Documenttranscriptie

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES • Bij het gebruik van dit apparaat dienen te allen tijde enkele basisvoorschriften in acht te worden genomen, waaronder: Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt. De eigenaar moet erover waken dat alle gebruikers van deze loopband voldoende zijn ingelicht over alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen. • Dit apparaat is bedoeld voor commercieel gebruik. Lees alle instructies vóór gebruik om uw veiligheid te verzekeren en de apparatuur te beschermen. NEDERLANDS BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING! LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES: • Gebruik het product alleen voor het beoogde doel en zoals omschreven in deze handleiding. Gebruik geen toebehoren die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. • Verwijder de afdekplaten niet. Reparaties mogen alleen door een bevoegde onderhoudsmonteur worden uitgevoerd. • Zorg dat er nooit voorwerpen in een opening van het product vallen of terechtkomen. Mocht dit toch gebeuren, probeer het er dan voorzichtig uit te halen wanneer het toestel niet in gebruik is. Indien u niet meer bij het voorwerp kunt, neem dan contact op met Matrix Fitness of een bevoegde dealer. • Houd zorgvuldig toezicht wanneer het toestel wordt gebruikt in de buurt van kinderen, invaliden of lichamelijk gehandicapte mensen. • Gebruik het product nooit wanneer het niet goed functioneert, beschadigd is of werd ondergedompeld in water. Retourneer het voor onderzoek en reparatie aan Matrix Fitness of een bevoegde dealer. • Houd uw handen en voeten te allen tijde weg bij bewegende onderdelen om letsel te voorkomen. • Probeer niets in of onder het toestel te pakken en kantel het niet zijwaarts wanneer het in gebruik is. • Als het product in gebruik is, dienen jonge kinderen en huisdieren minimaal drie meter/tien voet afstand te houden. • Houd kinderen jonger dan 14 jaar uit de buurt van deze apparatuur. Tieners moeten te allen tijde onder toezicht staan wanneer ze deze apparatuur gebruiken. • Monteer en gebruik het toestel op een stevige, vlakke ondergrond. Plaats het toestel op minimaal één meter/drie voet afstand van obstakels, met inbegrip van muren en meubels. • Draag geen kleding die vast kan komen te zitten in bewegende onderdelen van dit product. • Onderhoud het apparaat goed, zoals omschreven in het gedeelte Onderhoud in deze handleiding. • Gebruik het product niet buitenshuis, in de buurt van zwembaden of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid. • OPGELET: als u pijn op de borst voelt of misselijk, duizelig of kortademig bent, STOP dan onmiddellijk met sporten en raadpleeg uw arts voordat u verdergaat. • Gebruik het toestel niet in ruimtes waar aerosols (sprays) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. • OPGELET: door wijzigingen of modificaties aan dit apparaat kan de productgarantie komen te vervallen. OPGELET! RAADPLEEG EEN ARTS VOORDAT U DEZE APPARATUUR GEBRUIKT. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING VÓÓR GEBRUIK. 19 MONTAGE NEDERLANDS WAARSCHUWING! UITPAKKEN Haal het toestel uit de verpakking op de plek waar u het wilt gebruiken. Plaats de kartonnen doos op een horizontale, vlakke ondergrond. Het is aanbevolen om bescherming te voorzien op de vloer. Open nooit een doos die op haar kant ligt. BELANGRIJKE OPMERKINGEN Zorg er tijdens elke montagestap voor dat ALLE moeren en bouten op hun plek zitten en deels vastgedraaid zijn. Enkele onderdelen zijn reeds op voorhand gesmeerd zodat ze gemakkelijker gemonteerd en gebruikt kunnen worden. Veeg deze onderdelen niet schoon. Indien u moeilijkheden ondervindt, raden we u aan om olie op lithiumbasis aan te brengen. Er zijn verschillende delen van het montageproces die bijzondere aandacht vereisen. Het is heel belangrijk om de montage-instructies correct uit te voeren en na te gaan of alle onderdelen stevig vastzitten. Als u de montage-instructies niet correct volgt, kan het zijn dat niet alle onderdelen van de apparatuur aangespannen zijn, waardoor ze los lijken te zitten en irriterende geluiden kunnen veroorzaken. Om schade aan de apparatuur te voorkomen, dient u de montage-instructies te raadplegen en corrigerende maatregelen te nemen. HULP NODIG? Hebt u vragen of ontbreken er onderdelen, neem dan contact op met de technische klantendienst van Matrix. LOCATIE VAN SERIENUMMER VEREIST GEREEDSCHAP: FF Inbussleutel van 6 mm FF Inbussleutel van 5 mm FF T-sleutel van 8 mm MEEGELEVERDE ONDERDELEN: FF 1 basisframe FF 2 handgrepen FF 1 console en mastconstructie SERIENUMMER MODELNAAM: S-FORCE PERFORMANCE TRAINER * Vermeld de bovenstaande informatie wanneer u naar de klantenservice belt. 20 FF 1 zitting FF 1 set met bevestigingsmateriaal A B C D Beschrijving Bout (M8) Veerring (M8) Vlakke sluitring (M8) Dichtingsring (M8) 2 Aant. 14 12 8 6 Stap 2 Bevestigingsmateriaal E F G Beschrijving Bout (M6) Veerring (M6) Vlakke sluitring (M6) Aant. 3 3 3 NEDERLANDS 1 Stap 1 Bevestigingsmateriaal Koppelwaarden Koppelwaarden 9,5 Nm / 7 ft-lb 22,5 Nm / 16,5 ft-lb C B A D D G F E Monteer eerst de bouten en sluitringen aan de vooren achterzijde 21 3 4 NEDERLANDS 2 1 3 Verwijder de zitting ter vervanging van de batterijen (3 x D) 22 MONTAGE VOLTOOID! NEDERLANDS LCD MET ACHTERGRONDVERLICHTING Geeft tijd weer, stappen per minuut, stappen, afstand, hartslag en calorieën (wanneer de borstriem wordt gedragen) MENU SNELTOETS VOOR AFSTAND NAVIGATIEPIJLEN SNELTOETS VOOR TIJD BEVESTIGINGSTOETS 23 PROGRAMMA'S GEBRUIK VAN DE HARTSLAGFUNCTIE Druk op een knop om de console in te schakelen. 1. GO – stel de pedaalriemen in op de gewenste positie en druk op om te beginnen met uw work-out. NEDERLANDS 2. INTERVALPROGRAMMA – hiermee kan de gebruiker specifieke intervalratio's voor inspanning en rusten instellen, alsook het totaal aantal intervallen op basis van de beoogde doelen. • Selecteer Interval en druk op om te bevestigen. Kies de tijd of afstand met behulp van om te bevestigen; selecteer work-out-tijd of afstand en rusttijd met behulp van en en druk op om te bevestigen; gebruik om het aantal gewenste intervallen te selecteren, druk op te bevestigen. Begin met uw intervaltraining. om 3. DOELEN – selecteer uw tijds- of afstandsdoel. • Selecteer Doelen en druk op om te bevestigen. Gebruik om te bevestigen. Begin met uw work-out. om tijd of afstand te selecteren en 4. SPRINT 8 – een 20 minuten durend high-intensity interval work-outprogramma waarvan wetenschappelijk is aangetoond dat het voor meer energie zorgt, lichaamsvet vermindert en spiermassa opbouwt. • Selecteer Sprint 8 en druk op om te bevestigen. Gebruik om te bevestigen. Begin met uw work-out. om segmenten te selecteren en 5. UITDAGINGSPROGRAMMA – hiermee kunnen gebruikers nauwgezette doelstellingen met betrekking tot tijdsduur en afstand instellen om te zorgen dat ze hun beoogde trainingsdoelen halen. Er wordt op grond van deze doelen een lijn met het tempo aangegeven, die gebruikers helpen het beoogde tempo te volgen. • Kies een uitdaging en druk op om te bevestigen. Stel de afstand in met behulp van bevestigen; selecteer de tijd met behulp van tempolijn om uw doel te bereiken. en De hartslagmeter van dit product is geen medisch apparaat. De hartslagmeting is alleen bestemd als hulp bij de training voor het bepalen van hartslagtrends in het algemeen. Raadpleeg uw arts. en om te om te bevestigen; start met trappen en volg de 6. OVERZICHTSSCHERMEN – na voltooiing van een work-out ziet u hier de waarden voor stappen per minuut, totaal aantal stappen, afstand, hartslag, enz. PROFIEL DRAADLOZE HARTSLAGONTVANGER Wanneer het in samenspraak met een draadloze zender op de borst (apart verkrijgbaar) wordt gebruikt, kan uw hartslag draadloos naar het toestel worden verzonden en op de console worden weergegeven. Bevochtig de twee rubberen elektroden met water voordat u de draadloze borstzender draagt. Plaats de borstriem net onder de borst of borstspieren, vlak over het borstbeen met het logo naar de buitenkant. OPMERKING: de borstriem moet strak en correct geplaatst zijn voor een nauwkeurige en consistente meting. Als de borstriem te los of verkeerd zit, kan de meting onregelmatig of inconsistent zijn. WAARSCHUWING! Systemen voor hartslagmonitoring kunnen onnauwkeurig zijn. Overdadig trainen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Stop onmiddellijk wanneer u zich uitgeput voelt. Met deze menuoptie kunnen gebruikers persoonlijke gegevens invoeren (zoals geslacht, leeftijd, gewicht) wanneer ze een borstriem voor hartslagmeting dragen, zodat ze nauwkeuriger kunnen zien hoeveel calorieën ze verbrand hebben. Achterzijde van een borstriem MANAGERMODUS Om naar de managermodus te gaan, drukt u tegelijk op managermodus te gaan, drukt u op gedurende 3-5 seconden. Om uit de en houdt u deze 3-5 seconden ingedrukt. • WORK-OUT – stel de gewenste maximale tijd, standaardtijd, pauzetijd en wachttijd in • GEBRUIKER – selecteer de standaard voor leeftijd, gewicht, lengte en het geslacht • EENHEID – stel de console in op weergave van metrieke of Engelse eenheden. Wordt weergegeven in de totaalafstand in managermodus en in gewicht gebruiker • ALGEMEEN – toont de totale afstand, tijd, stappen en gemiddelde staplengte • TAAL – selecteer de taal op basis van de regio • LCD – om achtergrondverlichting, helderheid en contrast in te stellen • SLAAPMODUS – de console schakelt zichzelf na de pauzetijd uit en gaat van 15 seconden tot maximaal 4 minuten in slaapmodus, afhankelijk van de standaardinstellingen, voordat het zichzelf volledig uitschakelt 24 • PEDAAL WEKKEN – als dit ingesteld is op 'aan', dan schakelt de console in bij pedaalbeweging. Als dit op 'uit' staat, moet de menuknop worden ingedrukt om de console in te schakelen. Hier bevochtigen TRAININGSOPPERVLAK VRIJE RUIMTE VOORDAT U BEGINT Plaats de apparatuur op een vlakke en stabiele ondergrond, uit de buurt van direct zonlicht. Intens UV-licht kan de plastic onderdelen verkleuren. Plaats uw apparaat in een koele ruimte met een lage luchtvochtigheid. Zorg dat er een vrije ruimte van 0,6 meter (24") aan beide zijden behouden blijft voor toegang tot en doorgang langs het MATRIX-apparaat. Let op dat de door ADA aanbevolen vrije ruimte voor personen in een rolstoel 0,91 meter (36") is. Zorg bij de plaatsing dat het apparaat geen ventilatieof luchtgaten blokkeert. Het apparaat dient niet in een garage, op een overdekt terras, in de buurt van water of buiten te worden geplaatst. 2,5 M (98,4") 2,5 M (98,4") NEDERLANDS LOCATIE WAARSCHUWING! Onze apparatuur is zwaar. Wees voorzichtig en vraag iemand u te helpen bij het verplaatsen om letsel en schade te voorkomen. 1 2,02 M (79,3") 0,9 M (35,2") 3,22 M (126,7") BEWEGENDE APPARATUUR 2,1 M (82,5") 2 DE APPARATUUR WATERPAS ZETTEN 3 Met het oog op een correcte werking is het uitermate belangrijk dat de stelvoetjes naar behoren zijn afgesteld. Het gebruik van een waterpas wordt aanbevolen. Als u de apparatuur heeft neergezet waar u deze wilt gebruiken, verhoog of verlaag dan één of beide verstelbare stelvoetjes die zich aan de onderkant van het frame bevinden. DE WEERSTAND AANPASSEN De weerstand is verstelbaar. Er zijn 5 weerstandsniveaus, 5 is het hoogste. De weerstand verhoogt ook als de pedalen sneller worden gebruikt. CORRECT GEBRUIK Gebruik het zadel om gemakkelijk het apparaat op en af te stappen. Zorg ervoor de pedaalriemen vóór gebruik van de machine aan te spannen. 25 ONDERHOUD HET SMEREN VAN DE MAGNETEN NEDERLANDS 1. Het verwijderen of vervangen van onderdelen mag slechts worden uitgevoerd door een bevoegde onderhoudstechnicus. 1. Gebruik een muntstuk om de vergrendelschroef 90˚ naar rechts te draaien. 2. Gebruik GEEN apparatuur die beschadigd of versleten is of waarvan onderdelen kapot zijn. Gebruik alleen de vervangende onderdelen die door de plaatselijke MATRIX-dealer in uw land worden geleverd. 2. Verwijder de plastic afdekplaat. 3. BEHOUD ALLE LABELS EN NAAMPLAATJES: verwijder de labels in geen geval. Ze bevatten belangrijke informatie. Als ze niet meer leesbaar zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw MATRIX-dealer om ze te vervangen. 4. ONDERHOUD ALLE APPARATUUR: Preventief onderhoud is cruciaal voor soepel werkende apparatuur, evenals om uw aansprakelijkheid tot een minimum te beperken. Apparaten moeten regelmatig worden geïnspecteerd. 5. Zorg ervoor dat iedereen die wijzigings-, onderhouds- of reparatiewerken aan het toestel uitvoert, daartoe gekwalificeerd is. MATRIX-dealers geven op verzoek training in reparaties en onderhoud op onze bedrijfsvestiging. 1 3. Spuit smeermiddel op de magneetgebieden, zoals hier wordt getoond. Spuit elk gebied gedurende ongeveer 0,5 seconden (of zo'n 0,25cc olie). Matrix raadt kettingolie aan als smeermiddel. 4. Plaats de plastic afdekplaat terug en draai de vergrendelschroef 90˚ linksom om de plastic afdekplaat vast te zetten. 2 3 GARANTIE Ga naar www.matrixfitness.com voor informatie over de garantie en uitsluitingen en beperkingen van de garantie. ONDERHOUDSSCHEMA ACTIE 26 PRODUCTSPECIFICATIES FREQUENTIE Maak het volledige apparaat schoon met water en milde zeep of een andere, door Matrix goedgekeurde oplossing (schoonmaakmiddelen mogen geen alcohol of ammoniak bevatten). DAGELIJKS Verwijder de afdekplaat aan de achterzijde. Controleer op vuil en maak schoon met een droge doek of een smal stofzuigerstuk. MAANDELIJKS Smeer de magneten. IEDER HALF JAAR Console LCD met achtergrondverlichting Max. gewicht gebruiker 181,4 kg / 400 lbs Productgewicht 132 kg / 290 lbs Transportgewicht 155 kg / 340 lbs Algemene afmetingen (L x B x H)* 182 x 69 x 166 cm / 72" x 27" x 65" * Zorg dat er een vrije ruimte van 0,6 meter (24”) behouden blijft voor toegang tot en doorgang langs het MATRIX-apparaat. Let op dat de door ADA aanbevolen vrije ruimte voor personen in een rolstoel 0,91 meter (36") is.