BLACK+DECKER GRC750 de handleiding

Categorie
Grasmaaiers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

31
Grasmaaier
GRC450/GRC750
Gebruik uw machine niet blootsvoets of
in sandalen.
Draag een lange broek om uw benen te
beschermen – afval op het grasveld of op
uw snoeipad kan opgepikt en weer
omhooggeworpen worden door
de messen.
Werk niet in een omgeving met
ontplofbare gassen.
Ga steeds na of de machine in veilige
conditie is.
Verwijder de veiligheidssleutel voor u de
maaier gebruikt en controleer of het
snijmes, de bladmoer en het snijgedeelte
niet versleten of beschadigd zijn.
Beschadigde snijmessen en versleten
bladmoeren moeten worden vervangen.
Controleer ook of de bladmoer stevig is
vastgedraaid.
Controleer steeds of er geen takken,
stenen, draad of ander afval op uw
grasveld of uw snoeipad liggen. Bij
contact met dergelijk afval kunt u gevaar
lopen of uw machine beschadigen. Het
afval kan steeds weer omhooggeworpen
worden door de messen.
Bediening
Duw bij het starten het handvat niet
verder naar beneden of naar opzij dan
nodig. Let er steeds op dat beide
handen in de bedieningspositie zijn en
dat uw voeten goed uit de buurt van de
messen staan voordat u de machine
terug op de grond zet.
De machine zal nog even verder
lopen wanneer u de
schakelhendel loslaat. Laat de
machine steeds uit zichzelf tot
stilstand komen.
Vermijd dat de maaier per ongeluk
aanslaat. Vergewis u ervan dat de
schakelaar in het omhulsel is verzonken
wanneer u de veiligheidssleutel insteekt.
Laat de schakelhendel los om de maaier
uit te schakelen en verwijder de
veiligheidssleutel:
Telkens wanneer u de maaier
onbewaakt achterlaat.
Voor u de maaier controleert,
schoonmaakt of onderhoudt.
Gefeliciteerd!
Met uw aankoop van deze Black & Decker
cirkelmaaier.
Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en
onderhoud van de Black & Decker GRC450/GRC750.
Ken uw machine
Lees deze handleiding aandachtig door.
Neem alle voorgeschreven
veiligheidsmaatregelen in acht, voor, tijdens
en na het gebruik van uw machine, en houd
uw machine gebruiksklaar.
Maak uzelf vertrouwd met de bediening van
uw machine voordat u haar gaat gebruiken,
maar zorg er in de eerste plaats voor dat u
weet hoe u de machine kunt stopzetten in
geval van nood.
Bewaar deze handleiding en alle andere
papieren die u bij de machine kreeg, voor
raadpleging in de toekomst.
Veiligheidsinstructies
Training
Laat de machine nooit gebruiken door
kinderen of personen die niet vertrouwd
zijn met dit soort machines of deze
handleiding niet gelezen hebben.
360
6m / 20ft
Houd dieren, kinderen of andere
personen uit de buurt van de
machine wanneer u deze
gebruikt – Laat ze minstens 6
meter uit de buurt van het
werkgebied blijven.
Onthoud dat de gebruiker van de
machine verantwoordelijk is voor
ongevallen of gevaren die andere
mensen of hun eigendom treffen.
Voorbereiding
Draag altijd stevige schoenen of laarzen
om uw voeten te beschermen – vers
gesnoeid gras is vochtig en glad.
Gebruik beschermend materiaal. Draag
steeds een veiligheidsbril als u de maaier
gebruikt.
Draag een gezichtsmasker als er veel
stof is.
Draag oorbescherming als het geluid van
de machine niet draaglijk is tijdens het
gebruik.
Gebruiksaanwijzing
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm31
32
Voor u een verstopping vrijmaakt.
Als de maaier abnormaal begint te
trillen (controleer dit onmiddellijk).
Als u een vreemd voorwerp hebt
geraakt, controleer dan onmiddellijk
of de maaier beschadigd is en herstel
de eventuele schade.
Laat de machine nooit lopen wanneer zij
op haar zijkant ligt. Laat de messen
steeds uit zichzelf tot stilstand komen -
probeer ze nooit manueel stil te leggen.
Steek voeten of handen nooit onder de
roterende onderdelen.
Blijf steeds uit de buurt van openingen
waaruit afval omhooggeworpen wordt.
Start uw machine voorzichtig volgens de
aanwijzingen en blijf met uw voeten uit
de buurt van de messen.
Gebruik uw machine niet wanneer het
regent en laat haar nooit nat worden.
Vermijd gebruik van de machine op nat
gras, indien mogelijk.
Gebruik uw machine alleen in het
daglicht of in een goede kunstmatige
verlichting.
Trek uw machine niet naar u toe of
wandel niet achteruit met uw machine.
Steek geen grindpaden of wegen over
wanneer de messen nog draaien.
Let steeds op uw voeten, in het bijzonder
op hellingen.
Maai steeds dwars over de helling, nooit
van boven naar beneden. Wees uiterst
voorzichtig wanneer u van richting
verandert op hellingen.
Maai geen uiterst steile hellingen en
draag steeds antislip-schoenen.
Wandel met de machine. Vermijd lopen.
Forceer de machine niet.
Hef de machine nooit op of draag haar
nooit terwijl de motor nog loopt.
Controleer of de messen stilliggen voordat
u de machine opheft voor transport.
Wanneer u de machine verplaatst,
verwijder dan altijd de veiligheidssleutel,
kies één van de middelste maaistanden
en til de maaier bijzonder voorzichtig op.
Gebruik de machine nooit als de
afdekkap beschadigd is of niet op haar
plaats zit.
Onderhoud en opberging
Berg de maaier op een droge plaats en
buiten het bereik van kinderen op als hij
niet wordt gebruikt. Verwijder de
veiligheidssleutel.
Gebruik geen oplosmiddelen of reinigings-
vloeistoffen om uw maaier schoon te
maken - gebruik een botte schraper om
gras en vuil weg te schrapen. Verwijder
altijd de veiligheidssleutel voor u de
maaier schoonmaakt.
Laad of berg de maaier nooit buiten op.
Gebruik de maaier nooit wanneer
onderdelen beschadigd zijn: laat alle
defecte onderdelen verwijderen en
nieuwe onderdelen monteren voor u de
maaier gebruikt.
Vervang voor uw eigen veiligheid steeds
alle versleten of beschadigde onderdelen.
Wij raden u aan om dit te laten doen.
Span alle moeren, bouten en schroeven
stevig aan om een veilige werking van uw
maaier te verzekeren.
Gebruik alleen door Black & Decker
aanbevolen vervangonderdelen en
accessoires.
Bij Black & Decker wordt voortdurend gewerkt aan
verbetering van producten. Black & Decker behoudt
zich dan ook het recht voor de productspecificaties
zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Eigenschappen (Fig. A)
A
Door uw aankoop van een Black & Decker
GRC450/GRC750 snoerloze maaier beschikt
u over een product dat kwaliteit combineert
met modern design. De volgende
eigenschappen garanderen dat u veilig,
doeltreffend en gemakkelijk kunt maaien.
Snoerloos - u hebt bij het maaien geen
verlengsnoeren nodig.
Brandstofvrij - u hoeft geen benzine en
olie te kopen, te mengen, op te slaan of
te vervoeren.
Schoon - er is geen uitstoot van
verbrandingsgassen, de maaier is dus
milieuvriendelijk.
Heroplaadbare batterij - biedt voldoende
vermogen om 450m
2
(GRC450), 750m
2
(GRC750) gras te maaien.
Gemakkelijk te starten - start altijd meteen.
Speciaal ontworpen schakeldoos en
veiligheidssleutel (23) om te verhinderen
dat de maaier per ongeluk aanslaat.
Ergonomisch ontworpen naar boven
gebogen hendel voor comfortabel
gebruik en om gemakkelijk te kunnen
duwen.
Een remmechanisme voor het snijmes
(auto-stop) voor nog meer veiligheid.
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm32
33
Het draaiend snijmes komt binnen de
3 seconden tot stilstand wanneer de
schakelhendel wordt losgelaten.
Grote vleugelmoeren aan de hendel voor
gemakkelijke montage en opberging.
3 maaihoogtes waarmee u de maaier
aan de meeste maaiomstandigheden
kunt aanpassen.
Verzonken wielen waarmee u tot aan de
rand van het gazon kunt maaien.
Grasopvangbak met grote capaciteit
(30 liter) voor langere maaiperiodes.
Gemakkelijk te verwijderen
grasopvangbak. Gladde afwerking van
de onderkant voor betere maaiprestaties
en een optimale maaikwaliteit.
Stevige en duurzame kunststofkap, die
niet roest en het lawaai en de trillingen tot
een minimum beperkt.
Krachtige en doeltreffende permanente
magneetmotor voor efficiënte
maaiprestaties en grasopvang onder alle
normale omstandigheden; garandeert
bovendien een gering geluidsniveau.
De GRC450 maait een oppervlak van
450m
2
onder gemiddelde
maaiomstandigheden. De GRC750
maait een oppervlak van 750m
2
onder
gemiddelde maaiomstandigheden. Deze
looptijd kan variëren en is afhankelijk van
de staat van het gras, de ingestelde
maaihoogte en de duwsnelheid.
Uitpakken en monteren
De doos van uw grasmaaier bevat:
De maaier en de hendels.
Een zak met onderdelen, met:
2 veiligheidssleutels (23).
Een gebruiksaanwijzing.
Een bladmoersleutel (4).
Een acculader (22).
Een batterijriem (27).
Een graszak montage - zie hieronder voor
montage instructies.
Montage van de hendel (Fig. B)
Neem alle onderdelen uit de verpakking en
maak uzelf vertrouwd met de diverse
onderdelen van de maaier.
Het machinegedeelte (1), waartoe behoren
motorkap (2), wielen (3) en beschermkap (24).
Het handgreepgedeelte, waartoe behoren de
onderhandgreep (6), de bovenhandgreep (5),
bevestigingsbeugels (20), schakelaar (7),
bedieningshendel (8), veiligheidsknop (9),
snoerclips (11) aan beide zijden een
vleugelmoer en deksel (12).
B1
Monteer de linker- (6L) en rechter (6R)
onderstang op de dwarsstang (20). Klik
de bovenhandgreep (5) over de uiteinden
van de dwarsstang en bevestig met de
Moeren (12).
Voor het monteren van de onderhandgreep
(6) op de juiste plaats van de machine (1),
gaat u als volgt te werk:
B2
Plaats de bevestigingsbeugels in de
voorziene openingen in het motorhuis (1)
en duw naar beneden om te vergrendelen.
Zet deze vervolgens vast met behulp van
de meegeleverde schroeven (13).
Afstellen van de maaihoogte (Fig. C)
!
Opgelet! Verwijder de veiligheidssleutel voor
u de hoogte instelt en wacht tot het snijmes
tot stilstand is gekomen; de snijmessen zijn
bijzonder scherp.
Zowel de wielen vooraan als achteraan
hebben 3 hoogtes, zodat U de keuze heeft
tussen 3 verschillende maaihoogtes.
C
Trek aan de wielas om een maaihoogte
in te stellen.
Om een gelijke maaihoogte te bekomen
dienen de voorste en achterste wielen op
gelijke hoogte afgesteld te staan.
Montage van de grasopvangbak
(Fig. D)
Lees voor het monteren van de grasbak
eerst de veiligheidsinstructies in het voorste
gedeelte van deze gebruiksaanwijzing.
De grasopvangbak bestaat uit 2
kunststof delen (14 & 15). Voordat U de
grasopvangbak op Uw grasmaaier
plaatst, moet U beide delen monteren.
Ga hiervoor als volgt te werk:
D1
Zorg ervoor dat beide delen
overeenkomen.
D2
Klik ze ineen.
Plaatsen van de opvangbak:
D3
Til de achterste veerklep op en schuif de
twee armen die zich aan de voorkant van
NEDERLANDS
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm33
34
de grasopvangbak bevinden, achter de
twee lipjes die boven de achterkant van
de maaikap uitsteken.
Als u nu de achterklep loslaat, zal de
grasopvangbak op zijn plaats worden
vastgeklemd.
Verwijderen van de opvangbak:
U kunt de volle grasopvangbak verwijderen
door de klep (5) van de grasopvangbak op te
tillen en vervolgens ofwel de grasopvangbak
op te heffen en onder de onderste hendel
door te halen, ofwel de grasopvangbak uit
zijn bevestiging los te maken en op het
gazon neer te zetten, terwijl u de klep van de
grasopvangbak voorzichtig neerlaat. Zo hebt
u beide handen vrij om de volle
grasopvangbak op te tillen.
Informatie over de batterij
De batterij in uw snoerloze maaier is een
hermetisch dichte loodzuuraccu van
12 of 24 Volt. Deze batterij werkt met
geabsorbeerd elektrolyt en kan derhalve in om
het even welke positie worden opgeborgen
zonder gevaar voor lekkage.
De batterij werd in de fabriek opgeladen, maar
moet toch worden. Heropgeladen gedurende
minimaal 8 uren vóór u de maaier voor het
eerst gebruikt, en dit om er zeker van te zijn
dat ze volledig is opgeladen.
Voor optimale prestaties moet de batterij na elk
gebruik worden heropgeladen.
Wanneer u de maaier voor de winter opbergt,
moet u ervoor zorgen dat:
De maaier voor het opbergen volledig is
opgeladen.
De temperatuur van de opbergruimte minder
dan 25ºC bedraagt.
De maaier niet langer dan 6 maanden wordt
opgeborgen.
Berg de maaier altijd op een droge en koele
plaats op.
Houd de maaier en de batterij steeds uit de buurt
van water, warmtebronnen (zoals radiatoren,
verwarmingstoestellen, kachels, etc.), vlammen
of chemicaliën.
Voorschriften voor het opladen
(Fig. E)
Laad uw maaier altijd binnen op, in een
goed verluchte, droge ruimte die
beschermd is tegen weersinvloeden.
Laad de maaier op in een ruimte met een
temperatuur tussen 5ºC en 40ºC.
Opladen
De batterij op uw grasmaaier kan op de
grasmaaier worden opgeladen of worden
verwijderd en apart worden opgeladen
als er geen stopcontact binnen bereik
van de grasmaaier is.
Het opladen van de batterij OP de
grasmaaier
De veiligheidssleutel (23) verwijderen en
op een veilige plaats buiten het bereik
van kinderen opbergen.
De afdekplaat van de batterij kan
geopend worden door de uitsparing aan
de voorzijde van de afdekplaat in te
drukken. De afdekplaat kan in haar
geheel verwijderd worden.
Ontkoppel de batterijvoeding (rood en
zwart) door de fiches los te maken van
de schakelaar.
De en zwarte contactdoos van de
oplader wordt vervolgens met de rode en
zwarte contactdoos van de batterij
verbonden.
Let op: De contactdoos van de oplader kan
slechts op één manier bevestigd worden.
Het laadapparaat op het electriciteitsnet
aansluiten en inschakelen.
Het rode lichtje op de oplader gaat
branden. Dit geeft aan dat de batterij
wordt opgeladen.
De gewoonlijke oplaadtijd is 24 tot 30
uur.
Op de 12 volt, GRC450 grasmaaier
gaat het rode indicatielampje uit om
aan te geven dat de accu volledig is
opgeladen. Een groen lampje gaat
branden om een ‘onderhoud’
oplaadstand aan te geven.
Met de 24 volt, GRC750 grasmaaier
blijft de oplaadindicatie branden zo lang
als de grasmaaier op een
elektriciteitsnet blijft aangesloten. Nadat
de accu is opgeladen blijft de
grasmaaier in de ‘onderhoud’
oplaadstand staan.
U kunt uw batterij veilig tot gebruik in
de oplader laten staan.
De oplader van de batterij losmaken en
de batterij aan de contactdoos op de
grasmaaier bevestigen.
U kunt uw grasmaaier nu gebruiken.
Het opladen van de batterij APART van
de grasmaaier
De veiligheidssleutel en de afdekplaat
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm34
35
van de batterij, zoals hierboven
omschreven, verwijderen en de batterij
losmaken.
De batterij met behulp van de
draaghendel uit de grasmaaier tillen.
De batterij, zoals hierboven
omschreven, opladen.
De batterij na het opladen terug in de
grasmaaier plaatsen en aan de
contactdoos op de grasmaaier bevestigen.
Belangrijk
De maaier onmiddellijk na het gebruik volledig
opladen.
Om met uw maaier maximale prestaties te behalen
en de batterij zolang mogelijk te kunnen gebruiken, is
het belangrijk dat u de batterij na elk gebruik
onmiddellijk weer oplaadt. De batterij kan namelijk
uitvallen als de maaier wordt opgeborgen zonder dat
ze volledig is opgeladen.
De maaier volledig opladen voor het opbergen in
de winter.
Wanneer u de maaier voor de winter wilt opbergen, is
het belangrijk om de batterij volledig op te laden. De
batterij kan namelijk uitvallen als de maaier wordt
opgeborgen zonder dat ze volledig is opgeladen.
Verwijderen van de batterij
Wanneer de batterij van de maaier moet
worden vervangen, ontlaad dan de batterij
door de maaier te laten draaien tot de motor
stilvalt. Verwijder de batterij uit de maaier.
!
Opgelet! De batterij kan nog een restlading
bevatten, zelfs nadat de motor is stilgevallen.
Daarom moet een bescherming worden
voorzien tegen toevallige kortsluiting van de
batterijklemmen door niet-geïsoleerde
werktuigen of geleidende materialen, zoals
staalwol of aluminiumfolie.
De batterijen moeten op een milieuvriendelijk
manier worden verwerkt.
Pb
Dit symbool geeft aan dat de loodzuurbatterij
van deze maaier op een milieuvriendelijke
manier moet worden verwerkt en niet met het
gewoon huishoudelijk afval mag worden
meegegeven, aangezien dit in een
verbrandingsoven of op een stortplaats kan
terechtkomen.
+
-
Loodzuurbatterijen kunnen schadelijk zijn
voor het milieu en ontploffen wanneer ze in
het vuur worden gegooid. Verbrand nooit
loodzuurbatterijen.
Breng de batterij naar een Black & Decker
Service Center, naar uw plaatselijke dealer of
naar uw plaatselijk afvalverwerkingsdepot.
Indien nodig kunt u de lokale overheid
contacteren voor meer informatie over een
milieuvriendelijke afvalverwijdering.
Als de maaiprestaties beginnen te
verslechteren, lees dan de gids “Tips voor
het oplossen van problemen”.
!
Opgelet! Breng de batterijkabels niet
gekruist aan wanneer u een nieuwe batterij
plaatst, want hierdoor zou het snijmes in
omgekeerde richting draaien tot de batterij
ontladen is. Wanneer u daarna probeert om
de batterij opnieuw op te laden, zal de
laadkring van de acculader worden
beschadigd zodra u de stekker van de
acculader insteekt.
Hoe moet u de maaier gebruiken?
(Fig. F & G)
Belangrijk! Neem steeds alle
toepasselijke waarschuwingen in acht als
u de maaier gebruikt.
!
Opgelet! Probeer nooit om uw maaier met
één hand te bedienen. Stuur de maaier
steeds met beide handen.
Veiligheidssleutel
F
Om te vermijden dat uw snoerloze
maaier per ongeluk start of dat
onbevoegden ermee zouden werken,
werd een afneembare veiligheidssleutel
ingebouwd. De maaier is volledig
uitgeschakeld als deze veiligheidssleutel
uit de maaier is getrokken.
!
Opgelet! Trek de veiligheidssleutel altijd uit
de maaier als u deze, zelfs voor enkele
ogenblikken, onbewaakt achterlaat.
U kunt de veiligheidssleutel in het
onderdelenpakket vinden (plus een
reservesleutel).
Starten
Til het deksel van het veiligheidskastje
(21) op.
Steek de veiligheidssleutel (23) in de
maaier en druk hem volledig op zijn plaats.
Sluit het deksel van het veiligheidskastje.
Druk de hendel naar beneden om het
voorste deel van de maaier lichtjes op te
heffen zodat het gazon bij het starten niet
wordt beschadigd.
G
Uw maaier is voorzien van een speciale
NEDERLANDS
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm35
36
aan/uit-schakelhendel. Om de maaier
te starten drukt u de knop op de
schakeldoos in en haalt u de hendel
zachtjes naar u toe.
D2
Houd hem in die stand om de motor
draaiende te houden.
Laat de schakelhendel gewoon los om
de motor af te zetten. Door de
veerwerking springt de schakelhendel
automatisch terug in zijn oorspronkelijke
stand in het omhulsel van het handvat.
Wanneer u klaar bent met maaien, raden wij
u aan om de maaier schoon te maken en
het afval te verwijderen vooraleer u hem
opbergt. Het is belangrijk dat u de
veiligheidssleutel verwijdert voor u de
maaier schoonmaakt. Lees hiervoor de
paragraaf “Onderhoud van uw machine”.
Opmerking: Om de beste resultaten te
krijgen, moet u het gazon of de grasvlakte
regelmatig maaien en het gras niet maaien
terwijl het nat is.
Wanneer u tijdens het maaien merkt dat er
afgemaaid gras onderaan uit de maaier valt,
is de grasopvangbak waarschijnlijk vol en
moet deze worden leeggemaakt.
Onderhoud van de messen
Het stalen mes is speciaal ontwikkeld om
een goed resultaat te geven bij lang of stug
gras. Het mes blijft goed maaien, ook als het
stomp of geblutst is. Het hoeft niet
vlijmscherp te zijn.
Wanneer echter de resultaten met dit mes
door slijtage toch achteruit gaan, dan is het
aan te raden het mes te vervangen of te
laten slijpen.
Wij raden u aan het stalen mes ieder jaar aan
het begin van het maaiseizoen te vervangen
of te laten slijpen. Nieuwe messen zijn te
verkrijgen bij uw Black & Decker verkooppunt.
!
Waarschuwing! Vervang het mes van
uw machine alleen door de officiële
Black & Decker messen die voor uw
machine bestemd zijn - breng nooit andere
messen aan.
Een nieuw snijmes aanbrengen (Fig. H)
!
Neem alle onderstaande waarschuwingen in
acht voor u een snijmes vervangt.
Opgelet! Verwijder de veiligheidssleutel voor
u het snijmes vervangt.
H1
Draai de maaier op zijn kant zodat de
onderkant van de maaikap bloot komt
te liggen.
Draag handschoenen om uw handen
te beschermen.
Leg een doek over het snijmes of draag
zware werkhandschoenen om uw
handen te beschermen. Neem het
snijmes vast, draai met de bijgeleverde
spansleutel de moer tegen de klok in
van de motoras los en verwijder ze.
H2
Verwijder de moer (18), het vierkant
afdekplaatje (17), het koppelingsplaatje
(16) en het snijmes.
Zorg er bij het vervangen van het snijmes
voor dat de snijranden naar de grond zijn
gekeerd en leg het snijmes op de
montageplaat.
H3
Schuif het koppelingsplaatje over de
kraag van de montageplaat die door het
snijmes heensteekt. Zorg ervoor dat de
binnenranden precies op één lijn liggen
met de buitenranden van het snijmes.
H4
Plaats het vierkante stalen afdekplaatje
van het snijmes op de motoras zodat de
binnenste kanten over de as schuiven en
de buitenranden over het plastic
koppelingsplaatje grijpen. Bevestig de
moer op de as en draai ze met de klok mee.
Zorg ervoor dat alle verwijderde onderdelen
weer correct op hun plaats zijn aangebracht
voor u de maaier gebruikt. Een verkeerde
montage kan uw maaier beschadigen en de
snijprestaties verminderen.
Opgelet: Deze machine is tussen de
bladmoer en het snijmes voorzien van een
koppelingsplaatje (16), dat altijd correct moet
worden gemonteerd. Beschadigde
onderdelen van het snijmes moeten worden
vervangen voor gebruik.
Onderhoud van uw machine
De tips in deze paragraaf hebben betrekking op het
algemeen onderhoud van het hoofdgedeelte van uw
maaier. Tips met betrekking tot de snijmessen vindt u
in de paragraaf “Onderhoud van de snijmessen”.
Tips voor het onderhoud en het opbergen van
de batterij vindt u in de paragraaf “Informatie over
de batterij”.
Houd de machine altijd schoon en verwijder het
grasafval, vooral aan de onderkant van het frame
en in de luchtgaten.
Wij raden u aan om na elke maaibeurt het
opgehoopt gras van de onderkant met een botte
schraper van het frame te verwijderen. U kunt
hiervoor ook de spansleutel gebruiken die bij
deze maaier wordt geleverd.
Maak alle kunststofonderdelen schoon met een
vochtige doek.
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:15 pm36
37
NEDERLANDS
Opgelet! Gebruik geen oplosmiddelen of
schoonmaakvloeistoffen. Deze kunnen de
kunststofonderdelen van de maaier beschadigen.
Beveiliging tegen overbelasting (Fig. J)
Uw maaier is voorzien van een
beveiliging tegen overbelasting.
Wanneer u te snel werkt in lang gras of
onder moeilijke maaiomstandigheden
kunt u de motor overbelasten. In dit
geval springt de zekering in de
veiligheidssleutel waardoor de
grasmaaier tot stilstand komt te staan.
Dit is geen defect maar een veiligheids-
onderdeel om de machine te
beschermen.
J
Als dit gebeurt, de veiligheidssleutel
verwijderen en de smeltstrook
inspecteren. Als de smeltstrook is
gebroken, is de zekering gesprongen
en moet deze door een nieuwe sleutel
worden vervangen. In het
onderdelenpakket vindt u een
reservesleutel. Nieuwe sleutels zijn
tevens verkrijgbaar bij het Black &
Decker servicecentrum.
Houd voor optimale resultaten rekening
met het volgende:
Maai het gras regelmatig.
Maai geen nat gras.
Maai gras dat langer is dan 10cm best
eerst op een hoge maaistand en werk
het vervolgens af op een lagere
maaistand.
Opsporing van storingen
Als uw machine niet goed funktioneert,
kunt u het defect mogelijk opsporen met
behulp van de volgende tabel.
Probleem Oplossing
De maaier start niet als a) Controleer of de
de schakelhendel wordt veiligheidssleutel precies
bediend. op zijn plaats zit.
(b) Verwijder de veiligheidssleutel,
draai de maaier op zijn kant en
controleer of het snijmes
ongehinderd kan draaien.
(c) Is de batterij volledig
opgeladen? Laad de batterij
opnieuw op.
De motor stopt tijdens (a) Verwijder de veiligheidssleutel.
het maaien.
Draai de maaier op zijn kant
en controleer of het snijmes
ongehinderd kan draaien.
(b) Verhoog de maaihoogte van
de wielen tot op de hoogste
stand en start de maair
opnieuw.
(c) Is de batterij volledig
opgeladen? Laad de batterij
opnieuw op.
(d) Inspecteer de
zekeringlink op de
veiligheidssleutel. Als deze
gebroken is, is de zekering
op de veiligheidssleutel
doorgeslagen en moet hij
worden vervangen.
De maaier gaat vooruit, (a) Is de batterij volledig
maar de snijprestaties opgeladen? Laad de batterij
zijn onvoldoende. opnieuw op.
(b) Misschien moet de batterij
worden vervangen. Zie de para-
graaf “Verwijderen van de
batterij”.
De maaier is heel moeilijk (a) Verhoog de maaistand
vooruit te duwen. om de wrijving van de maaikap
over het gazon te beperken.
Controleer of alle wielen
ongehinderd kunnen draaien.
De maaier maakt (a) Verwijder de veiligheidssleutel.
abnormaal veel lawaai Draai de maaier op zijn kant en
en trilt. controleer of het snijmes niet
beschadigd is. Vervang een
beschadigd snijmes door een
Black & Decker vervangmes
(A6157).
(b) Als er geen zichtbare schade
is aan het snijmes of aan de
onderkant van de maaier,
breng hem dan naar het
dichtstbijzijnde service centre
of naar uw dealer.
!
Opgelet: Verwijder steeds de veiligheids-
sleutel voor u de machine controleert.
Ongewenste producten en het milieu
Denk a.u.b aan het milieu als u op een dag
besluit dat u het product wilt vervangen of
niet langer nodig heeft. De Black & Decker
Centra zullen al uw oude producten
aanvaarden en ze op een milieuvriendelijke
manier verwerken.
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:16 pm37
38
NEDERLANDS
EC Verklaring van Conformiteit
Wij verklaren dat de machines van de serie:
GRC450, GRC750
conform is aan: 98/37/EC, 89/336/EEC,
73/23/EEC, EN55104, EN60335, EN55014
Gewogen geluidsdruk @ 4m 80dB (A)
Gewogen geluidskracht 91dB (A)
Gewogen vibratie hand/arm <2.5m/s
2
Brian Cooke
Hoofd van de Technische Dienst
Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom
Black & Decker garantie voor gras
en tuin
Deze garantie dekt onderdelen gedurende
12 en herstellingen gedurende 6 maanden.
Een aankoopbewijs is steeds vereist.
Als uw Black & Decker product een defect vertoont
als gevolg van defecte onderdelen of slechte
afwerking, zullen wij, ofwel alle defecte onderdelen,
ofwel, naar ons goeddunken, het hele product gratis
vervangen, op voorwaarde dat:
Het product naar ons of een goedgekeurde
dealer gebracht wordt met bewijs van aankoop.
Het product gebruikt werd binnen zijn
gebruiksbeperkingen.
Het product niet verhuurd werd.
Niemand anders dan ons eigen personeel of
goedgekeurde herstellers, de machine heeft
proberen te herstellen.
Het defect een gevolg is van normale slijtage.
Deze garantie is een extra service, naast uw
statutaire rechten.
Het garantieprincipe
Defecten die een gevolg zijn van de volgende
oorzaken, worden niet door de garantie gedekt:
Vervangen van messen, nylon draad of kabels
die tijdens opbergen of gebruik afgesleten of
beschadigd werden. Deze onderdelen worden
beschouwd als vervangbare onderdelen die
onderhevig zijn aan slijtage bij een normaal
gebruik van het product.
Defecten die het gevolg zijn van plotse stoten
of van een duidelijk misbruik van het product.
Defecten die het gevolg zijn van een gebruik
dat niet in overeenstemming is met de
instructies en aanbevelingen in deze
handleiding.
Het gebruik van accessoires of onderdelen die niet
door Black & Decker gemaakt zijn, kunnen uw
Black & Decker product beschadigen of de
capaciteit ervan verminderen en kunnen de garantie
in gevaar brengen.
Black & Decker servicedienst
Black & Decker stelt zich tot doel al zijn klanten
volkomen tevreden te stellen met hun Black & Decker
product en dienst-na-verkoop. Indien u toch nog of
hulp nodig mocht hebben, contacteer dan uw lokale
erkende Black & Decker Hersteldienst. Hij zal u graag
helpen. Alle details omtrent onze na-verkoop-dienst
evenals een lijst van deze agenten kunt u vinden op
het Internet adres www.2helpU.com. U kunt ook
steeds ons Service en Informatie Centrum bellen. Het
nummer vindt u aan het eind van deze
gebruiksaanwijzing.
Andere Black & Decker producten
Black & Decker biedt een hele waaier van
gereedschap aan die het leven in de tuin gemakkelijk
maakt. Raadpleeg de Informatiedienst van het
Black & Decker Service Center op het adres op de
achterflap van deze handleiding of uw
Black & Decker dealer om meer te weten te komen
over onze andere producten.
Grasmaaiers Heggenscharen
Kettingzagen Verticuteerders
Compostmolens Bladruimers
Strimmers
GRC450/750 ML p01-38 16/3/00, 3:16 pm38

Documenttranscriptie

Grasmaaier GRC450/GRC750 Gebruiksaanwijzing • Gefeliciteerd! Met uw aankoop van deze Black & Decker cirkelmaaier. Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik en onderhoud van de Black & Decker GRC450/GRC750. Ken uw machine • • Lees deze handleiding aandachtig door. Neem alle voorgeschreven veiligheidsmaatregelen in acht, voor, tijdens en na het gebruik van uw machine, en houd uw machine gebruiksklaar. Maak uzelf vertrouwd met de bediening van uw machine voordat u haar gaat gebruiken, maar zorg er in de eerste plaats voor dat u weet hoe u de machine kunt stopzetten in geval van nood. Bewaar deze handleiding en alle andere papieren die u bij de machine kreeg, voor raadpleging in de toekomst. Veiligheidsinstructies Training • Laat de machine nooit gebruiken door kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met dit soort machines of deze handleiding niet gelezen hebben. Houd dieren, kinderen of andere personen uit de buurt van de 6m / 20ft machine wanneer u deze 360 gebruikt – Laat ze minstens 6 meter uit de buurt van het werkgebied blijven. • Onthoud dat de gebruiker van de machine verantwoordelijk is voor ongevallen of gevaren die andere mensen of hun eigendom treffen. Voorbereiding • Draag altijd stevige schoenen of laarzen om uw voeten te beschermen – vers gesnoeid gras is vochtig en glad. • Gebruik beschermend materiaal. Draag steeds een veiligheidsbril als u de maaier gebruikt. • Draag een gezichtsmasker als er veel stof is. • Draag oorbescherming als het geluid van de machine niet draaglijk is tijdens het gebruik. • • • Gebruik uw machine niet blootsvoets of in sandalen. Draag een lange broek om uw benen te beschermen – afval op het grasveld of op uw snoeipad kan opgepikt en weer omhooggeworpen worden door de messen. Werk niet in een omgeving met ontplofbare gassen. Ga steeds na of de machine in veilige conditie is. Verwijder de veiligheidssleutel voor u de maaier gebruikt en controleer of het snijmes, de bladmoer en het snijgedeelte niet versleten of beschadigd zijn. Beschadigde snijmessen en versleten bladmoeren moeten worden vervangen. Controleer ook of de bladmoer stevig is vastgedraaid. Controleer steeds of er geen takken, stenen, draad of ander afval op uw grasveld of uw snoeipad liggen. Bij contact met dergelijk afval kunt u gevaar lopen of uw machine beschadigen. Het afval kan steeds weer omhooggeworpen worden door de messen. Bediening • Duw bij het starten het handvat niet verder naar beneden of naar opzij dan nodig. Let er steeds op dat beide handen in de bedieningspositie zijn en dat uw voeten goed uit de buurt van de messen staan voordat u de machine terug op de grond zet. De machine zal nog even verder lopen wanneer u de schakelhendel loslaat. Laat de machine steeds uit zichzelf tot stilstand komen. • Vermijd dat de maaier per ongeluk aanslaat. Vergewis u ervan dat de schakelaar in het omhulsel is verzonken wanneer u de veiligheidssleutel insteekt. • Laat de schakelhendel los om de maaier uit te schakelen en verwijder de veiligheidssleutel: • Telkens wanneer u de maaier onbewaakt achterlaat. • Voor u de maaier controleert, schoonmaakt of onderhoudt. 31 GRC450/750 ML p01-38 31 16/3/00, 3:15 pm • • • • • • • • • • • • • • • • • Voor u een verstopping vrijmaakt. Als de maaier abnormaal begint te trillen (controleer dit onmiddellijk). • Als u een vreemd voorwerp hebt geraakt, controleer dan onmiddellijk of de maaier beschadigd is en herstel de eventuele schade. Laat de machine nooit lopen wanneer zij op haar zijkant ligt. Laat de messen steeds uit zichzelf tot stilstand komen probeer ze nooit manueel stil te leggen. Steek voeten of handen nooit onder de roterende onderdelen. Blijf steeds uit de buurt van openingen waaruit afval omhooggeworpen wordt. Start uw machine voorzichtig volgens de aanwijzingen en blijf met uw voeten uit de buurt van de messen. Gebruik uw machine niet wanneer het regent en laat haar nooit nat worden. Vermijd gebruik van de machine op nat gras, indien mogelijk. Gebruik uw machine alleen in het daglicht of in een goede kunstmatige verlichting. Trek uw machine niet naar u toe of wandel niet achteruit met uw machine. Steek geen grindpaden of wegen over wanneer de messen nog draaien. Let steeds op uw voeten, in het bijzonder op hellingen. Maai steeds dwars over de helling, nooit van boven naar beneden. Wees uiterst voorzichtig wanneer u van richting verandert op hellingen. Maai geen uiterst steile hellingen en draag steeds antislip-schoenen. Wandel met de machine. Vermijd lopen. Forceer de machine niet. Hef de machine nooit op of draag haar nooit terwijl de motor nog loopt. Controleer of de messen stilliggen voordat u de machine opheft voor transport. Wanneer u de machine verplaatst, verwijder dan altijd de veiligheidssleutel, kies één van de middelste maaistanden en til de maaier bijzonder voorzichtig op. Gebruik de machine nooit als de afdekkap beschadigd is of niet op haar plaats zit. Onderhoud en opberging Berg de maaier op een droge plaats en buiten het bereik van kinderen op als hij niet wordt gebruikt. Verwijder de veiligheidssleutel. • • • • • • • Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsvloeistoffen om uw maaier schoon te maken - gebruik een botte schraper om gras en vuil weg te schrapen. Verwijder altijd de veiligheidssleutel voor u de maaier schoonmaakt. Laad of berg de maaier nooit buiten op. Gebruik de maaier nooit wanneer onderdelen beschadigd zijn: laat alle defecte onderdelen verwijderen en nieuwe onderdelen monteren voor u de maaier gebruikt. Vervang voor uw eigen veiligheid steeds alle versleten of beschadigde onderdelen. Wij raden u aan om dit te laten doen. Span alle moeren, bouten en schroeven stevig aan om een veilige werking van uw maaier te verzekeren. Gebruik alleen door Black & Decker aanbevolen vervangonderdelen en accessoires. Bij Black & Decker wordt voortdurend gewerkt aan verbetering van producten. Black & Decker behoudt zich dan ook het recht voor de productspecificaties zonder voorafgaand bericht te wijzigen. Eigenschappen (Fig. A) A Door uw aankoop van een Black & Decker GRC450/GRC750 snoerloze maaier beschikt u over een product dat kwaliteit combineert met modern design. De volgende eigenschappen garanderen dat u veilig, doeltreffend en gemakkelijk kunt maaien. • Snoerloos - u hebt bij het maaien geen verlengsnoeren nodig. • Brandstofvrij - u hoeft geen benzine en olie te kopen, te mengen, op te slaan of te vervoeren. • Schoon - er is geen uitstoot van verbrandingsgassen, de maaier is dus milieuvriendelijk. • Heroplaadbare batterij - biedt voldoende vermogen om 450m2 (GRC450), 750m2 (GRC750) gras te maaien. • Gemakkelijk te starten - start altijd meteen. • Speciaal ontworpen schakeldoos en veiligheidssleutel (23) om te verhinderen dat de maaier per ongeluk aanslaat. • Ergonomisch ontworpen naar boven gebogen hendel voor comfortabel gebruik en om gemakkelijk te kunnen duwen. • Een remmechanisme voor het snijmes (auto-stop) voor nog meer veiligheid. 32 GRC450/750 ML p01-38 32 16/3/00, 3:15 pm • • • • • • • • Het draaiend snijmes komt binnen de 3 seconden tot stilstand wanneer de schakelhendel wordt losgelaten. Grote vleugelmoeren aan de hendel voor gemakkelijke montage en opberging. 3 maaihoogtes waarmee u de maaier aan de meeste maaiomstandigheden kunt aanpassen. Verzonken wielen waarmee u tot aan de rand van het gazon kunt maaien. Grasopvangbak met grote capaciteit (30 liter) voor langere maaiperiodes. Gemakkelijk te verwijderen grasopvangbak. Gladde afwerking van de onderkant voor betere maaiprestaties en een optimale maaikwaliteit. Stevige en duurzame kunststofkap, die niet roest en het lawaai en de trillingen tot een minimum beperkt. Krachtige en doeltreffende permanente magneetmotor voor efficiënte maaiprestaties en grasopvang onder alle normale omstandigheden; garandeert bovendien een gering geluidsniveau. De GRC450 maait een oppervlak van 450m2 onder gemiddelde maaiomstandigheden. De GRC750 maait een oppervlak van 750m2 onder gemiddelde maaiomstandigheden. Deze looptijd kan variëren en is afhankelijk van de staat van het gras, de ingestelde maaihoogte en de duwsnelheid. NEDERLANDS B1 B2 Afstellen van de maaihoogte (Fig. C) ! C Uitpakken en monteren De doos van uw grasmaaier bevat: • De maaier en de hendels. • Een zak met onderdelen, met: • 2 veiligheidssleutels (23). • Een gebruiksaanwijzing. • Een bladmoersleutel (4). • Een acculader (22). • Een batterijriem (27). • Een graszak montage - zie hieronder voor montage instructies. Opgelet! Verwijder de veiligheidssleutel voor u de hoogte instelt en wacht tot het snijmes tot stilstand is gekomen; de snijmessen zijn bijzonder scherp. Zowel de wielen vooraan als achteraan hebben 3 hoogtes, zodat U de keuze heeft tussen 3 verschillende maaihoogtes. • Trek aan de wielas om een maaihoogte in te stellen. Om een gelijke maaihoogte te bekomen dienen de voorste en achterste wielen op gelijke hoogte afgesteld te staan. Montage van de grasopvangbak (Fig. D) Montage van de hendel (Fig. B) Neem alle onderdelen uit de verpakking en maak uzelf vertrouwd met de diverse onderdelen van de maaier. Het machinegedeelte (1), waartoe behoren motorkap (2), wielen (3) en beschermkap (24). Het handgreepgedeelte, waartoe behoren de onderhandgreep (6), de bovenhandgreep (5), bevestigingsbeugels (20), schakelaar (7), bedieningshendel (8), veiligheidsknop (9), snoerclips (11) aan beide zijden een vleugelmoer en deksel (12). • Monteer de linker- (6L) en rechter (6R) onderstang op de dwarsstang (20). Klik de bovenhandgreep (5) over de uiteinden van de dwarsstang en bevestig met de Moeren (12). Voor het monteren van de onderhandgreep (6) op de juiste plaats van de machine (1), gaat u als volgt te werk: • Plaats de bevestigingsbeugels in de voorziene openingen in het motorhuis (1) en duw naar beneden om te vergrendelen. Zet deze vervolgens vast met behulp van de meegeleverde schroeven (13). D1 D2 D3 Lees voor het monteren van de grasbak eerst de veiligheidsinstructies in het voorste gedeelte van deze gebruiksaanwijzing. • De grasopvangbak bestaat uit 2 kunststof delen (14 & 15). Voordat U de grasopvangbak op Uw grasmaaier plaatst, moet U beide delen monteren. Ga hiervoor als volgt te werk: • Zorg ervoor dat beide delen overeenkomen. • Klik ze ineen. Plaatsen van de opvangbak: • Til de achterste veerklep op en schuif de twee armen die zich aan de voorkant van 33 GRC450/750 ML p01-38 33 16/3/00, 3:15 pm • de grasopvangbak bevinden, achter de twee lipjes die boven de achterkant van de maaikap uitsteken. Als u nu de achterklep loslaat, zal de grasopvangbak op zijn plaats worden vastgeklemd. Verwijderen van de opvangbak: U kunt de volle grasopvangbak verwijderen door de klep (5) van de grasopvangbak op te tillen en vervolgens ofwel de grasopvangbak op te heffen en onder de onderste hendel door te halen, ofwel de grasopvangbak uit zijn bevestiging los te maken en op het gazon neer te zetten, terwijl u de klep van de grasopvangbak voorzichtig neerlaat. Zo hebt u beide handen vrij om de volle grasopvangbak op te tillen. Informatie over de batterij • De batterij in uw snoerloze maaier is een • • • • • hermetisch dichte loodzuuraccu van 12 of 24 Volt. Deze batterij werkt met geabsorbeerd elektrolyt en kan derhalve in om het even welke positie worden opgeborgen zonder gevaar voor lekkage. De batterij werd in de fabriek opgeladen, maar moet toch worden. Heropgeladen gedurende minimaal 8 uren vóór u de maaier voor het eerst gebruikt, en dit om er zeker van te zijn dat ze volledig is opgeladen. Voor optimale prestaties moet de batterij na elk gebruik worden heropgeladen. Wanneer u de maaier voor de winter opbergt, moet u ervoor zorgen dat: • De maaier voor het opbergen volledig is opgeladen. • De temperatuur van de opbergruimte minder dan 25ºC bedraagt. • De maaier niet langer dan 6 maanden wordt opgeborgen. Berg de maaier altijd op een droge en koele plaats op. Houd de maaier en de batterij steeds uit de buurt van water, warmtebronnen (zoals radiatoren, verwarmingstoestellen, kachels, etc.), vlammen of chemicaliën. Voorschriften voor het opladen (Fig. E) • Laad uw maaier altijd binnen op, in een • goed verluchte, droge ruimte die beschermd is tegen weersinvloeden. Laad de maaier op in een ruimte met een temperatuur tussen 5ºC en 40ºC. Opladen De batterij op uw grasmaaier kan op de grasmaaier worden opgeladen of worden verwijderd en apart worden opgeladen als er geen stopcontact binnen bereik van de grasmaaier is. • Het opladen van de batterij OP de grasmaaier • De veiligheidssleutel (23) verwijderen en op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen opbergen. • De afdekplaat van de batterij kan geopend worden door de uitsparing aan de voorzijde van de afdekplaat in te drukken. De afdekplaat kan in haar geheel verwijderd worden. • Ontkoppel de batterijvoeding (rood en zwart) door de fiches los te maken van de schakelaar. • De en zwarte contactdoos van de oplader wordt vervolgens met de rode en zwarte contactdoos van de batterij verbonden. Let op: De contactdoos van de oplader kan slechts op één manier bevestigd worden. • Het laadapparaat op het electriciteitsnet aansluiten en inschakelen. • Het rode lichtje op de oplader gaat branden. Dit geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. • De gewoonlijke oplaadtijd is 24 tot 30 uur. • Op de 12 volt, GRC450 grasmaaier gaat het rode indicatielampje uit om aan te geven dat de accu volledig is opgeladen. Een groen lampje gaat branden om een ‘onderhoud’ oplaadstand aan te geven. • Met de 24 volt, GRC750 grasmaaier blijft de oplaadindicatie branden zo lang als de grasmaaier op een elektriciteitsnet blijft aangesloten. Nadat de accu is opgeladen blijft de grasmaaier in de ‘onderhoud’ oplaadstand staan. • U kunt uw batterij veilig tot gebruik in de oplader laten staan. • De oplader van de batterij losmaken en de batterij aan de contactdoos op de grasmaaier bevestigen. • U kunt uw grasmaaier nu gebruiken. Het opladen van de batterij APART van de grasmaaier • De veiligheidssleutel en de afdekplaat 34 GRC450/750 ML p01-38 34 16/3/00, 3:15 pm • • • Belangrijk De maaier onmiddellijk na het gebruik volledig opladen. Om met uw maaier maximale prestaties te behalen en de batterij zolang mogelijk te kunnen gebruiken, is het belangrijk dat u de batterij na elk gebruik onmiddellijk weer oplaadt. De batterij kan namelijk uitvallen als de maaier wordt opgeborgen zonder dat ze volledig is opgeladen. De maaier volledig opladen voor het opbergen in de winter. Wanneer u de maaier voor de winter wilt opbergen, is het belangrijk om de batterij volledig op te laden. De batterij kan namelijk uitvallen als de maaier wordt opgeborgen zonder dat ze volledig is opgeladen. Verwijderen van de batterij ! Pb - + NEDERLANDS van de batterij, zoals hierboven omschreven, verwijderen en de batterij losmaken. De batterij met behulp van de draaghendel uit de grasmaaier tillen. De batterij, zoals hierboven omschreven, opladen. De batterij na het opladen terug in de grasmaaier plaatsen en aan de contactdoos op de grasmaaier bevestigen. Wanneer de batterij van de maaier moet worden vervangen, ontlaad dan de batterij door de maaier te laten draaien tot de motor stilvalt. Verwijder de batterij uit de maaier. Opgelet! De batterij kan nog een restlading bevatten, zelfs nadat de motor is stilgevallen. Daarom moet een bescherming worden voorzien tegen toevallige kortsluiting van de batterijklemmen door niet-geïsoleerde werktuigen of geleidende materialen, zoals staalwol of aluminiumfolie. De batterijen moeten op een milieuvriendelijk manier worden verwerkt. Dit symbool geeft aan dat de loodzuurbatterij van deze maaier op een milieuvriendelijke manier moet worden verwerkt en niet met het gewoon huishoudelijk afval mag worden meegegeven, aangezien dit in een verbrandingsoven of op een stortplaats kan terechtkomen. Loodzuurbatterijen kunnen schadelijk zijn voor het milieu en ontploffen wanneer ze in het vuur worden gegooid. Verbrand nooit loodzuurbatterijen. Breng de batterij naar een Black & Decker Service Center, naar uw plaatselijke dealer of naar uw plaatselijk afvalverwerkingsdepot. GRC450/750 ML p01-38 35 ! Indien nodig kunt u de lokale overheid contacteren voor meer informatie over een milieuvriendelijke afvalverwijdering. Als de maaiprestaties beginnen te verslechteren, lees dan de gids “Tips voor het oplossen van problemen”. Opgelet! Breng de batterijkabels niet gekruist aan wanneer u een nieuwe batterij plaatst, want hierdoor zou het snijmes in omgekeerde richting draaien tot de batterij ontladen is. Wanneer u daarna probeert om de batterij opnieuw op te laden, zal de laadkring van de acculader worden beschadigd zodra u de stekker van de acculader insteekt. Hoe moet u de maaier gebruiken? (Fig. F & G) ! F ! G Belangrijk! Neem steeds alle toepasselijke waarschuwingen in acht als u de maaier gebruikt. Opgelet! Probeer nooit om uw maaier met één hand te bedienen. Stuur de maaier steeds met beide handen. Veiligheidssleutel • Om te vermijden dat uw snoerloze maaier per ongeluk start of dat onbevoegden ermee zouden werken, werd een afneembare veiligheidssleutel ingebouwd. De maaier is volledig uitgeschakeld als deze veiligheidssleutel uit de maaier is getrokken. Opgelet! Trek de veiligheidssleutel altijd uit de maaier als u deze, zelfs voor enkele ogenblikken, onbewaakt achterlaat. • U kunt de veiligheidssleutel in het onderdelenpakket vinden (plus een reservesleutel). Starten • Til het deksel van het veiligheidskastje (21) op. • Steek de veiligheidssleutel (23) in de maaier en druk hem volledig op zijn plaats. • Sluit het deksel van het veiligheidskastje. • Druk de hendel naar beneden om het voorste deel van de maaier lichtjes op te heffen zodat het gazon bij het starten niet wordt beschadigd. • Uw maaier is voorzien van een speciale 35 16/3/00, 3:15 pm D2 aan/uit-schakelhendel. Om de maaier te starten drukt u de knop op de schakeldoos in en haalt u de hendel zachtjes naar u toe. • Houd hem in die stand om de motor draaiende te houden. • Laat de schakelhendel gewoon los om de motor af te zetten. Door de veerwerking springt de schakelhendel automatisch terug in zijn oorspronkelijke stand in het omhulsel van het handvat. Wanneer u klaar bent met maaien, raden wij u aan om de maaier schoon te maken en het afval te verwijderen vooraleer u hem opbergt. Het is belangrijk dat u de veiligheidssleutel verwijdert voor u de maaier schoonmaakt. Lees hiervoor de paragraaf “Onderhoud van uw machine”. Opmerking: Om de beste resultaten te krijgen, moet u het gazon of de grasvlakte regelmatig maaien en het gras niet maaien terwijl het nat is. Wanneer u tijdens het maaien merkt dat er afgemaaid gras onderaan uit de maaier valt, is de grasopvangbak waarschijnlijk vol en moet deze worden leeggemaakt. Onderhoud van de messen ! Het stalen mes is speciaal ontwikkeld om een goed resultaat te geven bij lang of stug gras. Het mes blijft goed maaien, ook als het stomp of geblutst is. Het hoeft niet vlijmscherp te zijn. Wanneer echter de resultaten met dit mes door slijtage toch achteruit gaan, dan is het aan te raden het mes te vervangen of te laten slijpen. Wij raden u aan het stalen mes ieder jaar aan het begin van het maaiseizoen te vervangen of te laten slijpen. Nieuwe messen zijn te verkrijgen bij uw Black & Decker verkooppunt. Waarschuwing! Vervang het mes van uw machine alleen door de officiële Black & Decker messen die voor uw machine bestemd zijn - breng nooit andere messen aan. Een nieuw snijmes aanbrengen (Fig. H) ! H1 Neem alle onderstaande waarschuwingen in acht voor u een snijmes vervangt. Opgelet! Verwijder de veiligheidssleutel voor u het snijmes vervangt. • Draai de maaier op zijn kant zodat de onderkant van de maaikap bloot komt te liggen. • H2 H3 H4 Draag handschoenen om uw handen te beschermen. • Leg een doek over het snijmes of draag zware werkhandschoenen om uw handen te beschermen. Neem het snijmes vast, draai met de bijgeleverde spansleutel de moer tegen de klok in van de motoras los en verwijder ze. • Verwijder de moer (18), het vierkant afdekplaatje (17), het koppelingsplaatje (16) en het snijmes. • Zorg er bij het vervangen van het snijmes voor dat de snijranden naar de grond zijn gekeerd en leg het snijmes op de montageplaat. • Schuif het koppelingsplaatje over de kraag van de montageplaat die door het snijmes heensteekt. Zorg ervoor dat de binnenranden precies op één lijn liggen met de buitenranden van het snijmes. • Plaats het vierkante stalen afdekplaatje van het snijmes op de motoras zodat de binnenste kanten over de as schuiven en de buitenranden over het plastic koppelingsplaatje grijpen. Bevestig de moer op de as en draai ze met de klok mee. • Zorg ervoor dat alle verwijderde onderdelen weer correct op hun plaats zijn aangebracht voor u de maaier gebruikt. Een verkeerde montage kan uw maaier beschadigen en de snijprestaties verminderen. Opgelet: Deze machine is tussen de bladmoer en het snijmes voorzien van een koppelingsplaatje (16), dat altijd correct moet worden gemonteerd. Beschadigde onderdelen van het snijmes moeten worden vervangen voor gebruik. Onderhoud van uw machine De tips in deze paragraaf hebben betrekking op het algemeen onderhoud van het hoofdgedeelte van uw maaier. Tips met betrekking tot de snijmessen vindt u in de paragraaf “Onderhoud van de snijmessen”. Tips voor het onderhoud en het opbergen van de batterij vindt u in de paragraaf “Informatie over de batterij”. • Houd de machine altijd schoon en verwijder het grasafval, vooral aan de onderkant van het frame en in de luchtgaten. • Wij raden u aan om na elke maaibeurt het opgehoopt gras van de onderkant met een botte schraper van het frame te verwijderen. U kunt hiervoor ook de spansleutel gebruiken die bij deze maaier wordt geleverd. • Maak alle kunststofonderdelen schoon met een vochtige doek. 36 GRC450/750 ML p01-38 36 16/3/00, 3:15 pm • Beveiliging tegen overbelasting (Fig. J) • Uw maaier is voorzien van een J NEDERLANDS Opgelet! Gebruik geen oplosmiddelen of schoonmaakvloeistoffen. Deze kunnen de kunststofonderdelen van de maaier beschadigen. beveiliging tegen overbelasting. Wanneer u te snel werkt in lang gras of onder moeilijke maaiomstandigheden kunt u de motor overbelasten. In dit geval springt de zekering in de veiligheidssleutel waardoor de grasmaaier tot stilstand komt te staan. • Dit is geen defect maar een veiligheidsonderdeel om de machine te beschermen. • Als dit gebeurt, de veiligheidssleutel verwijderen en de smeltstrook inspecteren. Als de smeltstrook is gebroken, is de zekering gesprongen en moet deze door een nieuwe sleutel worden vervangen. In het onderdelenpakket vindt u een reservesleutel. Nieuwe sleutels zijn tevens verkrijgbaar bij het Black & Decker servicecentrum. Houd voor optimale resultaten rekening met het volgende: • Maai het gras regelmatig. • Maai geen nat gras. • Maai gras dat langer is dan 10cm best eerst op een hoge maaistand en werk het vervolgens af op een lagere maaistand. Opsporing van storingen Als uw machine niet goed funktioneert, kunt u het defect mogelijk opsporen met behulp van de volgende tabel. Probleem Oplossing De maaier start niet als a) Controleer of de de schakelhendel wordt veiligheidssleutel precies bediend. op zijn plaats zit. (b) Verwijder de veiligheidssleutel, draai de maaier op zijn kant en controleer of het snijmes ongehinderd kan draaien. (c) Is de batterij volledig opgeladen? Laad de batterij opnieuw op. De motor stopt tijdens (a) Verwijder de veiligheidssleutel. het maaien. Draai de maaier op zijn kant en controleer of het snijmes ongehinderd kan draaien. (b) Verhoog de maaihoogte van de wielen tot op de hoogste stand en start de maair opnieuw. (c) Is de batterij volledig opgeladen? Laad de batterij opnieuw op. (d) Inspecteer de zekeringlink op de veiligheidssleutel. Als deze gebroken is, is de zekering op de veiligheidssleutel doorgeslagen en moet hij worden vervangen. De maaier gaat vooruit, (a) Is de batterij volledig maar de snijprestaties opgeladen? Laad de batterij zijn onvoldoende. opnieuw op. (b) Misschien moet de batterij worden vervangen. Zie de paragraaf “Verwijderen van de batterij”. De maaier is heel moeilijk (a) Verhoog de maaistand vooruit te duwen. om de wrijving van de maaikap over het gazon te beperken. Controleer of alle wielen ongehinderd kunnen draaien. De maaier maakt (a) Verwijder de veiligheidssleutel. abnormaal veel lawaai Draai de maaier op zijn kant en en trilt. controleer of het snijmes niet beschadigd is. Vervang een beschadigd snijmes door een Black & Decker vervangmes (A6157). (b) Als er geen zichtbare schade is aan het snijmes of aan de onderkant van de maaier, breng hem dan naar het dichtstbijzijnde service centre of naar uw dealer. Opgelet: Verwijder steeds de veiligheidssleutel voor u de machine controleert. ! Ongewenste producten en het milieu Denk a.u.b aan het milieu als u op een dag besluit dat u het product wilt vervangen of niet langer nodig heeft. De Black & Decker Centra zullen al uw oude producten aanvaarden en ze op een milieuvriendelijke manier verwerken. 37 GRC450/750 ML p01-38 37 16/3/00, 3:16 pm NEDERLANDS Black & Decker garantie voor gras en tuin Deze garantie dekt onderdelen gedurende 12 en herstellingen gedurende 6 maanden. Een aankoopbewijs is steeds vereist. Als uw Black & Decker product een defect vertoont als gevolg van defecte onderdelen of slechte afwerking, zullen wij, ofwel alle defecte onderdelen, ofwel, naar ons goeddunken, het hele product gratis vervangen, op voorwaarde dat: • Het product naar ons of een goedgekeurde dealer gebracht wordt met bewijs van aankoop. • Het product gebruikt werd binnen zijn gebruiksbeperkingen. • Het product niet verhuurd werd. • Niemand anders dan ons eigen personeel of goedgekeurde herstellers, de machine heeft proberen te herstellen. • Het defect een gevolg is van normale slijtage. Deze garantie is een extra service, naast uw statutaire rechten. Het garantieprincipe Defecten die een gevolg zijn van de volgende oorzaken, worden niet door de garantie gedekt: • Vervangen van messen, nylon draad of kabels die tijdens opbergen of gebruik afgesleten of beschadigd werden. Deze onderdelen worden beschouwd als vervangbare onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bij een normaal gebruik van het product. • Defecten die het gevolg zijn van plotse stoten of van een duidelijk misbruik van het product. • Defecten die het gevolg zijn van een gebruik dat niet in overeenstemming is met de instructies en aanbevelingen in deze handleiding. Het gebruik van accessoires of onderdelen die niet door Black & Decker gemaakt zijn, kunnen uw Black & Decker product beschadigen of de capaciteit ervan verminderen en kunnen de garantie in gevaar brengen. helpen. Alle details omtrent onze na-verkoop-dienst evenals een lijst van deze agenten kunt u vinden op het Internet adres www.2helpU.com. U kunt ook steeds ons Service en Informatie Centrum bellen. Het nummer vindt u aan het eind van deze gebruiksaanwijzing. Andere Black & Decker producten Black & Decker biedt een hele waaier van gereedschap aan die het leven in de tuin gemakkelijk maakt. Raadpleeg de Informatiedienst van het Black & Decker Service Center op het adres op de achterflap van deze handleiding of uw Black & Decker dealer om meer te weten te komen over onze andere producten. Grasmaaiers Heggenscharen Kettingzagen Verticuteerders Compostmolens Bladruimers Strimmers EC Verklaring van Conformiteit Wij verklaren dat de machines van de serie: GRC450, GRC750 conform is aan: 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN55104, EN60335, EN55014 Gewogen geluidsdruk @ 4m 80dB (A) Gewogen geluidskracht 91dB (A) Gewogen vibratie hand/arm <2.5m/s2 Brian Cooke Hoofd van de Technische Dienst Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom Black & Decker servicedienst Black & Decker stelt zich tot doel al zijn klanten volkomen tevreden te stellen met hun Black & Decker product en dienst-na-verkoop. Indien u toch nog of hulp nodig mocht hebben, contacteer dan uw lokale erkende Black & Decker Hersteldienst. Hij zal u graag 38 GRC450/750 ML p01-38 38 16/3/00, 3:16 pm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

BLACK+DECKER GRC750 de handleiding

Categorie
Grasmaaiers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor