Victron energy MultiPlus-II GX de handleiding

Merk: Victron energy

Model: MultiPlus-II GX

Type: de handleiding

Pagina laadt ...

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

1. Inleiding

De Victron Multiplus-II GX integreert de volgende elementen:

• Een krachtige Multiplus-II-omvormer/acculader

• Een GX-kaart met een 2x16-karakter scherm

Deze elementen zijn voorbedraad en voorgeconfigureerd in een enkele eenheid. Dit vereenvoudigt de installatie en

bespaart u tijd en geld.

Dit document behandelt:

• Kenmerken

• Gedrag

• Specificaties

• Beperkingen

• Installatie-instructies

• Stappen voor probleemoplossing

U dient het lezen om te begrijpen hoe u uw product op een veilige en betrouwbare wijze kunt gebruiken.

Deze handleiding is van toepassing op:

• Multiplus-II GX 48/3000/35-32

2. Nieuwste documentatie

U kunt snel online toegang krijgen tot de nieuwste versie van deze handleiding door naar de volgende link te

gaan: https://ve3.nl/MultiPlus-ii-gx

Of door deze QR-code te scannen met uw telefoon:

3. Veiligheidsinstructies

Lees eerst de bij dit product geleverde documentatie, zodat u bekend bent met de veiligheidssymbolen en -aanwijzingen,

voordat u het product gebruikt. Dit product is ontworpen en getest in overeenstemming met internationale normen. Het

product mag alleen voor de aangegeven toepassing worden gebruikt.

WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN

Het product wordt in combinatie met een permanente energiebron (accu) gebruikt. Zelfs als het product is uitgeschakeld,

kan er een gevaarlijke elektrische spanning optreden bij de ingang- en/of uitgangaansluitpunten. Schakel altijd de

netstroom uit en koppel de accu los voordat u onderhoud uitvoert.

Het product bevat geen interne onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Verwijder het

voorpaneel niet en gebruik het product niet tenzij alle panelen op hun plaats zijn bevestigd. Al het onderhoud moet

worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Gebruik het product nooit op plaatsen waar gas- of stofexplosies kunnen optreden. Raadpleeg de specificaties van de

fabrikant van de accu om ervoor te zorgen dat de accu geschikt is voor gebruik met dit product. De veiligheidsinstructies

van de fabrikant van de accu moeten altijd in acht worden genomen.

Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale

vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het

gebruik van het product door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht

staan om ervoor te zorgen dat ze het product niet in handen krijgen om er bijvoorbeeld mee te spelen.

WAARSCHUWING: Til geen zware voorwerpen op zonder hulp

3.1 Vervoer en opslag

Zorg er tijdens opslag of transport van het product voor dat de netvoeding en de accukabels zijn losgekoppeld.

Er kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor schade tijdens vervoer wanneer de apparatuur niet in de originele

verpakking wordt vervoerd.

Het product opslaan in een droge omgeving; en de opslagtemperatuur moet variëren van-20°C tot 60°C zijn.

Raadpleeg de handleiding van de fabrikant van de accu voor informatie over vervoer, opslag, opladen, heropladen en

verwijderen van de accu.

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

4. Veilige installatie

Lees de installatie-instructies voordat u begint met het installeren. Volg voor elektrische werkzaamheden de lokale

nationale bedradingsstandaarden en regelgeving en deze installatie-instructies.

Dit product is een apparaat van veiligheidsklasse I (geleverd met een aardklem voor veiligheidsdoeleinden). De

wisselstroomingang- en/of uitgangaansluitpunten moeten voor veiligheidsdoeleinden voorzien zijn van een

onderbrekingsloze aarding. In de afdekking van de aansluiting van het product bevindt zich een extra

aardingspunt dat met het chassis is verbonden. Zie Bijlage A.

De aardgeleider moet minimaal 4mm² zijn. Wanneer blijkt dat de aardingsbeveiliging beschadigd is, moet het product

uitgeschakeld en opgeborgen worden om er voor te zorgen dat het niet per ongeluk opnieuw in gebruik worden

genomen; neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudsmonteur.

Zorg ervoor dat de aansluitkabels zijn voorzien van zekeringen en stroomonderbrekers. Vervang een beschermend

apparaat nooit door een ander type component. Raadpleeg het gedeelte van de handleiding met betrekking tot de

aansluiting van accukabels voor het juiste onderdeel.

Verwissel de nul en fase niet bij het aansluiten op de AC.

Controleer of de beschikbare spanningsbron voldoet aan de configuratie-instellingen van het product zoals beschreven

in de handleiding, voordat u het apparaat aanzet.

Zorg ervoor dat de apparatuur wordt gebruikt onder de juiste gebruiksomstandigheden. Gebruik het nooit in een natte of

stoffige omgeving.

Zorg ervoor dat er altijd voldoende vrije ruimte rond het product is voor ventilatie en dat ventilatieopeningen niet worden

geblokkeerd.

Installeer het product in een hittebestendige omgeving. Zorg er daarom voor dat er geen chemicaliën, plastic onderdelen,

gordijnen of ander textielproducten enz. in de onmiddellijke nabijheid van de apparatuur aanwezig zijn.

Deze omvormer is voorzien van een interne isolatie transformator voor een verstevigde isolering.

5. Productbeschrijving

De basis van het product is een extreem krachtige sinusomvormer, acculader en overdrachtsschakelaar in een

compacte behuizing. Het is geschikt voor gebruik in maritime en automotive toepassingen, als mede voor stationaire

toepassingen op het land.

5.1. Kenmerken die gelden voor alle toepassingen

5.1.1 GX LCD-scherm

Een scherm met achtergrondverlichting van 2x16 tekens toont systeemparameters.

5.1.2 BMS-C-verbindingen

De BMS-Can-aansluiting maakt het aansluiten van compatibele 500 kbps CAN-bus BMS-accu's mogelijk. VE.Can

producten zoals bijvoorbeeld Victron MPPT Zonneladers of een Lynx Shunt VE.Can worden NIET ondersteund.

5.1.3 Ethernet en wifi

Ethernet- en wifi-verbindingen maken lokale en externe systeembewaking mogelijk, evenals een verbinding met het

gratis VRM-portaal van Victron voor informatie over systeemprestaties op lange termijn.

5.1.4 Automatisch en ononderbroken schakelen

Bij een stroomstoring of bij het uitschakelen van het stroomaggregaat, schakelt het product over op de omvormer die de

stroomtoevoer van de aangesloten apparaten overneemt. Dit gebeurt zo snel dat de werking van computers en andere

elektronische apparaten niet wordt verstoord (Onderbrekingsvrije Stroomvoorziening of UPS-functionaliteit). Dit maakt

het product zeer geschikt als noodstroomsysteem in industriële en telecommunicatietoepassingen.

5.1.5 Twee AC-uitgangen

Naast de gebruikelijke onderbrekingsvrije uitgang (AC-out-1) is er een hulpuitgang (AC-out-2) beschikbaar die de

belasting loskoppelt in geval van accuwerking. Voorbeeld: een elektrische boiler die alleen werkt als het

stroomaggregaat draait of als er walstroom beschikbaar is. Er zijn verschillende toepassingen voor de AC-out-2.

5.1.6 Mogelijkheid driefasig

Deze eenheid kan met anderen worden verbonden en geconfigureerd worden voor een driefasige uitgang. Er kunnen tot

6 sets van drie parallel worden aangesloten om een omvormervermogen van 45 kW / 54 kVA en een laadvermogen van

meer dan 600 A te leveren.

5.1.7 PowerControl – maximaal gebruik van beperkte wisselstroom

Het product kan een enorme laadstroom leveren. Dit impliceert een zware belasting van de netspanning of generator.

Daarom kan een maximale stroom worden ingesteld. Het product houdt dan rekening met andere stroomgebruikers en

gebruikt de 'overtollige' stroom alleen voor laaddoeleinden.

5.1.8 PowerAssist – Uitgebreid gebruik van generator of walstroom

Deze functie brengt het principe van PowerControl naar een hogere dimensie waardoor het product de capaciteit van de

alternatieve bron kan aanvullen. Waar piekvermogen vaak slechts voor een beperkte periode nodig is, zorgt het product

ervoor dat onvoldoende net- of generatorvermogen onmiddellijk wordt gecompenseerd door stroom van de accu.

Wanneer de belasting vermindert, wordt de reservestroom gebruikt om de accu op te laden.

5.1.9 Programmeerbaar

Alle instellingen kunnen worden gewijzigd met een pc en gratis software, te downloaden via onze website

http://www.victronenergy.com. Zie deze handleiding voor meer informatie - https://docs.victronenergy.com/veconfigure.html

5.1.10 Programmeerbaar relais

Het product is uitgerust met een programmeerbaar relais. Het relais kan worden geprogrammeerd voor verschillende

toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een generator.

5.1.11 Externe stroomtransformator (optioneel)

Externe stroomtransformator optie om PowerControl en PowerAssist met externe stroomdetectie te implementeren.

5.1.12 Programmeerbare analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten (Aux in 1 en Aux in 2, zie bijlage)

Het product is uitgerust met 2 analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten.

Deze poorten kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt. Eén toepassing is de communicatie met de BMS

van een lithium-ionaccu.

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

5.2 Voorzien van specifieke netgekoppelde en autonome systemen gecombineerd met PV

5.2.1 Externe stroomtransformator (optioneel)

Bij gebruik in een roosterparallelle topologie kan de interne stroomtransformator de stroom van of naar het lichtnet niet

meten. In dit geval moet een externe stroomtransformator worden gebruikt. Zie Bijlage A. Neem contact op met uw

Victron-distributeur voor meer informatie over dit installatietype.

5.2.2 Frequentieverschuiving

Wanneer zonne-omvormers zijn aangesloten op de AC-uitgang van het product, wordt overtollige zonne-energie gebruikt

om de accu op te laden. Zodra de absorptiespanning is bereikt, zal de laadstroom afnemen en wordt de overtollige

energie teruggevoerd naar het lichtnet. Als het lichtnet niet beschikbaar is, zal het product de wisselstroomfrequentie

enigszins verhogen om de uitvoer van de zonne-omvormer te verminderen.

5.2.3 Ingebouwde accumonitor

De ideale oplossing wanneer het product deel uitmaakt van een hybride systeem (dieselgenerator, omvormer/laders,

opslagaccu en alternatieve energie). De ingebouwde accumonitor kan worden ingesteld om de generator te starten en te

stoppen:

• Starten bij een vooraf ingesteld ontladingsniveau % en/of

• starten (met een vooraf ingestelde vertraging) bij een vooraf ingestelde accuspanning en/of

• starten (met een vooraf ingestelde vertraging) op een vooraf ingesteld laadniveau.

• Stoppen bij een vooraf ingestelde accuspanning, of

• stoppen (met een vooraf ingestelde vertraging) nadat de fase van de bulklading is voltooid en/of

• stoppen (met een vooraf ingestelde vertraging) bij een vooraf ingesteld laadniveau.

5.2.4 Autonome werking wanneer het lichtnet faalt

Huizen of gebouwen met zonnepanelen of een gecombineerde micro-schaal verwarmings- en elektriciteitscentrale of

andere duurzame energiebronnen hebben een potentiële autonome energievoorziening die kan worden gebruikt voor het

leveren van stroom voor de essentiële apparatuur (centrale verwarmingspompen, koelkasten, diepvries-eenheden,

internetverbindingen, enz.) tijdens een stroomuitval. Een probleem is echter dat op het net aangesloten duurzame

energiebronnen uitvallen zodra het stroomnet uitvalt. Met dit product en accu's kan dit probleem worden opgelost: het

product kan het stroomnet vervangen tijdens een stroomuitval. Wanneer de duurzame energiebronnen meer

stroom produceren dan nodig is, zal het product het overschot gebruiken om de accu's op te laden; in geval van een

tekort zal het product extra stroom van de accu's leveren.

5.3 Acculader

5.3.1 Loodzuuraccu’s

Adaptief 4-traps laadalgoritme: bulk – absorptie – druppel – opslag

Het door microprocessoren aangedreven adaptief accubeheersysteem kan voor verschillende soorten accu's worden

aangepast. De adaptieve functie past het laadproces automatisch aan het gebruik van de accu aan.

De juiste hoeveelheid lading: aangepaste absorptietijd

Bij lichte ontlading van de accu wordt de absorptie kort gehouden om overladen en overmatige gasvorming te

voorkomen. Na diepe ontlading wordt de absorptietijd automatisch verlengd om de accu volledig op te laden.

Voorkom schade door overmatig gasvorming: de BatterySafe-modus

Als er een hoge laadstroom in combinatie met een hoge absorptiespanning is gekozen om een accu snel op te laden,

wordt schade door overmatige gasvorming voorkomen door automatisch de spanningsverhoging te beperken zodra de

spanning voor gasvorming is bereikt.

Minder onderhoud en veroudering wanneer de accu niet gebruikt wordt: de opslag functie

De Opslagmodus schakelt in wanneer de accu gedurende 24 uur niet is ontladen. De spanning wordt dan verlaagd tot

2,2 V/cel (13,2 V voor een 12V-accu) om gasvorming en corrosie van de positieve platen zoveel mogelijk te beperken.

Eenmaal per week wordt de spanning weer verhoogd naar het absorptieniveau om de accu te 'egaliseren'. Deze functie

voorkomt gelaagdheid van de elektrolyt en sulfatisering, een belangrijke oorzaak van het vroegtijdige falen van de accu.

Accupanningmeting: de juiste laadspanning

Spanningsverlies als gevolg van kabelweerstand kan worden gecompenseerd door de spanningsmeetvoorziening te

gebruiken om de spanning direct op de DC-bus of op de accu-aansluitpunten te meten.

Accuspannings- en temperatuurcompensatie

De temperatuursensor (meegeleverd bij het product) dient om de laadspanning te verminderen wanneer de

accutemperatuur stijgt. Dit is vooral belangrijk voor onderhoudsvrije accu's, die anders zouden kunnen uitdrogen door

het overladen.

5.3.2 Li-ionaccu’s

Victron LifePO4 Smart-accu's

Gebruik de VE.Bus BMS

5.3.3 Andere Li-ionaccu’s

Zie https://www.victronenergy.com/live/battery_compatibility:start

5.3.4 Meer over accu’s en opladen van accus

Ons boek “Energy Unlimited” biedt meer informatie over accu’s en het opladen van accu’s en is gratis beschikbaar op

onze website: www.victronenergy.com/support-and-downloads/whitepapers

Voor meer informatie over adaptief opladen verwijzen wij u ook naar de Algemene Technische Informatie op onze

website.

5.4 ESS – Energieopslagsystemen: energie terugvoeren in het stroomnet

Wanneer het product wordt gebruikt in een configuratie waarbij de energie wordt teruggevoerd naar het lichtnet, is het

nodig om de stroomnetcode in te stellen door de juiste landinstelling van het stroomnet te selecteren met de

VEConfigure-gereedschap.

Eenmaal ingesteld, is een wachtwoord vereist om stroomnetcode uit te schakelen of de parameters van de

stroomnetcode te wijzigen. Neem contact op met uw Victron-distributeur als u dit wachtwoord nodig heeft.

Afhankelijk van de stroommnetcode zijn er verschillende reactieve vermogencontrolemodi:

• Vaste cos φ

• Cos φ als functie van P

• Vaste Q

• Q als functie van de ingangsspanning

Mogelijkheid voor reactief vermogen

Als de lokale stroomnetcode niet door het product wordt ondersteund, moet een extern gecertificeerd interface-apparaat

worden gebruikt om het product op het stroomnet aan te sluiten.

Het product kan ook worden gebruikt als een bidirectionele omvormer die parallel aan het stroomnet werkt, geïntegreerd

in een door de klant ontworpen systeem (PLC of ander) dat zorgt voor de meting van de regelkring en het netwerk,

Extra opmerking met betrekking tot NRS-097 (Zuid-Afrika)

1. De maximaal toegestane netimpedantie is 0,28 Ω + j0,18 Ω

2. De omvormer voldoet alleen aan de onbalanseisen in het geval van meerdere eenfasige eenheden waarbij de

Color Control GX deel uitmaakt van de installatie.

Extra opmerkingen betreffende AS 4777.2 (Australië/Nieuw-Zeeland)

1. Certificering en CEC-goedkeuring voor het gebruik los het stroomnet betekent NIET goedkeuring voor net-

interactieve installaties. Aanvullende certificering volgens IEC 62109.2 en AS 4777.2.2015 is vereist vóórdat

net-interactieve systemen kunnen worden geïmplementeerd. Controleer de website van de Clean Energy

Council voor actuele goedkeuringen.

2. DRM — Demand Response Mode (vraagresponsmodus) Wanneer de AS4777.2-stroomnetcode is geselecteerd

in VEconfigure, is de DRM 0-functionaliteit beschikbaar op poort AUX1 (zie Bijlage A. Om de

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

stroomnetverbinding mogelijk te maken, moet een weerstand tussen 5 kOhm en 16 kOhm aanwezig zijn tussen

de aansluitpunten van de AUX1-poort (gemarkeerd met + en -). Het product wordt losgekoppeld van het net in

het geval van een open circuit of een kortsluiting tussen de aansluitpunten van de AUX1-poort. De maximale

spanning tussen de aansluitpunten van de AUX1-poort is 5V. Als de DRM 0 niet vereist is, kan deze

functionaliteit ook worden uitgeschakeld met VEconfigure.

6. Bediening

Eén enkele schakelaar On/Off/Charger Only

De schakelaar bevindt zich aan de rechter onderzijde van het product.

De schakelaar heeft drie posities. De middelste positie 0 is Uit. De I-positie is Aan en de II-positie is Alleen acculader.

Wanneer u schakelt naar “I/On” (richting de achterkant van het apparaat), zal het product in werking treden en is de

omvormer volledig functioneel.

Als wisselspanning is aangesloten op de “AC in”-aansluiting, wordt deze overgeschakeld naar de “AC out”-aansluiting,

indien dit binnen de specificaties valt. De omvormer schakelt uit en de acculader begint met opladen. Er wordt 'Bulk',

'Absorptie' of 'Druppel' weergegeven, afhankelijk van de laadmodus.

Als de spanning op de 'AC-in'-aansluiting wordt afgewezen, schakelt de omvormer in.

Wanneer de schakelaar is overgeschakeld op ‘II/Charger Only', zal alleen de acculader van de Multi aangaan (als er

netspanning aanwezig is). In deze modus wordt ook de ingangsspanning doorgeschakeld naar de “AC out”-aansluiting.

OPMERKING: Wanneer alleen de laadfunctie vereist is, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar op ‘II/Charger Only'

staat. Dit voorkomt dat de omvormer wordt ingeschakeld als de netspanning verloren gaat, waardoor uw accu's niet

leeglopen.

7. GX LCD-interface

Het scherm zal u nuttige informatie over uw systeem tonen.

7.1 Aan/uit-werking

Wanneer het product wordt uitgeschakeld met de fysieke schakelaar op het apparaat of met de externe aan/uit-

aansluitingen, dan wordt de GX-kaart ook uitgeschakeld. Als u het product op afstand bedient met behulp van een Digital

Multi-control, dan blijft de GX-kaart van stroom voorzien. Ook bij het uitschakelen van de omvormer/lader vanuit de GX-

menu's blijft de GX-kaart van stroom voorzien.

Ten slotte, wanneer de omvormer/acculader zichzelf uitschakelt vanwege een alarm, zoals een laag opgeladen accu of

een te hoge temperatuur, blijft de GX-kaart ook in werking en van stroom voorzien.

7.2 Drukknop-werking

Wanneer de GX-kaart is ingeschakeld, wordt de achtergrondverlichting geactiveerd door op de knop naast het scherm te

drukken. De achtergrondverlichting schakelt na 5 minuten uit.

Zodra de achtergrondverlichting is geactiveerd, zal het opnieuw indrukken van de knop de beschikbare weergaveopties

tonen. Sommige opties worden automatisch weergegeven en andere opties vereisen een druk op de knop om

weergegeven te worden.

7.3 Informatie weergegeven

•

Zonne-energie, spanning en laadtoestand (indien aangesloten)

• ESS/DVCC-aanleidingcodes (indien actief)

• Dagelijkse opbrengst van zonne-energie

• Omvormer/acculader-laadtoestand (bijv. Bulk, ESS)

• Accu-status van lading, vermogen en spanning

• Netwerk IP-adres en verbindingstype (indien verbonden).

• AC-in en -uitgangsvermogen

In een systeem met meer dan één fase zal er extra wisselstroom- en uitvoerinformatie beschikbaar zijn, bijv.

• Fase 1 AC-ingangsspanning en -vermogen.

• Fase 1 AC uitgangsspanning en -vermogen.

• Fase 2 AC-ingangsspanning en -vermogen.

• Fase 2 AC uitgangsspanning en -vermogen.

• Fase 3 AC-ingangsspanning en -vermogen.

• Fase 3 AC uitgangsspanning en -vermogen.

7.4 Weergave foutcode

Als er een fout ontstaat in het systeem, wordt de foutcode op het scherm weergegeven. Het scherm geeft VE.Bus-

foutcodenummers en MPPT-foutcodes weer (indien verbonden).

Basisinformatie over de VE.Bus foutcodes vindt u in de sectie Error Indicaties.

Voor meer informatie over de foutcodes, zie:

VE.Bus-foutcodes

MPPT-foutcodes

De fout wordt weergegeven totdat deze is opgelost.

8. Toegang tot aansluitpunten

9. Installation

Dit product bevat potentieel gevaarlijke spanningen. Het dient alleen worden geïnstalleerd onder toezicht van een

geschikte gekwalificeerde installateur met de juiste opleiding en in overeenkomst met de lokale vereisten. Neem contact

op met Victron voor meer informatie of noodzakelijke training.

9.1 Locatie

Het product moet worden geïnstalleerd in een droge en goed geventileerde ruimte en zo dicht mogelijk bij de accu's. Er

moet een ruimte van minimaal 10 cm rond het apparaat vrijgehouden worden voor het afkoelen.

WAARSCHUWING: Een hoge omgevingstemperatuur resulteert in het volgende:

• Kortere levensduur.

• Gereduceerde laadstroom.

• Verminderde piekvermogen, of uitschakelen van de omvormer. Plaats het apparaat nooit direct boven de

accu's.

Dit product is geschikt voor wandmontage. Voor montagedoeleinden zijn aan de achterkant van de behuizing een haak

en twee gaten aangebracht (zie Bijlage G). Het apparaat kan zowel horizontaal als verticaal worden gemonteerd. Voor

optimale koeling heeft een verticale montage de voorkeur.

WAARSCHUWING: De binnenkant van het product moet na installatie toegankelijk blijven.

Probeer de afstand tussen het product en de accu tot een minimum te beperken voor een minimaal

kabelspanningsverlies.

Voor veiligheidsdoeleinden moet dit product in een hittebestendige omgeving worden geïnstalleerd. Vermijd de

aanwezigheid van bijv. chemicaliën, synthetische componenten, gordijnen of ander textiel enz.

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

9.2 Aansluiting van accukabels

Teneinde de volledige capaciteit van het product volledig te benutten, moeten de accu's met voldoende capaciteit en

accukabels met een geschikte doorsnede worden gebruikt. Zie tabel.

48/3000/35

Aanbevolen accucapaciteit (Ah)

100–400

Aanbevolen DC-zekering

125 A

Aanbevolen doorsnede (mm²) per + en - aansluitpunt

0 – 5 m

35 mm²

5 – 10 m

70 mm²

Opmerking: Interne weerstand is de belangrijkste factor bij het werken met accu's met een lage capaciteit. Raadpleeg uw

leverancier of de relevante delen van ons boek 'Energy Unlimited', te downloaden op onze website.

9.3 Accuverbindingsprocedure

Ga als volgt te werk om de accukabels aan te sluiten:

WAARSCHUWING: Gebruik een momentsleutel met geïsoleerde steeksleutel om te voorkomen dat de accu kortsluit.

Maximum koppel: 14 Nm Vermijd kortsluiting van de accukabels.

WAARSCHUWING: Er moet specifieke zorg en aandacht worden besteed bij het aansluiten van de accu. Met een

multimeter moet de juiste polariteit worden bevestigd, voordat de accu wordt aangesloten. Door de accu met de onjuiste

polariteit aan te sluiten, wordt het apparaat vernietigd en dat valt niet onder de garantie.

• Maak de twee schroeven aan de onderkant van de behuizing los en verwijder het servicepaneel.

• Sluit de accukabels aan. Eerst de - kabel dan de +. Houd er rekening mee dat er een vonk kan optreden bij het

aansluiten van de accu.

• Draai de moeren vast aan de voorgeschreven koppels voor minimale contactweerstand.

9.4 Aansluiting van de AC-bekabeling

WAARSCHUWING

Dit is een product met veiligheidsklasse I (geleverd met een aardklem voor veiligheidsdoeleinden). De wisselstroom-

en/of uitgangsklemmen en/of het aardingspunt in het product moeten voor veiligheidsdoeleinden voorzien zijn

van een onderbrekingsloos aardingspunt. Zie Bijlage A.

In een vaste installatie kan een onderbrekingsloze aarding worden vastgezet door middel van de aardingsdraad van de

AC-ingang. Anders moet de behuizing worden geaard.

Dit product is voorzien van een aardrelais (relais H, zie Bijlage B) dat automatisch de Nuluitgang met het chassis

verbind als er geen externe wisselstroomvoeding voorhanden is. Als er een externe wisselstroomvoorziening

aanwezig is, gaat het aardrelais H open voordat het ingangsveiligheidsrelais sluit. Dit zorgt voor de juiste werking van

een aardlekstroomonderbreker die is aangesloten op de uitgang.

Bij een mobiele installatie (bijvoorbeeld met een walstroomstekker) zal het onderbreken van de walverbinding

tegelijkertijd de aardingsverbinding verbreken. In dat geval moet de behuizing worden aangesloten op het chassis (van

het voertuig) of op de romp of aardingsplaat (van de boot). In het geval van een boot wordt directe verbinding met de wal

niet aanbevolen vanwege mogelijke galvanische corrosie. De oplossing hiervoor is het gebruik van een

isolatietransformator. Koppel: 2 Nm

De klemmenblokken zijn te vinden op de printplaat, zie Bijlage A.

Verwissel de nul en fase niet bij het aansluiten op de AC.

De omvormer komt met een geïntegreerde scheidingstransformator voor netfrequentie. Dit voorkomt de mogelijkheid van

DC-stroom op AC-stroompoorten. Daarom kunnen aardlekschakelaars van het type A worden gebruikt.

• Ac-in De AC-ingangskabel kan worden aangesloten op het aansluitblok 'AC–in'. Van links naar rechts: “N” (nul),

“PE” (aarde) en “L” (fase). De AC-ingang moet worden beveiligd met een zekering of magnetische

stroomonderbreker met een vermogen van 32 A of minder en de doorsnede van de kabel moet

dienovereenkomstig worden aangepast. Als de ingangswisselstroomtoevoer een lagere waarde heeft, moet

de zekering of magnetische stroomonderbreker dienovereenkomstig worden verlaagd.

• AC-out-1 De AC-uitgangskabel kan direct op het aansluitblok ‘AC-out’ worden aangesloten. Van links naar

rechts: “N” (nul), “PE” (aarde) and “L” (fase). Met de PowerAssist-functie kan de Multi tot 3 kVA (dat is 3000/230

= 13 A) toevoegen aan de uitgang tijdens perioden van piekvermogen. Samen met een maximale invoerstroom

van 32 A betekent dit dat de uitvoer tot 32 + 13 = 45 A kan leveren. Een aardlekstroomstroomonderbreker en

een zekering of stroomonderbreker die geschikt is om de verwachte belasting te ondersteunen, moeten in serie

met de uitgang worden meegeleverd en de doorsnede van de kabel moet dienovereenkomstig worden

aangepast.

• AC-out-2 Er is een tweede uitgang beschikbaar die de verbinding verbreekt met zn belasting in het geval van

accu-werking. Op deze aansluitingen is apparatuur aangesloten die alleen kan werken als er wisselspanning

beschikbaar is op de AC-in-1, bijvoorbeeld een elektrische boiler of een airco. De belasting op de AC-out-2

wordt onmiddellijk losgekoppeld wanneer de omvormer/lader overschakelt op de accu. Nadat wisselstroom

beschikbaar is op de AC-in-1, wordt de belasting op AC-out-2 met een vertraging van ongeveer 2 minuten

opnieuw aangesloten. Dit om een stroomaggregaat te stabiliseren.

9.5 Optionele aansluitingen

Er zijn een aantal optionele verbindingen mogelijk:

9.5.1 Afstandsbediening

Het product kan op twee manieren op afstand worden bediend.

• Met een externe schakelaar (aansluitpunt M, zie bijlage A). Functioneert alleen als de schakelaar op de

omvormer is ingesteld op “aan”.

• Met een Digital Multi Control-paneel (aangesloten op een van de twee RJ45-contactdozen L, zie Bijlage A).

Functioneert alleen als de schakelaar op de apparaat is ingesteld op “aan”.

Het Digital Multi controle-paneel heeft een draaiknop waarmee de maximale stroom van de AC kan worden ingesteld: zie

PowerControl en PowerAssist.

9.5.2 Programmeerbaar relais

Het product is uitgerust met een programmeerbaar relais.

Het relais kan worden geprogrammeerd voor allerlei andere toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een

generator.

9.5.3 Programmeerbare analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten

Het product is uitgerust met 2 analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten.

Deze poorten kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt. Eén toepassing is de communicatie met de BMS

van een lithium-ionaccu.

9.5.4 Spanningssensor (aansluitpunt J, zie Bijlage A)

Voor het compenseren van mogelijke kabelverliezen tijdens het opladen, kunnen er twee sensordraden worden

aangesloten waarmee de spanning direct kan worden gemeten op de accu of op de positieve en negatieve

verdeelpunten. Gebruik draad met een doorsnede van 0,75mm².

Tijdens het opladen van de accu compenseert de omvormer/lader de spanningsval over de DC-kabels tot maximaal 1

Volt (d.w.z. 1 V over de positieve aansluiting en 1V over de negatieve aansluiting). Als de spanningsval groter dreigt te

worden dan 1 V, wordt de laadstroom zodanig beperkt dat de spanningsval beperkt blijft tot 1 V.

9.5.5 Temperatuursensor (aansluitpunt J, zie Bijlage A)

De temperatuursensor (meegeleverd bij de omvormer/lader) kan worden aangesloten voor temperatuurgecompenseerd

opladen. De sensor is geïsoleerd en moet op de negatieve pool van de accu worden aangebracht.

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

9.5.6 Parallelle aansluiting

Het is vereist om identieke eenheden te gebruiken voor driefasen- en parallelle systemen. Aangezien er slechts één GX

apparaat per systeem is toegestaan, moet u in dit geval hetzelfde model MultiPlus-II vinden als u een parallelle en/of

driefasenaansluiting wilt gebruiken met dit product.

Om u te helpen bij het vinden van identieke eenheden, kunt u in plaats daarvan de MultiPlus-II gebruiken voor parallelle

en driefasensystemen en een extern GX-apparaat.

Er kunnen maximaal zes eenheden parallel worden aangesloten. Bij het aansluiten van dit product met Multiplus-II in een

parallel systeem, moet aan de volgende vereisten worden voldaan:

WAARSCHUWING

• Het is essentieel dat de negatieve pool van de accu tussen de eenheden altijd is aangesloten. Een zekering of

stroomonderbreker is niet toegestaan op de negatieve pool.

• Alle eenheden moeten op dezelfde accu worden aangesloten.

• Maximaal zes parallel aangesloten eenheden.

• De apparaten moeten identiek zijn (afgezien van het GX-deel) en dezelfde firmware hebben.

• De DC-aansluitkabels naar de apparaten moeten van gelijke lengte en doorsnede zijn.

• Als een positief en een negatief gelijkstroomverdelingspunt wordt gebruikt, moet de doorsnede van de

verbinding tussen de accu's en het gelijkstroomverdelingspunt ten minste gelijk zijn aan de som van de vereiste

doorsneden van de verbindingen tussen het distributiepunt en de eenheden.

• Koppel altijd eerst de negatieve accukabels voordat u de UTP-kabels plaatst.

• Plaats de eenheden dicht bij elkaar, maar laat minstens 10 cm ruimte over voor ventilatie onder, boven en naast

de eenheden.

• UTP-kabels moeten rechtstreeks van de ene eenheid op de andere worden aangesloten (en op het externe

paneel). Contact- of splitterdozen zijn niet toegestaan.

• Er kan slechts één afstandsbediening (paneel of schakelaar) worden aangesloten op het systeem. Dat

betekent maar één GX.

9.5.7 Driefasenwerking

Dit product kan ook worden gebruikt in 3-fasen wye (Y)-configuratie. Hiervoor wordt een verbinding tussen de apparaten

gemaakt door middel van standaard RJ45 UTP-kabels (hetzelfde als voor een parallelle werking). Het systeem vereist

een latere configuratie.

Voorwaarden: zie Sectie Spanningsdetectie

1. Opmerking: het product is niet geschikt voor een 3-fasen delta (Δ)-configuratie.

2. Wanneer de AS4777.2 stroomnetcode is geselecteerd in VEconfigure, zijn slechts 2 eenheden parallel per fase

toegestaan in een driefasensysteem.

Voor meer informatie over parallelle en driefasenconfiguratie moet u altijd eerst uw Victron-distributeur en deze

specifieke handleiding

raadplegen: https://www.victronenergy.com/live/ve.bus:manual_parallel_and_three_phase_systems

9.5.8 Verbinding met het VRM-portaal

Voor de verbinding van het product met de VRM is een internetverbinding nodig. Dit kan gedaan worden via wifi of bij

voorkeur via een ethernet kabel naar een op het internet aangesloten router.

De VRM-site-id bevindt zich op een sticker in de buurt van de kabelverbindingen van het apparaat.

VVoor meer informatie over het instellen van VRM, raadpleeg de handleiding Aan de slag met VRM.

10. Configuratie

Deze sectie is voornamelijk bedoeld voor losstaande toepassingen

Zie voor netaangesloten energieopslagsystemen (ESS)[https://www.victronenergy.com/live/ess:start

• Instellingen mogen alleen worden gewijzigd door een bevoegd en gekwalificeerd installateur met de juiste

training en met inachtneming van de lokale vereisten. Neem contact op met Victron voor meer informatie of

noodzakelijke training.

• Lees de instructies grondig voordat u wijzigingen doorvoert.

• Tijdens het instellen van de lader moet de AC-ingang worden verwijderd.

10.1 Standaardinstellingen: klaar voor gebruik

Bij levering is het product ingesteld op standaard fabriekswaarden. Over het algemeen zijn deze instellingen geschikt

voor werking met één enkele eenheid.

WAARSCHUWING

Mogelijk is de standaard acculaadspanning niet geschikt voor uw accu's! Raadpleeg de documentatie van de fabrikant of

de leverancier van uw accu!

Standaard fabrieksinstellingen

Instelling

Waarde

Omvormerfrequentie

50 Hz

Ingangsfrequentiebereik

45 – 65 Hz

Ingangsspanningsbereik

180 – 265 VAC

Omvormerspanning

230 VAC

Losstaand / parallel / 3-fasen

losstaand

AES (Automatic Economy Switch)

uit

Aarderelais

aan

Acculader aan/uit

aan

Acculaadcurve

4-traps adaptief met BatterySafe-modus

Oplaadstroom

100% van de maximale laadstroom

Accutype

Victron Gel Deep Discharge (ook geschikt voor Victron AGM Deep

Discharge)

Automatisch egalisatie-opladen

uit

Absorptievermogen

57,6 V

Absorptietijd

tot 8 uur (afhankelijk van bulktijd)

Float-lading

55,2 V

Opslagspanning

52,8 V (niet instelbaar)

Maximale absorptietijd

1 uur

Absorptie herhaling

7 dagen

Bulk-beveiliging

aan

AC-ingangsstroombeperking

32 A (= instelbare stroomlimiet voor PowerControl en PowerAssist-

functies)

UPS-functie

aan

Dynamische stroombeperker

uit

WeakAC

uit

BoostFactor

Programmeerbaar relais

alarmfunctie

PowerAssist

aan

10.2 Verklaring van instellingen

De instellingen die niet vanzelfsprekend zijn, worden hieronder kort beschreven. Raadpleeg voor meer informatie de

Help-bestanden in de software configuratieprogramma's.

Omvormerfrequentie

Uitgangsfrequentie als er geen AC aanwezig is op de ingang.

Aanpasbaarheid: 50 Hz; 60 Hz

Ingangsfrequentiebereik

Ingangsfrequentiebereik geaccepteerd. Het product synchroniseert binnen dit bereik met de AC-ingangsfrequentie. De

uitgangsfrequentie is dan gelijk aan de ingangsfrequentie.

Aanpasbaarheid: 45 – 65 Hz; 45 – 55 Hz; 55 – 65 Hz

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

Ingangsspanningsbereik

Spanningsbereik geaccepteerd. Het product synchroniseert binnen dit bereik met de AC-ingang. De uitgangsspanning is

dan gelijk aan de ingangsspanning.

Aanpasbaarheid:

Ondergrens: 180 – 230 V

Bovengrens: 230 – 270 V

Opmerking : De standaard ondergrens instelling van 180V is bedoeld voor aansluitingen op een zwakke netvoeding of

op een generator met instabiele wisselstroom. Deze instelling kan ertoe leiden dat een systeem wordt uitgeschakeld

wanneer deze is aangesloten op een 'borstelloze, zelf-opstartende, externe spanningsgeregelde, synchrone

wisselstroomgenerator' (synchrone AVR-generator). De meeste generatoren met een vermogen van 10 kVA of meer zijn

synchrone AVR-generatoren. De uitschakeling wordt geïnitieerd wanneer de generator wordt gestopt en het toerental

omlaag gaat terwijl de AVR tegelijkertijd ‘probeert’ de uitgangsspanning van de generator op 230 V te houden.

De oplossing is om de ondergrens te verhogen tot 210 VAC (de uitgang van AVR-generatoren is over het algemeen zeer

stabiel), of om het product los te koppelen van de generator wanneer een stopsignaal wordt gegeven (met behulp van

een wisselstroomschakelaar die in serie is geïnstalleerd met de generator).

Omvormerspanning

Uitgangsspanning bij werking van de accu.

Aanpasbaarheid: 210 – 245 V

Losstaand/parallelle werking/2- of 3-faseninstelling

Met behulp van meerdere apparaten is het mogelijk om:

• het totale omvormervermogen (meerdere apparaten parallel) te verhogen

• een split-fase systeem met een aparte autotransformator te creëren: zie het informatieblad en de handleiding

VE-autotransformator

• een 3-fasensysteem te creëren.

De standaardproductinstellingen zijn voor één apparaat een stand-alone-werking.

AES (Automatic Economy Switch)

Als deze instelling 'ingeschakeld' is, wordt het stroomverbruik bij niet-belaste werking en bij lage belastingen met ca.

20% verminderd door de sinusoïdale spanning iets te 'reduceren'. Alleen van toepassing bij een stand-alone-

configuratie.

Zoekmodus

In plaats van de AES-modus kan er ook voor de zoekmodus worden gekozen. Als de zoekmodus op 'aan' staat, zal het

stroomverbruik in nullast worden verlaagd met circa 70%. In deze modus wordt het product, bij gebruik in de

omvormermodus, uitgeschakeld in geval er spraken is van geen belasting of zeer lage belasting, en gaat het elke twee

seconden gedurende een korte periode aan. Als de uitgangsstroom een ingesteld niveau overschrijdt, blijft de omvormer

werken. Wanneer dit niet het geval is, wordt de omvormer opnieuw uitgeschakeld.

De belastingsniveaus kunnen worden ingesteld met VEConfigure om de zoekmodus 'af te sluiten' en 'aan te laten'.

De standaardinstellingen zijn:

Actie

Drempel

Uitschakelen

40 Watt (lineaire belasting)

Inschakelen

100 Watt (lineaire belasting)

Grondrelais (zie bijlage B)

Met dit relais wordt de nulleider van de wisselstroomuitgang op het chassis geaard wanneer de veiligheidsrelais aan de

achterzijde open zijn. Dit zorgt voor de juiste werking van aardlekstroomonderbrekers in de uitgang. Indien nodig kan

een extern aardrelais worden aangesloten (voor een split-fasensysteem met een aparte autotransformator).

Zie Bijlage A.

Acculaadalgoritme

De standaardinstelling is 'Viertraps adaptief met BatterySafe-modus'.

Dit is het aanbevolen laadalgoritme voor loodzuuraccu's. Zie de Hulp-bestanden in de softwareconfiguratieprogramma's

voor andere functies.

Accutype

De standaardinstelling is het meest geschikt voor Victron Gel Deep Discharge, Gel Exide A200 en stationaire

buisjesplaat -accu's (OPzS). Deze instelling kan ook worden gebruikt voor vele andere accu's: bijvoorbeeld de Victron

AGM Deep Discharge en andere AGM-accu's, en vele soorten natte vlakke plaataccu's.

Met VEConfigure kan het laadalgoritme worden aangepast om elk type accu op te laden (Nikkel-cadmium-accu's,

Lithium-ion accu's)

Absorptietijd

Bij de standaardinstelling 'Viertraps adaptief met BatterySafe-modus' is de absortietijd afhankelijk van de bulktijd

(aanpasbare laadcurve), zodat de accu optimaal wordt opgeladen.

10.2.1 Egalisering

Tractie-accu's vereisen regelmatig extra opladen. In de egalisatiemodus zal het product gedurende één uur opladen met

verhoogde spanning (4 V voor een 48V-accu). De laadstroom wordt dan beperkt tot 1/4 van de ingestelde waarde.

De egalisatiemodus levert een hogere laadspanning dan de meeste DC-apparaten aankunnen. Deze apparaten

moeten worden losgekoppeld voordat er extra wordt opgeladen.

Automatisch egalisatie-opladen

Deze instelling is bedoeld voor natte buisjesplaat tractie- of OPzS-accu's. Tijdens de absorptie neemt de spanningsgrens

toe tot 2,83 V/cel (68 V voor een 48V-accu) zodra de laadstroom is gedaald tot minder dan 10% van de ingestelde

maximale stroom.

Zie 'buisjesplaat tractie-accu ladingscurve' in VEConfigure.

Opslagspanning, Herhaalde absorptietijd, absorptieherhalingsinterval

Zie Bijlage E.

Bulk-beveiliging

Wanneer deze instelling op 'aan' staat, is de bulkoplaadtijd beperkt tot 10 uur. Een langere oplaadtijd kan wijzen op een

systeemfout (bv. een kortsluiting van de accu-cel).

AC-ingangsstroombeperking

Dit zijn de stroomlimietinstellingen waarmee PowerControl en PowerAssist inschakelen.

PowerAssist instelbereik: van 5,3 A tot 32 A.

Fabrieksinstelling: de maximale waarde (32 A).

UPS-functie

Als deze instelling op 'aan' staat en de AC op de ingang uitvalt, schakelt het product praktisch zonder onderbreking over

op de omvormerwerking.

De uitgangsspanning van sommige kleine generatorsets is instabiel en vervormt door het gebruik van deze instelling -

het product zou daardoor voortdurend overschakelen op de omvormerwerking. Om deze reden kan de instelling worden

uitgeschakeld. Het product reageert dan minder snel op wisselspanningsafwijkingen. De omschakeltijd naar de

omvormerwerking duurt dus iets langer, maar de meeste apparatuur (de meeste computers, klokken of huishoudelijke

apparaten) wordt daardoor niet nadelig beïnvloed.

Aanbeveling: Schakel de UPS-functie uit als het product niet kan worden gesynchroniseerd, of als de omvormer continu

wordt ingeschakeld.

Dynamische stroombeperker

Bedoeld voor generatoren, waarbij de wisselspanning wordt opgewekt door middel van een statische omvormer

(zogenaamde omvormer-generatoren). Bij deze generatoren wordt het toerental van de motor verminderd bij lage

belasting: dit vermindert geluid, brandstofverbruik en vervuiling. Een nadeel is dat de uitgangsspanning ernstig zal dalen

of zelfs volledig zal falen in het geval van een plotselinge belastingverhoging. Meer belasting kan pas worden geleverd

nadat de motor op volle snelheid is.

Als deze instelling ‘aan’ is, zal het product beginnen met het leveren van extra vermogen bij een laag generator-

uitgangsniveau en geleidelijk de generator in staat stellen meer te leveren, totdat de ingestelde stroomlimiet is bereikt.

Hierdoor kan de generatormotor op snelheid komen.

Deze instelling wordt ook vaak gebruikt voor 'klassieke' generatoren die langzaam reageren op plotselinge

belastingvariaties.

WeakAC

Sterke vervorming van de ingangsspanning kan ertoe leiden dat de lader nauwelijks of helemaal niet werkt. Als WeakAC

is ingesteld, accepteert de acculader ook een sterk vervormde spanning, ten koste van een grotere vervorming van de

ingangsstroom.

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

Aanbeveling: Schakel WeakAC in als de acculader nauwelijks of helemaal niet oplaadt (wat vrij zeldzaam is!). Schakel

ook de dynamische stroombeperker tegelijkertijd in en verlaag de maximale laadstroom om overbelasting van de

generator indien nodig te voorkomen.

Opmerking: wanneer WeakAC ingeschakeld is, wordt de maximale laadstroom met ongeveer 20% verminderd.

BoostFactor Deze waarde past de PowerAssist-werking aan. Als u problemen ondervindt met PowerAssist (bijv.

overbelasting), raadpleeg dan een specialist die door Victron Energy is getraind, voordat u aanpassingen toepast.

Programmeerbaar relais

Het product is uitgerust met met meerdere programmeerbare relais. Deze relais kunnen worden geprogrammeerd voor

allerlei andere toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een generator.

Hulp-AC-uitgang (AC-out-2)

Bedoeld voor niet-kritieke belastingen en is direct aangesloten op de AC-ingang. Met stroommeetcircuit om PowerAssist

in te schakelen.

11. Het product configureren

De volgende hardware is vereist:

Zowel

• een MK3-usb (VE.Bus naar usb) interface en RJ45 UTP kabel.

• Een verbinding met internet en VRM-account om externe VEConfigure te gebruiken.

Houd er rekening mee dat firmware-updates het gebruik van de MK3-usb vereisen en niet op afstand kunnen worden

uitgevoerd.

11.1 VEConfigure pc-software

De configuratie van de MultiPlus-II GX wordt uitgevoerd met een hulpmiddel dat

VEconigure heet. Het is belangrijk om

de afzonderlijke VEConfigure-handleiding te lezen en deel te nemen aan Victron-training voor veilig gebruik van deze

handleiding.

11.2 VE.Bus Quick Configuratie en Instelling

VE.Bus Quick Configuratie en Instelling is een softwareprogramma waarmee systemen met maximaal drie Multis

(parallelle of driefasige werking) eenvoudig kunnen worden geconfigureerd.

De software kan gratis worden gedownload op www.victronenergy.com.

11.3 VE.Bus Systeemconfiguratie

Voor het configureren van geavanceerde toepassingen en/of systemen met vier of meer Multi's moet de VE.Bus System

Configuratiesoftware worden gebruikt. De software kan gratis worden gedownload op www.victronenergy.com

12. Onderhoud

Het product vereist geen specifiek onderhoud. Het is voldoende om alle verbindingen eenmaal per jaar te controleren.

Vermijd vocht en olie/roet/dampen en houd het apparaat schoon.

13. Foutmeldingen

Met de onderstaande procedures kunnen de meeste fouten snel worden geïdentificeerd. Als een fout niet kan worden

opgelost, raadpleeg dan uw Victron Energy-leverancier.

13.1 Algemene foutindicaties

Probleem

Oorzaak

Oplossing

Geen uitgangsspanning op

AC-out-2.

Multiplus-II GX in omvormermodus

Multi schakelt niet over op

generator- of

stroomnetwerking.

De stroomonderbreker of zekering in de AC-in

ingang staat open als gevolg van overbelasting.

Verwijder overbelasting of kortsluiting op AC-

out-1 of AC-out-2 en herstel

zekering/onderbreker.

Omvormerwerking start niet

wanneer ingeschakeld.

De accuspanning is te hoog of te laag. Geen

spanning op gelijkstroomaansluiting.

Zorg ervoor dat de accuspanning binnen het

juiste bereik ligt.

'Lage accu' De accuspanning is laag.

Laad de accu op of controleer de accu-

aansluitingen.

'Laag opgeladen accu'

(Uitschakelen)

De omvormer schakelt uit omdat de

accuspanning te laag is.

Laad de accu op of controleer de accu-

aansluitingen.

'Overbelasting'

De omvormerbelasting is hoger dan de

nominale belasting.

Verlaag de belasting.

'Overbelasting'

(Uitschakelen)

De omvormer wordt uitgeschakeld vanwege

een te hoge belasting.

Verlaag de belasting.

'Te hoge temperatuur'

De omgevingstemperatuur is te hoog of de

belasting is te hoog.

Installeer de converter in een koele en goed

geventileerde omgeving, of verlaag de belasting.

'Lage Bat V overbelasting'

(Uitschakelen)

Lage accuspanning en te hoge belasting.

Laad de acc's op, ontkoppel of verlaag de

belasting of installeer accu's met een hogere

capaciteit. Gebruik kortere en/of dikkere

accukabels.

'Hoge DC-rimpel'

De rimpelspanning op de DC-aansluiting

overschrijdt 1,5 Vrms.

Controleer de accukabels en accu-aansluitingen.

Controleer of de accucapaciteit hoog genoeg is

en verhoog het indien nodig.

'DC-rimpel uitgeschakeld'

De omvormer wordt uitgeschakeld door een te

hoge rimpelspanning op de ingang.

Installeer accu's met een hogere capaciteit.

Plaats kortere en/of dikkere accukabels en

herstel de omvormer (zet het uit en weer aan).

De acculader werkt niet.

De wisselstroomingangsspanning of frequentie

valt niet binnen het ingestelde bereik.

Zorg ervoor dat de wisselstroomingang tussen

185 VAC en 265 VAC ligt en dat de frequentie

binnen het ingestelde bereik ligt

(standaardinstelling 45-65 Hz).

De stroomonderbreker of zekering in de AC-in

ingang staat open als gevolg van overbelasting.

Verwijder overbelasting of kortsluiting op AC-

out-1 of AC-out-2 en herstel

zekering/onderbreker.

De zekering van de accu is gesprongen. Vervang de zekering van de accu.

De vervorming of de AC-ingangsspanning is te

groot (over het algemeen generatorvoeding).

Schakel de instellingen WeakAC en dynamische

stroombegrenzer in.

De acculader werkt niet.

'Bulk-beveiliging'

weergegeven.

De Multiplus-II GX staat in de 'Bulk-

beveiligingsmodus', dus de maximale laadtijd

van 10 uur is overschreden. Een dergelijke

lange oplaadtijd kan wijzen op een systeemfout

(bv. een kortsluiting in de accucel).

Controleer uw accu's. OPMERKING: U kunt de

foutmodus opnieuw instellen door de MultiPlus-

II GX uit en weer in te schakelen. De standaard

MultiPlus-II GX-fabrieksinstelling van de 'Bulk-

beveiligingsmodus' is ingeschakeld. De modus

'Bulk-beveiliging' kan alleen met behulp van

VEConfigure worden uitgeschakeld.

De accu is niet volledig

opgeladen.

Laadstroom te is hoog, voortijdige

absorptiefase.

Stel de laadstroom in op een niveau van tussen

0,1 en 0,2 keer de accucapaciteit.

Slechte accu-aansluiting. Controleer de accu-aansluitingen.

De absorptiespanning is ingesteld op een

incorrect niveau (te laag).

Stel de absorptiespanning in op het juiste

niveau.

De druppelspanning is ingesteld op een onjuist

niveau (te laag).

Stel de druppelspanning in op het juiste niveau.

De beschikbare oplaadtijd is te kort om de accu

volledig op te laden.

Selecteer een langere laadtijd of hogere

laadstroom.

De absorptietijd is te kort. In het geval van

adaptief opladen kan dit worden veroorzaakt

door een extreem hoge laadstroom ten

opzichte va de accucapaciteit, waardoor de

bulktijd onvoldoende is.

Verminder de laadstroom of selecteer de 'vaste'

laadkenmerken.

De accu is overladen.

De absorptiespanning is ingesteld op een

onjuist niveau (te hoog).

Stel de absorptiespanning in op het juiste

niveau.

De druppelspanning is ingesteld op een onjuist

niveau (te hoog).

Stel de druppelspanning in op het juiste niveau.

Slechte accuconditie. Vervang de accu.

De accutemperatuur is te hoog (door slechte

ventilatie, te hoge omgevingstemperatuur of te

hoge laadstroom).

Verbeter de ventilatie, installeer accu's in een

koelere omgeving, verminder de laadstroom,

sluit de temperatuur-sensor aan.

De laadstroom daalt naar 0

zodra de absorptiefase start.

Defecte accutemperatuurssensor

Trek de stekker van de temperatuursensor uit

van de MultiPlus-II GX. Als het opladen na

ongeveer 1 minuut correct functioneert, moet de

temperatuursensor worden vervangen.

De accu is oververhit (+50°C) Installeer het product in een koelere omgeving.

Een gereduceerde laadstroom

Controleer of een van de accucellen een interne

kortsluiting heeft

EN NL FR DE ES SE IT Appendix

14. TECHNISCHE SPECIFICATIES

MultiPlus-II GX

OMVORMER/ACCULADER

PowerControl & PowerAssist

32 A

Omschakelaar

32 A

Maximale AC-ingangsstroom

Ja (32A)

Hulpuitgang

OMVORMER

Ingangsspanningsbereik

38 – 66 V

Uitgang Uitgangsspanning: 230 VAC ± 2% Frequentie: 50 Hz ± 0,1% (1)

Cont. uitgangsvermogen bij 25°C (3) 3000 VA/2400 W

Cont. uitgangsvermogen bij 40°C/65°C 2200 W/1700 W

Maximale schijnbare ingangsvermogen 2500 VA

Piekvermogen

5500 W

Maximale efficiëntie 95%

Nullastvermogen 11 W

Nullastvermogen in AES-modus 7 W

Nullastvermogen in Zoekmodus 2 W

LADER

AC-ingang

Ingangsspanningsbereik: 187-265 VAC Ingangsfrequentie: 45 – 65 Hz

Laadspanning 'absorptie'

57,6 V

Laadspanning 'druppel' 55,2 V

Opslagmodus 52,8 V

Maximale accu-laadstroom (4) 35 A

Accutemperatuursensor

Programmeerbaar relais (5)

Beveiliging (2) a - g

VE.Bus-communicatiepoort Voor parallelle en driefasenwerking, monitoring op afstand en systeemintegratie

Communicatiepoort voor algemene

Ja, 2x

ALGEMEEN

Interfaces VE.Can, usb, Ethernet, VE.direct, wifi

Op afstand bediende aan/uit-functie Ja

Bedrijfstemperatuurbereik -40 tot + 65°C (ventilatorondersteunde koeling)

Vochtigheid (niet-condenserend): max. 95%

BEHUIZING

Materiaal & Kleur Staal, blauw RAL 5012

Beveiligingscategorie IP21

Accu-aansluiting M8 bouten

230V AC-connectie

Schroefaansluitklemmen13 mm

(6 AWG)

Gewicht

26 kg

Afmetingen (hxbxd) 506 x 275 x 147 mm

NORMEN

Veiligheid

EN-IEC 60335-1, EN-IEC 60335-2-29

Emissie / immuniteit

EN 55014-1, EN 55014-2

EN-IEC 61000-3-2, EN-IEC 61000-3-3

IEC 61000-6-1, IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3

Eilandbedrijf-beveiliging Bekijk onze website

1) Kan worden aangepast naar 60 Hz

2) Beveiligingssleutel:

a) kortsluiting bij uitgang

b) overbelasting

c) accuspanning te hoog

d) accuspanning te laag

e) temperatuur te hoog

f) 230 VAC op omvormeruitvoer

g) ingangsspanning met een te hoge rimpel

3) Niet-lineair belasting, topfactor 3:1

4) Bij 25°C omgevingstemperatuur

5) Programmeerbaar relais dat kan worden ingesteld voor algemeen alarm, DC-onderspanning of start/stopfunctie

van het aggregaat.

AC-classificatie: 230 V / 4 A, DC-classificatie: 4 A tot 35 VDC en 1 A tot 60 VDC

Pagina laadt ...

BIJLAGE E: Oplaad algoritme

ANNEXE E : Algorithme de charge

ANHANG E: Ladealgorithmus

APÉNDICE E: Algoritmo de carga

APPENDIX E: Laddningsalgoritm

APPENDICE E: Algoritmo di carica

Charge current

20%

40%

60%

80%

100%

120%

Time

Amps

Charge voltage

Time

Volts

4-stage charging:

Bulk

Entered when charger is started. Constant current is applied until nominal battery voltage is reached, depending on temperature and input voltage, after which constant power is

applied up to the point where excessive gassing is starting (28.8V resp. 57.6V, temperature compensated).

Battery Safe

The applied voltage to the battery is raised gradually until the set Absorption voltage is reached. The Battery Safe Mode is part of the calculated absorption time.

Absorption

The absorption period is dependent on the bulk period. The maximum absorption time is the set Maximum Absorption time.

Float

Float voltage is applied to keep the battery fully charged

Storage

After one day of float charge the output voltage is reduced to storage level. This is 26.4V resp. 52.8V (for 24V and 48V charger). This will limit water loss to a minimum when the

battery is stored for the winter season.

After an adjustable time (default = 7 days) the charger will enter Repeated Absorption-mode for an adjustable time (default = one hour) to ’refresh’ the battery.

Vierfasig opladen:

Bulk

Ingevoerd wanneer de lader wordt opgestart. Constante stroom wordt toegepast totdat de nominale accuspanning is bereikt, afhankelijk van temperatuur en ingangsspanning, waarna

constant vermogen wordt toegepast tot het punt waarbij overmatige gasvorming begint (28,8 V resp. 57,6 V, temperatuurgecompenseerd).

Battery Safe:

De aangebrachte spanning op de accu wordt geleidelijk verhoogd totdat de ingestelde Absorptiespanning is bereikt. De Battery Safe-modus maakt deel uit van de berekende

absorptietijd.

Absorptie

De absorptieperiode is afhankelijk van de bulk-periode. De maximale absorptietijd is de ingestelde maximale absorptietijd.

Druppel

Druppelspanning wordt toegepast om de accu volledig opgeladen te houden

Opslag

Na één dag druppeladen wordt de uitgangsspanning gereduceerd tot opslagniveau. Dit is 26,4 V resp. 52,8 V (voor 24 V en 48 V lader). Dit beperkt het waterverlies tot een minimum

wanneer de accu is opgeslagen voor het winterseizoen.

Na een instelbare tijd (standaard = 7 dagen) zal de lader in de Herhaalde Absorptie-modus gaan voor een instelbare tijd (standaard = één uur) om de accu te “verfrissen”.

Charge en 4 étapes :

Bulk

Entré au démarrage du chargeur. Un courant continu est appliqué jusqu'à ce que la tension nominale de la batterie soit atteinte, en fonction de la température et de la tension d'entrée,

après quoi une puissance constante est appliquée jusqu'au point où un gazage excessif débute (28,8V et 57,6V resp., température corrigée).

Battery Safe

La tension appliquée à la batterie augmente de manière progressive jusqu’à ce que la tension d’absorption soit atteinte. Le mode « Battery safe » fait partie de la durée d’absorption

calculée.

Absorption

La période d’absorption dépend de la période Bulk. Le temps d'absorption maximum est le temps d'absorption maximum défini.

Float

La tension Float est appliquée pour maintenir la batterie complètement chargée.

Tension

Après un jour de charge Float, la tension de sortie est réduite à un niveau de stockage. Ce qui représente resp 26,4V et 52,8V (pour un chargeur de 24V et 48V). Ceci limitera au

minimum les pertes d’eau quand la batterie est stockée durant la saison hivernale.

Après un certain temps qui peut être défini (par défaut = 7 jours), le chargeur va entrer en mode Absorption répétée pour une période de temps qui peut aussi être ajustée (par défaut

= 1 heure) pour « rafraîchir » la batterie.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

1. Inleiding EN De Victron Multiplus-II GX integreert de volgende elementen: Een krachtige Multiplus-II-omvormer/acculader Een GX-kaart met een 2x16-karakter scherm NL • • Kenmerken Gedrag Specificaties Beperkingen Installatie-instructies Stappen voor probleemoplossing DE ES • • • • • • FR Deze elementen zijn voorbedraad en voorgeconfigureerd in een enkele eenheid. Dit vereenvoudigt de installatie en bespaart u tijd en geld. Dit document behandelt: • SE U dient het lezen om te begrijpen hoe u uw product op een veilige en betrouwbare wijze kunt gebruiken. Deze handleiding is van toepassing op: Multiplus-II GX 48/3000/35-32 IT Appendix 2. Nieuwste documentatie U kunt snel online toegang krijgen tot de nieuwste versie van deze handleiding door naar de volgende link te gaan: https://ve3.nl/MultiPlus-ii-gx Of door deze QR-code te scannen met uw telefoon: 1 3. Veiligheidsinstructies Lees eerst de bij dit product geleverde documentatie, zodat u bekend bent met de veiligheidssymbolen en -aanwijzingen, voordat u het product gebruikt. Dit product is ontworpen en getest in overeenstemming met internationale normen. Het product mag alleen voor de aangegeven toepassing worden gebruikt. WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Het product wordt in combinatie met een permanente energiebron (accu) gebruikt. Zelfs als het product is uitgeschakeld, kan er een gevaarlijke elektrische spanning optreden bij de ingang- en/of uitgangaansluitpunten. Schakel altijd de netstroom uit en koppel de accu los voordat u onderhoud uitvoert. Het product bevat geen interne onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Verwijder het voorpaneel niet en gebruik het product niet tenzij alle panelen op hun plaats zijn bevestigd. Al het onderhoud moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Gebruik het product nooit op plaatsen waar gas- of stofexplosies kunnen optreden. Raadpleeg de specificaties van de fabrikant van de accu om ervoor te zorgen dat de accu geschikt is voor gebruik met dit product. De veiligheidsinstructies van de fabrikant van de accu moeten altijd in acht worden genomen. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het product door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze het product niet in handen krijgen om er bijvoorbeeld mee te spelen. WAARSCHUWING: Til geen zware voorwerpen op zonder hulp 3.1 Vervoer en opslag Zorg er tijdens opslag of transport van het product voor dat de netvoeding en de accukabels zijn losgekoppeld. Er kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor schade tijdens vervoer wanneer de apparatuur niet in de originele verpakking wordt vervoerd. Het product opslaan in een droge omgeving; en de opslagtemperatuur moet variëren van-20°C tot 60°C zijn. Raadpleeg de handleiding van de fabrikant van de accu voor informatie over vervoer, opslag, opladen, heropladen en verwijderen van de accu. 2 EN 4. Veilige installatie NL Lees de installatie-instructies voordat u begint met het installeren. Volg voor elektrische werkzaamheden de lokale nationale bedradingsstandaarden en regelgeving en deze installatie-instructies. FR Dit product is een apparaat van veiligheidsklasse I (geleverd met een aardklem voor veiligheidsdoeleinden). De wisselstroomingang- en/of uitgangaansluitpunten moeten voor veiligheidsdoeleinden voorzien zijn van een onderbrekingsloze aarding. In de afdekking van de aansluiting van het product bevindt zich een extra aardingspunt dat met het chassis is verbonden. Zie Bijlage A. DE De aardgeleider moet minimaal 4mm² zijn. Wanneer blijkt dat de aardingsbeveiliging beschadigd is, moet het product uitgeschakeld en opgeborgen worden om er voor te zorgen dat het niet per ongeluk opnieuw in gebruik worden genomen; neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudsmonteur. ES Zorg ervoor dat de aansluitkabels zijn voorzien van zekeringen en stroomonderbrekers. Vervang een beschermend apparaat nooit door een ander type component. Raadpleeg het gedeelte van de handleiding met betrekking tot de aansluiting van accukabels voor het juiste onderdeel. SE Verwissel de nul en fase niet bij het aansluiten op de AC. IT Controleer of de beschikbare spanningsbron voldoet aan de configuratie-instellingen van het product zoals beschreven in de handleiding, voordat u het apparaat aanzet. Zorg ervoor dat er altijd voldoende vrije ruimte rond het product is voor ventilatie en dat ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Installeer het product in een hittebestendige omgeving. Zorg er daarom voor dat er geen chemicaliën, plastic onderdelen, gordijnen of ander textielproducten enz. in de onmiddellijke nabijheid van de apparatuur aanwezig zijn. Deze omvormer is voorzien van een interne isolatie transformator voor een verstevigde isolering. 3 Appendix Zorg ervoor dat de apparatuur wordt gebruikt onder de juiste gebruiksomstandigheden. Gebruik het nooit in een natte of stoffige omgeving. 5. Productbeschrijving De basis van het product is een extreem krachtige sinusomvormer, acculader en overdrachtsschakelaar in een compacte behuizing. Het is geschikt voor gebruik in maritime en automotive toepassingen, als mede voor stationaire toepassingen op het land. 5.1. Kenmerken die gelden voor alle toepassingen 5.1.1 GX LCD-scherm Een scherm met achtergrondverlichting van 2x16 tekens toont systeemparameters. 5.1.2 BMS-C-verbindingen De BMS-Can-aansluiting maakt het aansluiten van compatibele 500 kbps CAN-bus BMS-accu's mogelijk. VE.Can producten zoals bijvoorbeeld Victron MPPT Zonneladers of een Lynx Shunt VE.Can worden NIET ondersteund. 5.1.3 Ethernet en wifi Ethernet- en wifi-verbindingen maken lokale en externe systeembewaking mogelijk, evenals een verbinding met het gratis VRM-portaal van Victron voor informatie over systeemprestaties op lange termijn. 5.1.4 Automatisch en ononderbroken schakelen Bij een stroomstoring of bij het uitschakelen van het stroomaggregaat, schakelt het product over op de omvormer die de stroomtoevoer van de aangesloten apparaten overneemt. Dit gebeurt zo snel dat de werking van computers en andere elektronische apparaten niet wordt verstoord (Onderbrekingsvrije Stroomvoorziening of UPS-functionaliteit). Dit maakt het product zeer geschikt als noodstroomsysteem in industriële en telecommunicatietoepassingen. 5.1.5 Twee AC-uitgangen Naast de gebruikelijke onderbrekingsvrije uitgang (AC-out-1) is er een hulpuitgang (AC-out-2) beschikbaar die de belasting loskoppelt in geval van accuwerking. Voorbeeld: een elektrische boiler die alleen werkt als het stroomaggregaat draait of als er walstroom beschikbaar is. Er zijn verschillende toepassingen voor de AC-out-2. 5.1.6 Mogelijkheid driefasig Deze eenheid kan met anderen worden verbonden en geconfigureerd worden voor een driefasige uitgang. Er kunnen tot 6 sets van drie parallel worden aangesloten om een omvormervermogen van 45 kW / 54 kVA en een laadvermogen van meer dan 600 A te leveren. 5.1.7 PowerControl – maximaal gebruik van beperkte wisselstroom Het product kan een enorme laadstroom leveren. Dit impliceert een zware belasting van de netspanning of generator. Daarom kan een maximale stroom worden ingesteld. Het product houdt dan rekening met andere stroomgebruikers en gebruikt de 'overtollige' stroom alleen voor laaddoeleinden. 5.1.8 PowerAssist – Uitgebreid gebruik van generator of walstroom Deze functie brengt het principe van PowerControl naar een hogere dimensie waardoor het product de capaciteit van de alternatieve bron kan aanvullen. Waar piekvermogen vaak slechts voor een beperkte periode nodig is, zorgt het product ervoor dat onvoldoende net- of generatorvermogen onmiddellijk wordt gecompenseerd door stroom van de accu. Wanneer de belasting vermindert, wordt de reservestroom gebruikt om de accu op te laden. 5.1.9 Programmeerbaar Alle instellingen kunnen worden gewijzigd met een pc en gratis software, te downloaden via onze website http://www.victronenergy.com. Zie deze handleiding voor meer informatie - https://docs.victronenergy.com/veconfigure.html 5.1.10 Programmeerbaar relais Het product is uitgerust met een programmeerbaar relais. Het relais kan worden geprogrammeerd voor verschillende toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een generator. 5.1.11 Externe stroomtransformator (optioneel) Externe stroomtransformator optie om PowerControl en PowerAssist met externe stroomdetectie te implementeren. 5.1.12 Programmeerbare analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten (Aux in 1 en Aux in 2, zie bijlage) Het product is uitgerust met 2 analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten. Deze poorten kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt. Eén toepassing is de communicatie met de BMS van een lithium-ionaccu. 4 EN 5.2 Voorzien van specifieke netgekoppelde en autonome systemen gecombineerd met PV NL 5.2.1 Externe stroomtransformator (optioneel) Bij gebruik in een roosterparallelle topologie kan de interne stroomtransformator de stroom van of naar het lichtnet niet meten. In dit geval moet een externe stroomtransformator worden gebruikt. Zie Bijlage A. Neem contact op met uw Victron-distributeur voor meer informatie over dit installatietype. ES Starten bij een vooraf ingesteld ontladingsniveau % en/of starten (met een vooraf ingestelde vertraging) bij een vooraf ingestelde accuspanning en/of starten (met een vooraf ingestelde vertraging) op een vooraf ingesteld laadniveau. Stoppen bij een vooraf ingestelde accuspanning, of stoppen (met een vooraf ingestelde vertraging) nadat de fase van de bulklading is voltooid en/of stoppen (met een vooraf ingestelde vertraging) bij een vooraf ingesteld laadniveau. SE • • • • • • DE 5.2.3 Ingebouwde accumonitor De ideale oplossing wanneer het product deel uitmaakt van een hybride systeem (dieselgenerator, omvormer/laders, opslagaccu en alternatieve energie). De ingebouwde accumonitor kan worden ingesteld om de generator te starten en te stoppen: FR 5.2.2 Frequentieverschuiving Wanneer zonne-omvormers zijn aangesloten op de AC-uitgang van het product, wordt overtollige zonne-energie gebruikt om de accu op te laden. Zodra de absorptiespanning is bereikt, zal de laadstroom afnemen en wordt de overtollige energie teruggevoerd naar het lichtnet. Als het lichtnet niet beschikbaar is, zal het product de wisselstroomfrequentie enigszins verhogen om de uitvoer van de zonne-omvormer te verminderen. 5.3.1 Loodzuuraccu’s Adaptief 4-traps laadalgoritme: bulk – absorptie – druppel – opslag Het door microprocessoren aangedreven adaptief accubeheersysteem kan voor verschillende soorten accu's worden aangepast. De adaptieve functie past het laadproces automatisch aan het gebruik van de accu aan. De juiste hoeveelheid lading: aangepaste absorptietijd Bij lichte ontlading van de accu wordt de absorptie kort gehouden om overladen en overmatige gasvorming te voorkomen. Na diepe ontlading wordt de absorptietijd automatisch verlengd om de accu volledig op te laden. Voorkom schade door overmatig gasvorming: de BatterySafe-modus Als er een hoge laadstroom in combinatie met een hoge absorptiespanning is gekozen om een accu snel op te laden, wordt schade door overmatige gasvorming voorkomen door automatisch de spanningsverhoging te beperken zodra de spanning voor gasvorming is bereikt. Minder onderhoud en veroudering wanneer de accu niet gebruikt wordt: de opslag functie De Opslagmodus schakelt in wanneer de accu gedurende 24 uur niet is ontladen. De spanning wordt dan verlaagd tot 2,2 V/cel (13,2 V voor een 12V-accu) om gasvorming en corrosie van de positieve platen zoveel mogelijk te beperken. Eenmaal per week wordt de spanning weer verhoogd naar het absorptieniveau om de accu te 'egaliseren'. Deze functie voorkomt gelaagdheid van de elektrolyt en sulfatisering, een belangrijke oorzaak van het vroegtijdige falen van de accu. Accupanningmeting: de juiste laadspanning Spanningsverlies als gevolg van kabelweerstand kan worden gecompenseerd door de spanningsmeetvoorziening te gebruiken om de spanning direct op de DC-bus of op de accu-aansluitpunten te meten. 5 Appendix 5.3 Acculader IT 5.2.4 Autonome werking wanneer het lichtnet faalt Huizen of gebouwen met zonnepanelen of een gecombineerde micro-schaal verwarmings- en elektriciteitscentrale of andere duurzame energiebronnen hebben een potentiële autonome energievoorziening die kan worden gebruikt voor het leveren van stroom voor de essentiële apparatuur (centrale verwarmingspompen, koelkasten, diepvries-eenheden, internetverbindingen, enz.) tijdens een stroomuitval. Een probleem is echter dat op het net aangesloten duurzame energiebronnen uitvallen zodra het stroomnet uitvalt. Met dit product en accu's kan dit probleem worden opgelost: het product kan het stroomnet vervangen tijdens een stroomuitval. Wanneer de duurzame energiebronnen meer stroom produceren dan nodig is, zal het product het overschot gebruiken om de accu's op te laden; in geval van een tekort zal het product extra stroom van de accu's leveren. Accuspannings- en temperatuurcompensatie De temperatuursensor (meegeleverd bij het product) dient om de laadspanning te verminderen wanneer de accutemperatuur stijgt. Dit is vooral belangrijk voor onderhoudsvrije accu's, die anders zouden kunnen uitdrogen door het overladen. 5.3.2 Li-ionaccu’s Victron LifePO4 Smart-accu's Gebruik de VE.Bus BMS 5.3.3 Andere Li-ionaccu’s Zie https://www.victronenergy.com/live/battery_compatibility:start 5.3.4 Meer over accu’s en opladen van accus Ons boek “Energy Unlimited” biedt meer informatie over accu’s en het opladen van accu’s en is gratis beschikbaar op onze website: www.victronenergy.com/support-and-downloads/whitepapers Voor meer informatie over adaptief opladen verwijzen wij u ook naar de Algemene Technische Informatie op onze website. 5.4 ESS – Energieopslagsystemen: energie terugvoeren in het stroomnet Wanneer het product wordt gebruikt in een configuratie waarbij de energie wordt teruggevoerd naar het lichtnet, is het nodig om de stroomnetcode in te stellen door de juiste landinstelling van het stroomnet te selecteren met de VEConfigure-gereedschap. Eenmaal ingesteld, is een wachtwoord vereist om stroomnetcode uit te schakelen of de parameters van de stroomnetcode te wijzigen. Neem contact op met uw Victron-distributeur als u dit wachtwoord nodig heeft. Afhankelijk van de stroommnetcode zijn er verschillende reactieve vermogencontrolemodi: • Vaste cos φ • Cos φ als functie van P • Vaste Q • Q als functie van de ingangsspanning Mogelijkheid voor reactief vermogen Als de lokale stroomnetcode niet door het product wordt ondersteund, moet een extern gecertificeerd interface-apparaat worden gebruikt om het product op het stroomnet aan te sluiten. Het product kan ook worden gebruikt als een bidirectionele omvormer die parallel aan het stroomnet werkt, geïntegreerd in een door de klant ontworpen systeem (PLC of ander) dat zorgt voor de meting van de regelkring en het netwerk, Extra opmerking met betrekking tot NRS-097 (Zuid-Afrika) 1. De maximaal toegestane netimpedantie is 0,28 Ω + j0,18 Ω 2. De omvormer voldoet alleen aan de onbalanseisen in het geval van meerdere eenfasige eenheden waarbij de Color Control GX deel uitmaakt van de installatie. Extra opmerkingen betreffende AS 4777.2 (Australië/Nieuw-Zeeland) 1. Certificering en CEC-goedkeuring voor het gebruik los het stroomnet betekent NIET goedkeuring voor netinteractieve installaties. Aanvullende certificering volgens IEC 62109.2 en AS 4777.2.2015 is vereist vóórdat net-interactieve systemen kunnen worden geïmplementeerd. Controleer de website van de Clean Energy Council voor actuele goedkeuringen. 2. DRM — Demand Response Mode (vraagresponsmodus) Wanneer de AS4777.2-stroomnetcode is geselecteerd in VEconfigure, is de DRM 0-functionaliteit beschikbaar op poort AUX1 (zie Bijlage A. Om de 6 EN stroomnetverbinding mogelijk te maken, moet een weerstand tussen 5 kOhm en 16 kOhm aanwezig zijn tussen de aansluitpunten van de AUX1-poort (gemarkeerd met + en -). Het product wordt losgekoppeld van het net in het geval van een open circuit of een kortsluiting tussen de aansluitpunten van de AUX1-poort. De maximale spanning tussen de aansluitpunten van de AUX1-poort is 5V. Als de DRM 0 niet vereist is, kan deze functionaliteit ook worden uitgeschakeld met VEconfigure. NL FR 6. Bediening Eén enkele schakelaar On/Off/Charger Only DE De schakelaar bevindt zich aan de rechter onderzijde van het product. De schakelaar heeft drie posities. De middelste positie 0 is Uit. De I-positie is Aan en de II-positie is Alleen acculader. Wanneer u schakelt naar “I/On” (richting de achterkant van het apparaat), zal het product in werking treden en is de omvormer volledig functioneel. Als wisselspanning is aangesloten op de “AC in”-aansluiting, wordt deze overgeschakeld naar de “AC out”-aansluiting, indien dit binnen de specificaties valt. De omvormer schakelt uit en de acculader begint met opladen. Er wordt 'Bulk', 'Absorptie' of 'Druppel' weergegeven, afhankelijk van de laadmodus. Als de spanning op de 'AC-in'-aansluiting wordt afgewezen, schakelt de omvormer in. Wanneer de schakelaar is overgeschakeld op ‘II/Charger Only', zal alleen de acculader van de Multi aangaan (als er netspanning aanwezig is). In deze modus wordt ook de ingangsspanning doorgeschakeld naar de “AC out”-aansluiting. OPMERKING: Wanneer alleen de laadfunctie vereist is, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar op ‘II/Charger Only' staat. Dit voorkomt dat de omvormer wordt ingeschakeld als de netspanning verloren gaat, waardoor uw accu's niet leeglopen. ES SE IT 7. GX LCD-interface Het scherm zal u nuttige informatie over uw systeem tonen. Wanneer het product wordt uitgeschakeld met de fysieke schakelaar op het apparaat of met de externe aan/uitaansluitingen, dan wordt de GX-kaart ook uitgeschakeld. Als u het product op afstand bedient met behulp van een Digital Multi-control, dan blijft de GX-kaart van stroom voorzien. Ook bij het uitschakelen van de omvormer/lader vanuit de GXmenu's blijft de GX-kaart van stroom voorzien. Ten slotte, wanneer de omvormer/acculader zichzelf uitschakelt vanwege een alarm, zoals een laag opgeladen accu of een te hoge temperatuur, blijft de GX-kaart ook in werking en van stroom voorzien. 7.2 Drukknop-werking Wanneer de GX-kaart is ingeschakeld, wordt de achtergrondverlichting geactiveerd door op de knop naast het scherm te drukken. De achtergrondverlichting schakelt na 5 minuten uit. Zodra de achtergrondverlichting is geactiveerd, zal het opnieuw indrukken van de knop de beschikbare weergaveopties tonen. Sommige opties worden automatisch weergegeven en andere opties vereisen een druk op de knop om weergegeven te worden. 7.3 Informatie weergegeven • • • • • • • Zonne-energie, spanning en laadtoestand (indien aangesloten) ESS/DVCC-aanleidingcodes (indien actief) Dagelijkse opbrengst van zonne-energie Omvormer/acculader-laadtoestand (bijv. Bulk, ESS) Accu-status van lading, vermogen en spanning Netwerk IP-adres en verbindingstype (indien verbonden). AC-in en -uitgangsvermogen In een systeem met meer dan één fase zal er extra wisselstroom- en uitvoerinformatie beschikbaar zijn, bijv. • • • • • • Fase 1 AC-ingangsspanning en -vermogen. Fase 1 AC uitgangsspanning en -vermogen. Fase 2 AC-ingangsspanning en -vermogen. Fase 2 AC uitgangsspanning en -vermogen. Fase 3 AC-ingangsspanning en -vermogen. Fase 3 AC uitgangsspanning en -vermogen. 7 Appendix 7.1 Aan/uit-werking 7.4 Weergave foutcode Als er een fout ontstaat in het systeem, wordt de foutcode op het scherm weergegeven. Het scherm geeft VE.Busfoutcodenummers en MPPT-foutcodes weer (indien verbonden). Basisinformatie over de VE.Bus foutcodes vindt u in de sectie Error Indicaties. Voor meer informatie over de foutcodes, zie: VE.Bus-foutcodes MPPT-foutcodes De fout wordt weergegeven totdat deze is opgelost. 8. Toegang tot aansluitpunten 9. Installation Dit product bevat potentieel gevaarlijke spanningen. Het dient alleen worden geïnstalleerd onder toezicht van een geschikte gekwalificeerde installateur met de juiste opleiding en in overeenkomst met de lokale vereisten. Neem contact op met Victron voor meer informatie of noodzakelijke training. 9.1 Locatie Het product moet worden geïnstalleerd in een droge en goed geventileerde ruimte en zo dicht mogelijk bij de accu's. Er moet een ruimte van minimaal 10 cm rond het apparaat vrijgehouden worden voor het afkoelen. WAARSCHUWING: Een hoge omgevingstemperatuur resulteert in het volgende: • • • Kortere levensduur. Gereduceerde laadstroom. Verminderde piekvermogen, of uitschakelen van de omvormer. Plaats het apparaat nooit direct boven de accu's. Dit product is geschikt voor wandmontage. Voor montagedoeleinden zijn aan de achterkant van de behuizing een haak en twee gaten aangebracht (zie Bijlage G). Het apparaat kan zowel horizontaal als verticaal worden gemonteerd. Voor optimale koeling heeft een verticale montage de voorkeur. WAARSCHUWING: De binnenkant van het product moet na installatie toegankelijk blijven. Probeer de afstand tussen het product en de accu tot een minimum te beperken voor een minimaal kabelspanningsverlies. Voor veiligheidsdoeleinden moet dit product in een hittebestendige omgeving worden geïnstalleerd. Vermijd de aanwezigheid van bijv. chemicaliën, synthetische componenten, gordijnen of ander textiel enz. 8 9.2 Aansluiting van accukabels EN Teneinde de volledige capaciteit van het product volledig te benutten, moeten de accu's met voldoende capaciteit en accukabels met een geschikte doorsnede worden gebruikt. Zie tabel. 100–400 Aanbevolen DC-zekering 125 A FR Aanbevolen accucapaciteit (Ah) NL 48/3000/35 Aanbevolen doorsnede (mm²) per + en - aansluitpunt 5 – 10 m 70 mm² ES 35 mm² DE 0–5m SE Opmerking: Interne weerstand is de belangrijkste factor bij het werken met accu's met een lage capaciteit. Raadpleeg uw leverancier of de relevante delen van ons boek 'Energy Unlimited', te downloaden op onze website. 9.3 Accuverbindingsprocedure IT Ga als volgt te werk om de accukabels aan te sluiten: WAARSCHUWING: Gebruik een momentsleutel met geïsoleerde steeksleutel om te voorkomen dat de accu kortsluit. Maximum koppel: 14 Nm Vermijd kortsluiting van de accukabels. • • • Maak de twee schroeven aan de onderkant van de behuizing los en verwijder het servicepaneel. Sluit de accukabels aan. Eerst de - kabel dan de +. Houd er rekening mee dat er een vonk kan optreden bij het aansluiten van de accu. Draai de moeren vast aan de voorgeschreven koppels voor minimale contactweerstand. 9.4 Aansluiting van de AC-bekabeling WAARSCHUWING Dit is een product met veiligheidsklasse I (geleverd met een aardklem voor veiligheidsdoeleinden). De wisselstroomen/of uitgangsklemmen en/of het aardingspunt in het product moeten voor veiligheidsdoeleinden voorzien zijn van een onderbrekingsloos aardingspunt. Zie Bijlage A. In een vaste installatie kan een onderbrekingsloze aarding worden vastgezet door middel van de aardingsdraad van de AC-ingang. Anders moet de behuizing worden geaard. Dit product is voorzien van een aardrelais (relais H, zie Bijlage B) dat automatisch de Nuluitgang met het chassis verbind als er geen externe wisselstroomvoeding voorhanden is. Als er een externe wisselstroomvoorziening aanwezig is, gaat het aardrelais H open voordat het ingangsveiligheidsrelais sluit. Dit zorgt voor de juiste werking van een aardlekstroomonderbreker die is aangesloten op de uitgang. Bij een mobiele installatie (bijvoorbeeld met een walstroomstekker) zal het onderbreken van de walverbinding tegelijkertijd de aardingsverbinding verbreken. In dat geval moet de behuizing worden aangesloten op het chassis (van het voertuig) of op de romp of aardingsplaat (van de boot). In het geval van een boot wordt directe verbinding met de wal niet aanbevolen vanwege mogelijke galvanische corrosie. De oplossing hiervoor is het gebruik van een isolatietransformator. Koppel: 2 Nm De klemmenblokken zijn te vinden op de printplaat, zie Bijlage A. 9 Appendix WAARSCHUWING: Er moet specifieke zorg en aandacht worden besteed bij het aansluiten van de accu. Met een multimeter moet de juiste polariteit worden bevestigd, voordat de accu wordt aangesloten. Door de accu met de onjuiste polariteit aan te sluiten, wordt het apparaat vernietigd en dat valt niet onder de garantie. Verwissel de nul en fase niet bij het aansluiten op de AC. De omvormer komt met een geïntegreerde scheidingstransformator voor netfrequentie. Dit voorkomt de mogelijkheid van DC-stroom op AC-stroompoorten. Daarom kunnen aardlekschakelaars van het type A worden gebruikt. • • • Ac-in De AC-ingangskabel kan worden aangesloten op het aansluitblok 'AC–in'. Van links naar rechts: “N” (nul), “PE” (aarde) en “L” (fase). De AC-ingang moet worden beveiligd met een zekering of magnetische stroomonderbreker met een vermogen van 32 A of minder en de doorsnede van de kabel moet dienovereenkomstig worden aangepast. Als de ingangswisselstroomtoevoer een lagere waarde heeft, moet de zekering of magnetische stroomonderbreker dienovereenkomstig worden verlaagd. AC-out-1 De AC-uitgangskabel kan direct op het aansluitblok ‘AC-out’ worden aangesloten. Van links naar rechts: “N” (nul), “PE” (aarde) and “L” (fase). Met de PowerAssist-functie kan de Multi tot 3 kVA (dat is 3000/230 = 13 A) toevoegen aan de uitgang tijdens perioden van piekvermogen. Samen met een maximale invoerstroom van 32 A betekent dit dat de uitvoer tot 32 + 13 = 45 A kan leveren. Een aardlekstroomstroomonderbreker en een zekering of stroomonderbreker die geschikt is om de verwachte belasting te ondersteunen, moeten in serie met de uitgang worden meegeleverd en de doorsnede van de kabel moet dienovereenkomstig worden aangepast. AC-out-2 Er is een tweede uitgang beschikbaar die de verbinding verbreekt met zn belasting in het geval van accu-werking. Op deze aansluitingen is apparatuur aangesloten die alleen kan werken als er wisselspanning beschikbaar is op de AC-in-1, bijvoorbeeld een elektrische boiler of een airco. De belasting op de AC-out-2 wordt onmiddellijk losgekoppeld wanneer de omvormer/lader overschakelt op de accu. Nadat wisselstroom beschikbaar is op de AC-in-1, wordt de belasting op AC-out-2 met een vertraging van ongeveer 2 minuten opnieuw aangesloten. Dit om een stroomaggregaat te stabiliseren. 9.5 Optionele aansluitingen Er zijn een aantal optionele verbindingen mogelijk: 9.5.1 Afstandsbediening Het product kan op twee manieren op afstand worden bediend. • • Met een externe schakelaar (aansluitpunt M, zie bijlage A). Functioneert alleen als de schakelaar op de omvormer is ingesteld op “aan”. Met een Digital Multi Control-paneel (aangesloten op een van de twee RJ45-contactdozen L, zie Bijlage A). Functioneert alleen als de schakelaar op de apparaat is ingesteld op “aan”. Het Digital Multi controle-paneel heeft een draaiknop waarmee de maximale stroom van de AC kan worden ingesteld: zie PowerControl en PowerAssist. 9.5.2 Programmeerbaar relais Het product is uitgerust met een programmeerbaar relais. Het relais kan worden geprogrammeerd voor allerlei andere toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een generator. 9.5.3 Programmeerbare analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten Het product is uitgerust met 2 analoge/digitale ingangs-/uitgangspoorten. Deze poorten kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt. Eén toepassing is de communicatie met de BMS van een lithium-ionaccu. 9.5.4 Spanningssensor (aansluitpunt J, zie Bijlage A) Voor het compenseren van mogelijke kabelverliezen tijdens het opladen, kunnen er twee sensordraden worden aangesloten waarmee de spanning direct kan worden gemeten op de accu of op de positieve en negatieve verdeelpunten. Gebruik draad met een doorsnede van 0,75mm². Tijdens het opladen van de accu compenseert de omvormer/lader de spanningsval over de DC-kabels tot maximaal 1 Volt (d.w.z. 1 V over de positieve aansluiting en 1V over de negatieve aansluiting). Als de spanningsval groter dreigt te worden dan 1 V, wordt de laadstroom zodanig beperkt dat de spanningsval beperkt blijft tot 1 V. 9.5.5 Temperatuursensor (aansluitpunt J, zie Bijlage A) De temperatuursensor (meegeleverd bij de omvormer/lader) kan worden aangesloten voor temperatuurgecompenseerd opladen. De sensor is geïsoleerd en moet op de negatieve pool van de accu worden aangebracht. 10 FR 9.5.7 Driefasenwerking Dit product kan ook worden gebruikt in 3-fasen wye (Y)-configuratie. Hiervoor wordt een verbinding tussen de apparaten gemaakt door middel van standaard RJ45 UTP-kabels (hetzelfde als voor een parallelle werking). Het systeem vereist een latere configuratie. Voorwaarden: zie Sectie Spanningsdetectie 1. Opmerking: het product is niet geschikt voor een 3-fasen delta (Δ)-configuratie. 2. Wanneer de AS4777.2 stroomnetcode is geselecteerd in VEconfigure, zijn slechts 2 eenheden parallel per fase toegestaan in een driefasensysteem. Voor meer informatie over parallelle en driefasenconfiguratie moet u altijd eerst uw Victron-distributeur en deze specifieke handleiding raadplegen: https://www.victronenergy.com/live/ve.bus:manual_parallel_and_three_phase_systems 9.5.8 Verbinding met het VRM-portaal Voor de verbinding van het product met de VRM is een internetverbinding nodig. Dit kan gedaan worden via wifi of bij voorkeur via een ethernet kabel naar een op het internet aangesloten router. De VRM-site-id bevindt zich op een sticker in de buurt van de kabelverbindingen van het apparaat. VVoor meer informatie over het instellen van VRM, raadpleeg de handleiding Aan de slag met VRM. 10. Configuratie Deze sectie is voornamelijk bedoeld voor losstaande toepassingen Zie voor netaangesloten energieopslagsystemen (ESS)[https://www.victronenergy.com/live/ess:start • • • Instellingen mogen alleen worden gewijzigd door een bevoegd en gekwalificeerd installateur met de juiste training en met inachtneming van de lokale vereisten. Neem contact op met Victron voor meer informatie of noodzakelijke training. Lees de instructies grondig voordat u wijzigingen doorvoert. Tijdens het instellen van de lader moet de AC-ingang worden verwijderd. 11 Appendix • IT Alle eenheden moeten op dezelfde accu worden aangesloten. Maximaal zes parallel aangesloten eenheden. De apparaten moeten identiek zijn (afgezien van het GX-deel) en dezelfde firmware hebben. De DC-aansluitkabels naar de apparaten moeten van gelijke lengte en doorsnede zijn. Als een positief en een negatief gelijkstroomverdelingspunt wordt gebruikt, moet de doorsnede van de verbinding tussen de accu's en het gelijkstroomverdelingspunt ten minste gelijk zijn aan de som van de vereiste doorsneden van de verbindingen tussen het distributiepunt en de eenheden. Koppel altijd eerst de negatieve accukabels voordat u de UTP-kabels plaatst. Plaats de eenheden dicht bij elkaar, maar laat minstens 10 cm ruimte over voor ventilatie onder, boven en naast de eenheden. UTP-kabels moeten rechtstreeks van de ene eenheid op de andere worden aangesloten (en op het externe paneel). Contact- of splitterdozen zijn niet toegestaan. Er kan slechts één afstandsbediening (paneel of schakelaar) worden aangesloten op het systeem. Dat betekent maar één GX. SE • • • • • ES Het is essentieel dat de negatieve pool van de accu tussen de eenheden altijd is aangesloten. Een zekering of stroomonderbreker is niet toegestaan op de negatieve pool. DE • • NL WAARSCHUWING • • EN 9.5.6 Parallelle aansluiting Het is vereist om identieke eenheden te gebruiken voor driefasen- en parallelle systemen. Aangezien er slechts één GX apparaat per systeem is toegestaan, moet u in dit geval hetzelfde model MultiPlus-II vinden als u een parallelle en/of driefasenaansluiting wilt gebruiken met dit product. Om u te helpen bij het vinden van identieke eenheden, kunt u in plaats daarvan de MultiPlus-II gebruiken voor parallelle en driefasensystemen en een extern GX-apparaat. Er kunnen maximaal zes eenheden parallel worden aangesloten. Bij het aansluiten van dit product met Multiplus-II in een parallel systeem, moet aan de volgende vereisten worden voldaan: 10.1 Standaardinstellingen: klaar voor gebruik Bij levering is het product ingesteld op standaard fabriekswaarden. Over het algemeen zijn deze instellingen geschikt voor werking met één enkele eenheid. WAARSCHUWING Mogelijk is de standaard acculaadspanning niet geschikt voor uw accu's! Raadpleeg de documentatie van de fabrikant of de leverancier van uw accu! Standaard fabrieksinstellingen Instelling Waarde Omvormerfrequentie 50 Hz Ingangsfrequentiebereik 45 – 65 Hz Ingangsspanningsbereik 180 – 265 VAC Omvormerspanning 230 VAC Losstaand / parallel / 3-fasen losstaand AES (Automatic Economy Switch) uit Aarderelais aan Acculader aan/uit aan Acculaadcurve 4-traps adaptief met BatterySafe-modus Oplaadstroom 100% van de maximale laadstroom Victron Gel Deep Discharge (ook geschikt voor Victron AGM Deep Discharge) uit Accutype Automatisch egalisatie-opladen Absorptievermogen 57,6 V Absorptietijd tot 8 uur (afhankelijk van bulktijd) Float-lading 55,2 V Opslagspanning 52,8 V (niet instelbaar) Maximale absorptietijd 1 uur Absorptie herhaling Bulk-beveiliging AC-ingangsstroombeperking UPS-functie 7 dagen aan 32 A (= instelbare stroomlimiet voor PowerControl en PowerAssistfuncties) aan Dynamische stroombeperker uit WeakAC uit BoostFactor Programmeerbaar relais PowerAssist 2 alarmfunctie aan 10.2 Verklaring van instellingen De instellingen die niet vanzelfsprekend zijn, worden hieronder kort beschreven. Raadpleeg voor meer informatie de Help-bestanden in de software configuratieprogramma's. Omvormerfrequentie Uitgangsfrequentie als er geen AC aanwezig is op de ingang. Aanpasbaarheid: 50 Hz; 60 Hz Ingangsfrequentiebereik Ingangsfrequentiebereik geaccepteerd. Het product synchroniseert binnen dit bereik met de AC-ingangsfrequentie. De uitgangsfrequentie is dan gelijk aan de ingangsfrequentie. Aanpasbaarheid: 45 – 65 Hz; 45 – 55 Hz; 55 – 65 Hz 12 ES SE het totale omvormervermogen (meerdere apparaten parallel) te verhogen een split-fase systeem met een aparte autotransformator te creëren: zie het informatieblad en de handleiding VE-autotransformator een 3-fasensysteem te creëren. IT • Appendix De standaardproductinstellingen zijn voor één apparaat een stand-alone-werking. AES (Automatic Economy Switch) Als deze instelling 'ingeschakeld' is, wordt het stroomverbruik bij niet-belaste werking en bij lage belastingen met ca. 20% verminderd door de sinusoïdale spanning iets te 'reduceren'. Alleen van toepassing bij een stand-aloneconfiguratie. Zoekmodus In plaats van de AES-modus kan er ook voor de zoekmodus worden gekozen. Als de zoekmodus op 'aan' staat, zal het stroomverbruik in nullast worden verlaagd met circa 70%. In deze modus wordt het product, bij gebruik in de omvormermodus, uitgeschakeld in geval er spraken is van geen belasting of zeer lage belasting, en gaat het elke twee seconden gedurende een korte periode aan. Als de uitgangsstroom een ingesteld niveau overschrijdt, blijft de omvormer werken. Wanneer dit niet het geval is, wordt de omvormer opnieuw uitgeschakeld. De belastingsniveaus kunnen worden ingesteld met VEConfigure om de zoekmodus 'af te sluiten' en 'aan te laten'. De standaardinstellingen zijn: Actie Drempel Uitschakelen 40 Watt (lineaire belasting) Inschakelen 100 Watt (lineaire belasting) DE Losstaand/parallelle werking/2- of 3-faseninstelling Met behulp van meerdere apparaten is het mogelijk om: • • FR Omvormerspanning Uitgangsspanning bij werking van de accu. Aanpasbaarheid: 210 – 245 V NL Opmerking : De standaard ondergrens instelling van 180V is bedoeld voor aansluitingen op een zwakke netvoeding of op een generator met instabiele wisselstroom. Deze instelling kan ertoe leiden dat een systeem wordt uitgeschakeld wanneer deze is aangesloten op een 'borstelloze, zelf-opstartende, externe spanningsgeregelde, synchrone wisselstroomgenerator' (synchrone AVR-generator). De meeste generatoren met een vermogen van 10 kVA of meer zijn synchrone AVR-generatoren. De uitschakeling wordt geïnitieerd wanneer de generator wordt gestopt en het toerental omlaag gaat terwijl de AVR tegelijkertijd ‘probeert’ de uitgangsspanning van de generator op 230 V te houden. De oplossing is om de ondergrens te verhogen tot 210 VAC (de uitgang van AVR-generatoren is over het algemeen zeer stabiel), of om het product los te koppelen van de generator wanneer een stopsignaal wordt gegeven (met behulp van een wisselstroomschakelaar die in serie is geïnstalleerd met de generator). EN Ingangsspanningsbereik Spanningsbereik geaccepteerd. Het product synchroniseert binnen dit bereik met de AC-ingang. De uitgangsspanning is dan gelijk aan de ingangsspanning. Aanpasbaarheid: Ondergrens: 180 – 230 V Bovengrens: 230 – 270 V Grondrelais (zie bijlage B) Met dit relais wordt de nulleider van de wisselstroomuitgang op het chassis geaard wanneer de veiligheidsrelais aan de achterzijde open zijn. Dit zorgt voor de juiste werking van aardlekstroomonderbrekers in de uitgang. Indien nodig kan een extern aardrelais worden aangesloten (voor een split-fasensysteem met een aparte autotransformator). Zie Bijlage A. Acculaadalgoritme De standaardinstelling is 'Viertraps adaptief met BatterySafe-modus'. Dit is het aanbevolen laadalgoritme voor loodzuuraccu's. Zie de Hulp-bestanden in de softwareconfiguratieprogramma's voor andere functies. 13 Accutype De standaardinstelling is het meest geschikt voor Victron Gel Deep Discharge, Gel Exide A200 en stationaire buisjesplaat -accu's (OPzS). Deze instelling kan ook worden gebruikt voor vele andere accu's: bijvoorbeeld de Victron AGM Deep Discharge en andere AGM-accu's, en vele soorten natte vlakke plaataccu's. Met VEConfigure kan het laadalgoritme worden aangepast om elk type accu op te laden (Nikkel-cadmium-accu's, Lithium-ion accu's) Absorptietijd Bij de standaardinstelling 'Viertraps adaptief met BatterySafe-modus' is de absortietijd afhankelijk van de bulktijd (aanpasbare laadcurve), zodat de accu optimaal wordt opgeladen. 10.2.1 Egalisering Tractie-accu's vereisen regelmatig extra opladen. In de egalisatiemodus zal het product gedurende één uur opladen met verhoogde spanning (4 V voor een 48V-accu). De laadstroom wordt dan beperkt tot 1/4 van de ingestelde waarde. De egalisatiemodus levert een hogere laadspanning dan de meeste DC-apparaten aankunnen. Deze apparaten moeten worden losgekoppeld voordat er extra wordt opgeladen. Automatisch egalisatie-opladen Deze instelling is bedoeld voor natte buisjesplaat tractie- of OPzS-accu's. Tijdens de absorptie neemt de spanningsgrens toe tot 2,83 V/cel (68 V voor een 48V-accu) zodra de laadstroom is gedaald tot minder dan 10% van de ingestelde maximale stroom. Zie 'buisjesplaat tractie-accu ladingscurve' in VEConfigure. Opslagspanning, Herhaalde absorptietijd, absorptieherhalingsinterval Zie Bijlage E. Bulk-beveiliging Wanneer deze instelling op 'aan' staat, is de bulkoplaadtijd beperkt tot 10 uur. Een langere oplaadtijd kan wijzen op een systeemfout (bv. een kortsluiting van de accu-cel). AC-ingangsstroombeperking Dit zijn de stroomlimietinstellingen waarmee PowerControl en PowerAssist inschakelen. PowerAssist instelbereik: van 5,3 A tot 32 A. Fabrieksinstelling: de maximale waarde (32 A). UPS-functie Als deze instelling op 'aan' staat en de AC op de ingang uitvalt, schakelt het product praktisch zonder onderbreking over op de omvormerwerking. De uitgangsspanning van sommige kleine generatorsets is instabiel en vervormt door het gebruik van deze instelling het product zou daardoor voortdurend overschakelen op de omvormerwerking. Om deze reden kan de instelling worden uitgeschakeld. Het product reageert dan minder snel op wisselspanningsafwijkingen. De omschakeltijd naar de omvormerwerking duurt dus iets langer, maar de meeste apparatuur (de meeste computers, klokken of huishoudelijke apparaten) wordt daardoor niet nadelig beïnvloed. Aanbeveling: Schakel de UPS-functie uit als het product niet kan worden gesynchroniseerd, of als de omvormer continu wordt ingeschakeld. Dynamische stroombeperker Bedoeld voor generatoren, waarbij de wisselspanning wordt opgewekt door middel van een statische omvormer (zogenaamde omvormer-generatoren). Bij deze generatoren wordt het toerental van de motor verminderd bij lage belasting: dit vermindert geluid, brandstofverbruik en vervuiling. Een nadeel is dat de uitgangsspanning ernstig zal dalen of zelfs volledig zal falen in het geval van een plotselinge belastingverhoging. Meer belasting kan pas worden geleverd nadat de motor op volle snelheid is. Als deze instelling ‘aan’ is, zal het product beginnen met het leveren van extra vermogen bij een laag generatoruitgangsniveau en geleidelijk de generator in staat stellen meer te leveren, totdat de ingestelde stroomlimiet is bereikt. Hierdoor kan de generatormotor op snelheid komen. Deze instelling wordt ook vaak gebruikt voor 'klassieke' generatoren die langzaam reageren op plotselinge belastingvariaties. WeakAC Sterke vervorming van de ingangsspanning kan ertoe leiden dat de lader nauwelijks of helemaal niet werkt. Als WeakAC is ingesteld, accepteert de acculader ook een sterk vervormde spanning, ten koste van een grotere vervorming van de ingangsstroom. 14 NL BoostFactor Deze waarde past de PowerAssist-werking aan. Als u problemen ondervindt met PowerAssist (bijv. overbelasting), raadpleeg dan een specialist die door Victron Energy is getraind, voordat u aanpassingen toepast. EN Aanbeveling: Schakel WeakAC in als de acculader nauwelijks of helemaal niet oplaadt (wat vrij zeldzaam is!). Schakel ook de dynamische stroombeperker tegelijkertijd in en verlaag de maximale laadstroom om overbelasting van de generator indien nodig te voorkomen. Opmerking: wanneer WeakAC ingeschakeld is, wordt de maximale laadstroom met ongeveer 20% verminderd. Programmeerbaar relais Het product is uitgerust met met meerdere programmeerbare relais. Deze relais kunnen worden geprogrammeerd voor allerlei andere toepassingen, bijvoorbeeld als startrelais voor een generator. FR Hulp-AC-uitgang (AC-out-2) Bedoeld voor niet-kritieke belastingen en is direct aangesloten op de AC-ingang. Met stroommeetcircuit om PowerAssist in te schakelen. DE ES 11. Het product configureren De volgende hardware is vereist: Zowel SE • • een MK3-usb (VE.Bus naar usb) interface en RJ45 UTP kabel. Een verbinding met internet en VRM-account om externe VEConfigure te gebruiken. IT Houd er rekening mee dat firmware-updates het gebruik van de MK3-usb vereisen en niet op afstand kunnen worden uitgevoerd. 11.2 VE.Bus Quick Configuratie en Instelling VE.Bus Quick Configuratie en Instelling is een softwareprogramma waarmee systemen met maximaal drie Multis (parallelle of driefasige werking) eenvoudig kunnen worden geconfigureerd. De software kan gratis worden gedownload op www.victronenergy.com. 11.3 VE.Bus Systeemconfiguratie Voor het configureren van geavanceerde toepassingen en/of systemen met vier of meer Multi's moet de VE.Bus System Configuratiesoftware worden gebruikt. De software kan gratis worden gedownload op www.victronenergy.com 12. Onderhoud Het product vereist geen specifiek onderhoud. Het is voldoende om alle verbindingen eenmaal per jaar te controleren. Vermijd vocht en olie/roet/dampen en houd het apparaat schoon. 13. Foutmeldingen Met de onderstaande procedures kunnen de meeste fouten snel worden geïdentificeerd. Als een fout niet kan worden opgelost, raadpleeg dan uw Victron Energy-leverancier. 13.1 Algemene foutindicaties Probleem Geen uitgangsspanning op AC-out-2. Multi schakelt niet over op generator- of stroomnetwerking. Omvormerwerking start niet wanneer ingeschakeld. Oorzaak Oplossing Multiplus-II GX in omvormermodus De stroomonderbreker of zekering in de AC-in ingang staat open als gevolg van overbelasting. De accuspanning is te hoog of te laag. Geen spanning op gelijkstroomaansluiting. Verwijder overbelasting of kortsluiting op ACout-1 of AC-out-2 en herstel zekering/onderbreker. Zorg ervoor dat de accuspanning binnen het juiste bereik ligt. 15 Appendix 11.1 VEConfigure pc-software De configuratie van de MultiPlus-II GX wordt uitgevoerd met een hulpmiddel dat VEconigure heet. Het is belangrijk om de afzonderlijke VEConfigure-handleiding te lezen en deel te nemen aan Victron-training voor veilig gebruik van deze handleiding. 'Lage accu' De accuspanning is laag. 'Laag opgeladen accu' (Uitschakelen) De omvormer schakelt uit omdat de accuspanning te laag is. De omvormerbelasting is hoger dan de nominale belasting. De omvormer wordt uitgeschakeld vanwege een te hoge belasting. De omgevingstemperatuur is te hoog of de belasting is te hoog. 'Overbelasting' 'Overbelasting' (Uitschakelen) 'Te hoge temperatuur' 'Lage Bat V overbelasting' (Uitschakelen) Lage accuspanning en te hoge belasting. 'Hoge DC-rimpel' De rimpelspanning op de DC-aansluiting overschrijdt 1,5 Vrms. 'DC-rimpel uitgeschakeld' De omvormer wordt uitgeschakeld door een te hoge rimpelspanning op de ingang. De acculader werkt niet. De wisselstroomingangsspanning of frequentie valt niet binnen het ingestelde bereik. De stroomonderbreker of zekering in de AC-in ingang staat open als gevolg van overbelasting. Laad de accu op of controleer de accuaansluitingen. Laad de accu op of controleer de accuaansluitingen. Verlaag de belasting. Verlaag de belasting. Installeer de converter in een koele en goed geventileerde omgeving, of verlaag de belasting. Laad de acc's op, ontkoppel of verlaag de belasting of installeer accu's met een hogere capaciteit. Gebruik kortere en/of dikkere accukabels. Controleer de accukabels en accu-aansluitingen. Controleer of de accucapaciteit hoog genoeg is en verhoog het indien nodig. Installeer accu's met een hogere capaciteit. Plaats kortere en/of dikkere accukabels en herstel de omvormer (zet het uit en weer aan). Zorg ervoor dat de wisselstroomingang tussen 185 VAC en 265 VAC ligt en dat de frequentie binnen het ingestelde bereik ligt (standaardinstelling 45-65 Hz). Verwijder overbelasting of kortsluiting op ACout-1 of AC-out-2 en herstel zekering/onderbreker. De zekering van de accu is gesprongen. Vervang de zekering van de accu. De vervorming of de AC-ingangsspanning is te groot (over het algemeen generatorvoeding). De acculader werkt niet. 'Bulk-beveiliging' weergegeven. De Multiplus-II GX staat in de 'Bulkbeveiligingsmodus', dus de maximale laadtijd van 10 uur is overschreden. Een dergelijke lange oplaadtijd kan wijzen op een systeemfout (bv. een kortsluiting in de accucel). De accu is niet volledig opgeladen. Laadstroom te is hoog, voortijdige absorptiefase. Schakel de instellingen WeakAC en dynamische stroombegrenzer in. Controleer uw accu's. OPMERKING: U kunt de foutmodus opnieuw instellen door de MultiPlusII GX uit en weer in te schakelen. De standaard MultiPlus-II GX-fabrieksinstelling van de 'Bulkbeveiligingsmodus' is ingeschakeld. De modus 'Bulk-beveiliging' kan alleen met behulp van VEConfigure worden uitgeschakeld. Stel de laadstroom in op een niveau van tussen 0,1 en 0,2 keer de accucapaciteit. Slechte accu-aansluiting. Controleer de accu-aansluitingen. De absorptiespanning is ingesteld op een incorrect niveau (te laag). De druppelspanning is ingesteld op een onjuist niveau (te laag). De beschikbare oplaadtijd is te kort om de accu volledig op te laden. De absorptietijd is te kort. In het geval van adaptief opladen kan dit worden veroorzaakt door een extreem hoge laadstroom ten opzichte va de accucapaciteit, waardoor de bulktijd onvoldoende is. De absorptiespanning is ingesteld op een onjuist niveau (te hoog). De druppelspanning is ingesteld op een onjuist niveau (te hoog). Stel de absorptiespanning in op het juiste niveau. Slechte accuconditie. Vervang de accu. De accutemperatuur is te hoog (door slechte ventilatie, te hoge omgevingstemperatuur of te hoge laadstroom). Verbeter de ventilatie, installeer accu's in een koelere omgeving, verminder de laadstroom, en sluit de temperatuur-sensor aan. Trek de stekker van de temperatuursensor uit van de MultiPlus-II GX. Als het opladen na ongeveer 1 minuut correct functioneert, moet de temperatuursensor worden vervangen. De accu is overladen. De laadstroom daalt naar 0 zodra de absorptiefase start. Defecte accutemperatuurssensor De accu is oververhit (+50°C) Stel de druppelspanning in op het juiste niveau. Selecteer een langere laadtijd of hogere laadstroom. Verminder de laadstroom of selecteer de 'vaste' laadkenmerken. Stel de absorptiespanning in op het juiste niveau. Stel de druppelspanning in op het juiste niveau. Installeer het product in een koelere omgeving. Een gereduceerde laadstroom Controleer of een van de accucellen een interne kortsluiting heeft 16 14. TECHNISCHE SPECIFICATIES EN MultiPlus-II GX Ja OMVORMER/ACCULADER NL 32 A PowerControl & PowerAssist 32 A Omschakelaar Ja (32A) Maximale AC-ingangsstroom Ja Hulpuitgang Ingangsspanningsbereik Uitgang 38 – 66 V Uitgangsspanning: 230 VAC ± 2% Frequentie: 50 Hz ± 0,1% (1) 3000 VA/2400 W Cont. uitgangsvermogen bij 40°C/65°C 2200 W/1700 W Maximale schijnbare ingangsvermogen 2500 VA Piekvermogen 5500 W 95% Nullastvermogen 11 W Nullastvermogen in AES-modus 7W 2W LADER Ingangsspanningsbereik: 187-265 VAC 57,6 V Laadspanning 'druppel' 55,2 V Opslagmodus 52,8 V 35 A Accutemperatuursensor Ja Programmeerbaar relais (5) Ja VE.Bus-communicatiepoort Communicatiepoort voor algemene a-g Appendix Beveiliging (2) Ingangsfrequentie: 45 – 65 Hz IT Maximale accu-laadstroom (4) SE AC-ingang Laadspanning 'absorptie' ES Maximale efficiëntie DE Cont. uitgangsvermogen bij 25°C (3) Nullastvermogen in Zoekmodus FR OMVORMER Voor parallelle en driefasenwerking, monitoring op afstand en systeemintegratie Ja, 2x ALGEMEEN Interfaces Op afstand bediende aan/uit-functie Bedrijfstemperatuurbereik Vochtigheid (niet-condenserend): VE.Can, usb, Ethernet, VE.direct, wifi Ja -40 tot + 65°C (ventilatorondersteunde koeling) max. 95% BEHUIZING Materiaal & Kleur Beveiligingscategorie Accu-aansluiting 230V AC-connectie Gewicht Afmetingen (hxbxd) Veiligheid Emissie / immuniteit Eilandbedrijf-beveiliging 1) Kan worden aangepast naar 60 Hz 2) Beveiligingssleutel: a) kortsluiting bij uitgang b) overbelasting c) accuspanning te hoog d) accuspanning te laag e) temperatuur te hoog f) 230 VAC op omvormeruitvoer g) ingangsspanning met een te hoge rimpel Staal, blauw RAL 5012 IP21 M8 bouten Schroefaansluitklemmen13 mm2 (6 AWG) 26 kg 506 x 275 x 147 mm NORMEN EN-IEC 60335-1, EN-IEC 60335-2-29 EN 55014-1, EN 55014-2 EN-IEC 61000-3-2, EN-IEC 61000-3-3 IEC 61000-6-1, IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3 Bekijk onze website 3) Niet-lineair belasting, topfactor 3:1 4) Bij 25°C omgevingstemperatuur 5) Programmeerbaar relais dat kan worden ingesteld voor algemeen alarm, DC-onderspanning of start/stopfunctie van het aggregaat. AC-classificatie: 230 V / 4 A, DC-classificatie: 4 A tot 35 VDC en 1 A tot 60 VDC 17 BIJLAGE E: ANNEXE E : ANHANG E: APÉNDICE E: APPENDIX E: APPENDICE E: Oplaad algoritme Algorithme de charge Ladealgorithmus Algoritmo de carga Laddningsalgoritm Algoritmo di carica Charge current 120% 100% 80% Amps 60% 40% 20% 0% Time Volts Charge voltage 16 15 14 13 12 11 10 Time 4-stage charging: Bulk Entered when charger is started. Constant current is applied until nominal battery voltage is reached, depending on temperature and input voltage, after which constant power is applied up to the point where excessive gassing is starting (28.8V resp. 57.6V, temperature compensated). Battery Safe The applied voltage to the battery is raised gradually until the set Absorption voltage is reached. The Battery Safe Mode is part of the calculated absorption time. Absorption The absorption period is dependent on the bulk period. The maximum absorption time is the set Maximum Absorption time. Float Float voltage is applied to keep the battery fully charged Storage After one day of float charge the output voltage is reduced to storage level. This is 26.4V resp. 52.8V (for 24V and 48V charger). This will limit water loss to a minimum when the battery is stored for the winter season. After an adjustable time (default = 7 days) the charger will enter Repeated Absorption-mode for an adjustable time (default = one hour) to ’refresh’ the battery. Vierfasig opladen: Bulk Ingevoerd wanneer de lader wordt opgestart. Constante stroom wordt toegepast totdat de nominale accuspanning is bereikt, afhankelijk van temperatuur en ingangsspanning, waarna constant vermogen wordt toegepast tot het punt waarbij overmatige gasvorming begint (28,8 V resp. 57,6 V, temperatuurgecompenseerd). Battery Safe: De aangebrachte spanning op de accu wordt geleidelijk verhoogd totdat de ingestelde Absorptiespanning is bereikt. De Battery Safe-modus maakt deel uit van de berekende absorptietijd. Absorptie De absorptieperiode is afhankelijk van de bulk-periode. De maximale absorptietijd is de ingestelde maximale absorptietijd. Druppel Druppelspanning wordt toegepast om de accu volledig opgeladen te houden Opslag Na één dag druppeladen wordt de uitgangsspanning gereduceerd tot opslagniveau. Dit is 26,4 V resp. 52,8 V (voor 24 V en 48 V lader). Dit beperkt het waterverlies tot een minimum wanneer de accu is opgeslagen voor het winterseizoen. Na een instelbare tijd (standaard = 7 dagen) zal de lader in de Herhaalde Absorptie-modus gaan voor een instelbare tijd (standaard = één uur) om de accu te “verfrissen”. Charge en 4 étapes : Bulk Entré au démarrage du chargeur. Un courant continu est appliqué jusqu'à ce que la tension nominale de la batterie soit atteinte, en fonction de la température et de la tension d'entrée, après quoi une puissance constante est appliquée jusqu'au point où un gazage excessif débute (28,8V et 57,6V resp., température corrigée). Battery Safe La tension appliquée à la batterie augmente de manière progressive jusqu’à ce que la tension d’absorption soit atteinte. Le mode « Battery safe » fait partie de la durée d’absorption calculée. Absorption La période d’absorption dépend de la période Bulk. Le temps d'absorption maximum est le temps d'absorption maximum défini. Float La tension Float est appliquée pour maintenir la batterie complètement chargée. Tension Après un jour de charge Float, la tension de sortie est réduite à un niveau de stockage. Ce qui représente resp 26,4V et 52,8V (pour un chargeur de 24V et 48V). Ceci limitera au minimum les pertes d’eau quand la batterie est stockée durant la saison hivernale. Après un certain temps qui peut être défini (par défaut = 7 jours), le chargeur va entrer en mode Absorption répétée pour une période de temps qui peut aussi être ajustée (par défaut = 1 heure) pour « rafraîchir » la batterie.