Laserliner ThermoSpot One de handleiding

Type
de handleiding
10
1.
2.
1.
2.
1 2 3
NL
Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure
‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg
de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze docu-
mentatie en geef ze door als u de laserinrichting doorgeeft.
!
Let daarbij op de
juiste polariteit.
Opgelet: Kijk nooit in de directe of reecterende straal.
– De laser hoort niet thuis in kinderhanden!
– Richt de laserstraal niet op personen.
Als laserstraling volgens klasse 2 de ogen raakt, dient u deze bewust
te sluiten en uw hoofd zo snel mogelijk uit de straal te bewegen.
Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme
temperaturen, vocht of sterke trillingen.
Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven
specicaties. Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan het
apparaat zijn niet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuring
en de veiligheidsspecicatie te vervallen.
Algemene veiligheidsaanwijzingen
Laserstraling!
Niet in de straal kijken!
Laser klasse 2
< 1 mW · 650 nm
EN 60825-1:2007-10
ThermoSpot One
11
F
b
d
e
c
a
f
g
°C / °F
4
5
ThermoSpot One
NL
Laserstraal ingeschakeld
Batterijlading
Hold-functie
Meetwaardeweergave
Maximale waarde tijdens de meting
Displayverlichting
Meeteenheid °C / °F
a
b
c
d
e
f
g
Constante meting / Hold
Voor de instelling van de gewenste
temperatuureenheid drukt u op de
toets ‚°C/°F‘ totdat het betreffende
symbool op het display verschijnt.
Activeer de laser (zie afbeelding)
en houd de toets ingedrukt
voor de doorvoering van een
duurzame meting.
Laat de toets los, zodra de
gewenste meetplaats met de
doellaser wordt gedetecteerd.
De gemeten waarde wordt
vastgehouden.
12
Opmerkingen over het meetproces
Dit infrarood-temperatuurmeettoestel bepaalt de temperatuur van de
meest uiteenlopende oppervlakken en materialen. De geïntegreerde
sensormeetkop ontvangt de infraroodstraling die ieder lichaam materiaal-
afhankelijk uitstraalt. De graad van deze uitstraling wordt bepaald door
de emissiegraad (0-1). Het apparaat is vast ingesteld op een emissiegraad
van 0,95 hetgeen van toepassing is voor de meeste organische stoffen
zoals kunststof, keramiek, hout, rubber en gesteente. Let op dat het
meetbereik tussen apparaat en oppervlak vrij van storingsbronnen
(stoom, gas, verontreinigingen, glas) moet zijn.
Laser
De laser is bedoeld voor het
peilen en visualiseert de plek
van de infraroodmeting. De
temperatuurmeting geschiedt
alleen op het oppervlak. Stel
de optimale meetafstand voor
de meetvlek (12:1) zodanig in
dat deze volledig binnen het
meetobject ligt.
Laseruitlaat
Laserwaarschuwing
NL
ThermoSpot One
13
NL
Technische gegevens
Technische wijzigingen voorbehouden. 04.14
Meetbereik -38 °C … 365 °C (-36,4 °F … 689 °F)
Nauwkeurigheid
± 2,5 °C + 0,05 °C / graden
(-38 °C 0 °C)
± 2,5 °C (0 °C … 365 °C) of
± 2,5 % al naargelang de grotere waarde
Optiek 12:1 (Meetafstand : meetstip)
Resolutie 0,2 °C
Emissiegraden 0,95
Lasergolflengte 650 nm
Lasertype Klasse 2, < 1 mW
Arbeidstemperatuur 0 °C 50 °C
Opslagtemperatuur -10 °C 60 °C
Relatieve luchtvochtigheid 20%rH … 80%rH, niet-condenserend
Spanningsvoorziening 2 x 1,5V alkalibatterijen (type AAA)
Afmetingen (B x H x D) 40 x 155,5 x 113 mm
Gewicht (incl. batterijen) 173 g
EU-bepalingen en afvoer
Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde
normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.
Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens
de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektro-
nische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd
worden.
Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder:
www.laserliner.com/info

Documenttranscriptie

! Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als u de laserinrichting doorgeeft. Algemene veiligheidsaanwijzingen Laserstraling! Niet in de straal kijken! Laser klasse 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2007-10 –O  pgelet: Kijk nooit in de directe of reflecterende straal. – De laser hoort niet thuis in kinderhanden! – Richt de laserstraal niet op personen. –A  ls laserstraling volgens klasse 2 de ogen raakt, dient u deze bewust te sluiten en uw hoofd zo snel mogelijk uit de straal te bewegen. – S tel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen. –G  ebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties. Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuring en de veiligheidsspecificatie te vervallen. 1 2 3 1. 2. 1. 10 NL Let daarbij op de juiste polariteit. 2. ThermoSpot One f a b c F d e a g b c d e f g Laserstraal ingeschakeld Batterijlading Hold-functie Meetwaardeweergave Maximale waarde tijdens de meting Displayverlichting Meeteenheid °C / °F 4 °C / °F Voor de instelling van de gewenste temperatuureenheid drukt u op de toets ‚°C/°F‘ totdat het betreffende symbool op het display verschijnt. pot One ThermoS 5 Constante meting / Hold Activeer de laser (zie afbeelding) en houd de toets ingedrukt voor de doorvoering van een duurzame meting. Laat de toets los, zodra de gewenste meetplaats met de doellaser wordt gedetecteerd. De gemeten waarde wordt vastgehouden. NL 11 Opmerkingen over het meetproces Dit infrarood-temperatuurmeettoestel bepaalt de temperatuur van de meest uiteenlopende oppervlakken en materialen. De geïntegreerde sensormeetkop ontvangt de infraroodstraling die ieder lichaam materiaalafhankelijk uitstraalt. De graad van deze uitstraling wordt bepaald door de emissiegraad (0-1). Het apparaat is vast ingesteld op een emissiegraad van 0,95 hetgeen van toepassing is voor de meeste organische stoffen zoals kunststof, keramiek, hout, rubber en gesteente. Let op dat het meetbereik tussen apparaat en oppervlak vrij van storingsbronnen (stoom, gas, verontreinigingen, glas) moet zijn. Laser De laser is bedoeld voor het peilen en visualiseert de plek van de infraroodmeting. De temperatuurmeting geschiedt alleen op het oppervlak. Stel de optimale meetafstand voor de meetvlek (12:1) zodanig in dat deze volledig binnen het meetobject ligt. 12 NL Laseruitlaat Laserwaarschuwing ThermoSpot One Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden. 04.14 Meetbereik -38 °C … 365 °C (-36,4 °F … 689 °F) Nauwkeurigheid ± 2,5 °C + 0,05 °C / graden (-38 °C … 0 °C) ± 2,5 °C (0 °C … 365 °C) of ± 2,5 % al naargelang de grotere waarde Optiek 12:1 (Meetafstand : meetstip) Resolutie 0,2 °C Emissiegraden 0,95 Lasergolflengte 650 nm Lasertype Klasse 2, < 1 mW Arbeidstemperatuur 0 °C … 50 °C Opslagtemperatuur -10 °C … 60 °C Relatieve luchtvochtigheid 20%rH … 80%rH, niet-condenserend Spanningsvoorziening 2 x 1,5V alkalibatterijen (type AAA) Afmetingen (B x H x D) 40 x 155,5 x 113 mm Gewicht (incl. batterijen) 173 g EU-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden. Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: www.laserliner.com/info NL 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Laserliner ThermoSpot One de handleiding

Type
de handleiding