Documenttranscriptie

b) Aangesloten apparaten • Neem ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die op het product zijn aangesloten. c) Accu Gebruiksaanwijzing • De accu is ingebouwd in het product en kan niet worden vervangen. TWNT-BH703B Bluetooth® Headset zwart • Beschadig nooit de accu. Het omhulsel van de accu beschadigen kan explosiegevaar of brand veroorzaken! Anders dan conventionele batterijen/accu (bijv. AA of AAA), bestaat het omhulsel van de LiPo oplaadbare batterij niet uit een dunne metalen laag maar slechts uit een gevoelige dunne plastic laag. Bestelnr. 2142901 Beoogd gebruik • U mag de contactpunten van de accu nooit kortsluiten. Gooi nooit de accu of het product in het vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie! Het product is geschikt voor draadloze overdracht van spraak en muziek van mobiele telefoons, tablets, notebooks en andere apparaten die over een geschikte Bluetooth-verbinding beschikken. Het overdrachtsbereik bedraagt maximaal 10 meter in het vrije veld. Het product beschikt over een vast ingebouwde accu die ca. 72 uur standby-bedrijf levert. • Laad de accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Vanwege de technologie van de accu hoeft u de oplaadbare batterij niet eerst te ontladen. • Laad de accu van het product nooit zonder toezicht op. Het product is alleen bedoeld voor gebruik in afgesloten ruimtes dus gebruik buitenshuis is niet toegestaan. Contact met vocht, zoals bijv. in de badkamer, moet te allen tijde vermeden worden. In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en/of wijzigingen van dit product niet toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan welke hiervoor beschreven zijn, kan het worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar hem goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde firmanamen en productomschrijvingen zijn handelsmerken van de respectieve gerechtigden. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • Bluetooth Headset • USB-oplaadkabel • Plaats het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet hittegevoelig is. Het is normaal dat een zekere hoeveelheid warmte vrijkomt tijdens het opladen. Bedieningselementen 3 1 6 7 • Gebruiksaanwijzing Meest recente gebruiksaanwijzing Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/ downloads hieronder of scan de afgebeelde QR-Code. Volg de aanwijzingen op de website op. Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. Het "pijl"-symbool ziet u waar u bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening kunt vinden. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan personen of voorwerpen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid / garantie. a) Allgemeen • Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit zou voor kinderen gevaarlijk speelgoed kunnen worden. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook. • Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: -- zichtbaar is beschadigd, 5 4 8 2 1 Gesprekstoets 5 Volumetoets + 2 Microfoon 6 Oorluidspreker 3 Oorbeugel 7 Volumetoets – 4 Micro-USB laadaansluiting 8 LED-indicator Headset opladen De laadtijd bedraagt ca. 2 uur. De vast ingebouwde accu moet voor eerste ingebruikname ca. 2 uur vol opgeladen worden. Laad de accu als volgt op: • Sluit de micro-USB-plug van de meegeleverde USB-kabel aan op de micro-USBlaadaansluiting (4). Sluit het andere eind van de USB-laadkabel met de USB-A-plug aan op een USB-poort van een computer of van een USB-lader. • De LED-weergave (8) brandt rood tijdens het opladen. • Het rode LED-controlelampje dooft eenmaal volledig opgeladen. Koppel de USB-laadkabel los van de aangesloten apparaten. De volledig opgeladen accu heeft voldoende capaciteit voor ca. 3 uur gesprekstijd en ca. 72 uur standby-bedrijf. De tijden zijn echter afhankelijk van de Bluetoothverbinding, instellingen, omgevingstemperaturen en de wijze van gebruik. Het batterijvermogen van de headset kan op het scherm van een iPhone mobiele telefoon (iOS) worden weergegeven. Ingebruikname Headset en mobiel apparaat moeten binnen het overdrachtsbereik van 10 meter worden gebruikt. Bedenk dat er storingen kunnen optreden die kunnen worden veroorzaakt door inrichtingsobjecten, wanden of elektronische apparatuur die zich tussen de headset en het mobiele apparaat bevinden. a) LED-indicatoren -- niet meer naar behoren werkt, -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of Headset Status LED-indicator -- onderhevig is geweest aan ernstige, met het vervoer samenhangende belasting. Rustbedrijf na koppelen Blauwe LED knippert elke 7 seconden 1 keer Inkomende oproep Blauwe LED knippert elke 5 seconden 1 keer Laag accuniveau Rode LED knippert elke cijfer 15 seconden 1 keer, gecombineerd met een akoestisch signaal (pieptoon) Laadbedrijf: Accu wordt geladen Rode LED brand continu Laadbedrijf: Accu is opgeladen Rode LED dooft • Behandel het product voorzichtig. Het product kan door schokken, botsingen of zelfs een val van een geringe hoogte beschadigd worden. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats. • Als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantendienst of andere vaklieden. b) Aan-/uitzetten • Houd bij uitgeschakelde headset de gesprekstoets (1) gedurende 4 seconden vast, tot de blauwe LED begint te knipperen. De headset is ingeschakeld. • Houd bij ingeschakelde headset de gesprekstoets (1) gedurende 4 seconden vast, tot de rode LED eenmaal knippert. De headset is uitgeschakeld. c) Headset koppelen (pairing) • Deze headset kan aan twee mobiele telefoons worden gekoppeld. • De headset moet vóór het koppelen zijn uitgeschakeld. • Houd de gesprekstoets (1) gedurende 7 seconden ingedrukt, tot de rode en blauwe LED afwisselend knipperen. De headset bevindt zich nu in koppelmodus. • Activeer de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat (bijv. smartphone) en start de zoekfunctie voor Bluetooth-apparatuur (lees hiervoor zo nodig de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat.). • Kies de headset “BH703” in de lijst van gevonden apparatuur. • Voer als uw mobiele apparaat vraagt de PIN-code in te voeren de cijfers “0000” in om de headset met uw mobiele apparaat te koppelen. Bij sommige mobiele telefoons moet na het koppelen een aparte verbinding tot stand worden gebracht. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon. • Als de koppeling is gelukt schakelt de headset over op standby-bedrijf en de blauwe LED knippert elke 7 seconden 1 keer. Bij verbinding met een mobiele telefoon verschijnt de naam van de headset in het menu, waarin u de momenteel gekoppelde Bluetooth-apparaten kunt zien. Als uw headset niet kan worden verbonden, controleer dan of de accu opgeladen is en of de headset ingeschakeld en gekoppeld is. Controleer ook of de Bluetoothfunctie op uw mobiele apparaat geactiveerd is en of de headset zich binnen het overdrachtsbereik van 10 meter bevindt. Als na een langere periode geen koppeling plaatsvindt, schakelt de headset de koppelfunctie uit. De headset moet vervolgens worden uitgeschakeld en weer opnieuw worden ingeschakeld om deze te kunnen bedienen. • Om aan een tweede mobiele telefoon te koppelen, druk de volume - knop gedurende 4 seconden in totdat het rode en blauwe lampje afwisselend knipperen. De headset is klaar om gekoppeld te worden en u kunt nu de tweede mobiele telefoon koppelen. d) Gespreksfunctie • Gesprek voeren: Gebruik uw mobiele telefoon zoals altijd. Als de headset op de mobiele telefoon is aangesloten, wordt het geluid automatisch door de headset weergegeven. • Gesprek aannemen: Bij inkomende oproep op de gesprekstoets (1) of de betreffende toets op de mobiele telefoon drukken. • Gesprek beëindigen: Druk op de gesprekstoets of op de betreffende toets op de mobiele telefoon. e) Muziekweergave U kunt muziek op de headset van uw mobiele apparaat afspelen. Het mobiele apparaat moet echter de Bluetooth-standaard A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ondersteunen. Bij een inkomend gesprek wordt de audioweergave onderbroken, zodat het gesprek kan worden aangenomen. Sommige mobiele telefoons ondersteunen deze functie echter niet, zodat de headset dan niet wordt vrijgegeven. • Regel het geluidsvolume met de volumetoetsen + en –, zoals bij een telefoongesprek. Schoonmaken en onderhoud • Koppel het product vóór het reinigen los van aangesloten apparatuur. • Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden. • Dompel het product niet onder in water. • Het binnenste van het product bevat geen onderdelen die door u gerepareerd kunnen worden; maak het product dus nooit open/haal het nooit uit elkaar. • Reiniging met een droog, zacht en schoon doekje is voldoende. Druk niet te hard op de behuizing, omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan. Conformiteitsverklaring (DOC) Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads Kies een taal door op een vlagsymbool te klikken en voer dan in het zoekveld het bestelnummer van het product in. U kunt de EU-conformiteitsverklaring vervolgens als PDF-document downloaden. Verwijdering Elektronische apparaten worden beschouwd als waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil. Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende wettelijke bepalingen. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Technische gegevens Ingangsspanning/-stroom.............. 5 V/DC, max. 78 mA Interne accu .................................. 3,7 V/DC Lithium-polymeeraccu, 65 mAh Laadaansluiting............................. Micro-USB Bluetooth versie............................. 3.0 • Gesprek weigeren: Houd tijdens een inkomend gesprek de gesprekstoets gedurende 2 seconden ingedrukt, tot u een pieptoon door de headset hoort. Bluetooth profiel............................. A2DP, HFP 1.5, HSP 1.1 • Uitspraakinvoer: U kunt door het inspreken van een naam een persoon direct bellen. Uw mobiele telefoon moet voor deze functie zijn geconfigureerd en er moeten reeds stemvoorbeelden zijn opgenomen. Activeer de spraakinvoer (voice recognition) op uw mobiele apparaat. Stel de handsfree-functie van uw mobiele telefoon in. Als er geen gesprek plaatsvindt, houdt dan de volumetoets + (5) gedurende 3 seconden ingedrukt. Via de headset is een pieptoon te horen. Spreek de naam van de persoon die moet worden opgebeld luid en duidelijk in. Standby-tijd.................................... maximaal 72 uur • Opnieuw kiezen: Druk de gesprekstoets 2 keer kort na elkaar in. Via de headset is een pieptoon te horen. Als u de gesprekstoets loslaat, wordt het laatst gekozen nummer opnieuw gekozen. Opslagcondities............................. -10 tot +50 ºC, 0 – 90 % RV • De microfoon dempen: Tijdens een oproep met gebruik van de headset, druk en houd de volume - knop (7) ingedrukt totdat u de meldtoon hoort om de microfoon te dempen. Gesprekstijd................................... maximaal 3 uur Zendfrequentie.............................. 2,402 – 2,48 GHz Zendvermogen.............................. 4 dBm Bluetooth-overdrachtsbereik.......... maximaal 10 meter Impedantie..................................... 32 Ohm Bedrijfscondities............................ -10 tot +50 ºC, 0 – 85 % RV Lengte USB-laadkabel................... ca. 20 cm Afmetingen (B x H x D).................. 54 x 15,5 x 9 mm Gewicht.......................................... ca. 8 g • Geluidsvolume instellen: Druk op de volumetoets +, om het geluidsvolume te verhogen en op de volumetoets – om het geluidsvolume te verlagen. • Omschakelen tussen mobiele telefoon en headset: Houd tijdens een gesprek de gesprekstoets gedurende 2 seconden ingedrukt tot u een pieptoon door de headset hoort. Het gesprek wordt overgeschakeld van de headset naar de mobiele telefoon en omgekeerd. • Als de headset met twee mobiele telefoons is verbonden, kunt u tussen de mobiele telefoons schakelen door 3 seconden op de volume + knop te drukken. Bijvoorbeeld, tijdens een oproep op de huidige verbonden telefoon, druk 3 seconden op de volume + knop om een oproep op de tweede mobiele telefoon aan te nemen. Druk op de oproep knop (1) om de oproep te beëindigen. • Na het uitschakelen en opnieuw inschakelen van de headset, als twee mobiele telefoons (multi-koppelingsmodus) verbonden zijn, zal de headset automatisch een verbinding maken met de mobiele telefoon waarmee het het laatst was verbonden. U kunt een handmatige verbinding met de eerste mobiele telefoon maken door de volume + knop 3 seconden ingedrukt te houden. Druk 3 seconden op de volume + knop om tussen de twee verbonden mobiele telefoons te schakelen. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie, microverfilming of registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, is de schriftelijke toestemming van de uitgever vereist. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het ter perse gaan. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2142901_v1_0819_02_hk_m_NL