Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op het betreffende plaatje. Opmerkingen over de veiligheid • • • • • • • • • 42 Laat kinderen niet spelen met de naaimachine. Let goed op wanneer deze naaimachine wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen. Een naaimachine mag nooit zonder toezicht met de stekker in het stopcontact blijven staan. Verwijder direct na gebruik en voordat u de machine schoonmaakt de stekker van de naaimachine uit het stopcontact. Schakel de naaimachine uit (“0”) wanneer u iets wilt veranderen in de omgeving van de naald, zoals een draad door de naald halen, een andere naald plaatsen, een andere naaivoet plaatsen en dergelijke. Gebruik de naaimachine nooit als het snoer of de stekker beschadigd zijn. Houd uw vingers uit de buurt van alle bewegende delen. Wees vooral voorzichtig in de buurt van de naaimachinenaald. Gebruik deze naaimachine alleen voor de werkzaamheden waarvoor de naaimachine bedoeld is en zoals die worden beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen hulpstukken die door de producent zijn aanbevolen zoals in deze handleiding wordt beschreven. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het lampje vervangt. Vervang het lampje door het zelfde type (voltage en watt). Het geluidsdrukniveau is onder normale bedrijfsomstandigheden 70 dB (A). Inhoudsopgave Overzicht van de machine .......................... 43 Beginnen met versieren ............................... 47 Toebehoren ................................................... 44 Aanschuiftafel/vrije arm ............................. 48 Instellen ......................................................... 44 Doos met toebehoren ................................. 48 Snelheid van de machine ............................ 44 Onderhoud .................................................... 49 Kledingvoet .................................................. 45 De naald(en) verwisselen ........................... 49 Aan de slag .................................................... 46 De gloeilamp vervangen ............................. 50 Geschikte stoffen en versiersels ................. 46 Stofbox reinigen ........................................... 50 Projecten met wasbare versiersels ............. 46 Het verhelpen van storingen ...................... 51 LET OP: Wasvoorschriften bij “voorwassen”: ............................................... 46 Specificaties ................................................... 51 Overzicht van de machine Dutch 1. Handwiel 2. Aansluiting voor voetpedaal 3. Aan/Uit knop 4. Naaldklemhouder 5. Steekplaat 6. Aanschuiftafel 7. Doos met toebehoren 8. Afstelschroef voor kledingvoet 9. Transparante stofkap met naaldgeleider 10. Aansluiting voor het netsnoer 43 Toebehoren 1. 2. 3. 4. 5. 6. Schroevendraaier 1,5 mm inbussleutel Naalden Schoonmaakkwastje Machinekap Instructieboek Instellen Het voetpedaal aansluiten Steek de stekker van het voetpedaal in de aansluiting op de machine en het andere uiteinde in het stopcontact. Controleer of de schakelaar op OFF staat en neem dan pas de stekker uit het stopcontact wanneer de machine niet wordt gebruikt, of wanneer u bijv. de naald of gloeilamp wilt vervangen. Let op: Controleer of het voetpedaal van het type ”4C-337G” of ”C-9000” is voordat u het aansluit. Snelheid van de machine De snelheid van de machine wordt bepaald door de druk op het voetpedaal. Als de machine niet wordt gebruikt, leg dan niets op het voetpedaal om schade aan het pedaal of de motor van de machine te voorkomen. 44 Kledingvoet De kledingvoet voorkomt dat kleding/ stof/materiaal omhoog komt tijdens het verviltproces. Dutch 1. Leg het kledingstuk/stof/materiaal op de steekplaat en onder de kledingvoet. 2. Draai de afstelschroef voor de kledingvoet los om de juiste hoogte van de voet in te stellen. 3. Breng de transparante kap met naaldgeleider omhoog of omlaag tot de rode indicator op de naaistang lijnt met de juiste hoogte die past bij de dikte van uw stof en het verviltmateriaal. L= lage stand voor dunne en normale stoffen. M= middelste stand voor normale stoffen. H= hoogste stand voor zware of dikke stoffen. 4. Draai de stelschroef van de transparante kap weer vast. Let op: De stof en verviltmateriaal moeten vrij kunnen bewegen onder de transparante kap met naaldgeleider zonder enige beperkingen. 45 Aan de slag Laat uw creativiteit de vrije loop met verviltmachine! U kunt uw projecten er nog creatiever uit laten zien. Laat uw fantasie de vrije loop en maak de mooiste versiersels op uw kleding, kunstwerken, woondecoraties, quilts, naaiwerk, plakboeken en nog veel meer. Geschikte stoffen en versiersels Vrijwel elke stof kan worden vervilt met deze verviltmachine, alhoewel sommige stoffen een beter resultaat laten zien wanneer het versieren of wassen achteraf plaatsvindt. De aanbevolen stoffen en versiersels zijn degene die van natuurlijke materialen zoals linnen, wol, wolvezels, zijde of katoenen garen zijn gemaakt. De meest geschikte stoffen hebben een zijde met noppen of een weefselstructuur. Een oppervlak met noppen zal aan een natuurlijke vezel/genopt oppervlak/of gemengde vezelbasis hechten. Vermijd sneldrogende synthetische stoffen en weefsels en stoffen met een glad oppervlak. Projecten met wasbare versiersels Om te bepalen of uw versierprojecten wasbaar zijn, wordt aanbevolen om eerst een proeflapje te maken. Was het proeflapje op dezelfde manier als u uw project later ook zult wassen. Wanneer u uw voltooide project later tegelijk met een lading spijkerbroeken zult wassen en dan in de droger stopt, doe dat dan ook met uw proeflapje. Niet te veel “verzorgen” tenzij u dat later ook met het uiteindelijke project doet. LET OP: Wasvoorschriften bij “voorwassen”: Het voorwassen van stoffen voor het naaien heeft geen zin. Met de verviltmachine wilt u dat uw uiteindelijke project iets “krimpt”, zodat de versiersels beter in elkaar grijpen. Zorg er daarom voor dat u uw project altijd iets groter maakt, omdat de belangrijkste stof uit natuurlijke vezels bestaat, en dus iets kan krimpen. Omdat de vezels niet worden voorgewassen voor het versieren, kunnen kleurveranderingen optreden wanneer u heldere en contrasterende kleuren gebruikt. Maak altijd eerst een proeflapje en was dit voor het beste resultaat. 46 Beginnen met versieren Leg de stof van het project op het materiaal dat moet worden vervilt voor een creatieve versiering. Controleer of het kleinste deel dat moet worden vervilt aan de juiste zijde van het project zit (voor of achterkant). De versierselstof kan zowel aan de goede als aan de verkeerde kant van het project worden genaaid. Experimenteer eerst met een proeflapje zodat u kunt zien wat u het beste vindt voor uw uiteindelijke project. Plaats de lagen die worden vervilt samen onder de transparante stofkap met naaldgeleider. Stel desgewenst de hoogte af, zodat het project nog vrij onder de transparante stofkap met naaldgeleider (zie pagina 43) kan bewegen. Beweeg de stof in alle richtingen zodat de naalden de lagen kunnen samenvoegen. Dutch Nadat uw versiering gereed is, stopt de naald bij de stoppositie en zal automatisch omhoog komen uit het project. Omdat de naald altijd stopt in de bovenste stand, kunt u uw projecten altijd heel gemakkelijk in het verviltgedeelte leggen of weer verwijderen. De naald zal nooit breken wanneer u uw project plaatst of wegneemt. 47 Aanschuiftafel/vrije arm Verwijder de aanschuiftafel door deze naar links te schuiven, dan heeft de machine alleen nog een vrije arm. Zo kunt u gemakkelijker versiersels rondom mouwen, broekspijpen en kleine oppervlakken aanbrengen. Zo krijgt u bovendien toegang tot het klepje in de vrije arm, door dit te openen kunt u de viltresten verwijderen uit de machine. Doos met toebehoren Open de doos met toebehoren door de hendel naar voren te trekken. 48 Onderhoud De naald(en) verwisselen Gebruik #S1037 naalden voor de verviltmachine. Gebruik geen andere naalden. Let op: #S1037 naald is een heel speciale naald en is exclusief voor de verviltmachine ontwikkeld. Koop deze naalden bij dezelfde leverancier als waar u de machine heeft aangeschaft. Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de naald(en) vervangt. Dutch 1. Draai het handwiel tot de naaldstang in de hoogste stand staat. 2. Draai de afstelschroef voor de naaivoet los en verwijder de transparante stopkap met naaldgeleider voorzichtig van de machine. 3. Draai de schroef van de naaldklemhouder aan de voorzijde los door de 1,5 mm inbussleutel tegen de klok in te draaien. 4. Pak de naaldklem vast, trek hem langzaam naar beneden en verwijder hem dan van de naaldstang. 5. Om de individuele buitenste naalden te verwijderen, draait u de schroef op de naaldklem los door de 1,5 mm inbussleutel tegen de klok in te draaien, daarna kunt u de naald(en) verwijderen. Steek de nieuwe naald(en) zo ver in tot de bovenkant van de naald de bovenkant van de opening raakt. Draai de naaldschroef met de 1,5 mm inbussleutel vast door deze met de klok mee te draaien. Let op: #S1037 naalden hebben geen voor- of achterkant, daarom kunt u de naald in elke richting insteken. 49 6. Wanneer u de naaldklem weer aanbrengt, controleer dan eerst of de naaldstand in de hoogste positie zit. Steek de naaldklem in de naaldstang, draaien en iets omhoog duwen tot de pen in de naaldstang vergrendeld. Draai de naaldklem met de 1,5 mm inbussleutel vast (met de klok mee draaien). Let op: Breng de transparante stofkap met naaldgeleider en de stelschroef voor de naaivoethoogte weer aan voordat u de machine weer in gebruik neemt. De gloeilamp vervangen Trek uit veiligheidsoogpunt altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de gloeilamp vervangt. 1. Wacht tot de gloeilamp volledig is afgekoeld voordat u deze uit de machine verwijdert. 2. Open de lampafdekking. 3. Verwijder de gloeilamp en vervang deze altijd door één met dezelfde waarden. MAX 15 W Stofbox reinigen Schuif de aanschuiftafel naar links en neem hem van de machine. Pak de stofbox bij de geribbelde vingergreep aan de voor en achterkant vast en trek hem naar links, zodat hij van de machine schuift. Verwijder de stofresten na ieder project. Een ophoping van stof in de box of onder de steekplaat kan er de oorzaak van zijn dat de naald breekt. Schuif de stofbox weer in de machine. 50 Gleuf (binnen in de houder) Het verhelpen van storingen Naald verbogen of naald breekt 1. Beweegt u het materiaal te snel? 2. Raken de naalden de kledingvoet of steekplaat aan? 3. Zit er stof rond de rand van de naalden, kledingvoet of in de openingen van de steekplaat? 4. Moet het gedeelte rond de stofbox worden schoongemaakt? Indien andere problemen dan een gebogen of gebroken naald optreden, neem dan contact op met uw leverancier. Specificaties Naald: #S1037 Aantal naalden: 5 Naaldklem: Rondtype Aanvoer: Handmatig Gloeilamp: MAX 15 W Afmetingen: 435 mm x 189 mm x 292 mm Gewicht: 5,6 kg Wij behouden ons het recht voor de machine-uitrusting en het assortiment toebehoren zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of wijzigingen aan te brengen in de prestaties of het ontwerp. Dergelijke wijzigingen zullen echter altijd in het voordeel zijn van de gebruiker en ten goede komen aan het product. Dutch Niet-originele onderdelen en accessoires De garantie geldt niet voor defecten of beschadigingen die veroorzaakt zijn door het gebruik van niet-originele accessoires of onderdelen. Let op! Dit product moet op een veilige manier gerecycled worden volgens de geldende nationale wetgeving voor elektrische/elektronische producten. Raadpleeg bij twijfel uw leverancier voor advies. 51