DIRIS Digiware U-3xdc (0,6W) spanningsmodule
• 50 meter kabel (1,5 W)
• 8 DIRIS Digiware I-3x stroommodules (8 x 2 = 16W)
Totaal vermogen = 19W
of
• 1 DIRIS Digiware D-50 (2W) display
• 1 DIRIS Digiware U-3xdc (0,6W) spanningsmodule
• 50 meter kabel (1,5 W)
• 8 DIRIS Digiware I-3x stroommodules (8 x 2 = 16W)
Totaal vermogen = 20W
7.2.3. Digiware bus-repeater
Wanneer het vermogensverbruik hoger is dan 20 W of de afstand groter is dan 100 m, dan is een DIRIS Digiware
C-32 repeater vereist.
In een DIRIS Digiware-systeem mogen maximaal 2 repeaters worden gebruikt.
DIRIS Digiware C-32
repeater
Onderdeelnummer
4829 0103
34 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Voorbeeldconguratie:
Digiware Bus
100m max.
of max. 20W vermogensverbruik
100m max.
of max. 20W vermogensverbruik
DIRIS
Digiware D
24 VDC-voeding 24 VDC-voeding
U-3xdc C-32I-3xdc
I-3xdc
I-3xdc
I-3xdc
De DIRIS Digiware U-3xdc spanningsmodule moet bovenstrooms van de repeater geplaatst worden.
De repeater heeft een voeding van 24VDC.
DIRIS Digiware C-32
Supply
24VDC
24VDC
DIGIWARE BUS
RJ45
INOUT
35NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
8. status- en automatisch aDresserenDe leDs
8.1. Statuslampjes
Deze leds kunnen worden gebruikt om de status van het product op elk moment te weten te komen.
De knop voor adressering wordt gebruikt om een Modbus-adres van de gateway automatisch toe te wzen.
Voeding
Alarm
Communicatie
Metrologie
Knop voor adressering
Staat van de led Vast Knipperend Pulserend
aan
In bedrf 10 seconden - op verzoek via
Modbus-besturing om het toestel
te identiceren (extern scherm,
enz.)
1 seconde om op te starten
alarm
Er is een alarm (logisch/
analoog enz.) actief (krgt geen
prioriteit als er tegelkertd een
systeemalarm is)
Er is een alarmsysteem
ingeschakeld dat de verzadiging
van een spanningsingang in de
spanningsmetingsmodule U-3xdc
aangeeft.
(mogelke aanwezigheid van een
te hoge common mode-spanning)
1 seconde om op te starten
com
Probleem met adressering. Adres OK 1 seconde om op te starten en
wanneer een ontvangen frame
wordt verwerkt
- - Komt overeen met het
metrologische pulsgewicht
(pulsgewicht:) 0,1 Wh)
8.2. Automatische adressering
B de automatische adresseringsmodus kunt u het systeem automatisch adressen laten toewzen aan producten
die aangesloten zn op de DIRIS G-gateways of DIRIS Digiware D externe displays. Deze modus is alleen
compatibel met PMD’s van het type DIRISB-30 en DIRIS Digiware. De adressen worden handmatig toegewezen
op de andere PMD (DIRISA) en meters (COUNTIS).
Er zn twee modi beschikbaar:
• Modus 1 - Automatische detectie en automatische adressering
• Modus 2 - Automatische detectie en adresselectie
Modus 1 is zonder externe apparatuur (zie onderstaande beschrving).
36 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Modus 2 wordt overgedragen van een pc met EasyCong.
Beschrving van modus 1
Led knippert Led brandt continu
Automatische adressering beschikbaar voor:
DIRIS Digiware
3 sec.
drukken
3 sec.
drukken
4a 4b
7 7
5a 5b
3 3
Gateway
DIRIS G
≤ 180 sec
3 sec.
drukken
1
3 sec.
drukken
6
2
7
3
De DIRIS Digiware U, DIRIS Digiware I, DIRIS Digiware S en DIRIS Digiware IO-modules kunnen
gebruikmaken van de modus automatische adressering.
De automatische adressering kan worden gestart vanaf de DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70 externe
displays of vanaf de DIRIS G communicatiegateway.
De modules worden altd aangesloten op de DIRIS Digiware G gateway via een DIRIS Digiware C-31
interface of via een DIRIS Digiware D-40 display.
Opmerking: Tdens de automatische adressering wordt de RS485-ln voorbehouden om adressen toe te wzen en
is er op dat moment geen andere uitwisseling van gegevens mogelk.
37NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
9. communicatie
9.1. Algemene informatie
DIRIS Digiware communiceert via RS485 met behulp van het Modbus-protocol. RS485-communicatie is
beschikbaar op één punt, op het DIRIS Digiware D-display of op de DIRIS Digiware C-31 systeeminterfacemodule.
Deze vindt plaats via een seriële RS485-koppeling (2- of 3-draads) in overeenstemming met het Modbus RTU-
protocol.
Met de RS485-koppeling kan DIRIS Digiware rechtstreeks worden aangesloten op een pc, een PLC, een DIRIS
G-gateway of een DIRISDigiware D-display (zie voor meer informatie de betreffende handleiding) om de gegevens
te benutten.
Voor het Modbus-protocol is een dialoog met een primaire/secundaire structuur vereist. Communicatie gebeurt
via RTU (Remote Terminal Unit). In een standaardconguratie zorgt een RS485-koppeling voor aansluiting van 32
RS485-producten op een pc (waarb DIRIS Digiware C-31 als één apparaat telt), een PLC of de gateway over een
afstand van 1200 meter.
Voorbeeld van een conguratie in combinatie met de DIRIS G-gateway:
Webserver
WEBVIEW
RS485RS485 RS485
Ethernet
Digiware C-31
DIRIS G DIRIS B DIRIS DIRIS B
120 Ω 120 Ω
Digiware Bus-
afsluiting
Digiware Bus
9.2. Regels van de RS485 en Digiware Bus
Een aantal regels moeten worden nageleefd wanneer DIRIS Digiware wordt aangesloten via RS485. Deze regels
38 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
staan in de onderstaande paragrafen.
Pc
RS485
120 Ω 120 Ω
RS485
Ethernet
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G DIRIS B
Digiware Bus-
afsluiting
Digiware Bus
9.2.1. Aansluiting met de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule.
In een RS485-koppeling kan de DIRIS Digiware C-31-systeeminterfacemodule overal in de RS485-koppeling
worden geplaatst.
De volgende regels moeten worden nageleefd:
• Aan het begin van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de Digiware-bus moet een klem worden toegevoegd.
Voorbeeld van aansluiting:
Pc
RS485
120 Ω 120 Ω
RS485 RS485
Ethernet
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
DIRIS B
Digiware Bus-
afsluiting
Digiware Bus
9.2.2. Aansluiting met het DIRIS DigiwareD-50/D-70 extern display
In een RS485-koppeling is een DIRIS Digiware D-50/D-70 extern display een master-apparaat van de RS485-bus
dat wordt gekoppeld aan de DIRIS Digiware-bus. Het wordt gebruikt zoals een Ethernet-gateway.
De volgende regels moeten worden nageleefd:
• Aan het begin van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de RS485-koppeling moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd
• Aan het einde van de Digiware-bus moet een klem worden toegevoegd.
39NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Voorbeeld van aansluiting:
Digiware Bus-
afsluiting
DIRIS Digiware D-50 / D-70
Pc
120 Ω 120 Ω
RS485
Ethernet
DIRIS B
DIRIS
COUNTIS
Digiware Bus
U kunt 32 apparaten weergeven op het DIRIS DigiwareD-50/D-70 display.
Er zn ook andere aansluitingen mogelk met het DIRIS Digiware D externe display; raadpleeg de handleiding voor
meer informatie.
9.2.3. Aansluiting met het DIRISDigiwareD-40 externe display
In een RS485-koppeling is een DIRIS Digiware D-40 extern display een slave-product van de RS485-bus en wordt
deze aangesloten op de DIRIS Digiware bus.
De volgende regels moeten worden opgevolgd:
• Er moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd aan het begin van de RS485-koppeling
• Er moet een weerstand van 120Ω worden toegevoegd aan het eind van de RS485-koppeling
• Er moet een afsluiting worden toegevoegd aan het eind van de Digiware bus.
Voorbeeld van een aansluiting:
Digiware Bus-
afsluiting
DIRIS Digiware D-40
Pc
RS485
Digiware Bus
120 Ω 120 Ω
U kunt 32 apparaten weergeven op het DIRIS DigiwareD-40 display.
40 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
9.3. Communicatietabellen
De Modbus-communicatietabellen en de bbehorende uitleg zn
te vinden op de documentatiepagina voor DIRISDigiware op de
website van SOCOMEC op het volgende adres:
www.socomec.com/en/diris-digiware
41NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
10. conFiGuratie
De conguratie kan worden uitgevoerd via de EasyCong-conguratiesoftware of direct via het DIRIS Digiware D
externe display. Met de Easy Cong-software kan DIRIS Digiware direct via RS485 of USB gecongureerd worden.
Easy Cong moet worden geïnstalleerd voordat de USB-aansluiting wordt gebruikt.
Indien DIRIS Digiware wordt gecombineerd met de G-30, G-40, G-50 of G-60 gateway, kan deze worden
gecongureerd via de gateway en de ethernet-poort of USB.
Raadpleeg de handleiding van het display om de parameters voor het DIRIS Digiware D externe display in te stellen.
10.1. Conguratie via Easy Cong
10.1.1. Aansluitmodi
Directe conguratie met Easy Cong (USB)
DIRIS Digiware I
DIRIS Digiware U
USB-kabel voor
conguratie:
ref.48290050
Easy
Cong
Pc
USB
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS G gateway (USB)
RS485 RS485 RS485
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
RS485
DIRIS B-30
Easy
Cong
Pc
USB
Digiware Bus
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS Digiware D-monitor (USB)
42 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Easy
Cong
Pc
USB
DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70
RS485
RS485
DIRIS B-30
DIRIS
COUNTIS
Digiware Bus
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS G gateway (Ethernet)
RS485 RS485 RS485
DIRIS Digiware C-31
DIRIS G
DIRIS
COUNTIS
RS485
DIRIS B-30
Ethernet
Easy
Cong
Pc
Digiware Bus
Conguratie met Easy Cong via een DIRIS D-50 monitor (Ethernet)
Digiware Bus
Ethernet
Easy
Cong
Pc
DIRIS Digiware D-50 / D-70
RS485
RS485
DIRIS B-30
DIRIS
COUNTIS
43NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Deze producten moeten worden aangesloten op de voeding voordat u ze kunt congureren.
Zie het deel “Communicatie”, pagina 37 voor de Digiware bus en klemweerstanden van 120 ohm.
10.1.2. Easy Cong gebruiken
Easy Cong is conguratiesoftware die wordt gebruikt om productparameters snel en eenvoudig in te stellen.
Parameters worden stapsgews ingesteld:
Netwerk —> Belastingen —> Meetmethode —> Waarden om op te slaan —> Alarmen —> Einde van conguratie
(1)
(2)
Voor elke geselecteerde instelling (1) wordt een aangepast scherm weergegeven, afhankelk van het aangesloten
product (2).
Netwerkconguratie
In het conguratiemenu voor het elektrische netwerk selecteert de gebruiker het type netwerk, de nominale
spanning en of er een spanningsadapter wordt gebruikt of niet.
44 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
De belastingen congureren
Het aantal en het type van de belastingen zn beschikbaar in het conguratiemenu van de belastingen. De
gebruiker kan ook de nominale stroom, de naam van de belasting, het gebruik en de locatie ervan in de elektrische
installatie deniëren.
Berekeningsmethode
Op dit scherm worden de berekeningsmethodes voor de diverse elektrische parameters en de integratietd
45NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
gedenieerd.
Alarmen
Het type alarm en de conguratie worden uitgevoerd in Easy Cong, zie deel “11. ALARMEN”, pagina 47 voor
meer informatie.
46 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
10.1.3. Synchronisatie van producten
Zorg dat alle aangesloten producten op dezelfde td worden ingesteld; de td wordt geregeld door een NTP-server
(DIRIS G, DIRIS Digiware D-50/D-70) of handmatig (DIRIS G, DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70).
In het scherm hieronder ziet u hoe de td ingesteld wordt vanaf de DIRIS G-gateway. De tdinstelling wordt gedaan
vanaf een NTP-server of handmatig. De td kan automatisch worden weergegeven op aangesloten producten op
basis van een congureerbaar schema voor update.
10.2. Conguratie vanaf het DIRISDigiware D externe display
10.2.1. Aansluitmodus
Conguratie vanaf het externe display
(Digiware Bus)
Display DIRIS
Digiware U
DIRIS
Digiware I
Digiware Bus
Raadpleeg de handleiding van het DIRISDigiware D-display voor meer informatie.
47NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
11. alarmen
De drempelalarmen zn alleen beschikbaar in DIRIS Digiware U-31dc, U32dc, I-35dc en IO-20.
De alarmen op digitale ingangen met verandering van uitgangsstatus zn alleen beschikbaar in DIRIS DigiwareIO-
10.
11.1. Alarmen b gebeurtenissen
Er kunnen alarmen worden gegenereerd wanneer een drempelwaarde wordt overschreden voor de elektrische
metingen, verbruik, variaties in niveau of verandering van ingangsstatus. Er kunnen eveneens combinaties van de
gecreëerde alarmen worden gemaakt.
Maximaal 25 gedetecteerde alarmen worden opgeslagen met tdregistratie; een alarm kan 3 verschillende
statussen hebben: Alarm actief, Alarm voltooid, Alarm voltooid en bevestigd. Alarmen kunnen, naar wens,
automatisch of door een actie van de gebruiker worden bevestigd.
Per apparaat kunnen maximaal 8 alarmen voor een elektrische meting worden gecongureerd en 4 voor
veranderingen van de status van een digitale ingang. De digitale ingangen zn alleen beschikbaar op DIRIS Digiware
IO-10-modules.
De alarmen worden gecongureerd via de Easy Cong-software.
11.1.1. Elektrische parameters
De beschikbare alarmen zn gebaseerd op elektrische parameters die gemeten worden in de producten.
• Alarm b variatie in de ogenblikkelke of gemiddelde waarde van een elektrische waarde: Stroom, spanning,
vermogen of een analoge waarde op de DIRIS Digiware IO-20-module.
• Selectie van de hysterese en hoge/lage drempel.
• Vertraging instellen b begin en einde van het alarm.
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op de stroom via Easy Cong:
11.1.2. Verbruik
• Alarm b de energieën: gedeeltelke Ea+, Ea-
• Selectie van een hoge drempel (excessief verbruik)
48 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
11.1.3. Combinatie van alarmen
• Maximaal 4 booleaanse combinaties (OF, EN) b de gedenieerde alarmen (elektrische waarden, energie,
ingangen enz.)
Voorbeeld van een conguratie van een alarm op een digitale ingang via Easy Cong:
11.2. Systeemalarm
Als er een verzadiging van de spanningsingang wordt gedetecteerd, wordt er automatisch een alarm gegenereerd.
11.3. Alarmen instellen
De systeemalarmen worden automatisch gedetecteerd en alarmen b gebeurtenissen worden gecongureerd met
de Easy Cong-software.
Er zn diverse manieren om de aanwezigheid van een alarm te detecteren:
11.3.1. ALARM-LED op voorzde
• Knipperend: Systeemalarm (prioriteit boven alarm b gebeurtenissen)
• Vast: Gebeurtenisalarm
11.3.2. Activering van een uitgang
• Op de DIRIS Digiware IO-10 kan er een uitgang worden ingeschakeld als er een alarm gedetecteerd wordt
11.3.3. Activering van een uitgang
• Indien een ingangsalarm aanwezig is, kan het alarm vanaf deze ingang worden bevestigd. Bevestiging van een
alarm kan slechts gebeuren indien het alarm is voltooid
11.3.4. RS485 Modbus
• Informatie over de alarmen met tdregistratie beschikbaar via de RS485-communicatiebus
• Alarmbevestiging
11.3.5. Display en WEBVIEW
• Informatie over de alarmen met tdregistratie
• Alarmbevestiging
49NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
12. KenmerKen
12.1. Kenmerken van de DIRIS Digiware C, U, I, IO en adapters
12.1.1. Mechanische kenmerken
Type behuizing
Module en basis montage op DIN-rail
Beschermingsgraad behuizing
IP20
Beschermingsgraad voorpaneel
IP40 op de neus bij modulaire montage
Gewicht van de DIRIS Digiware C-3x / U-3xdc /
I-3xdc / IO-xx /
Uxxxdc
65g / 64g / 69g /
63g / 72 g
12.1.2. Elektrische kenmerken
DIRIS Digiware C-31
Ingangsspanning
24VDC ± 20 % SELV - 20W max.
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2 posities, gevlochten of vaste
kabel van 0,2... 2,5mm²
Koppeling met DIRIS Digiware U-spanningsmodule
De DIRISDigiwareU spanningsmodule is gekoppeld aan de
DIRISDigiwareC-31 via een Digiware bus
P15-voeding Specificaties 230VAC / 24VDC - 0,63A - 15W
Modulair formaat - Afmetingen (H x L): 90 x 25 mm
12.1.3. Meetkenmerken
Meetnauwkeurigheid
Nauwkeurigheid Conform IEC 61557-12
PMDSD-classificatie
Meting energie en vermogen
Nauwkeurigheid actieve energie en actief vermogen
Klasse 1 zonder adapter / Klasse 2 met adapter
Spanningsmeting - DIRIS Digiware U
Eigenschappen van het gemeten netwerk
U-31dc: Nominaal: 24 - 48VDC; Spanningsbereik: min. 19,2 - max. 60 VDC
U-32dc: Nominaal: 60 - 150VDC; Spanningsbereik: min. 48 - max. 180 VDC
U-32dc + adapter U500dc: Nominaal: 500VDC; Spanningsbereik: min. 200 - max. 600 VDC
U-32dc + adapter U1000dc: Nominaal: 1000VDC; Spanningsbereik: min. 400 - max. 1200
VDC
U-32dc + adapter U1500dc: Nominaal: 1500VDC; Spanningsbereik: min. 1200 - max. 1500
VDC+10%
Maximaal toelaatbare common mode-spanning
U-31dc: 12 VDC
U-32dc: 80 VDC
U-32dc + adapter
U500dc: 175 VDC
U-32dc + adapter U
1000dc: 195 VDC
U-32dc + adapter U
1500dc: 240 VDC
Verbruik ingang
≤0,1 VA
Nauwkeurigheid spanningsmeting
Klasse 0,5 zonder adapter / Klasse 1 met adapter
Aansluiting zonder adapter Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2 posities, gevlochten of vaste
0,2-2,5mm² kabel
Aansluiting met adapter Adapteringang: Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 4 posities,
gevlochten of vaste 0,2-2,5mm² kabel
Adapteruitgang: Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2 posities,
gevlochten of vaste 0,2-2,5mm² kabel
Koppeling met DIRIS Digiware I-stroommodule De DIRISDigiwareI-stroommodule wordt gekoppeld aan de
DIRISDigiwareU-spanningsmodule via een Digiware Bus
50 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Stroommeting - DIRIS Digiware I
Aantal stroomingangen
3
Nauwkeurigheid van stroommeting
Klasse 0,5
Kenmerken van de aan te sluiten stroomsensoren
• Open-lus Hall-effect sensoren
• Solid-core of split-core
• Voedingsspanning: ±15V
• Voedingsstroom: ±25mA afhankelk van de sensor
• Uitgangsspanning: ±4V (+/- 100% nominale stroom van de sensor)
• Molex 4-punts mannelke aansluitklem
• Meetbereik: 16 tot 6000A
• SELV-signalen
Maximale stroom
2x de nominale stroom
Aansluiting
Specifieke kabel van Socomec met RJ12-klemconnectoren
Koppeling met DIRIS Digiware
U-spanningsmodule
De DIRISDigiwareI-stroommodule wordt gekoppeld aan de
DIRISDigiwareU-spanningsmodule via een Digiware Bus
Koppeling met DIRIS Digiware I-stroommodule De DIRISDigiwareI-stroommodules worden onderling verbonden met
behulp van de Digiware Bus met busafsluiting bij de laatste module
Digitale ingangen/uitgangen - DIRIS Digiware IO-10
Aantal ingangen
4
Type / voeding
Geïsoleerde ingang, interne polarisatie 12 VDC max., 3 mA
Ingangsfuncties Logische status
Status van de stroomonderbreker: positie, trigger, drawer
Pulsteller: keuze van pulsgewicht, meeteenheid, aantal frequenties (max. 8)
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 9 posities - 5 specifiek voor
ingangen, gevlochten of vaste 0,14-1,5mm² kabel
Aantal uitgangen
2
Type
Geïsoleerde uitgang, 48VDC max., 50 mA en 24 VAC max.
Uitgangsfuncties Configureerbaar alarm als de drempel overschreden wordt
Afstandsbediening
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 9 posities - 4 specifiek voor
uitgangen, gevlochten of vaste 0,14-1,5mm² kabel
Analoge ingangen - DIRIS Digiware IO-20
Aantal ingangen
2
Type / voeding
0/4-20mA, max. 200Ω - SELV
Nauwkeurigheid 0,5% volledige schaal
Functie
Aansluiting van analoge sensoren (druk, vochtigheid, temperatuur...) met
lineaire of kwadratische interpolatie
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 2x2 posities, gevlochten of vaste
0,14-1,5mm² kabel
12.1.4. Communicatie-eigenschappen
Digiware BUS
Functie
Aansluiting tussen DIRIS Digiware - SELV-modules
Kabeltype
Specifieke kabel van Socomec met RJ45-aansluitingen
RS485
Type aansluiting
2 tot 3 half-duplex draden - SELV
Protocol
Modbus RTU
Baudsnelheid
1200 tot 115 200 bauds
Functie
Configuratie en uitlezing van gecentraliseerde gegevens op de DIRIS
Digiware U en alle DIRIS Digiware I gekoppeld via de Digiware bus
Locatie
Single-point op DIRIS Digiware C
51NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
Aansluiting Verwijderbaar klemmenblok met schroef, 3 posities, gevlochten of
vaste 0,14-1,5mm² kabel
usb
Protocol
Modbus RTU op USB
Functie
Configuratie van DIRIS Digiware U en I modules
Locatie
Op elke DIRIS Digiware U en I meetmodule
Aansluiting
Type B micro-USB-connector
12.1.5. Omgevingskenmerken
Bedrijfstemperatuur
-10-+70°C (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
Opslagtemperatuur
-25-+70°C (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
Bedrijfsvochtigheid
55°C / 97%RV (IEC 60068-2-30)
Bedrijfshoogte
< 2000 m
Vibratie 0,35mm, 25Hz, 20 min/as (IEC 61557-12)
Schokbestendigheid Voorpaneel: 1J - behuizing: 1J (IEC 61010-1 Ed 3.0)
PEP ecopassport - ISO 14025 DIRIS Digiware DC: SOCO-00008-V01.01-EN,
DIRIS Digiware IO: SOCO-00001-V01.01-EN
12.1.6. Elektromagnetische eigenschappen
Immuniteit voor elektrostatische ontladingen bij
contact
IEC 61000-4-2 NIVEAU III Criterium A
Immuniteit voor elektrostatische velden in de lucht IEC 61000-4-2 NIVEAU III Criterium A
Immuniteit voor uitgestraalde elektromagnetische
velden
80 MHz tot 1 GHz IEC 61000-4-3 NIVEAU III Criterium A
Immuniteit voor uitgestraalde elektromagnetische
velden
1,4GHz tot 2,7GHz IEC 61000-4-3 NIVEAU III Criterium A
Immuniteit voor snelle elektrische transiënten/
uitbarstingen
IEC 61000-4-4 NIVEAU IV Criterium A
Immuniteit voor piekstroom in common mode IEC 61000-4-5 NIVEAU II Criterium B
Immuniteit voor geleide storingen IEC 61000-4-6 NIVEAU II Criterium A
Immuniteit voor vermogensfrequentie
magnetische velden
IEC 61000-4-8 400 A/m Criterium A
Emissies via straling CISPR11 Groep 1 - KLASSE B
Elektromagnetische omgeving Basis & industrieel
12.1.7. Veiligheid
Veiligheid
Overeenstemming met de Laagspanningsrichtln:
2014/35/EU van 26 februari 2014 (IEC EN61010-1 & IEC EN61010-2-030)
Overeenstemming met de Richtln elektromagnetische compatibiliteit:
2014/30/EU van 26 februari 2014
Isolatie Vervuilingsgraad 2
Meetcategorie: CAT III
UL UL61010-1 & UL61010-2-030
UL-installatie:
DIRIS Digiware DC en de stroomsensoren moeten omsloten zn in een
door NRTL gecerticeerde elektrische/brandveilige behuizing, Listed
Industrial Control Equipment of vergelkbare apparatuur.
De DC-stroomsensoren moeten compatibel zn met de specicaties
in deze handleiding en UL-vermelding hebben met interne
belastingscomponenten.
52 NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
12.1.8. Levensduur
MTTF (gemiddelde td tot storing) > 100 jaar
12.2. Kenmerken van DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70 display
12.2.1. Mechanische kenmerken
Type scherm Aanraakscherm met capacitieve technologie, 10 toetsen
Schermresolutie 350 x 160 pixels
Beschermingsgraad voorpaneel IP65
Gewicht van DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70 160g / 180g / 185g
12.2.2. Communicatie-eigenschappen DIRIS D-40
Type scherm Multipoint extern scherm
RJ45 Digiware Regel- en voedingsinterfacefunctie
RS485 2-3 draden Modbus RTU slave-communicatiefunctie
USB Upgrade en configuratie via type B micro-USB-connector
12.2.3. Communicatie-eigenschappen DIRIS Digiware D-50/D-70
Type scherm Multipoint extern scherm
Ethernet RJ45 10/100 Mbs Modbus TCP gatewayfunctie
RJ45 Digiware Regel- en voedingsinterfacefunctie
RS485 2-3 draden Modbus RTU master-communicatiefunctie
USB Upgrade en configuratie via type B micro-USB-connector
UL
Conformiteit UL61010
12.2.4. Elektrische kenmerken
Voeding 24 VDC +/-20% SELV - 20 W max.
12.2.5. Omgevingskenmerken
Opslagtemperatuur -20 tot +70°C
Bedrijfstemperatuur -10 tot +55°C
Vochtigheidsgraad 95% bij 40°C
Installatiecategorie, vervuilingsgraad CAT III, 2
53NL
DIRIS DIGIWARE DC - 545830B - SOCOMEC
13. PrestatieKlassen
Prestatieklassen zn opgesteld conform IEC 61557-12
Classicatie van DIRIS Digiware SD
Temperatuur K55
Prestatieklasse voor actief vermogen of actieve energie 1 zonder adapter / Klasse 2 met adapter
13.1. Specicatie van de eigenschappen
Symbool
Functie
Bedrijfsprestatieklasse
DIRISDigiwareDC in
overeenstemming met IEC
61557-12
Meetbereik
Met DIRIS Digiware U-31dc
Pa
Totaal actief vermogen
1 2% … 120% In
Ea
Totale actieve energie
1 2% … 120% In
U
Spanning (DC+/DC-)
0,5 19,2 … 60VDC
I
Stroom
0,5 10% … 120% In
Met DIRIS Digiware U-32dc
Pa
Totaal actief vermogen
1 2% … 120% In
Ea
Totale actieve energie
1 2% … 120% In
U
Spanning (DC+/DC-)
0,5 48 … 180VDC
I
Stroom
0,5 10% … 120% In
Met DIRIS Digiware U-32dc + adapter U500dc
Pa
Totaal actief vermogen
2 2% … 120% In
Ea
Totale actieve energie
2 2% … 120% In
U
Spanning (DC+/DC-)
1 200 … 600VDC
I
Stroom
0,5 10% … 120% In
Met DIRIS Digiware U-32dc + adapter U1000dc
Pa
Totaal actief vermogen
2 2% … 120% In
Ea
Totale actieve energie
2 2% … 120% In
U
Spanning (DC+/DC-)
1 400 … 1200VDC
I
Stroom
0,5 10% … 120% In
Met DIRIS Digiware U-32dc + adapter U1500dc
Pa
Totaal actief vermogen
2 2% … 120% In
Ea
Totale actieve energie
2 2% … 120% In
U
Spanning (DC+/DC-)
1
1200 … 1500 VDC +10%
I
Stroom
0,5 10% … 120% In
Document niet contractueel bindend. © 2017, Socomec SAS. Alle rechten voorbehouden.
HOOFDKANTOOR CONTACT:
SOCOMEC SAS
1-4 RUE DE WESTHOUSE
67235 BENFELD, FRANKRIJK
www.socomec.nl
545830B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Socomec DIRIS Digiware D and C Handleiding

Socomec
Merk
Socomec
Model
DIRIS Digiware D and C
Type
Handleiding
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten